ELMAG obdelava kovin by MI STROJ d.o.o.

METALLBEARBEITUNG

Drucklufttechnologie

SchweiĂ&#x;technologie

Metallbearbeitung

Steintrenntechnik

Stromerzeuger

Es dreht sich ... ... und wird die Welt bewegen, denn wo Späne fliegen, tritt uns das Licht entgegen.

ELMAG® METALLBEARBEITUNG Qualitätsprogramm für Fertigungstechniker und Metallprofis Moderne Zerspanungstechniken wie Bohren, Fräsen und Drehen bilden die Grundlage zu einer erfolgreichen Wertschöpfung in der Maschinenindustrie und im metallverarbeitenden Gewerbe. Wie kaum ein anderes Verfahren ermöglichen sie eine kostengünstige Herstellung von Werkstücken und sind für eine effiziente serielle Verarbeitung bestens geeignet. Ausgesuchte und geprüfte Qualitätsprodukte Dieser Bedeutung Rechnung tragend, stellt ELMAG® ein umfassendes Programm an modernen Bohr-, Fräs- und Drehmaschinen vor. Hier sollen der professionelle Fertigungs- und Zerspanungstechniker gleich wie der anspruchsvolle Heimwerker ausschließlich geprüfte Qualitätsprodukte finden. Als Systempartner für Metallbearbeitung bietet ELMAG® eine profunde Produktberatung und betreibt für sämtliche Produkte und Verschleißteile ein umfassendes Lagerhaltungsprogramm. Bohrmaschinen Von der kompakten Tischbohrmaschine mit Keilriemenantrieb für einfache Bohraufgaben, über kraftvolle Getriebebohrmaschinen bis zu extra starken Kastensäulen- und Radial-Säulenbohrmaschinen finden Sie bei ELMAG® für jeden Bedarf das richtige Produkt.

Fräsmaschinen Antriebsleistung 600 Watt bis 7.500 Watt - ELMAG® bietet ein breites Programm an unterschiedlich automatisierten Fräsmaschinen. Die Auswahl reicht von leichten, flexibel einsetzbaren Getriebe-Fräs- und Bohrmaschinen bis zu Universal-Fräsmaschinen für schwerste Zerspanung. Besonders interessant: Einfach umrüstbare Vertikal- und Horizontalfräsen sowie Werkzeug-Fräsmaschinen speziell für die Werkzeugproduktion. Besonders präzise und ideal für eine effiziente Serienproduktion: Modelle mit einer digitalen Positionsanzeige von SINO.

Drehmaschinen Spitzenweite max. 300 bis 3.000 mm, Drehdurchmesser max. 180 bis 800 mm - der Nachfrage entsprechend wurde das ELMAG®-Drehmaschinen-Programm erheblich erweitert und reicht von ergonomisch optimierten Kleindrehmaschinen bis zu extra schweren, teilautomatisierten Spitzenmodellen für die industrielle Serienproduktion. Zahlreiche Modelle sind mit einer digitalen Positionsanzeige von SINO ausgestattet. Besonders interessant für Einsteiger: SUPERTURN-Maschinenkombinationen für Drehen - Fräsen - Bohren, ideal für die Dreherausbildung, den Modellbau und den anspruchsvollen Hobby-Metaller.

Zubehör Bitte beachten Sie unser umfangreiches Zubehörprogramm für Bohren, Fräsen und Drehen. ELMAG® unterstützt Sie mit ausgesuchten Qualitätsprodukten - z.B. Drehfutter von RÖHM und einem 24-Stunden-Lieferservice.

Produktsicherheit Alle ELMAG®-Produkte sind CE-konform und erfüllen modernste Sicherheitsanforderungen. Verschiedene Modelle sind TÜV-zertifiziert.

Qualität: Keine Kompromisse Auf alle Maschinen und Geräte erhalten Sie bei ELMAG® 2 Jahre Vollgarantie und 15 Jahre Ersatzteilversorgungsgarantie.

ELMAG®-Kundendienst

Mit ELMAG® sind Sie nicht alleine. Professionell ausgebildetes Kundendienstpersonal steht zu Ihrer Verfügung, bei Großmaschinen auch vor Ort.

Inhalt

KEILRIEMENBOHRMASCHINEN

UNIVERSAL-FRÄSMASCHINEN

KBM 13 T / KBM 16 T KBM 16 S KBM 25 S KBM 32 S RKBM 16 T VBM 2/20 TG - VBM 3/30 SG - VBM 4/40 SG

4 5 6 7 8 9

UFM 125 und UFM 125 GT UFM 230 L und UFM 250 L

26 28

WERKZEUG-FRÄSMASCHINEN

WFM 210 - WFM 310 - WFM 410

GETRIEBE-BOHR- UND FRÄSMASCHINEN

GETRIEBEBOHRMASCHINEN

GBFM 50 GAL

GBM 3/25 TN GBM 3/25 SN GBM 4/40 SGA GBM 4/50 SGA

10 11 12 13

UNIVERSAL-BETTFRÄSMASCHINEN

UBF 140 V

UNIVERSAL-DREHMASCHINEN

SUPERTURN 300/90 Vario SUPERTURN 550/125 Vario mit MFB 16 Vario SUPERTURN 700/140 Vario mit MFB 20 Vario PROFI 914/150 PROFI 1000/165 PROFI 1000/180 PROFI 1000/180 HD INDUSTRIE 1000/1500 Modell 230 K INDUSTRIE 1000/1500 Modell 230 INDUSTRIE 1000/1500/2000 - 230 HD INDUSTRIE 1000/1500/2000 - 250 INDUSTRIE 1000/1500/2000/3000 - 250 HD INDUSTRIE 1500/2000/3000 - 330/400 PREMIUM 1000 CU 325 RD-Vario PREMIUM 1000/1500/2000 CU 500 PREMIUM 1500/2000/3000 CU 630 RD-Vario

34 36 38 40 42 44 46 48 50 52 54 56 58 60 62 64

KASTENSÄULENBOHRMASCHINEN

KSBM 3/25 - 4/32 - 4/40 - 5/50 - 5/63 - 6/80

RADIAL-SÄULENBOHRMASCHINEN

RSBM 3/30 - 6/100 Serie

GETRIEBE-FRÄS- UND BOHRMASCHINEN

MFB 20 / MFB 20-L Vario MFB 30 / MFB 30-L Vario MFB 45 TGV MFB 45 SGV MFB 45 GLH MFB 50 L MFB 50 LGT

18 19 20 21 22 23 24

Zubehör ZUBEHÖR BOHREN / FRÄSEN

Bohrfutter Kegeldorne Kegeldorne mit Anzugsgewinde Reduzierhülsen Erweiterungs-/Verlängerungshülsen Kegelreduzierhülsen Kegeldorne ISO Kombi-Aufsteckfräsdorne Spannzangen-Sets Spannzangen direktspannend Kegelwischer Bohrwerkzeuge Universal-Ausdrehkopf-Sets Austreibkeile Schaftfräser / Schaftfräsersätze Fräser-Montagestand Spanabhebegerät Eck- und Planfräser HM-Wendeplatten CNC-Hydraulikschraubstock HP V Prismenbacken zu HP V Drehplatte zu HP V Hydraulikschraubstock MP V Prismenbacken zu MP V Drehplatte zu MP V Hydraulikschraubstock CB

66 66 67 67 67 68 68 68 69 69 69 70 70 71 72 72 72 73 73 74 74 74 75 75 75 76

Tech-Infos So bohren Profis Nullspannungsauslöser Fräsen - Infos und Tipps Koordinaten und Kubatur Kegeldorn mit Austreiblappen

4 5 25 25 66

Schnellspannschraubstöcke Maschinenschraubstöcke Spannschrauben Spannwerkzeuge Parallel-Unterlegplatten Teilapparate TAHV Teilscheiben-Sets Rundtische HVRT Kantentaster Gewindeschneidapparate Räumnadel-Sets

76 76 76 77 77 78 78 79 80 80 81

ZUBEHÖR DREHEN

RÖHM Drehfutter RÖHM Keilstangenfutter Duro Drehfutter / Flansche Spannzangen 5C für Drehmaschinen Planscheiben Drehstahl- und Drehmeißel-Sätze Klemmhalter Einstechklemmhalter Abstechhalter Bohrstangen Hartmetall-Wendeplatten Schnellwechsel-Stahlhalter-Sets Rändel-Set Körnerspitzen

82 84 85 85 85 86 87 88 88 89 89 90 90 91

Morsekegelschaft MK DIN 228 Steilkegelschaft ISO DIN 2080 Bohrfutter-Einsteckzapfen DIN 238 TiAlN Titan-Aluminium-Nitrid Herstellung einer Passfedernut Einsatz von Röhm-Handspannfuttern Drehmeißelformen und -funktionen

71 71 71 73 81 84 88

Zentrierbohrer-Set Zentrierkegel Steh- und Mitlauflünetten Kühlmittel und Schmierstifte

91 91 92 92

ZUBEHÖR MESSTECHNIK

Messwerkzeug-Sortimente Digitale Messschieber Präzisionsmessschieber Bügelmessschrauben Messuhr Präzisions-Magnet-Messstativ Präzisions-Wasserwaage Digitale Positionsanzeige SINO Glasmessstäbe

94 94 95 95 96 96 96 97 97

ZUBEHÖR GRUNDAUSSTATTUNG

Arbeitsplatzbeleuchtung Koordinaten-Kreuztische Kühlmitteleinrichtungen Maschinenständer / Untergestelle Maschinenschuhe

99 100 100 101 101

ELMAG® Start-up Service 93 ELMAG® Innovation & Beratung 93 ELMAG® Kundenservice 93 ELMAG® 24-Stunden-Lieferservice 93 High-Tech-Präzision mit SINO 97 Schnittgeschwindigkeit und Drehzahl102 Aufbau einer Universaldrehmaschine102

KEILRIEMENBOHRMASCHINEN

KBM 13 T / KBM 16 T Kompakte Profi-Tischbohrmaschinen 550 W 2.500 2.000

Ideal für Kleinformate Bohrleistung Ø 13 / 16 mm Kubatur 197 x 197 x 290 / 300 x 310 x 680 mm Spindelausladung 127 / 195 mm

13 500 16 100

Spindelaufnahme MK 2, Serienausstattung mit Kegeldorn und Schnellspannbohrfutter

KBM 16 T: Integrierte Bohrtischbeleuchtung

Gusshandrad für gutes Handling und optimale Kraftübertragung

KBM 16 T

Die kompakten Tischbohrmaschinen KBM 13 T und KBM 16 T verfügen über ein bewährtes Antriebssystem mit starkem Qualitätsmotor und Riemenantrieb. Durch Verwendung von Präzisionslagern wird eine hohe Rundlaufgenauigkeit erreicht.

So bohren Profis

Mit einer Bohrleistung in Stahl von 13 bzw. 16 mm sind beide Modelle gut für ambitionierte Modellbauer und Hobbyhandwerker geeignet - und für alle, die eine professionell ausgestattete Werkstätte zu schätzen wissen. Tipp: Idealer Preis im Set-Angebot. 1. Bohrerauswahl Für Metalle: Metallbohrer aus Hochleistungs-Schnellschnittstahl (HSS) verwenden. Hartmetall oder Edelstahl: Metallbohrer mit Titanbeschichtung oder aus einer Kobaltlegierung. 2. Ankörnen Bohrstelle durch Anreißen mit einer Reißnadel markieren. Einen gehärteten Körnerstift ansetzen und Bohrstelle mit einem kurzen Hammerschlag ankörnen - so kann der Bohrer nicht abrutschen. Bei HSS-Bohrern mit Kreuzanschliff kann das Ankörnen entfallen. Bei großen Bohrdurchmessern mit kleinerem Bohrer vorbohren. 3. Drehzahl Zur Schonung des Bohrers, hartes Metall bei niedriger Drehzahl und mit geringem Druck bohren. Für weichere Metalle höhere Drehzahl verwenden. Vor dem Durchbruch Druck reduzieren. 4. Kühlen Bohrer kühlen. Bei langen Bohrungen Bohrer mehr-

fach anheben und Kühlflüssigkeit zuführen, ev. Bohrpausen einlegen.

