All proceeds from this download will be donated to supporting Israeli victims of the 7 October attacks in a humble attempt to support Israel & Jewish life worldwide. #fckbds #fighthamas #artistsagainstantisemitism
+++
Alle Einnahmen aus dem Download dieses Albums gehen an die Zentralwohlfahrtsstelle der Juden in Deutschland e.V. zur Unterstützung von Betroffenen der Terroranschläge des 07. Oktober 2023 in Israel. Das Cover zeigt das Logo der Kampagne Artists Against Antisemitism.

Rigobert Dittmann und Gerald Fiebig setzen damit mit ihren Mitteln – Text und Sound – ein Zeichen der Solidarität mit Israel, mit ihren jüdischen Mitmenschen und gegen jede Form des Antisemitismus – nicht nur gegen den Antisemitismus von Nazis und Islamisten, sondern auch denjenigen, der sich unter „linken“ und „postkolonialen“ Etiketten emanzipatorisch gibt, jedoch in Bezug auf jüdisches Leben so exterminatorisch denkt wie (aus deutscher Sicht) eh und je. Der Text von Rigobert Dittmann erscheint demnächst in „Bad Alchemy“ #122, http://badalchemy.de/

+++ English below +++

I shall sing until my land is free von Rigobert Dittmann

Noch standen die Bücher, ausgerichtet in Regalen, fest wie die Mauern Trojas um die geraubte Schönheit Helena; – noch standen die Geschütze der Menschenrechte, zielsicher wie die Kanonenrohre der Französischen Revolution…; – noch standen die Fronten des Humanismus… Schon bei Walter Mehring waren das Märchen aus uralten Zeiten. Doch statt „Nie wieder!“ wenden sich schon wieder die Enden des Hufeisens gegen die Mitte. Besonders bitter ist, dass ich mit Nele Pollatschek („Wohin sollen wir gehen?“, SZ 31.10.23) und Ulrich Gutmair („Der Antisemitismus der Progressiven“, taz 5.11.23) mit der Reaktion der internationalen Linken auf den 7. Oktober deren völligen Bankrott erleben muss. Die schon seit dem 24.2.22 erledigte Vorstellung, den Linken ginge es um Freiheit, Selbstbestimmung und ein Leben in Würde weltweit, stinkend liegt sie auf dem Misthaufen der Geschichte. Geopfert einem verbohrten Querdenken: Lieber der kriegsverbrecherische, homophobe, aber eben zuverlässig antiwestliche Polizeistaat Russland, auch wenn der ein ebenso diebisches, vergewaltigendes Völkermordimperium wie England & Co. war, als die ihrem Kolonialherrn abspenstige Ukraine, die sich, ‚von der CIA‘ maidanisiert, dem Westen, dieser kapitalistischen Krake, in die Arme wirft. Lieber die Hamas und Hisbollah als terroristische Arme des Mullah-Regimes im Iran, als der ‚landräuberische‘ ‚Judenstaat‘. So hängt die Linke an den Ärschen, in die sie den Kopf gesteckt hat, und straft die beiden einzigen Staaten mit einem gewählten jüdischen Präsidenten mit trotziger Nichtsolidarität bis hin zu exterminatorischer Feindseligkeit. So übermalt die Linke den russischen Tschekismus mit einem Zerrbild der Ukraine, den islamischen Faschismus mit einem Zerrbild Israels als Apartheidsstaat, mit der Hamas als ANC. So malt man die Juden als Haie, Blutsauger und Teufel, um – exhilarated – das schrecklichste Judenpogrom seit Menschengedenken zu bejubeln. Kaum einem der sensiblen Edelmenschen verschlägt das bestialische Abschlachten der jungen „Tribe of Nova“-Raver bei Re’im die hirnverbrannte Sprache. Nein: Gays 4 Gaza, der „feministische Block“ feiert Vergewaltigungen, Leichenschändungen, die Entführung von Kindern und Senioren als „Lektion für die Befreiung von Gaza“ , auf die Bilder der Geiseln wird gespuckt, das „Killing Jews is not fighting for freedom“ an der Roten Flora übersprüht. Was ich für die Logo-, Emo- und Audiosphäre und die Silberschmiede des BA’schen Horizonts hielt, es zeigt sich als bodenlos. Über die von der Sowjetunion von der Krim vertriebenen Tartaren, die 1948/49 aus den arabischen Staaten vertriebenen 850.000 Juden, die 1991 aus Kuweit verjagten 450.000 Palästinenser wurde hinweggewischt, nach den 1,6 Millionen vertriebenen und 250.ooo als ‚Boatpeople‘ umgekommenen Vietnamesen, den Hunderttausenden vertriebenen Rohingya, den 2023 aus Pakistan verjagten Millionen Afghanen kräht kein Hahn. Aber die Palästinenser, die haben als ‚Opfer des Zionismus‘ ein ewiges Recht auf Rückkehr, die werden fetischisiert und seit 75 Jahren missbraucht für das „Juda verrecke!“ einer Ideologie, die glaubt, die 10 Gebote und den Kapitalismus als jüdische Infamien durchschaut zu haben. Mir jedenfalls stehen der Laudenbacher Judenfriedhof vor Augen und in Würzburg am Bahnhof die Koffer der deportierten Juden. In mir eingesenkt sind Kishon, die Ofarims, Leonhard Frank, Jehuda Amichai, Amos Oz, Steve Reich,
John Zorn, Shelley Hirsch, Daniel Kahn. Und dazu das Olympia-Attentat 1972 (unter den Opfern war der Großvater von Shahak Shapira), die Selektierung der Juden (durch deutsche ‚Revolutionäre‘) in der 1976 nach Entebbe entführten Air France, die Entführung der ‚Landshut‘ 1977. Fanatisch geplanten Terror gegen X-beliebige gutzuheißen, das bestialische Schlachten von Frauen und Kindern als Schlag gegen „die koloniale, militärische Infrastruktur“ zu bejubeln (Migrantifa Rhein-Main), ist abartig. Mit dem ‚Tyrannenmord‘ der Anarchisten, den Anschlägen von Guerillas gegen Militär und Polizei hat die grausige Gewaltpornografie der Hamas nichts zu tun. Mir graut vor ‚Cultural Luminaries‘ und ‚Intellektuellen‘, die das verwischen, die das Primat der universellen Menschlichkeit verraten an einen ’selektiven Humanismus‘ (S. Shapira), die pharisäerhaft ‚westlichen‘ Selbsthass predigen, die stillschweigend menschliche Schutzschilder als ‚Preis der Freiheit‘ hinnehmen. Erstaunlich, wie der antisemitische Mops dem israelischen David den Underdog-Knochen stahl, ihm die Rolle des schrecklichen Goliath zuschrieb und weltweit das exterminatorische „From the River to the Sea“ legitimiert. Erstaunlich, wie auf die Juden, die weder in Europa noch in den rassistischen USA als ‚Weiße wie wir‘ galten, nun als Apartheidsrassisten eingeprügelt wird. Judenhass makes the world go round. Die Querstinker protestierten als ‚Anne Frank‘ und mit Judenstern gegen die ‚jüdische Impf-Verschwörung‘. Und die Linken gefallen sich – vom Schwarze Ratten/Tupamaros-Anschlag auf das jüdische Gemeindehaus in West-Berlin am 9.11.69 an – als Judenfresser ohne ‚Judenknax‘: Der wahre Antifaschismus ist die schonungslose Bekämpfung Israels. Nicht ‚Siedler raus‘, nicht ‚Zweistaatenlösung‘, sondern ‚Jihad! Terror! Juden raus!‘. Und entgleisen so durch die Bank in die Entmenschlichung („Linke ohne Leitplanken“, taz 28.10.23; „Der Kommunarde und sein „Judenknax“, Spiegel 9.11.20).
