- Arabic
-
Japanese
-
Spanish (Mexico)
-
English (US)
What does kimete imasen means -- have not decided. and nonde imasen - not drinking. we have ing form , why its. have not decided.. no ing form mean?
- Japanese
actually 〜ていない/〜ていません can be both
nonde imasen can mean “I'm not drinking” and “I haven't drunk yet.” likewise, kimeteimasen can mean “i'm not deciding” and “i haven't decided.”
it's up to the context.
Was this answer helpful?
Obviously wrong
Explanation is not enough
Written in a language I can't understand
Answer is not related to the question
Other reason
- Japanese
like
何をのんでいるの？
(nani wo nonde iruno)
what are you drinking?
何ものんでいません
(nanimo nonde masen)
i'm not drinking anything
お酒はすきですか？
(osake wa suki desu ka)
do you like alcohol?
すきですが、3年のんでません
(sukidesu ga, sannen nonde masen)
i do, i haven't drunk for 3 years though.
Was this answer helpful?
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
- What does [客きゃく を 引ひ っ 掛か けるなんてクソかほんと。。！」 の中で「クソかほんと。。！」はどういう意味ですか？ mean?
- What does 他に日本のアニメをしっていますか? mean?
- What does 今日から18歳になります 自然ですか。 mean?
- What does 名前は俺が付けました。 mean?
- What does 解錠音 mean?
- What does Grout ( please provide some examples) mean?
- What does no entiendo qué quiere decir "Talkin' your spit, Walkin' these boots all over it" mean?
- What does 'Recap' in 'Tune into Our "In Case You Missed It in April" Recap!' mean?
- What does And every animal down to the humblest worked at turning the hay and gathering it. In th...
- What does Napoleon sent for pots of black and white paint and led the way down to the five-barred...
- What does you have a lot of responsibility to whom much is given, much is expected. mean?
- What does a man without a country mean?
- What does "We're fallin apart, still we hold together" mean?
- What does deadpan performance mean?
- What does compulsively watchable mean?
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.