Laufruhiger Antriebsmotor 550 W IP 54 staub- und spritzwassergeschützt KBM 13 T: 230 V-Schnellläufer mit 5 Drehzahlen 500 - 2.500 UpM, Top-Speed ideal für kleine Bohrdurchmesser KBM 16 T: 400 V-Modell mit hohem Drehmoment, 12 Drehzahlen 100 - 2.000 UpM, ideale Grunddrehzahl für harte Werkstoffe Antrieb über Qualitätskeilriemen Bohrspindel mit Präzisionslager KBM 16 T mit Rechts- und Linkslauf Bohrspindelschutzabdeckung Bohrtiefenskala und -anschlag Bohrtisch mit T-Nuten und Kühlmittelrinne, schwenk-, dreh- und höhenverstellbar Geschliffene Stahlsäule mit Zahnstange KBM 16 T mit Bohrtischbeleuchtung Grundplatte mit Spannnuten Sicherheitsschalter IP 54 mit Nullspannungsauslöser

Keilriemen-Tischbohrmaschine Technische Daten Bohrleistung in Stahl mm Spindelaufnahme MK Drehzahlbereich UpM Drehzahlstufen Pinolenhub mm Säulendurchmesser mm T-Nutbreite mm Arbeitsbereich Bohrtischhub mm Spindelausladung mm Bohrtisch schwenkbar ° Bohrtisch drehbar ° Pinolenabstand Tisch mm Bohrtischfläche mm Antriebsleistung Motorleistung W Netzanschluss V/Hz Abmessungen Kubatur mm Grundplattenfläche (lxb) mm Höhe mm Gewicht kg Serienausstattung Schnellspannbohrfutter B 16, 1 - 13 mm Schnellspannbohrfutter B 16, 1 - 16 mm Kegeldorn MK 2 / B 16 Austreibkeil Werkzeugsatz Bedienungsanleitung / CE Bestelldaten EAN 90 04853 Bestellnummer Preis in € exkl. MwSt

KBM 13 T

KBM 16 T

13 16 MK 2 MK 2 500 - 2.500 100 - 2.000 5 12 60 80 60 73 16 16 230 127 ± 45° ± 180° 60 - 290 197 x 197

360 195 ± 45° ± 180° 110 - 470 300 x 310

550 550 230/50-60 400/50-60 197x197x290 300x310x680 210 x 340 285 x 495 850 1.070 30 56 



16019 6 225,00

16020 2 355,00

Set-Aktion für scharfe Rechner KBM 13 T Set KBM 16 T Set   KBM 13 T bzw. KBM 16 T   Maschinenschraubstock 3" / 75 mm   2 Spannschrauben 16 mm   HSS-Bohrerkassette 1 - 13 mm 25-tlg. Bestellnummer Set-Preis in € exkl. MwSt Bohrzubehör ab Seite 66

16030 1 320,00

16031 8 440,00

KBM 16 S

Superschlanke Profi-Säulenbohrmaschine 550 W 2.000 16

Auch für hohe Formate

100 Bohrspindel EIN Bohrspindel AUS

Bohrtischbeleuchtung Rechts-/Linkslauf Betriebslampe Spindelaufnahme MK 2, Serienausstattung mit Kegeldorn und Schnellspannbohrfutter Ergonomisch geformtes, stabiles Gusshandrad für optimales Handling Sicherheitsschalter IP 54 mit Nullspannungsauslöser, Motorschutzschalter und abschließbarem Not-Aus-Schalter

Antriebsmotor 550 W, 400 V mit hohem Drehmoment IP 54 staub- und spritzwassergeschützt 12 Drehzahlen 100 - 2.000 UpM, ideale Grunddrehzahl für große Bohrdurchmesser und harte Werkstoffe Antrieb über Qualitätskeilriemen Bohrspindel mit Präzisionslager Rechts- und Linkslauf Bohrspindelschutzabdeckung Bohrtiefenskala und -anschlag Bohrtisch mit T-Nuten, Kühlmittelrinne, schwenk-, dreh- und höhenverstellbar Geschliffene Stahlsäule mit Zahnstange Integrierte Bohrtischbeleuchtung Grundplatte mit Spannnuten Sicherheitsschalter IP 54 mit Nullspannungsauslöser

Präziser Bohrtisch 300 x 310 mm mit diagonalen T-Nuten Bohrtischfixierung Drehposition

Passt in jede Nische: Superschlanke KBM 16 S mit einer Bohrtischbreite von 300 mm

Stabile Säulenaufnahme aus Grauguss Ideal: Schwere Grundplatte aus Grauguss mit Spannnuten

KBM 16 S

Mit einem max. Pinolenabstand zum Bohrtisch von 680 mm ermöglicht die KBM 16 S eine Bearbeitung von hohen Werkstücken und fertig geschweißten Bauteilen. Spannnuten in der Grundplatte erweitern den Spielraum für hohe Formteile. Die Maschine ist daher gut für Reparaturen in der Landwirtschaft und für den Rahmenbau in Metallbaubetrieben geeignet. Sie fällt durch eine grundsolide Ausführung und eine gute Serienausstattung auf. TECH-INFO

Bohrleistung Ø 16 mm Kubatur 300 x 310 x 680 mm Spindelausladung 195 mm

Nullspannungsauslöser Nullspannungsauslöser bieten mehr Sicherheit durch Schutz gegen automatisches Wiedereinschalten nach einem Stromausfall. Nach Stromwiederkehr, vor dem Einschalten der Maschine, muss der Nullspannungsauslöser betätigt werden.

Bohrtisch-Höhenverstellung Keilriemen-Säulenbohrmaschine Technische Daten Bohrleistung in Stahl mm Spindelaufnahme MK Drehzahlbereich UpM Drehzahlstufen Pinolenhub mm Säulendurchmesser mm T-Nutbreite mm Arbeitsbereich Bohrtischhub mm Spindelausladung mm Bohrtisch schwenkbar ° Bohrtisch drehbar ° Pinolenabstand Tisch mm Bohrtischfläche mm Antriebsleistung Motorleistung W Netzanschluss V/Hz Abmessungen Kubatur mm Grundplattenfläche (lxb) mm Höhe mm Gewicht kg Serienausstattung Schnellspannbohrfutter B 16, 1 - 16 mm Kegeldorn MK 2 / B 16 Austreibkeil Werkzeugsatz Bedienungsanleitung / CE Bestelldaten EAN 90 04853 Bestellnummer Preis in € exkl. MwSt

KBM 16 S 16 MK 2 100 - 2.000 12 80 73 16 630 195 ± 45° ± 180° 75 - 680 300 x 310 550 400/50-60 300x310x680 285 x 495 1.610 58     

16021 9 375,00

Set-Aktion für scharfe Rechner KBM 16 S Set  KBM 16 S  Maschinenschraubstock 3" / 75 mm  2 Spannschrauben 16 mm  HSS-Bohrerkassette 1 - 13 mm 25-tlg. Bestellnummer Set-Preis in € exkl. MwSt Bohrzubehör ab Seite 66

16032 5 470,00

KEILRIEMENBOHRMASCHINEN

KBM 25 S Mittelschwere Säulenbohrmaschine 1.100 W 2.000 25

Mehr Power für mittlere Formate Bohrleistung Ø 25 mm Kubatur 350 x 335 x 715 mm Spindelausladung 213 mm

100

Spindelaufnahme MK 3, Serienausstattung mit Kegeldorn und Schnellspannbohrfutter Mit Gusshandrad für optimales Handling Sicherheitsschalter IP 54

Präziser Bohrtisch 350 x 335 mm mit zwei parallelen T-Nuten

Bohrtiefenskala am Gusshandrad Gute Bohrtisch-Ausleuchtung, verstellbare Schutzabdeckung

Schwere Grundplatte aus Grauguss mit Spannnuten

KBM 25 S

Wer es größer und stärker braucht, ist mit dem Modell KBM 25 S gut beraten. Ein superstarker 400-Volt-Qualitätsmotor mit einer Antriebsleistung von 1.100 Watt und ein hoch belastbarer Riemenantrieb ermöglichen saubere Bohrungen in Stahl bis 25 mm Durchmesser. Mit 16 Drehzahlen von 100 - 2.000 UpM gehört die KBM 25 S zu den variabelsten Säulenbohrmaschinen. Sie ist daher gut für die Bearbeitung von Materialien unterschiedlicher Härte geeignet. Dank Motorschutzart IP 54 kann die Maschine bedenkenlos auch in feuchter oder staubreicher Umgebung betrieben werden. Auch hier: Set-Aktion mit Super-Preisen.

Kräftiger Motor 1.100 W, 400 V IP 54 staub- und spritzwassergeschützt 16 Drehzahlen 100 - 2.000 UpM, ideale Grunddrehzahl für große Bohrdurchmesser und harte Werkstoffe Antrieb über Qualitätskeilriemen Bohrspindel mit Präzisionslager Rechts- und Linkslauf Bohrspindelschutzabdeckung Bohrtiefenskala und -anschlag Großer Bohrtisch mit zwei T-Nuten und Kühlmittelrinne, schwenk-, dreh- und höhenverstellbar Geschliffene Stahlsäule mit Zahnstange Integrierte Bohrtischbeleuchtung Grundplatte mit Spannnuten Sicherheitsschalter IP 54 mit Nullspannungsauslöser

Keilriemen-Säulenbohrmaschine Technische Daten Bohrleistung in Stahl mm Spindelaufnahme MK Drehzahlbereich UpM Drehzahlstufen Pinolenhub mm Säulendurchmesser mm T-Nutbreite mm Arbeitsbereich Bohrtischhub mm Spindelausladung mm Bohrtisch schwenkbar ° Bohrtisch drehbar ° Pinolenabstand Tisch mm Bohrtischfläche mm Antriebsleistung Motorleistung W Netzanschluss V/Hz Abmessungen Kubatur mm Grundplattenfläche (lxb) mm Höhe mm Gewicht kg Serienausstattung Schnellspannbohrfutter B 16, 1 - 16 mm Kegeldorn MK 3 / B 16 Austreibkeil Werkzeugsatz Bedienungsanleitung / CE Bestelldaten EAN 90 04853 Bestellnummer Preis in € exkl. MwSt

KBM 25 S 25 MK 3 100 - 2.000 16 80 80 16 655 213 ± 45° ± 180° 60 - 715 350 x 335 1.100 400/50-60 350x335x715 270 x 480 1.630 86     

16022 6 470,00

Set-Aktion für scharfe Rechner KBM 25 S Set  KBM 25 S  Maschinenschraubstock 4" / 100 mm  2 Spannschrauben 16 mm  HSS-Bohrerkassette 14,5 - 30 mm 9-tlg. Bestellnummer Set-Preis in € exkl. MwSt Bohrzubehör ab Seite 66

16033 2 595,00

KBM 32 S

Große Säulenbohrmaschine 1.100 W 1.700 32

Ideal für Großformate Bohrleistung Ø 32 mm Kubatur 475 x 425 x 700 mm Spindelausladung 260 mm

Keilriemenspanner Keilriemenfixierung

Spindelaufnahme MK 4, Serienausstattung mit Kegeldorn und Schnellspannbohrfutter

Kräftiger Motor 1.100 W, 400 V IP 54 staub- und spritzwassergeschützt 12 Drehzahlen 80 - 1.700 UpM, geeignete Grunddrehzahl für Kleingewinde Antrieb über Qualitätskeilriemen Bohrspindel mit Präzisionslager Rechts- und Linkslauf Bohrspindelschutzabdeckung Bohrtiefenskala und -anschlag Extra großer Bohrtisch mit drei T-Nuten und Kühlmittelrinne, schwenk-, dreh- und höhenverstellbar Hoch belastbare, geschliffene Stahlsäule mit Zahnstange Integrierte Bohrtischbeleuchtung Grundplatte mit T-Nuten Sicherheitsschalter IP 54 mit Nullspannungsauslöser

Ergonomisch geformtes Gusshandrad

Dickwandige Stahlsäulenkonstruktion Ø 92 mm mit Zahnstange für Tischhöhenverstellung Stabile Säulenaufnahme aus Grauguss Extra schwere Grundplatte aus Grauguss mit zwei T-Nuten

Großer, flexibel einstellbarer Bohrtisch 475 x 425 mm mit drei T-Nuten und Kühlmittelrinne

KBM 32 S

TECH-INFO

Das Modell KBM 32 S ist eine bewährte Profimaschine mit hoher Bohrleistung, einfachem Handling und einem sehr guten Preis-/Leistungsverhältnis. Die stark motorisierte Maschine meistert Bohrungen in Stahl bis 32 mm, bei Verwendung eines Kernlochbohrers sind höhere Durchmesser möglich. Dank Drehrichtungswechsel und einer niedrigen Grunddrehzahl von 80 UpM ist die KBM 32 S auch für die Produktion von Kleingewinden gut geeignet. Kernlochbohrer Verwendung für große Bohrdurchmesser. Für das Kernlochbohren ist eine geringere Bohrleistung erforderlich.

