Question
Updated on
7 Jan 2023
- English (US) Near fluent
- Persian
-
English (US)
-
German
-
Polish
Question about German
What is the difference between ausnutzen and ausbeuten and sich zunutze machen ?Feel free to just provide example sentences.
What is the difference between ausnutzen and ausbeuten and sich zunutze machen ?Feel free to just provide example sentences.
Answers
5 Feb 2023
Featured answer
- German
Ausnutzen kann man Personen oder Situationen. Bei Personen hat es meist eine negative, wertende Bedeutung. Beispiele:
- Ich fühle mich ausgenutzt, weil ich für meine Leistung im Job zu schlecht bezahlt werde.
- Er nutzte die Gelegenheit (aus), um sich aus dem Staub zu machen.
"Sich zunutze machen" ist nicht auf Personen bezogen, bedeutet aber im Wesentlichen das gleiche. Beispiel:
- Er machte sich eine Lücke im entgegenkommenden Verkehr zunutze, um zu überholen.
Was this answer helpful?
Read more comments
- German
Ausnutzen kann man Personen oder Situationen. Bei Personen hat es meist eine negative, wertende Bedeutung. Beispiele:
- Ich fühle mich ausgenutzt, weil ich für meine Leistung im Job zu schlecht bezahlt werde.
- Er nutzte die Gelegenheit (aus), um sich aus dem Staub zu machen.
"Sich zunutze machen" ist nicht auf Personen bezogen, bedeutet aber im Wesentlichen das gleiche. Beispiel:
- Er machte sich eine Lücke im entgegenkommenden Verkehr zunutze, um zu überholen.
Was this answer helpful?
- German
Ausbeuten hat auf Personen bezogen eine sehr negative Bedeutung, z.B.:
- Sie würden über Jahre als Zwangsarbeiter ausgebeutet.
Es kann aber auch auf die Förderung von Ressourcen bezogen sein, z.B. im Bergbau.
Was this answer helpful?
- English (US) Near fluent
- Persian
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Recommended Questions
- What is the difference between Der Kaffee ist gut and Der Kaffee schmeckt gut ?
- What is the difference between wohnung and haus ?
- What is the difference between Ich habe mit dir telefoniert and Ich habe dir telefoniert ?
- What is the difference between Ich habe einen Salat gemacht and ich habe gemacht einen Salat ?
- What is the difference between verdächtigen and ahnen ?
Topic Questions
- What is the difference between in summer and in the summer ?
- What is the difference between A: What were you doing when the phone rang? B:I was watching tele...
- What is the difference between beat and defeat ?
- What is the difference between owner and landlord ?
- What is the difference between consequence and result ?
Newest Questions
- What is the difference between inverse and reverse ?
- What is the difference between I thought you are right and I had thought you are right and I thou...
- What is the difference between fixed gas and constant gas ?
- What is the difference between amount and quantity ?
- What is the difference between I got nothing to say and I’ve gotten nothing to say ?
Previous question/ Next question
Thank you! Rest assured your feedback will not be shown to other users.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.