Question
Updated on
17 May 2021
- Persian
-
German
-
English (US)
-
Spanish (Spain)
Question about German
"Du hast mich erschreckt" oder "...erschroken" ?
Laut Duden => du [er]schrecktest sie; du hast sie erschreckt
Aber mir ist aufgefallen, dass man auch z.B. " Oh mein Gott, hast du mich erschrocken " sagt.
"Du hast mich erschreckt" oder "...erschroken" ?
Laut Duden => du [er]schrecktest sie; du hast sie erschreckt
Aber mir ist aufgefallen, dass man auch z.B. " Oh mein Gott, hast du mich erschrocken " sagt.
Laut Duden => du [er]schrecktest sie; du hast sie erschreckt
Aber mir ist aufgefallen, dass man auch z.B. " Oh mein Gott, hast du mich erschrocken " sagt.
Answers
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
17 May 2021
Featured answer
- German
Ich musste selber nochmal nachschauen.
Bei dem Wort "erschrecken" ist es so, dass es stark gebeugt wird wenn man der ist dem der Schrecken gilt.
Also: "Ich bin erschrocken", oder auch "du hast mich erschrocken", etc.
Sobald der Schrecken von dir aus geht, oder jemand anderem gilt, heißt es "erschreckt".
Also: "Du hast alle erschreckt", oder "Die Spinne hat Ihn erschreckt".
🙂
Was this answer helpful?
Obviously wrong
Explanation is not enough
Written in a language I can't understand
Answer is not related to the question
Other reason
Read more comments
- German
@niki_nikson haha, das ist lustig, ich habe darüber neulich noch mit einer Freundin geredet und sogar meine Deutschlehrerin ist sich nicht sicher.
Vermutlich ist das, was der Duden sagt schon eher richtig, aber irgendwie wirkt beides gleichermaßen korrekt ;)
Ich persönlich finde vielleicht "erschreckt" besser als Verb, also z.B:
Er hat mich sehr erschreckt.
Aber als Adjektiv "erschrocken":
Er sah erschrocken aus.
Aber eigentlich ist es beinahe egal, welche der beiden du nimmst. Achte nur darauf "erschrocken" und nicht "erschroken" zu schreiben ;))) 😂
Highly-rated answerer
Was this answer helpful?
- German
Ich musste selber nochmal nachschauen.
Bei dem Wort "erschrecken" ist es so, dass es stark gebeugt wird wenn man der ist dem der Schrecken gilt.
Also: "Ich bin erschrocken", oder auch "du hast mich erschrocken", etc.
Sobald der Schrecken von dir aus geht, oder jemand anderem gilt, heißt es "erschreckt".
Also: "Du hast alle erschreckt", oder "Die Spinne hat Ihn erschreckt".
🙂
Was this answer helpful?
- Persian
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by both native speakers and AI 📝✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by both native speakers and AI 📝✨.
Sign up
Related questions
Recommended Questions
- I don't understand what the part in quotation marks means: Bezugnehmend auf die in Deutschland je...
- dann nenne Sie zuerst die Nachteile und erst dann die Vorteile. In diesem Satz，was ist der Unter...
- "Da wollte ihm das Schlosserwerk nicht mehr folgen". "Da wollte er das Schlosserwerk nicht mehr ...
- Sind die Sätze korrekt geschrieben? 1. Wenn deine Kameraden Sinologie auch studieren, kennen sie...
- How do you say "miniature pinscher" (the type of dog) in German? My book says "Rehpinscher", but ...
Topic Questions
- It was I that fixed the engine. Is this grammatically correct and natural?
- "Please bless Kenken to solve the problem of tobacco smell as soon as possible." Hi, is the sent...
- What does “didn’t get enough of” mean? Does that mean I love something so much like the phrase “c...
- Is the phrase “… doesn’t sound correct nor funny.” correct and natural? One person said that phra...
- What do you say when someone has successfully turned an embarrassing or awkward situation into so...
Newest Questions
- She is the most intelligent woman. I’ve ever met this woman. Combine that sentence 1) -> The wom...
- https://www.youtube.com/watch?v=fujoYuQ4VXE 8min35sec: he say "exact protein bar" what does exa...
- Does this sound natural? (A casual question to a friend) "Do you wear your newly bought clothes...
- "teachers should empower students to stretch out their knowledge " is this correct? what does it ...
- Hi there! What is the difference between “to bump” and “to crash”? The second one is used only fo...
Previous question/ Next question
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Sign up for premium, and you can play other user's audio/video answers.
What are gifts?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
Thank you! Rest assured your feedback will not be shown to other users.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.