Keilriemen-Säulenbohrmaschine Technische Daten Bohrleistung in Stahl mm Spindelaufnahme MK Drehzahlbereich UpM Drehzahlstufen Pinolenhub mm Säulendurchmesser mm T-Nutbreite mm Arbeitsbereich Bohrtischhub mm Spindelausladung mm Bohrtisch schwenkbar ° Bohrtisch drehbar ° Pinolenabstand Tisch mm Bohrtischfläche mm Antriebsleistung Motorleistung W Netzanschluss V/Hz Abmessungen Kubatur mm Grundplattenfläche (lxb) mm Höhe mm Gewicht kg Serienausstattung Schnellspannbohrfutter B 16, 1 - 16 mm Kegeldorn MK 4 / B 16 Reduzierhülse MK 4 / MK 3 Reduzierhülse MK 4 / MK 2 Werkzeugsatz Austreibkeil Bedienungsanleitung / CE Bestelldaten EAN 90 04853 Bestellnummer Preis in € exkl. MwSt

KBM 32 S 32 MK 4 80 - 1.700 12 120 92 16 520 260 ± 45° ± 180° 165 - 700 475 x 425 1.100 400/50-60 475x425x700 550 x 570 1.710 134       

16023 3 665,00

Set-Aktion für scharfe Rechner KBM 32 S Set  KBM 32 S  Maschinenschraubstock 5" / 125 mm  2 Spannschrauben 16 mm  HSS-Bohrerkassette 14,5 - 30 mm 9-tlg. Bestellnummer Set-Preis in € exkl. MwSt Bohrzubehör ab Seite 66

16034 9 780,00

KEILRIEMENBOHRMASCHINEN

RKBM 16 T Radial-Keilriemenbohrmaschine mit Ausleger, 750 W Superflexibel, mit Top-Speed

2.800 16

Bohrleistung Ø 16 mm Kubatur 450 x 430 x 560 mm Spindelausladung 160 - 520 mm Ausleger mit einfach bedienbarer Höhen- und Schwenkeinstellung

190 Sicherheitsschalter Schwenkbarer Rundausleger mit geschliffenem Stahlrohr Bohrtiefenskala Spindelaufnahme MK 2, Serienausstattung mit Kegeldorn und Schnellspannbohrfutter

Antriebsmotor 750 W, 400 V

Dreifach-Sterngriff Stabile, dickwandige Stahlsäulenführung

Motor 750 W, 400 V 9 Drehzahlen 190 - 2.800 UpM, Top-Speed für Kleinbohrungen und Kleinschleifwerkzeuge Antrieb über Qualitätskeilriemen Bohrspindel mit Präzisionslager Rechts- und Linkslauf Bohrtiefenskala und -anschlag Solider Bohrtisch mit integrierter Spannplatte und T-Nuten Geschliffene Stahlsäule mit Zahnstange Sicherheitsschalter mit Not-Aus-Taster und Nullspannungsauslöser

Hoch belastbare Bohrtischkonstruktion Präzise gearbeitete, massive Spannplatte 450 x 430 mm mit T-Nuten Dickwandige, geschliffene Stahlsäule Ø 80 mm mit Zahnstange für Ausleger-Höhenverstellung

Handkurbel für Höhenverstellung bis 560 mm

Ausleger stufenlos ± 90° schwenkbar

Einmal spannen, vielfach Bohren

Ausleger stufenlos ± 180° drehbar

RKBM 16 T

Die superpraktische RKBM 16 T bietet dank ihres einfach einstellbaren Auslegers und einer Top-Speed-Drehzahl von 2.800 UpM eine rationelle Bearbeitung von Werkstücken. Speziell bei Distanz- und Serienkleinbohrungen ist eine deutliche Reduzierung von Umrüstzeiten erzielbar. Mit einer Bohrleistung bis 16 mm ist die RKBM 16 T daher ein flexibel einsetzbares Leichtbohrgerät für Metallwerkstätten, den Schaltschrank-, Elektro- und Modellbau, sowie für Berufsschulen und Lehrwerkstätten.

Radial-Keilriemenbohrmaschine Technische Daten Bohrleistung in Stahl mm Spindelaufnahme MK Drehzahlbereich UpM Drehzahlstufen Pinolenhub mm Säulendurchmesser mm T-Nutbreite mm Arbeitsbereich Bohrkopfhub mm Spindelausladung mm Bohrkopf schwenkbar ° Bohrkopf drehbar ° Pinolenabstand Tisch mm Bohrtischfläche mm Bohrtischhöhe mm Antriebsleistung Motorleistung W Netzanschluss V/Hz Abmessungen Kubatur mm Grundplattenfläche (lxb) mm Höhe mm Gewicht kg Serienausstattung Schnellspannbohrfutter B 16, 1 - 16 mm Kegeldorn MK 2 / B 16 Austreibkeil Werkzeugsatz Bedienungsanleitung / CE Bestelldaten EAN 90 04853 Bestellnummer Preis in € exkl. MwSt Bohrzubehör ab Seite 66

RKBM 16 T 16 MK 2 190 - 2.800 9 80 80 14 290 160 - 520 ± 90° ± 180° 270 - 560 450 x 430 800 750 400/50-60 450x430x560

700 x 450 1.700 100     

16025 7 2.140,00

VBM 2/20 TG - VBM 3/30 SG - VBM 4/40 SG

Stufenloser Super-Vario-Speed, 1.000 / 1.500 W 1.800 1.750

Stets optimale Schnittgeschwindigkeit Bohrleistung Ø 20 / 30 / 40 mm Spindelausladung 250 / 280 / 310 mm

20 - 100 30 M16 40 M20 Digitale Drehzahlanzeige Elektronisches Bedienfeld Digitale Bohrtiefenanzeige

Elektronisches Bedienfeld für stufenlose Drehzahleinstellung Digitale Drehzahlanzeige Digitale Bohrtiefenanzeige Bürstenloser Gleichstrom motor 1.000 / 1.500 W, 230 V, laufruhig, hohes Drehmoment auch bei niedriger Grunddrehzahl Antrieb über Qualitätszahnriemen Bohrspindel mit Präzisionslager Rechts- und Linkslauf VBM SG mit Gewindeschneideinrichtung und Werkzeugauswurf Bohrspindelschutzabdeckung Bohrtiefenskala und -anschlag Präziser Bohrtisch und Grundplatte mit T-Nuten und Kühlmittelrinne Geschliffene Stahlsäule mit Zahnstange Not-Aus-Taster / Nullspannungsauslöser

Moderne, kompakte Steuerungselektronik für Super-Vario-Speed VBM SG: Bohrtisch schwenk-, dreh- und höhenverstellbar VBM SG: Dreifach-Bedienhebel mit Schaltelementen für Drehrichtungsumkehr (Gewindeschneidmodus)

VBM 3/30 SG

Alle VBM-Modelle: Automatischer Werkzeugauswurf, rasche Umrüstung Super-Vario-Speed, der Antrieb mit mehr Möglichkeiten Die VBM-Vario-Modelle sind mit stufenlos einstellbaren, leistungsstarken Antriebssystemen ausgestattet. Sie ermöglichen eine exakte Abstimmung der Schnittgeschwindigkeit auf den Werkstoff. Dies ist werkzeugschonend und besonders wichtig bei Bohrungen in thermosensible Werkstoffe oder wenn eine hohe Oberflächengüte der Bohrungsfläche erzielt werden soll. Ideale Maschinen für Bereiche, in denen Wert auf besonders saubere und fachlich präzise Fertigung gelegt wird: Feinwerktechnik, Werkzeug- und Prototypenbau, Kunststofftechnik, Acrylglasverarbeitung etc.

Vario-Keilriemenbohrmaschine VBM 2/20 TG VBM 3/30 SG VBM 4/40 SG Technische Daten Bohrleistung in Stahl mm 20 30 40 Gewindeschneidleistung M M16 M20 Spindelaufnahme MK MK 2 MK 3 MK 4 Drehzahlbereich UpM 100 - 1.800 100 - 1.800 100 - 1.750 Drehzahlstufen stufenlos stufenlos stufenlos (2) Pinolenhub mm 80 100 135 Säulendurchmesser mm 90 110 120 T-Nutbreite mm 12 14 14 Arbeitsbereich Bohrtischhub mm 245 690 625 Spindelausladung mm 250 280 310 Bohrtisch schwenkbar ° ± 90° ± 90° Bohrtisch drehbar ° ± 180° ± 180° Pinolenabstand Tisch mm 15 - 260 30 - 720 0 - 620 Pinolenabstand Sockel mm 740 1.285 1.260 Bohrtischfläche mm 360 x 320 400 x 350 445 x 395 Antriebsleistung Motorleistung W 1.000 1.500 1.500 Netzanschluss V/Hz 230/50-60 230/50-60 230/50-60 Abmessungen Kubatur mm 360x320x310 400x350x460 445x395x600 Grundplattenfläche (lxb) mm 362 x 556 475 x 650 500 x 765 Höhe mm 1.215 1.820 1.940 Gewicht kg 136 321 563 Serienausstattung    Schnellspannbohrfutter B 16, 1 - 16 mm  Kegeldorn MK 2 / B 16  Kegeldorn MK 3 / B 16  Kegeldorn MK 4 / B 16   Reduzierhülse MK 3 / MK 2  Reduzierhülse MK 4 / MK 2  Reduzierhülse MK 4 / MK 3    Werkzeugsatz / Bedienungsanleitung Bestelldaten EAN 90 04853 Bestellnummer 16000 4 16012 7 16005 9 2.480,00 2.950,00 4.220,00 Preis in € exkl. MwSt Bohrzubehör ab Seite 66

GETRIEBEBOHRMASCHINEN

GBM 3/25 TN Schnelle Getriebe-Tischbohrmaschine 900 / 650 W 2.900 25

Ideale Kleinserienmaschine Bohrleistung Ø 25 mm Kubatur 290 x 250 x 580 mm Spindelausladung 255 mm

M16 105

Kräftiger Antriebsmotor 400 V, 2-stufig 900 / 650 W Laufruhiges Qualitätsgetriebe mit hoch belastbarer Schrägverzahnung 8 Drehzahlen 105 - 2.900 UpM Bohrspindel mit Präzisionslager Rechts- und Linkslauf Bohrspindelschutzabdeckung Bohrtiefenskala und -anschlag Werkzeugauswurf Präzise gearbeiteter Bohrtisch mit T-Nuten und Kühlmittelrinne Dreh- und höhenverstellbarer Bohrkopf Hoch belastbare, geschliffene Stahlsäule mit Zahnstange Not-Aus-Taster / Nullspannungsauslöser Mit 5 Meter Anschlusskabel und EUROCEE-Schutzstecker 16 Ampere

GBM 3/25 TN und GBM 3/25 SN: Schrägverzahntes, superleises Spezialgetriebe durch Zahnräder aus Stahl-/Presstoff-Kombination

