Question
Updated on
5 Nov 2021
- Persian
-
German
Question about German
Was ist der Unterschied zwischen „wortgewandt „ & „redegewandt“?
Was ist der Unterschied zwischen „wortgewandt „ & „redegewandt“?
Answers
5 Nov 2021
Featured answer
- German
Oft gibt es Nuancen, in denen sich so ähnliche Worte unterscheiden oder es gibt Situationen, in denen man das eine oder das andere bevorzugt.
Bei "wortgewandt" und "redegewandt“ gibt es tatsächlich garkeinen Unterschied, wenn es eine Person betrifft. Hier kannst Du beide Begriffe 100% synonym verwenden. Beide klingen ähnlich und gehören eher zur bildungsbürgerlichen Hochsprache.
ABER:
Ein schriftliches Dokument, also ein Text, kann nicht "redegewandt" sein, weil "reden" wie "sprechen" Akustik bzw. Töne benötigt.
Oscar Wilde kann man also als "wortgewandt" oder "redegewandt" bezeichnen, seine Texte aber nur als "wortgewandt".
Highly-rated answerer
Was this answer helpful?
Read more comments
- German
Oft gibt es Nuancen, in denen sich so ähnliche Worte unterscheiden oder es gibt Situationen, in denen man das eine oder das andere bevorzugt.
Bei "wortgewandt" und "redegewandt“ gibt es tatsächlich garkeinen Unterschied, wenn es eine Person betrifft. Hier kannst Du beide Begriffe 100% synonym verwenden. Beide klingen ähnlich und gehören eher zur bildungsbürgerlichen Hochsprache.
ABER:
Ein schriftliches Dokument, also ein Text, kann nicht "redegewandt" sein, weil "reden" wie "sprechen" Akustik bzw. Töne benötigt.
Oscar Wilde kann man also als "wortgewandt" oder "redegewandt" bezeichnen, seine Texte aber nur als "wortgewandt".
Highly-rated answerer
Was this answer helpful?
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Recommended Questions
- can you confirm if young and boy are both called "junge" how do yo say young boy then?
- Klingt das natürlich? 1. Achte, du hast die Hose verkehrt herum getragen. 2. Achte, du hast Re...
- “Don’t worry about me, I can take care of myself” in 𝗶𝗻𝗳𝗼𝗿𝗺𝗮𝗹 𝗚𝗲𝗿𝗺𝗮𝗻? 🇩🇪
- Was sollte ich eher sagen: Ich habe vergessen, die Tür ABzuschliessen oder zu VERschliessen? Da...
- Klingt dieser Satz natürlich? Es gibt nichts Besseres als mit guten Freunden oft Frisbee zu spie...
Topic Questions
- Do they have the same meaning and sound natural? I took a dictation of a video. I transcribed a v...
- Does this sound natural: My car didn't start this morning so I had to Uber to work.
- Does this sound natural: If it weren't for your help, I wouldn't be able to quit smoking.
- In the sentence: "I feel like studying, but I don’t feel like doing homework". Could I omit the s...
- Is the sentence below correct and natural? If you are a native English speaker (your first langu...
Newest Questions
- What happened first in the following sentence A? A. The boy was coming home from market. (1) Th...
- Is it wrong to say “in summer vacation?”
- What does "onwards" mean?⬇️ Anyone who wants their children to learn anything specific should mak...
- What does this expression mean exactly?: "Where did that get you?"
- I go to Chicago next year what should I do there? anything to do guys please recommand food to ...
Previous question/ Next question
Thank you! Rest assured your feedback will not be shown to other users.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.