„Unsere Aufstände sind queer, trans, schwarz, braun, indigen, migrantisch, palästinensisch und global“ (Nicholas Galanin zum 7.10.). Die Hamas reibt sich die Hände und rollt zugleich die Augen über solche Idiotie, die iranische Opposition rauft sich die Haare, der israelischen Linken ist zum Heulen, wenn jüdisches ‚Rassisten- und Kolonialisten‘-Blut schwerer wiegt als linke Solidarität für einen besseren Judenstaat. Die ukrainische Linke kann ein Lied davon singen. Philippe Lançon, dem schwer verletzten Überlebenden des Charlie Hebdo-Massakers am 7.1.15 und Autor von „Der Fetzen“, sind solche ’nützlichen Idiot*en‘ schon im Januar 1991 in Bagdad begegnet, wo sie sich Saddam Hussein als ‚menschliche Schutzschilde‘ andienten. Bei den Karikaturen-Affären hatte sich auch schon gezeigt, „wie begabt die extreme Linke für Verachtung, Rage, Böswilligkeit, Undifferenziertheit und demütigende Anschuldigungen“ ist. Indem sie in den entscheidenden Fragen
„wie eine kopflose Ente“ oder wie hirnverdreht durch Houria Bouteldja und die Parti des Indigènes de la République zur dem Spott, dem Lachen und all that jazz entgegengesetzte Seite überläuft und durch pharisäerhafte Anbiederung aus der Schusslinie des „Allahu akbar!“-Terrors schleimt. I always wondered about the leftist intellectuals who supported Stalin… Today’s Hamas apologists and atrocity-deniers, with their robotic denunciations of “settler-colonialism,” belong to the same tradition but worse: They have abundant evidence of the slaughter of old people, teenagers, and children, but unlike those fools of the 1930s, who slowly came around to the truth, they have not changed their views an iota. The lack of decency and respect for human life is astonishing: Almost instantly after the Hamas attack, a legion of people emerged who downplayed the slaughter, or denied actual atrocities had even happened, as if Hamas had just carried out a traditional military
operation against soldiers. October 7 deniers, like Holocaust deniers, exist in an especially dark place. Damit diese bittere Feststellung mit Simon Sebag Montefiore (‚The Decolonization Narrative Is Dangerous and False‘, The Atlantic, 27.10.23) nicht nur ein Jude trifft, unterschreibe ich das mit 122 Bad Alchemys auf dem Buckel. Nur in Deutschland, dem alten Naziland, übersetzt man Boycott, Divestment and Sanctions noch mit „Kauft nicht bei Juden“, die guten Menschen in der ganzen Welt übersetzen es mit „From the river to the sea“. Denn dort weiß man längst, dass es ohne Juden ja gar keinen Antisemitismus gäbe! Dass es um ‚die Juden‘ geht, zeigt der simple Gegenbeweis: Gegen Russland, das die Krim und den Donbass okkupiert und kriegsverbrecherisch die Ukraine attackiert, formiert sich kein BDS. Statt dessen: Keine Sanktionen! Bravo Netrebko! Denn Roger Waters, Judith Butler, Brian Eno, Yanis Varoufakis und all die andern Wortführer der BDS-Kampagne zielen durch permanente Verhetzung und Delegitimierung ausschließlich auf die Auslöschung Israels ab. Nur konsequent also, selbst für die Henker des 7.10. Straflosigkeit einzufordern, und den bei diesem Schlachtfest zynisch eingepreisten israelischen Gegenschlag weltweit für Hass und Hetze gegen Juden zu nutzen. Dass Eno sich mit ‚Bone Bomb‘ (auf „Another Day On Earth“, 2005) in eine palästinensische Selbstmordattentäterin einfühlte, wird erst dadurch fragwürdig, dass sich das Entsetzen und das „Tu’s nicht!“ zur Ermutigung verkehren, wenn der – Tauschfaktor 3:1! – auf’s derart billige palästinensische Leben scheißende Terror der Hamas zum alternativlosen ‚Freiheitskampf‘ verklärt wird. Mir steht dazu Alan Moores Geist eines Selbstmordbombers (in „Jerusalem“) vor Augen, der im Jenseits ewig als Wirbel aus Fleisch-, Blut- und Knochenfitzeln wabert, ad infinitum und ad nausem als Ikone und Sinnbild für diesen ‚dark place‘.