Tool-ejection Werkzeugauswurf für rasche Umrüstung

GBM 3/25 TN Optimales Handling durch übersichtlich angeordnete Bedienelemente

Bohrkopf 360° drehbar

Je öfter Hartmetall und Edelstahl zu bearbeiten sind, desto eher sollte es eine starke Getriebebohrmaschine sein - ideal auch zum Gewindeschneiden. Dank einer Getriebezahnradkombination aus Stahl und Pressstoff ist die leistungsstarke GBM 3/25 TN besonders laufruhig. Mit einer TopSpeed-Drehzahl von 2.900 UpM verfügt sie über eine optimale Schnittgeschwindigkeit für Kleinbohrungen. Für das Gewindeschneiden ist die Maschine mit Rechts- und Linkslauf ausgestattet. Die GBM 3/25 TN ist als kompakte Tischbohrmaschine oder mit einem praktischen Universal-Stahlblechsockel erhältlich. Bitte beachten Sie auch das preisgünstige Super-Set-Angebot. GBM 3/25 TN Super-Set-Angebot:

Sonderzubehör Universal-Sockel

Getriebe-Tischbohrmaschine GBM 3/25 TN mit Maschinenschraubstock 125 mm Zwei Spannschrauben 14 mm Bohrerkassette 9-teilig, 14,5 mm - 30 mm MK 2 / MK 3, Abbildung auf nächster Seite Best.Nr. 82002 1

€

1.390,00

Getriebe-Tischbohrmaschine Technische Daten Bohrleistung in Stahl mm Gewindeschneidleistung M Spindelaufnahme MK Drehzahlbereich UpM Drehzahlstufen Pinolenhub mm Säulendurchmesser mm T-Nutbreite mm Arbeitsbereich Bohrkopfhub mm Spindelausladung mm Bohrkopf drehbar ° Pinolenabstand Tisch mm Bohrtischfläche mm Antriebsleistung Motorleistung 2-stufig W Netzanschluss V/Hz Abmessungen Kubatur mm Grundplattenfläche (lxb) mm Höhe mm Gewicht kg Serienausstattung Schnellspannbohrfutter B 16, 1 - 16 mm Kegeldorn MK 3 / B 16 Reduzierhülse MK 3 / MK 2 Reduzierhülse MK 3 / MK 1 Austreibkeil Bedienungsanleitung / CE Bestelldaten EAN 90 04853 Bestellnummer Preis in € exkl. MwSt Sonderzubehör Universal-Sockel für GBM 3/25 TN Preis in € exkl. MwSt Bohrzubehör ab Seite 66

GBM 3/25 TN 25 M16 MK 3 105 - 2.900 8 120 100 14 580 255 ± 180° 0 - 580 290 x 250 900 / 650 400/50-60 290x250x580 340 x 570 1.150 130      

82000 7 1.640,00 78096 7 295,00

GBM 3/25 SN

Schnelle Getriebe-Säulenbohrmaschine 900 / 650 W 2.900 25

M16 105

Große Arbeitshöhe, hohe Drehzahl Bohrleistung Ø 25 mm Kubatur 500 x 350 x 840 mm Spindelausladung 255 mm

Schrägverzahntes Spezialgetriebe, acht Drehzahlstufen

Kräftiger Antriebsmotor 400 V, 2-stufig 900 / 650 W Laufruhiges Qualitätsgetriebe mit hoch belastbarer Schrägverzahnung 8 Drehzahlen 105 - 2.900 UpM Bohrspindel mit Präzisionslager Rechts- und Linkslauf Bohrspindelschutzabdeckung Bohrtiefenskala und -anschlag Werkzeugauswurf Großer, präziser Bohrtisch mit T-Nuten und Kühlmittelrinne Dreh- und höhenverstellbarer Bohrkopf Hoch belastbare, geschliffene Stahlsäule mit Zahnstange Not-Aus-Taster / Nullspannungsauslöser

Einstelltabelle Dreifach-Bedienhebel Not-Aus-Taster Motorstufenschalter Rechts- und Linkslauf Tool-ejection Werkzeugauswurf BohrfutterSchutzabdeckung

Stahlsäule Ø 100 geschliffen

Bohrtiefenanschlag Bohrtisch Höhenverstellung

Bohrtiefenskala

Zahnstange Extra schwerer Gusssockel Getriebeschalthebel 1 Getriebeschalthebel 2

GBM 3/25 SN Getriebekopf Höhenverstellung Zahnstange

Das robuste Säulenmodell GBM 3/25 SN ist mit einem leistungsstarken Spezialgetriebe ausgestattet, hat eine Bohrleistung in Stahl von 25 mm und bietet mit 840 mm Pinolenabstand viel Platz für die Aufnahme von hohen Werkstücken. Schrägverzahnte Getrieberäder aus Stahl und Pressstoff sorgen für hohe Belastbarkeit und Laufruhe. Die GBM 3/25 SN ist daher eine perfekte Lösung für den mittleren Bedarf in Stahlbau- und Schlossereibetrieben, auch für die Kleinserienbearbeitung.

Getriebe-Säulenbohrmaschine Technische Daten Bohrleistung in Stahl mm Gewindeschneidleistung M Spindelaufnahme MK Drehzahlbereich UpM Drehzahlstufen Pinolenhub mm Säulendurchmesser mm T-Nutbreite mm Arbeitsbereich Bohrkopfhub mm Bohrtischhub mm Spindelausladung mm Bohrkopf drehbar ° Bohrtisch drehbar ° Pinolenabstand Tisch mm Bohrtischfläche mm Antriebsleistung Motorleistung 2-stufig W Netzanschluss V/Hz Abmessungen Kubatur mm Grundplattenfläche (lxb) mm Höhe mm Gewicht kg Serienausstattung Schnellspannbohrfutter B 16, 1 - 16 mm Kegeldorn MK 3 / B 16 Reduzierhülse MK 3 / MK 2 Reduzierhülse MK 3 / MK 1 Austreibkeil Bedienungsanleitung / CE Bestelldaten EAN 90 04853 Bestellnummer Preis in € exkl. MwSt

GBM 3/25 SN 25 M16 MK 3 105 - 2.900 8 120 100 14 580 530 255 ± 180° ± 180° 0 - 840 500 x 350 900 / 650 400/50-60 500x350x840 400 x 500 1.760 180      

82004 5 1.810,00

Bohrzubehör ab Seite 66

GBM 3/25 SN Super-Set-Angebot: Getriebe-Säulenbohrmaschine GBM 3/25 SN mit Maschinenschraubstock 125 mm Zwei Spannschrauben 14 mm Bohrerkassette 9-teilig, 14,5 mm - 30 mm, MK 2 / MK 3 Best.Nr. 82005 2

€

1.900,00

GETRIEBEBOHRMASCHINEN

GBM 4/40 SGA Kräftiger Halbautomat mit 2.200 / 1.500 W

Siehe Seite 93

Plus: Automatikvorschub, Kühlmittelsystem

2.600 40

M24

Bohrleistung Ø 40 mm Kubatur 424 x 424 x 600 mm Spindelausladung 325 mm

Laufruhiger, kräftiger Antriebsmotor 2.200 / 1.500 W, 400 V

Kräftiger Antriebsmotor 400 V, 2-stufig 2.200 W / 1.500 W Langlebiges Qualitätsgetriebe, 12 Drehzahlen 70 - 2.600 UpM Bohrspindel mit Präzisionslager Rechts- und Linkslauf Gewindeschneidmodus mit am Bedien hebel schaltbarer Drehrichtungsumkehr Automatischer Pinolenvorschub, 3-stufig 0,1 / 0,2 / 0,3 mm/U Automatischer Werkzeugauswurf Präziser Bohrtisch und Grundplatte mit T-Nuten und Kühlmittelrinne Integriertes Kühlmittelsystem mit Rücklauf, Tank im Maschinensockel Bohrspindelschutzabdeckung Bohrtiefenskala und -anschlag Halogen-Bohrtischbeleuchtung

Getriebestellhebel, 12 Drehzahlstufen Automatischer Werkzeugauswurf Pinolenvorschub Einstellrad Dreifach-Bedienhebel mit Schaltelementen für automatischen Pinolenvorschub oder Drehrichtungsumkehr (Gewindeschneidmodus) Kühlmittelleitung mit Sperrventil Bohrspindelschutzabdeckung Schalter: Halogenlampe Kühlmittelpumpe Gewindeschneidmodus Motorstufen 1/2 Hauptschalter

Hoch belastbare, geschliffene Stahlsäule mit Zahnstange Bohrtisch schwenk-, dreh-, und höhenverstellbar

Betriebslampe Statusanzeige EIN-Taster AUS-Taster Not-Aus-Taster Bohrtiefenskala Drehzahltabelle

GBM 4/40 SGA

Die GBM 4/40 SGA gehört mit zur Königsklasse der ELMAG®-Qualitätsbohrmaschinen, denn sie vereinigt in sich modernste Getriebe- und Bohrtechnik. Die Maschine verfügt über einen zuschaltbaren Pinolenvorschub und ein integriertes Kühlmittelsystem mit Rücklauf. Sie bietet dem Anwender erweiterte Funktionen wie Gewindeschneidmodus mit zuschaltbarer Drehrichtungsumkehr, Werkzeugauswurf und Statusanzeige. Mit 12 Drehzahlen von 70 bis 2.600 UpM bewältigt die GBM 4/40 SGA Bohrdurchmesser in Stahl bis 40 mm. Dank ihrer präzisen und robusten Ausführung ist sie sowohl für perfekte Einzelbohrungen in der Schlosserei oder im Werkzeugbau als auch für die Serienproduktion optimal geeignet.

Getriebe-Säulenbohrmaschine GBM4/40SGA Technische Daten Bohrleistung in Stahl mm 40 Gewindeschneidleistung M M24 Spindelaufnahme MK MK 4 Drehzahlbereich UpM 70 - 2.600 Drehzahlstufen 12 Pinolenhub mm 150 Säulendurchmesser mm 140 T-Nutbreite mm 14 Arbeitsbereich Bohrtischhub mm 550 Spindelausladung mm 325 Bohrtisch schwenkbar ° ± 90° Bohrtisch drehbar ° ± 180° Pinolenabstand Tisch mm 45 - 600 Pinolenabstand Sockel mm 1.150 Bohrtischfläche mm 424 x 424 Antriebsleistung Motorleistung 2-stufig W 2.200 / 1.500 Kühlmittelpumpe W 90 Netzanschluss V/Hz 400/50-60 Kühlmittelpumpleistung l/min 6 Automatikvorschübe Pinolenvorschub mm/U 0,1/0,2/0,3 Pinolenvorschubstufen 3 Abmessungen Kubatur mm 424x424x600 Grundplattenfläche (lxb) mm 505 x 760 Höhe mm 2.230 Gewicht kg 670 Serienausstattung  Schnellspannbohrfutter B 16, 1 - 16 mm  Kegeldorn MK 4 / B 16  Reduzierhülse MK 4 / MK 3  Reduzierhülse MK 3 / MK 2  Reduzierhülse MK 3 / MK 1  Austreibkeil  Werkzeugsatz  Bedienungsanleitung / CE Bestelldaten EAN 90 04853 Bestellnummer 82010 6 4.370,00 Preis in € exkl. MwSt Bohrzubehör ab Seite 66

GBM 4/50 SGA

Multifunktionelles Bohren mit 2.800 / 2.200 W 2.050 50

M24

Siehe Seite 93

High-Tech-Modell mit Digitalanzeige Bohrleistung Ø 50 mm Kubatur 505 x 375 x 600 mm Spindelausladung 360 mm

42 Einfach: Tischhöhenverstellung

Motor 2-stufig 2.800 / 2.200 W, 400 V 12 Drehzahlen 42 - 2.050 UpM Bohrspindel mit Präzisionslager Rechts- und Linkslauf Gewindeschneidmodus mit am Bedienhebel schaltbarer Drehrichtungsumkehr 4 Pinolenvorschübe 0,07 / 0,15 / 0,26 / 0,4 mm/U Digitale Bohrtiefenanzeige Automatischer Werkzeugauswurf Präziser Bohrtisch und Grundplatte mit T-Nuten und Kühlmittelrinne Automatische Höhenverstellung des Bohrtisches mittels Schneckengetriebe Integriertes Kühlmittelsystem mit Rücklauf, Tank im Maschinensockel Bohrspindelschutzabdeckung Bohrtiefenskala und -anschlag Halogen-Bohrtischbeleuchtung

Optimal: Digitalanzeige für Bohrtiefe

Vierfach einstellbar: Pinolenvorschub

Schaltelemente für automatischen Pinolenvorschub oder Drehrichtungsumkehr (Gewindeschneidmodus)

Großer, präziser Bohrtisch mit T-Nuten und Kühlmittelrücklauf, schwenk- und drehbar Schneckengetriebe für automatische Tischhöhenverstellung

GBM 4/50 SGA

Die einzigartige GBM 4/50 SGA bietet zahlreiche elegante Funktionen für effizientes Bohren und Gewindeschneiden. Eine an der Bedienstelle schaltbare, automatische Tischhöhenverstellung und ein automatischer Werkzeugauswurf sorgen für eine Verkürzung von Umrüstzeiten. 12 Drehzahlen bis 2.050 UpM und ein vierfach einstellbarer Pinolenvorschub bieten stets eine korrekte Schnittgeschwindigkeit - Bohrleistung in Stahl bis Ø 50 mm. Das integrierte Kühlmittelsystem sowie eine am Bedienhebel schaltbare Drehrichtungsumkehr runden das Bild dieses exzellent bedienbaren Spitzenmodells ab. Zusätzliches Plus: Mit der digitalen Bohrtiefenanzeige gelingen auch engtolerant bemaßte Bohr- und Gewindetiefen.

