Question
Updated on
3 Sep 2023
- English (US)
- Persian
-
German
Question about German
What is the difference between auskommen and umgehen ?Feel free to just provide example sentences.
What is the difference between auskommen and umgehen ?Feel free to just provide example sentences.
Answers
AI_monga
The German words "auskommen" and "umgehen" have different meanings and usage.
1. "Auskommen" is a verb that means "to get along" or "to manage." It refers to the ability to live within one's means, ends meet, or to have a harmonious relationship with someone. It can also imply being content with what one has. Here are some examples:
- "Ich komme gut mit meinem Gehalt aus." (I manage well with my salary.)
- "Sie kommt mit ihren Kollegen gut aus." (She gets along well with her colleagues.)
- "Wir müssen mit dem Geld, das wir haben, auskommen." (We have to make do with the money we have.)
2. "Umgehen" is also a verb, but it means "to handle" or "to deal with." It refers to the way one interacts or behaves towards someone or something. It can also imply avoiding or bypassing someone or something. Here are some examples:
- "Er kann gut mit schwierigen Kunden umgehen." (He can handle difficult customers well.)
- "Sie weiß, wie man mit Kritik umgeht." (She knows how with criticism.)
- "Ich versuche, den Stau zu umgehen, indem ich eine alternative Route nehme." (I try to avoid the traffic jam by taking an alternative route.)
In summary, "auskommen" is about managing or getting along with something or someone, while "umgehen" is about handling or dealing with something or someone. Understanding the context and usage of these words is important to use them correctly in German conversations.
1. "Auskommen" is a verb that means "to get along" or "to manage." It refers to the ability to live within one's means, ends meet, or to have a harmonious relationship with someone. It can also imply being content with what one has. Here are some examples:
- "Ich komme gut mit meinem Gehalt aus." (I manage well with my salary.)
- "Sie kommt mit ihren Kollegen gut aus." (She gets along well with her colleagues.)
- "Wir müssen mit dem Geld, das wir haben, auskommen." (We have to make do with the money we have.)
2. "Umgehen" is also a verb, but it means "to handle" or "to deal with." It refers to the way one interacts or behaves towards someone or something. It can also imply avoiding or bypassing someone or something. Here are some examples:
- "Er kann gut mit schwierigen Kunden umgehen." (He can handle difficult customers well.)
- "Sie weiß, wie man mit Kritik umgeht." (She knows how with criticism.)
- "Ich versuche, den Stau zu umgehen, indem ich eine alternative Route nehme." (I try to avoid the traffic jam by taking an alternative route.)
In summary, "auskommen" is about managing or getting along with something or someone, while "umgehen" is about handling or dealing with something or someone. Understanding the context and usage of these words is important to use them correctly in German conversations.
Read more comments
- German
Mit jemanden auskommen bedeutet, dass man ein Leben ohne große Konflikte haben kann.
Umgehen kann ein Mittel dazu sein, es bedeutet, daß man Kontakt vermeidet.
Highly-rated answerer
Was this answer helpful?
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by both native speakers and AI 📝✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by both native speakers and AI 📝✨.
Sign up
Recommended Questions
- What is the difference between Er treibt mich zur Eile and Er treibt mich zur Eile an ?
- What is the difference between ich kaufe für das Abendessen ein and Ich kaufe für das Abendessen ...
- What is the difference between stellen, legen and and stecken ?
- What is the difference between in die hose gehen and sich sichern ?
- What is the difference between Ich treibe viermal pro woche Sport and Ich treibe Sport viermal p...
Topic Questions
- What is the difference between Then the door opened, and in came he. and Then the door opened, an...
- What is the difference between read loud and read aloud ?
- What is the difference between The “later” in “Two weeks later” and The “later” in “Go away later” ?
- What is the difference between Chill as in "Hey man, Idk you were chill like that." and Cool as i...
- What is the difference between After you graduate, you'll go to elementary school. and After you ...
Newest Questions
- What is the difference between There's no doubt... and There's no doubt in my mind... ?
- What is the difference between There's no doubt I wanted to come back. and There's no doubt in my...
- What is the difference between She chose not to eat meat anymore. and She chose to not eat meat a...
- What is the difference between ① I used to be able to do XYZ. and ② In the past, I could do XYZ. ...
- What is the difference between Then the door opened, and in came he. and Then the door opened, an...
Previous question/ Next question
Thank you! Rest assured your feedback will not be shown to other users.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.