+++ EN +++

Killing Jews is not fighting for freedom by Rigobert Dittmann

The books still stood, lined up on shelves, as solid as the walls of Troy around the stolen beauty Helena; – the guns of human rights were still there, as accurate as the cannon barrels of the French Revolution…; – the fronts of humanism were still standing… Already with Walter Mehring, these were fairy tales from ancient times. But instead of “Never again!”, the ends of the horseshoe are turning towards the middle again. It is particularly bitter that with the reaction of the international left to October 7th I have to share with Nele Pollatschek (“Wohin sollen wir gehen?”, SZ, 10/31/23) and Ulrich Gutmair (“Der Antisemitismus der Progressiven”, taz, 11/5/23) the experience of the complete bankruptcy of the Left. The idea that Leftism is about freedom, self-determination and a life of dignity worldwide, which has already been put to rest since February 24, 2022, is lying stinking on the dung heap of history. Sacrificed to obstinate lateral thinking: Better the warcriminal,
homophobic, but reliably anti-Western police state of Russia, even if it was a thieving, rapist, genocidal empire like England & Co., than Ukraine, which had turned away from its colonial master, maidanized ‚by the CIA‘, and has thrown itself into the arms of the West, this capitalist kraken. Better Hamas and Hezbollah as the terrorist arms of the mullahs‘ regime in Iran than the ‚land-grabbing‘ ‚Jewish state‘. So the left hangs on the asses in which it has stuck its head and punishes the only two states with an elected Jewish president with defiant non-solidarity and even exterminatory hostility. So the left paints over Russian Chekism with a caricature of Ukraine, paints over Islamic fascism with a caricature of Israel as an apartheid state, with Hamas as the ANC. So they paint Jews as sharks, vampires and devils, to applaud – exhilarated – the most horrific pogrom in living memory, hardly anyone is left speechless by the bestial slaughter of the young „Tribe of Nova“ ravers at Re’im. No: Gays 4 Gaza, the “feminist block” celebrates rape, desecration of corpses, the kidnapping of children and senior citizens as a “lesson for the liberation of Gaza”, the pictures of the hostages are spit on, the “Killing Jews is not fighting for freedom” on the ‚Red Flora‘
(in Hamburg) is sprayed over. What I thought was the logo-, emo- and audio-sphere and the silversmithery of BA’s horizon turns out to be bottomless.
The Tartars expelled from Crimea by the Soviet Union, the 850,000 Jews expelled from the Arab states in 1948/49, the 450,000 Palestinians expelled from Kuwait in 1991 are not worth mentioning, about the 1.6 million expelled and 250,000 Vietnamese who died as ‚boat people‘ , the hundreds of thousands of Rohingya displaced, the millions of Afghans driven out of Pakistan in 2023, not a rooster crows. But the Palestinians, as ‚victims of Zionism‘, have an eternal right to return, they have been fetishized and abused for 75 years for the „Juda perish!“ of an ideology that believes it figured out the 10 Commandments and capitalism as Jewish infamies. In my case, I see the Jewish cemetery in Laudenbach [the village I grew up] and the suitcase-memorial of the deported Jews at the train station in Würzburg. Embedded in me are Kishon, the Ofarims, Leonhard Frank, Jehuda Amichai, Amoz Oz, Steve Reich, John Zorn, Shelley Hirsch, Daniel Kahn, Joann Sfar. And then there was the Olympic attack in 1972 (among the victims was Shahak Shapira’s grandfather), the selection of Jews (by German ‚revolutionaries‘) in the ‚Air France‘ that was hijacked to Enteppe in 1976, the hijacking of the ‚Landshut‘ in 1977. Approving fanatically planned terror against the first who comes along, applauding the bestial slaughter of women and children as a blow against “the colonial, military infrastructure” (Migrantifa Rhein-Main) is abnormal. Hamas‘ horrifying violent pornography has nothing to do with the ‚tyrant murder‘ of the anarchists or the attacks by guerrillas against the military and police. I am horrified by ‚cultural luminaries‘ and ‚intellectuals‘ who blur this out, who betray the primacy of universal humanity to a ’selective humanism‘ (S. Shapira), who pharisee-like preach ‚Western‘ self-hatred, but tacitly accept human shields as a ‚price of freedom‘. It’s amazing how the anti-Semitic pug stole the underdog bone from the Israeli David, assigned him