Getriebe-Säulenbohrmaschine GBM 4/50 SGA Technische Daten Bohrleistung in Stahl mm 50 Gewindeschneidleistung M M24 Spindelaufnahme MK MK 4 Drehzahlbereich UpM 42 - 2.050 Drehzahlstufen 12 Pinolenhub mm 180 Säulendurchmesser mm 160 T-Nutbreite mm 14 Arbeitsbereich Bohrtischhub mm 540 Spindelausladung mm 360 Bohrtisch schwenkbar ° ± 90° Bohrtisch drehbar ° ± 180° Pinolenabstand Tisch mm 60 - 600 Pinolenabstand Sockel mm 1.215 Bohrtischfläche mm 505 x 375 Antriebsleistung Motorleistung 2-stufig W 2.800 / 2.200 Kühlmittelpumpe W 90 Netzanschluss V/Hz 400/50-60 Kühlmittelpumpleistung l/min 6 Automatikvorschübe Pinolenvorschub mm/U 0,07/0,15/0,26/0,4 Pinolenvorschubstufen 4 Abmessungen Kubatur mm 505x375x600 Grundplattenfläche (lxb) mm 555 x 825 Höhe mm 2.320 Gewicht kg 740 Serienausstattung  Schnellspannbohrfutter B 16, 1 - 16 mm  Kegeldorn MK 4 / B 16  Reduzierhülse MK 4 / MK 3  Reduzierhülse MK 3 / MK 2  Reduzierhülse MK 3 / MK 1  Austreibkeil  Werkzeugsatz  Bedienungsanleitung / CE Bestelldaten EAN 90 04853 Bestellnummer 82011 3 5.530,00 Preis in € exkl. MwSt Bohrzubehör ab Seite 66

KASTENSÄULENBOHRMASCHINEN

KSBM 3/25 - 4/32 - 4/40 - 5/50 - 5/63 - 6/80 Super-heavy - Professionelle Bohraggregate von 2.200 bis 5.500 W ab 570 ab ab ab 25 M16 31,5

Kräftiger, laufruhiger Antriebsmotor 2.200 W, 400 V HochleistungsPräzisionsgetriebe Drehzahl-Stellhebel Vorschub-Stellhebel Kupplungshebel für Automatikvorschub Dreifach-Bedienhebel mit Vorschubschaltung

Halogenbeleuchtung

Bohrtiefenanschlag Bohrspindel mit Präzisionslager, Morsekonus MK 4

Kühlmittelleitung mit Sperrventil

Breite, verwindungssteife Schwalbenschwanzführungen

Optimales Handling: Zentrale Anordnung der Bedienelemente

Hoch belastbare Kastensäulenkonstruktion aus Grauguss Präzise gearbeiteter, sehr robuster Bohrtisch mit T-Nuten, Kühlmittelrinne und -rücklauf BohrtischHöhenverstellung

Kühlmittelpumpenmotor 90 W, Pumpleistung 25 l/min, Tank im Maschinensockel Massiver Graugusssockel mit integriertem Kühlmittelbehälter KSBM 4/32

Bohren mit hohem Drehmoment und großer Vorschubkraft, exzellente Bohrleistung von 25 bis 80 mm, hohe Präzision auch bei extremen Belastungen: Die KSBM-Modelle sind universell einsetzbare Getriebebohrmaschinen für den großen Bedarf. Ihre extraschwere Graugusskonstruktion bürgt für Stabilität und höchste Laufruhe - z.B. bei der seriellen Gussteil- oder Schweißteilbearbeitung in Maschinen- und Stahlbaubetrieben. Dank eines hoch belastbaren Präzisionsgetriebes und des robusten, spielfrei fixierbaren Bohrtisches sind die KSBM-Modelle auch für Reibarbeiten gut geeignet. Hervorzuheben ist die weitgehend automatisierte Gewindeschneideinrichtung der KSBM mit einstellbarer, automatischer Drehrichtungsumkehr ab KSBM 5/63 mit besonders rationellem Schnellvor- und -rückschub. Mit 9 bzw. 12 Drehzahlen und 9 bzw. 6 Vorschubstufen bieten die KSBM ausreichend Spielraum für eine stets passende Schnittgeschwindigkeit.

Gewindeschneideinrichtung mit Drehrichtungsumkehr bis KSBM 5/50: Kontaktgeber und mitlaufende, einstellbare Anschläge für die präzise Einstellung der Drehrichtungsumkehr 100 % Wiederholgenauigkeit Ideal für die Serienfertigung

Wahre Größe: Hohes Drehmoment für schwere Bohrarbeiten Besonders verwindungssteife, hoch belastbare Kastenständer-, Bohrtischund Grundplattenkonstruktion Stark verrippter, feinkörniger Grauguss Sehr laufruhig auch bei hoher Beanspruchung Bohrleistung Ø 25 - 80 mm Große Kubatur Spindelausladung 280 / 335 / 375 mm Superstarker Antriebsmotor 2.200 bis 5.500 W, 400 V Langlebiges Qualitätsgetriebe, 9 bzw. 12 Drehzahlen Einfache Drehzahl- und Vorschubeinstellung mittels Stellhebel Bohrspindel mit Präzisionslager, hohe Rundlaufgenauigkeit Hohes Drehmoment an der Bohrspindel 160 / 350 / 800 Nm Rechts- und Linkslauf

KSBM 5/63 mit 5.500 W-Spindelantrieb für eine Bohrleistung in Stahl von 63 mm. Der Schnellvorschubmotor an der rechten Maschinenseite wird für eine Reduzierung der Positionierzeiten mit dem unten abgebildeten Schaltteil eingestellt

Gewindeschneideinrichtung mit Drehrichtungsumkehr ab KSBM 5/63: Schalter mit einstellbaren Schaltpunkten für Schnellvorschub, Arbeitsvorschub und Schnellrückschub 100 % Wiederholgenauigkeit Ideal für die Serienfertigung

Gewindeschneideinrichtung mit automatischer Drehrichtungsumkehr Automatischer Pinolenvorschub, 9- bzw. 6-stufig Hohe Vorschubkraft 9.000 / 16.000 / 30.000 N Ab KSBM 5/63: Schnellvorschub und -rückschub mittels Schnelllaufmotor Bohrtiefenskala und -anschlag Höhenverstellbarer Bohrtisch mit T-Nuten und Kühlmittelrinne Halogen-Bohrtischbeleuchtung Verwindungssteife, geschliffene Schwalbenschwanzführungen Ab KSBM 5/63 Grundplatte mit T-Nuten, Pinolenabstand 1.250 mm Integriertes Kühlmittelsystem mit Rücklauf, Tank im Maschinensockel Not-Aus / Nullspannungsauslöser

Kastensäulenbohrmaschine KSBM 3/25 KSBM 4/32 KSBM 4/40 KSBM 5/50 KSBM 5/63 KSBM 6/80 Technische Daten Bohrleistung in Stahl mm 25 32 40 50 63 80 Gewindeschneidleistung M M16 M22 M30 M42 M48 M56 Spindelaufnahme MK MK 3 MK 4 MK 4 MK 5 MK 5 MK 6 Drehzahlbereich UpM 50 - 2.000 50 - 2.000 31,5 - 1.400 45 - 850 40 - 570 40 - 570 Drehzahlstufen 9 9 12 9 9 9 Drehmoment Nm 160 160 350 350 800 800 Pinolenhub mm 200 200 250 250 250 250 T-Nuten / Breite mm 3 / 14 3 / 14 3 / 18 3 / 18 3 / 22 3 / 22 Arbeitsbereich Bohrkopfhub mm 200 200 200 200 250 250 Bohrtischhub mm 265 280 315 315 300 300 Spindelausladung mm 280 280 335 335 375 375 Pinolenabstand Tisch mm 420 - 690 190 - 665 235 - 750 215 - 725 300 - 860 250 - 810 Bohrtischfläche mm 550 x 400 550 x 400 560 x 480 560 x 480 650 x 550 650 x 550 Antriebsleistung Motorleistung 2-stufig W 2.200 2.200 3.000 4.000 5.500 5.500 Schnellvor- und rückschub W 550 550 Kühlmittelpumpe W 90 90 90 90 90 90 Netzanschluss V/Hz 400/50-60 400/50-60 400/50-60 400/50-60 400/50-60 400/50-60 Kühlmittelpumpleistung l/min 25 25 25 25 25 25 Automatikvorschübe Pinolenvorschub mm/U 0,056 - 1,8 0,056 - 1,8 0,056 - 1,8 0,056 - 1,8 0,1 - 0,78 0,1 - 0,78 Pinolenvorschubstufen 9 9 9 9 6 6 Vorschubkraft N 9.000 9.000 16.000 16.000 30.000 30.000   Schnellvor- und rückschub Abmessungen Kubatur mm 550x400x690 550x400x665 560x480x750 560x480x725 650x550x860 650x550x810 Länge x Breite mm 962 x 847 962 x 847 1.040 x 905 1.040 x 905 965 x 1.452 965 x 1.452 Höhe mm 2.340 2.340 2.530 2.535 2.787 2.787 Gewicht kg 950 950 1.250 1.250 2.500 2.500 Serienausstattung       Schnellspannbohrfutter B 16, 1 - 16 mm  Kegeldorn MK 3 / B 16   Kegeldorn MK 4 / B 16    Kegeldorn MK 5 / B 16  Reduzierhülse MK 3 / MK 2   Reduzierhülse MK 4 / MK 2    Reduzierhülse MK 5 / MK 2  Reduzierhülse MK 6 / MK 5       Werkzeugsatz mit Austreibkeil       Bedienungsanleitung / CE Bestelldaten EAN 90 04853 Bestellnummer 82014 4 82015 1 82016 8 82017 5 82018 2 82019 9 7.770,00 8.060,00 9.090,00 9.375,00 17.290,00 18.175,00 Preis in € exkl. MwSt Bohrzubehör ab Seite 66

RADIAL-SÄULENBOHRMASCHINEN

RSBM 3/30 - 6/100 Serie Superflexibel - große Auslegeraggregate 1.500 - 15.000 W ab 1.000 ab ab 30 M20

ab 8 Spindel- und Vorschubantrieb

Hubspindelantrieb

Spindelabdeckhülse

Hubspindelgetriebe

Spindel- und Vorschubgetriebe im Ölbad

Präzise, gehärtete Hubspindel

VorschubStellhebel Geschliffene Führungsbahnen Bohrspindel Vorschubhebel Manuell / Automatik Bohrkopf-Stellrad

RSBM 4/32 ECO Bedienstelle: Optimales Handling durch zentrale Anordnung der Bedienelemente

Handrad Feinvorschub Spindel mit Präzisionslager Kühlmittelleitung mit Einstellventil

Dickwandige, geschliffene Stahlsäule

Bohrspindelschutz Robuster Bohrtischwürfel, demontierbar

Stabile Konstruktion mit großer Ausladung und Reichweite

Kühlmittel- und Netz-Hauptschalter Maschinensockel mit Kühlmitteltank

Große Spannfläche mit T-Nuten

Bohren abseits des Spannbereichs, z.B. auf Karosserien

Die RSBM-Modelle mit einer Bohrleistung von 30 bis 100 mm ermöglichen eine flexible Positionierung des Bohrwerkzeugs entlang eines höhenverstellbaren Auslegers. Bei Distanzbohrungen kann ein zeitaufwändiges Umspannen weitgehend entfallen. Die RSBM sind daher eine optimale Lösung für das Bohren, Reiben und Gewindeschneiden großer Werkstücke, wie z.B. Stahlträger, Schweißkonstruktionen oder Gussteile - ideal für den variablen Einsatz im Stahl- und Maschinenbau sowie für die Gussteil-Nachbearbeitung. Ein besonders guter Einsatzbereich ist die verzugsfreie Bearbeitung von Grobblechen im Kessel- und Industrieofenbau, z.B. für die Herstellung von Wärmetauscher- und Rohrhalteplatten.

