Question
Updated on
8 Feb 2019
- Persian
-
German
Question about German
Was ist der Unterschied zwischen drängen, aufdrängen und zwingen?
Was ist der Unterschied zwischen drängen, aufdrängen und zwingen?
Answers
Read more comments
Deleted user
Man kann jemanden dazu drängen, etwas zu tun oder zu lassen. (Der so Gedrängte hat noch Handlungsalternativen, aber sie werden aus dem Blickfeld verdrängt.)
Man kann jemanden dazu zwingen, etwas zu tun oder zu lassen. (Der Person, die dem Zwang unterliegt, werden alle Handlungsalternativen genommen.)
Man kann jemandem eine Entscheidung oder einen Gegenstand aufdrängen. (Die bedrängte Person kann sich nur von dem Druck befreien, dem sie unterliegt, indem sie die geforderte Entscheidung trifft oder den aufgenötigten Gegenstand entgegennimmt.)
Beachte, dass „drängen“ und „zwingen“ den Akkusativ erfordert, während „aufdrängen“ des Dativs bedarf.
Was this answer helpful?
- German
Hmm, das ist nicht leicht... Vielleicht hilft Dir ja eine ungefähre Englische Übersetzung...
"drängen" - Jemanden (zu etwas) drängen: to urge sbd. (to do sth.)
"zwingen" - Jemanden (zu etwas) zwingen: to force sbd. (to do sth.)
"aufdrängen" -
1: sich (jemandem) aufdrängen: to intrude yourself (to sbd.)
2: (jemandem) etwas aufrängen: to force sth. (on sbd.)
Ich hoffe, das hilft :)
Highly-rated answerer
Was this answer helpful?
- Persian
- Persian
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Related questions
Recommended Questions
- Welche ist richtiger? Es sind jetzt schon 15 Minuten vergangen. Es sind jetzt schon 15 Minute...
- Könnten Sie bitte mir helfen, diesen Satz zu Nominalisieren ? Gestern brannte ein Hotel. Dabei...
- Ist dieser Satz natürlich? Er wills eine Leben von Bedeutung. "He wants a life of meaning."
- Könnten Sie bitte mir helfen , diesen Satz zu nominalisieren ? "Er verdiente Millionen, indem ...
- Is ‘Vielen lieben dank’ the correct spelling? Is this commonly used between men?
Topic Questions
- How do you pronounce fifth? Do you say the second f out?
- Does this sentence sound natural? “Please pass the ball one by one.”
- What is the t sound in "bankruptcy": True T, Stop T or No T?
- Did you do your homework good? Does this sound natural?
- pay attention If you PAY attention, does that mean (part of) you see attention as some sort of...
Newest Questions
- <English composition> Would you please give me a sentence using a word "budget(noun)", which I c...
- What does loud mean here? And is it a proper expression? https://x.com/punchingcat/status/178780...
- Is that a constable-bot? Uh-huh. Says it right there. what does says it right there mean?
- "Our dreams are more than just idle flights of the imagination." what does idle flights mean?
- "The committee will consist of no fewer than six members, and no more than ten." Which does th...
Previous question/ Next question
Thank you! Rest assured your feedback will not be shown to other users.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.