the role of the terrible Goliath and legitimized the exterminatory „From the River to the Sea“ worldwide. It is astonishing that the Jews, who were not considered ‚whites like us‘ in either Europe or the racist USA, are now being beaten up as apartheid racists. Hatred of Jews makes the world go round. Some fools protested against the ‚Jewish vaccination conspiracy‘ as ‚Anne Frank‘ and with a yellow star. And the German leftists – from the Black Rats/Tupamaros attack on the Jewish community center in West Berlin on November 9th, 1969 on – see themselves as Jew-eaters without ‚Jew knax‘: True anti-fascism is the ruthless fight against Israel. Free Palestine from German guilt. Not „Settlers out!“, not „Two-state solution“, but „Jihad! Terror! Get rid of the Jews“. And by that once more slipping into dehumanization (“Linke ohne Leitplanken”, taz, 28/10/23; “Der Kommunarde und sein „Judenknax”, Spiegel, 11/09/20)[knacks/knax=to be hung up about/to be a bit screwy about].
I always wondered about the leftist intellectuals who supported Stalin… Today’s Hamas apologists and atrocity-deniers, with their robotic denunciations of “settler-colonialism,” belong to the same tradition but worse: They have abundant evidence of the slaughter of old people, teenagers, and children, but unlike those fools of the 1930s, who slowly came around to the truth, they have not changed their views an iota. The lack of decency and respect for human life is astonishing: Almost instantly after the Hamas attack, a legion of people emerged who downplayed the slaughter, or denied actual atrocities had even happened, as if Hamas had just carried out a traditional military operation against soldiers. October 7 deniers, like Holocaust deniers, exist in an especially dark place. Wrote the historian Simon Sebag Montefiore (‚The Decolonization Narrative Is Dangerous and False‘, The Atlantic, 10/27/23). So that this bitter fact is not just stated by a Jew, I sign it with
122 Bad Alchemys under my belt. Only in Germany, the old Nazi country, do they still translate Boycott, Divestment and Sanctions as “Don’t buy from Jews,” while good people all over the world translate it as “From the river to the sea.” Because they have long known that without Jews there would be no anti-Semitism! The fact that all this is about ‚the Jews‘ is shown by the simple counterevidence: no BDS is forming against Russia, which occupies Crimea and the Donbass and attacks Ukraine as a war crime. Instead: No sanctions! Bravo Netrebko! Because Roger Waters, Judith Butler, Brian Eno, Yanis Varoufakis and all the other spokesmen of the BDS campaign aim exclusively at the annihilation of Israel through constant incitement and delegitimization. So it’s only logical, to demand impunity even for the executioners of October 7th, and to use the Israeli counterattack, cynically priced in at Hamas‘ butchery, for a worldwide campaign of Jew-hatred. The fact that Eno empathized with a Palestinian suicide bomber with ‚Bone Bomb‘ (on „Another Day On Earth“, 2005) only becomes questionable when the horror and the „Don’t do it!“ turn into encouragement, when Hamas‘ terror, that shits on Palestinian lives too, is transfigured into a ‚freedom struggle‘ with no alternative. In my mind I see Alan Moore’s ghost of a suicide bomber (in „Jerusalem“), forever wafting in the afterlife as a vortex of fragments of flesh, blood and bone, ad infinitum and ad nausem as an icon and symbol for this ‚dark place‘. [BA 122 rbd]