Bohren stets im Toleranzbereich: Hohe Maßgenauigkeit durch hoch belastbare, geschliffene Stahlsäule und massiven Ausleger

RSBM 4/32 ECO

Ideale Bauform für schwere Bohrarbeiten auf großen Formaten Verwindungssteife, hoch belastbare Auslegerkonstruktion mit massiver, geschliffener Stahlsäule Grundkörper aus stark verripptem, feinkörnigem Grauguss Äußerst vibrationsarm und laufruhig Bohrleistung Ø 30 - 100 mm Extra große Kubatur Sehr große Spindelausladung, je nach Modell bis 3.150 mm Superstarkes Antriebsaggregat 1.500 bis 15.000 W, 400 V Hydraulisch geschaltetes, im Ölbad laufendes Spindel- und Vorschubgetriebe - Modell 4/32 ECO mechanisch schaltbar Getrieberäder aus Chrom-Nickel-Stahl, gehärtet und präzisionsgeschliffen 6 bis 22 Drehzahlstufen Einfache Drehzahl- und Vorschub-

einstellung mittels Stellhebel Bohrspindel mit Präzisionslager, hohe Rundlaufgenauigkeit Rechts- und Linkslauf Bohrkopfhub mittels Hubspindelantrieb, gehärtete Hubspindel Ausleger-Führungsbahnen gehärtet und präzisionsgeschliffen Ausleger- und Bohrkopfklemmung bis RSBM 4/40 mechanisch, ab RSBM 4/50 hydromechanisch Automatischer Pinolenvorschub, 3- bis 16-stufig Bohrspindelschutzabdeckung Bohrtiefenskala und -anschlag Bohrtischwürfel mit T-Nuten Halogen-Bohrtischbeleuchtung Maschinensockel mit T-Nuten Integriertes Kühlmittelsystem mit Rücklauf, Tank im Maschinensockel

Bereits das Einsteigermodell RSBM 3/30 bietet viel Raum für extra große Werkstücke: Kubatur 550 x 450 x 585 mm Spindelausladung 300 - 1.000 mm Radial-Säulenbohrmaschine 3/30

RSBM 3/30 Bedienstelle

4/40

RSBM 4/50 5/60

5/70 6/80 6/100 Technische Daten Bohrleistung in Stahl mm 30 32 40 50 60 70 80 100 Gewindeschneidleistung M20 M20 M22 M30 M42 M46 M50 M56 M70 Spindelaufnahme MK MK 3 MK 4 MK 4 MK 4 MK 5 MK 5 MK 6 MK 6 Drehzahlbereich UpM 32 - 2.500 75 - 1.220 32 - 2.500 25 - 2.000 25 - 2.000 20 - 1.600 16 - 1.250 8 - 1.000 Drehzahlstufen 16 6 16 16 16 16 16 22 Pinolenhub mm 280 240 280 315 315 400 450 500 T-Nutbreite Tisch/Sockel mm 18/22 18/22 18/22 22/28 22/28 22/28 22/28 22/28 Arbeitsbereich Bohrkopfhub mm 480 500 500 580 580 800 1.000 1.250 Spindelausladung mm 300 - 1.000 320 - 820 300 - 1.000 350 - 1.600 350 - 1.600 450 - 2.000 500 - 2.500 570 - 3.150 Bohrkopf drehbar ° ± 180° ± 180° ± 180° ± 180° ± 180° ± 180° ± 180° ± 180° Pinolenabstand Tisch mm 100 - 585 0 - 500 0 - 500 0 - 750 0 - 720 0 - 1.100 0 - 1.440 120 - 2.500 Pinolenabstand Sockel mm 1.040 860 1.000 1.250 1.220 1.600 2.000 2.500 Bohrtischfläche mm 550 x 450 400 x 400 630 x 500 630 x 500 630 x 500 800 x 630 1.000 x 800 1.250 x 800 Bohrtischhöhe mm 460 350 500 500 500 500 560 630 Antriebsleistung Motorleistung W 1.500 1.500 2.200 3.000 4.000 5.500 7.500 15.000 Hubspindelantrieb W 750 750 750 1.500 1.500 1.500 3.000 3.000 Kühlmittelpumpe W 90 125 90 90 90 90 90 90 Netzanschluss V/Hz 400/50-60 400/50-60 400/50-60 400/50-60 400/50-60 400/50-60 400/50-60 400/50-60 Kühlmittelpumpleistung l/min 25 25 25 25 25 25 25 25 Automatikvorschübe Pinolenvorschub mm/U 0,10 - 1,25 0,10 - 0,25 0,10 - 1,25 0,04 - 3,2 0,04 - 3,2 0,04 - 3,2 0,04 - 3,2 0,06 - 3,2 Pinolenvorschubstufen 8 3 8 16 16 16 16 16 Abmessungen Kubatur mm 550x450x585400x400x500630x500x500630x500x750630x500x720 800x630x1.100 1.000x800x1.440 1.250x800x2.500 Länge x Breite mm 1.760x800 1.600x720 1.760x800 2.500x1.070 2.500x1.070 3.080x1.250 3.373x1.400 4.660x1.630 Höhe mm 2.050 2.100 2.050 2.840 2.840 3.205 3.795 4.525 Gewicht kg 1.600 1.425 1.600 3.500 3.500 7.000 11.000 20.000 Serienausstattung         Schnellspannbohrf. B 16, 1 - 16 mm  Kegeldorn MK 3 / B 16    Kegeldorn MK 4 / B 16     Kegeldorn MK 5 / B 16  Reduzierhülse MK 3 / MK 2    Reduzierhülse MK 4 / MK 3     Reduzierhülse MK 5 / MK 4   Reduzierhülse MK 6 / MK 5         Werkzeugsatz mit Austreibkeil         Bedienungsanleitung / CE Bestelldaten EAN 90 04853 Bestellnummer 82020 5 82027 4 82021 2 82022 9 82023 6 82024 3 82025 0 82026 7 14.525,00 7.030,00 14.750,00 16.400,00 16.900,00 32.900,00 44.900,00 89.900,00 Preis in € exkl. MwSt Bohrzubehör ab Seite 66

4/32 ECO

GETRIEBE-FRÄS- UND BOHRMASCHINEN

MFB 20 / MFB 20-L Vario Kompakt, digital, stufenlos / 600 W Planfräsen - Schaftfräsen - Bohren

2.250 20

M14

Fräsleistung Ø 63 / 16 mm Kubatur 500 bzw. 700 x 180 x 375 mm Spindelausladung 184 mm Tischweg 280 x 175 bzw. 480 x 175 mm Schwenkbarer Fräskopf ± 90°

Antriebsmotor 600 W / 230 V Langlebiges Qualitätsgetriebe Stufenlose Drehzahl 50 - 2.250 UpM Digitale Drehzahlanzeige Rechts- und Linkslauf Präzisions-Mikrovorschub Digitale Bohrtiefenanzeige Frässpindel mit Präzisionslager Anzugsspindel für hohe Sicherheit Leichtgängiger, präziser Kreuztisch mit T-Nuten und Kühlmittelrinne Bohrtiefenskala Not-Aus-Taster und Nullspannungsauslöser Schwenkbereich stufenlos ± 90°

Spindelaufnahme MK 2

Frästischlänge:

Kreuztisch mit Skalen, Fixierungen und verstellbaren Anschlägen

MFB 20 Vario 500 mm MFB 20-L Vario 700 mm

MFB 20 Vario

MFB 20 Vario MFB 20-L Vario Drehzahlanzeige Not-Aus-Taster Drehzahlregler Links-/Rechtslauf Pinolenfixierung Bohrtiefenanzeige Präzisions-Mikrovorschub Bedienhebel mit Fixierung

Mit den kompakten Fräs- und Bohrmaschinen MFB 20 Vario und MFB 20-L Vario ist die präzise Werkstückbearbeitung dank eines schwenkbaren Maschinenkopfes in jeder Lage ein Vergnügen. Die MFB 20 Vario wurde speziell für kleine Fräs- und Bohrarbeiten entwickelt. Mit einer Bohrleistung in Stahl von 20 mm und einer Planfräsleistung von 63 mm decken sie einen weiten Bereich der im Modell- und Maschinenbau üblichen Größen ab. Digitalanzeigen für Drehzahl und Bohrtiefe und eine stufenlos einstellbare Drehzahlregelung bieten optimale Unterstützung.

Maschinenständer für MFB 20 / 20-L Vario (Sonderzubehör)

Getriebe-Fräs- und Bohrmaschine Technische Daten Bohrleistung in Stahl mm Gewindeschneidleistung M Fräsleistung Planfräser mm Fräsleistung Schaftfräser mm Spindelaufnahme MK Drehzahlbereich 1 UpM Drehzahlbereich 2 UpM Drehzahlstufen Pinolenhub mm T-Nutbreite mm Arbeitsbereich Fräskopfhub mm Spindelausladung mm Fräskopf schwenkbar ° Pinolenabstand Tisch mm Frästischfläche mm Tischweg X x Y mm Antriebsleistung Motorleistung W Netzanschluss V/Hz Abmessungen Kubatur mm Länge x Breite mm Höhe mm Gewicht kg Serienausstattung Schnellspannbohrfutter B 16, 1 - 16 mm Kegeldorn MK 2 / B 16, IG M10 Anzugsspindel M10 Werkzeugsatz Bedienungsanleitung / CE Bestelldaten EAN 90 04853 Bestellnummer Preis in € exkl. MwSt

MFB 20 Vario MFB20-LVario 20 20 M14 M14 63 63 16 16 MK 2 MK 2 50 - 1.125 50 - 1.125 100 - 2.250 100 - 2.250 stufenlos stufenlos 50 50 12 12 375 184 ± 90° 0 - 375 500 x 180 280 x 175

600 600 230/50-60 230/50-60 500x180x375 700x180x375 745 x 570 945 x 570 935 935 103 113 



82140 0 1.225,00

82141 7 1.310,00

Sonderzubehör Maschinenständer für MFB 20 / 20-L Vario Preis in € exkl. MwSt Bohr- und Fräszubehör ab Seite 66

375 184 ± 90° 0 - 375 700 x 180 480 x 175

82145 5 230,00

MFB 30 / MFB 30-L Vario

Kräftig, digital, stufenlos / 1.100 W 2.250 30

M18

Variabler Speed, Top-Ergebnisse FräskopfHöhenverstellung

Antriebsmotor 1.100 W Anzugsspindel M10 Bohrtiefenanzeige Getriebeschalter High/Leerlauf/Low

Drehzahlanzeige Drehzahlregler Links-/Rechtslauf Ein-/Ausschalter Not-Aus-Taster

BedienhebelFixierung

Pinolenfixierung Frässpindelschutz Ergo-Grip

PräzisionsMikrovorschub

Fräsleistung Ø 80 / 20 mm Kubatur 700 bzw. 840 x 210 x 460 mm Spindelausladung 180 mm Tischweg 425 bzw. >600 x 220 mm Schwenkbarer Fräskopf ± 90° Antriebsmotor 1.100 W / 230 V Langlebiges Qualitätsgetriebe Stufenlose Drehzahl 50 - 2.250 UpM Digitale Drehzahlanzeige Rechts- und Linkslauf Präzisions-Mikrovorschub Digitale Bohrtiefenanzeige Frässpindel mit Präzisionslager Anzugsspindel für hohe Sicherheit Leichtgängiger, präziser Kreuztisch mit T-Nuten und Kühlmittelrinne Frässpindelschutzabdeckung Bohrtiefenskala Not-Aus-Taster / Nullspannungsauslöser Maschinenständer optional erhältlich

FaltenbalgSchutzabdeckung

Spindelaufnahme MK 3

Präzise einstellbare Schwalbenschwanzführungen Frästischlänge:

Kreuztisch mit Skalen, Fixierungen und verstellbaren Anschlägen

MFB 30 Vario 700 mm MFB 30-L Vario 840 mm

Stabiler Maschinensockel, für Aufbau auf Maschinenständer geeignet

MFB 30 Vario

Schwenkbereich stufenlos ± 90°

Hohe Präzision, stufenlose Drehzahlregelung und einfaches Handling machen die MFB 30 zu gerne genutzten Maschinen in Schlossereien, Metall- und Maschinenbaubetrieben. Beide Modelle sind auch gut für Lehrwerkstätten und Berufsschulen geeignet. Neben vielen im Maschinenbau erforderlichen Fräs- und Bohranwendungen ist mit einer Fräsleistung von 80 mm die Bearbeitung großflächiger Passungsebenen möglich. Dank der digitalen Drehzahl- und Bohrtiefenanzeigen bleiben die wichtigsten Betriebsparameter im Blick des Anwenders.

Getriebe-Fräs- und Bohrmaschine Technische Daten Bohrleistung in Stahl mm Gewindeschneidleistung M Fräsleistung Planfräser mm Fräsleistung Schaftfräser mm Spindelaufnahme MK Drehzahlbereich 1 UpM Drehzahlbereich 2 UpM Drehzahlstufen Pinolenhub mm T-Nutbreite mm Arbeitsbereich Fräskopfhub mm Spindelausladung mm Fräskopf schwenkbar ° Pinolenabstand Tisch mm Frästischfläche mm Tischweg X x Y mm Antriebsleistung Motorleistung W Netzanschluss V/Hz Abmessungen Kubatur mm Länge x Breite mm Höhe mm Gewicht kg Serienausstattung Schnellspannbohrfutter B 16, 1 - 16 mm Kegeldorn MK 3 / B 16, IG M10 Anzugsspindel M10 Werkzeugsatz Bedienungsanleitung / CE Bestelldaten EAN 90 04853 Bestellnummer Preis in € exkl. MwSt

MFB 30 Vario MFB 30 -L Vario 30 30 M18 M18 80 80 20 20 MK 3 MK 3 50 - 750 50 - 750 150 - 2.250 150 - 2.250 stufenlos stufenlos 70 70 12 12 370 370 180 180 ± 90° ± 90° 90 - 460 90 - 460 700 x 210 840 x 210 425 x 220 >600 x 220 1.100 1.100 230/50-60 230/50-60 700x210x460 840x210x460 970 x 710 1.100 x 710 1.190 1.190 220 240 



82142 4 2.250,00

82143 1 2.490,00

Sonderzubehör Maschinenständer für MFB 30 / 30-L Vario Preis in € exkl. MwSt Bohr- und Fräszubehör ab Seite 66

82146 2 290,00

GETRIEBE-FRÄS- UND BOHRMASCHINEN

MFB 45 TGV High-Speed-Tischfräse 1.100 / 850 W Gefragte Mittelklasse mit Pinolenvorschub

3.200 45

M20

Fräsleistung Ø 80 / 32 mm Kubatur 800 x 240 x 475 mm Spindelausladung 260 mm Tischweg 550 x 200 mm Schwenkbarer Fräskopf ± 90°

Antriebsmotor 2-stufig 1.100 W / 850 W, 400 V Langlebiges Qualitätsgetriebe, 12 Drehzahlen 75 - 3.200 UpM Rechts- und Linkslauf Betriebsmodus Bohren/Fräsen und Gewindeschneiden Automatischer Pinolenvorschub, 3-stufig 0,10 / 0,18 / 0,28 mm/U Präzisions-Mikrovorschub Frässpindel mit Präzisionslager Anzugsspindel für hohe Sicherheit Frässpindelschutzabdeckung Bohrtiefenskala und -anschlag Leichtgängiger, präziser Kreuztisch mit T-Nuten und Kühlmittelrinne Not-Aus-Taster / Nullspannungsauslöser

Schwenkbereich stufenlos ± 90°

MFB 45 TGV

Betriebslampe Betriebsmodus Rechtslauf Linkslauf Motorschalter I / II Stopptaster Not-Aus-Taster Getriebestellhebel Bohrtiefenskala Präzisions-Mikrovorschub Pinolenfixierung Bedienhebel mit Fixierung Maschinenständer für MFB 45 TGV (Sonderzubehör)

Die MFB 45 TGV ermöglicht eine umfassende Bearbeitung von kleinen bis mittleren Werkstücken durch Plan- und Schaftfräsen, Bohren, Senken, Reiben und Gewindeschneiden. Neben einer Planfräsleistung von 80 mm fällt eine Spitzendrehzahl von 3.200 UpM für Kleinbohrungen auf - auch der Einsatz von Schleifwerkzeugen ist möglich. Die durchgehend ergonomisch gestaltete MFB 45 TGV ist mit drei Pinolenvorschubstufen und einem Gewindeschneidmodus ausgestattet. Eine universell einsetzbare Maschine für die flexible Auftragsbearbeitung.

Getriebe-Fräs- und Bohrmaschine MFB 45 TGV Technische Daten Bohrleistung in Stahl mm 45 Gewindeschneidleistung M M20 Fräsleistung Planfräser mm 80 Fräsleistung Schaftfräser mm 32 Spindelaufnahme MK MK 4 Drehzahlbereich 1 UpM 75 - 1.600 Drehzahlbereich 2 UpM 150 - 3.200 Drehzahlstufen 12 Pinolenhub mm 120 T-Nutbreite mm 14 Arbeitsbereich Fräskopfhub mm 450 Spindelausladung mm 260 Fräskopf schwenkbar ° ± 90° Pinolenabstand Tisch mm 25 - 475 Frästischfläche mm 800 x 240 Tischweg X x Y mm 550 x 200 Automatikvorschübe Pinolenvorschub mm/U 0,10/0,18/0,28 Pinolenvorschubstufen 3 Antriebsleistung Motorleistung 2-stufig W 1.100 / 850 Netzanschluss V/Hz 400/50-60 Abmessungen Kubatur mm 820x240x475 Länge x Breite mm 1.300 x 1.000 Höhe mm 1.500 Gewicht kg 278 Serienausstattung  Schnellspannbohrfutter B 18, 1 - 16 mm  Kegeldorn MK 4 / B 18, IG M16  Reduzierhülse MK 4 / MK 3  Reduzierhülse MK 4 / MK 2  Anzugsspindel M16  Werkzeugsatz  Bedienungsanleitung / CE Bestelldaten EAN 90 04853 Bestellnummer 82100 4 2.690,00 Preis in € exkl. MwSt Sonderzubehör Maschinenständer für MFB 45 TGV Preis in € exkl. MwSt Bohr- und Fräszubehör ab Seite 66

82110 3 280,00

MFB 45 SGV

High-Speed-Säulenmodell 1.100 / 850 W 3.200 45

M20

Allroundmaschine mit Pinolenvorschub

75 Spindelantrieb 1.100 / 850 W Anzugsspindel M16 Getriebestellhebel Bohrtiefenskala PräzisionsMikrovorschub Pinolenfixierung Spindelaufnahme MK 4 Frässpindelschutz

BedienhebelFixierung Doppelgriff hebel

Kühlmittelleitung

Schwenkbereich stufenlos ± 90°

Frästisch 730 x 210 mm, Tischweg 475 x 180 mm

Dickwandige, geschliffene Stahlsäule

Schwalbenschwanzführungen Betriebslampe Betriebsmodus Rechtslauf Linkslauf Motorschalter I / II Stopptaster Not-Aus-Taster

FrästischFixierung FrästischHöhenverstellung Kühlmittelpumpe

MFB 45 SGV Pinolenvorschub

Vorschubgetriebe

Fräsleistung Ø 80 / 32 mm Kubatur 730 x 210 x 790 mm Spindelausladung 270 mm Tischweg 475 x 180 mm Schwenkbarer Fräskopf ± 90° Antriebsmotor 2-stufig 1.100 W / 850 W, 400 V 12 Drehzahlen 75 - 3.200 UpM Rechts- und Linkslauf Betriebsmodus Bohren/Fräsen und Gewindeschneiden Automatischer Pinolenvorschub, 3-stufig 0,10 / 0,18 / 0,28 mm/U Präzisions-Mikrovorschub Frässpindel mit Präzisionslager Anzugsspindel für hohe Sicherheit Frässpindelschutzabdeckung Bohrtiefenskala und -anschlag Leichtgängiger, präziser Kreuztisch mit T-Nuten und Kühlmittelrinne Integriertes Kühlmittelsystem mit Rücklauf, Tank im Maschinensockel Not-Aus-Taster / Nullspannungsauslöser

Schwerer Graugusssockel mit T-Nuten, Kühlmittelrinne und Kühlmitteltank

Die MFB 45 SGV kann alles: Plan- und Schaftfräsen, Bohren, Senken, Reiben und Gewindeschneiden. Die Maschine ist mit einem leichtgängigen, höhenverstellbaren Koordinaten-Kreuztisch ausgestattet. Dank eines erweiterten Pinolenabstands zur Grundplatte von 1.280 mm ist sie auch für die Bearbeitung von hohen Werkstücken einsetzbar. Erweiterte Flexibilität bieten ein schwenk- und höhenverstellbarer Fräskopf, ein automatischer Pinolenvorschub mit drei Schaltstufen, ein Betriebsmodus für Gewindeschneiden und ein integriertes Kühlmittelsystem mit Tank im Maschinensockel.

Getriebe-Fräs- und Bohrmaschine MFB 45 SGV Technische Daten Bohrleistung in Stahl mm 45 Gewindeschneidleistung M M20 Fräsleistung Planfräser mm 80 Fräsleistung Schaftfräser mm 32 Spindelaufnahme MK MK 4 Drehzahlbereich 1 UpM 75 - 1.600 Drehzahlbereich 2 UpM 150 - 3.200 Drehzahlstufen 12 Pinolenhub mm 120 Säulendurchmesser mm 115 T-Nutbreite mm 14 Arbeitsbereich Fräskopfhub mm 440 Spindelausladung mm 270 Fräskopf schwenkbar ° ± 90° Pinolenabstand Tisch mm 0 - 790 Pinolenabstand Sockel mm 1.280 Frästischfläche mm 730 x 210 Tischweg X x Y mm 475 x 180 Frästischhub mm 515 Automatikvorschübe Pinolenvorschub mm/U 0,10/0,18/0,28 Pinolenvorschubstufen 3 Antriebsleistung Motorleistung 2-stufig W 1.100 / 850 Kühlmittelpumpe W 40 Netzanschluss V/Hz 400/50-60 Abmessungen Kubatur mm 730x210x790 Länge x Breite mm 1.115 x 1.100 Höhe mm 2.110 Gewicht kg 350 Serienausstattung  Schnellspannbohrfutter B 18, 1 - 16 mm  Kegeldorn MK 4 / B 18, IG M16  Reduzierhülse MK 4 / MK 3  Reduzierhülse MK 4 / MK 2  Anzugsspindel M16  Werkzeugsatz  Bedienungsanleitung / CE Bestelldaten EAN 90 04853 Bestellnummer 82101 1 2.990,00 Preis in € exkl. MwSt Bohr- und Fräszubehör ab Seite 66

GETRIEBE-FRÄS- UND BOHRMASCHINEN

MFB 45 GLH High-speed-Halbautomat 1.100 / 850 W 3.200 45

M20

X-Achse stufenlos und Eilgang

75 Spindelantrieb 1.100 / 850 W Anzugsspindel Getriebestellhebel

Option: Digitale Positionsanzeige SINO für drei Koordinatenachsen

Siehe Seite 93

Bohrtiefenskala Motorstufenschalter Mikrovorschub Pinolenfixierung Bedienhebelfixierung Spindelaufnahme ISO 30 Verstellbare Schutzabdeckung Kühlmittelleitung

Fräsleistung Ø 80 / 32 mm Kubatur 800 x 240 x 470 mm Spindelausladung 252 mm Tischweg 565 x 230 mm Schwenkbarer Fräskopf ± 90°, mit automatischer Höhenverstellung Motor 2-stufig 1.100 W / 850 W, 400 V 12 Drehzahlen 75 - 3.200 UpM Rechts- und Linkslauf Gewindeschneidmodus Präzisions-Mikrovorschub Frässpindel mit Präzisionslager Anzugsspindel für hohe Sicherheit Frässpindelschutzabdeckung Bohrtiefenskala und -anschlag Leichtgängiger, präziser Kreuztisch mit T-Nuten und Kühlmittelrinne Kreuztisch X-Achse mit stufenlos einstellbarem Vorschub und Eilgang Integriertes Kühlmittelsystem mit Rücklauf, Tank im Maschinensockel Not-Aus-Taster / Nullspannungsauslöser

Schwenkbares Panel Präzisions-Frästisch 800 x 240 mm Endschalter X-Achse mit einstellbaren Anschlägen Schwenkbereich ± 90° stufenlos, Fräskopf mit automatischer Höhenverstellung

Kühlmittelrinne Schwalbenschwanzführungen Schwerer Gusssockel für gute Schwingungsdämpfung

MFB 45 GLH Kreuztisch X-Achse mit stufenlosem Automatikvorschub und Eilgang

Kühlmittelpumpe und -tank im Maschinensockel

Das Modell MFB 45 GLH ist dank ihres robusten Industriedesigns gut für den intensiven Dauereinsatz geeignet. Sie bietet zahlreiche Funktionen für den anspruchsvollen Maschinenbauer: Der schwenkbare Fräskopf und der groß dimensionierte Kreuztisch sind mit einer motorischen Höhenverstellung bzw. einem Eilgangsantrieb für rasche Werkzeug- bzw. Werkstückpositionierung ausgestattet. Der stufenlos einstellbare Kreuztischantrieb der X-Achse ermöglicht eine Optimierung der Schnittgeschwindigkeit und bietet höchste Wiederholgenauigkeit. Als Betriebsmodi sind Bohren/Fräsen und Gewindeschneiden anwählbar. Mit einem Top-Speed von 3.200 UpM liefert die MFB 45 GLH auch bei kleinen Durchmessern beste Bohr- und Fräsergebnisse.

Getriebe-Fräs- und Bohrmaschine Technische Daten Bohrleistung in Stahl mm Gewindeschneidleistung M Fräsleistung Planfräser mm Fräsleistung Schaftfräser mm Spindelaufnahme ISO Drehzahlbereich 1 UpM Drehzahlbereich 2 UpM Drehzahlstufen Pinolenhub mm T-Nutbreite mm Arbeitsbereich Fräskopfhub mm Spindelausladung mm Fräskopf schwenkbar ° Pinolenabstand Tisch mm Frästischfläche mm Tischweg X x Y mm Automatikvorschübe Vorschubstufen X Eilgang X Höhenverstellung Z Antriebsleistung Motorleistung 2-stufig W Vorschubantrieb X W Höhenverstellung Z W Kühlmittelpumpe W Netzanschluss V/Hz Abmessungen Kubatur mm Länge x Breite mm Höhe mm Gewicht kg Serienausstattung Schnellspannbohrfutter B 16, 1 - 16 mm Kegeldorn ISO 30 / B 16, IG M12 Anzugsspindel M12 Werkzeugsatz Bedienungsanleitung / CE Bestelldaten MFB 45 GLH MFB 45 GLH SINO*

MFB 45 GLH 45 M20 80 32 ISO 30 75 - 1.600 150 - 3.200 12 120 14 350 252 ± 90° 120 - 470 800 x 240 565 x 230 stufenlos  

1.100 / 850 220 220 40 400/50-60 800x240x470 1.250 x 940 2.060 590     

EAN/Best.Nr. Preis in € 90 04853 exkl. MwSt 82130 1 3.990,00 82150 9 4.990,00

* = Mit 3-Achs-Positionsanzeige SINO SDS6-3V Bohr- und Fräszubehör ab Seite 66

MFB 50 L

Kräftige Halbautomatik 1.500 / 850 W

Siehe Seite 93

1.750 50

Super: X-/Y-Achsen stufenlos, Eilgang

M24 100 115

Spindelantrieb 1.500 / 850 W

Getriebestellhebel

Spindelgetriebe mit 8 Drehzahlen, Rechtsund Linkslauf

Fräskopf-Ausleger, extra große Ausladung bis 700 mm

Fräskopf ± 90° schwenkbar ± 90° drehbar

Positionsanzeige SINO (Option)

Bedienhebelfixierung Präzisions-Mikrovorschub Pinolenfixierung Frässpindelschutzabdeckung Kühlmittelleitung mit Einstellventil Präzisionsgeschliffene Führungsbahnen

Fräsleistung Ø 100 / 40 mm Kubatur 800 x 240 x 356 mm Spindelausladung 250 - 700 mm Tischweg 400 x 230 mm Schwenkbarer Fräskopf ± 90° Motor 2-stufig 1.500 W / 850 W, 400 V 8 Drehzahlen 115 - 1.750 UpM Rechts- und Linkslauf Präzisions-Mikrovorschub Frässpindel mit Präzisionslager Anzugsspindel für hohe Sicherheit Frässpindelschutzabdeckung Bohrtiefenskala und -anschlag Leichtgängiger, präziser Kreuztisch mit T-Nuten und Kühlmittelrinne X- und Y-Achse mit stufenlosem Vorschub und Eilgang Integriertes Kühlmittelsystem mit Rücklauf, Tank im Maschinensockel Halogen-Frästischbeleuchtung Not-Aus-Taster / Nullspannungsauslöser

Werkzeugablage Fräswerkzeuge

Präzisions-Frästisch 800 x 240 mm Endschalter X-Achse mit einstellbaren Anschlägen Vorschubantrieb Y-Achse, stufenlos mit Eilgang Endschalter Y-Achse mit einstellbaren Anschlägen

Vorschubantrieb X-Achse, stufenlos mit Eilgang

Schwerer Gusssockel mit Kühlmitteltank

MFB 50 L

Das aus Gussmodulen aufgebaute, robuste Modell MFB 50 L bietet hohe Stabilität und Flexibilität für eine intensive Nutzung im metallverarbeitenden Gewerbe, Maschinen- und Werkzeugbau. Die Maschine ist mit einem höhenverstellbaren Koordinaten-Kreuztisch ausgestattet. Begrenzbare, stufenlose Antriebe der X- und Y-Achsen eröffnen viele Möglichkeiten für eine serielle, halbautomatische Bearbeitung von Werkstücken. Hervorzuheben ist ein schwenk- und drehbarer Maschinenkopf mit extra großer Ausladung, durch den eine Bearbeitung von langen oder sperrigen, auch extern gespannten Werkstücken ermöglicht wird. Die Bedienung der MFB 50 L ist einfach und rasch erlernbar. Eine einzigartige Präzision und rationelles Handling wird mit der optional erhältlichen, digitalen Positionsanzeige von SINO erreicht.

Getriebe-Fräs- und Bohrmaschine Technische Daten Bohrleistung in Stahl mm Gewindeschneidleistung M Fräsleistung Planfräser mm Fräsleistung Schaftfräser mm Spindelaufnahme ISO Drehzahlbereich 1 UpM Drehzahlbereich 2 UpM Drehzahlstufen Pinolenhub mm T-Nutbreite mm Arbeitsbereich Spindelausladung mm Fräskopf schwenkbar ° Fräskopf drehbar ° Pinolenabstand Tisch mm Frästischhub mm Frästischfläche mm Tischweg X x Y mm Automatikvorschübe Vorschubstufen X Vorschubstufen Y Eilgang X und Y Antriebsleistung Motorleistung 2-stufig W Vorschubantrieb X/Y W Kühlmittelpumpe W Netzanschluss V/Hz Abmessungen Kubatur mm Länge x Breite mm Höhe mm Gewicht kg Serienausstattung Schnellspannbohrfutter B 18, 1 - 16 mm Kegeldorn ISO 40 / B 18, IG M16 Anzugsspindel M16 Werkzeugsatz Bedienungsanleitung / CE Bestelldaten MFB 50 L MFB 50 L SINO*

MFB 50 L 50 M24 100 40 ISO 40 115 - 875 230 - 1.750 8 120 14 250 - 700 ± 90° ± 90° 60 - 356 296 800 x 240 400 x 230 stufenlos stufenlos 

1.500 / 850 200 40 400/50-60 800x240x356 1.110 x 1.100 2.080 610     

EAN/Best.Nr. Preis in € 90 04853 exkl. MwSt 82131 8 5.530,00 82151 6 6.375,00

* = Mit 3-Achs-Positionsanzeige SINO SDS6-3V Bohr- und Fräszubehör ab Seite 66

GETRIEBE-FRÄS- UND BOHRMASCHINEN

MFB 50 LGT Vertikal- und Horizontalfräse 1.500/850 / 2.200 W Vertikalspindel

1.300

1.750 50

M24 100 115

X/Y mit Automatikvorschub und Eilgang

Spindelantrieb vertikal Spindelantrieb horizontal an der Maschinenrückseite

Inklusive Horizontalspindel, einfache Umrüstung

VertikalspindelGetriebeschalter

Fräskopf ± 90° schwenkbar ± 180° drehbar

Bedienstelle Vertikalspindel

Mit 3-AchsPositionsanzeige SINO SDS6-3V

PräzisionsMikrovorschub Bedienhebelfixierung Pinolenfixierung Frässpindelschutzabdeckung Horizontalspindelaufnahme Kühlmittelleitung mit Einstellventil Präzisionsgeschliffene Führungsbahnen

Werkzeugablage Fräswerkzeuge HorizontalspindelGetriebeschalter

Kreuztisch Höhenverstellung Vorschubantrieb Y-Achse, stufenlos und Eilgang

Vorschubumkehrschalter X-Achse mit einstellbaren Anschlägen

Horizontalspindel Rechts-/Linkslauf Kühlmittelpumpe

Kühlmittelrücklauf

Schwerer Graugusssockel

MFB 50 LGT Kreuztisch X-Achse mit acht Vorschubstufen und Eilgang

Bohren, Plan- und Schaftfräsen auf acht Drehzahlen mittels Vertikalspindel und Gleich- oder Gegenlauffräsen auf zwölf Drehzahlen mittels Horizontalspindel - die kräftige Getriebe-Fräs- und Bohrmaschine MFB 50 LGT bietet sowohl für engbemaßte Werkstückdetails als auch für Passflächen und lange Führungsnuten die optimale Bearbeitungsform. Die MFB 50 LGT ist aufgrund ihrer hohen Präzision und sehr robusten Bauweise bestens für den Maschinen- und Werkzeugbau geeignet, dank ihres Kreuztischantriebs auch für die Serienproduktion. Sie ist serienmäßig mit einer digitalen 3-Achs-Positionsanzeige von SINO ausgestattet.

Siehe Seite 93

Horizontalspindel

Fräsleistung Ø 100 / 40 mm Kubatur 1.120 x 280 x 420 mm Spindelausladung 200 - 550 mm Tischweg 580 x 230 mm Schwenk- und drehbarer Fräskopf Einfache Umrüstung auf Horizontalfräse Motor vertikal 1.500 W / 850 W, 400 V 8 Drehzahlen 115 - 1.750 UpM Motor horizontal 2.200 W, 400 V 12 Drehzahlen 40 - 1.300 UpM Rechts- und Linkslauf Präzisions-Mikrovorschub Frässpindeln mit Präzisionslager Anzugsspindel für hohe Sicherheit Frässpindelschutzabdeckung Bohrtiefenskala und -anschlag Leichtgängiger, präziser Kreuztisch mit T-Nuten und Kühlmittelrinne X-Achse mit acht Vorschubstufen, Y-Achse stufenlos, X/Y mit Eilgang Integriertes Kühlmittelsystem mit Rücklauf, Tank im Maschinensockel Halogen-Frästischbeleuchtung Getriebe-Fräs- und Bohrmaschine Technische Daten Bohrleistung in Stahl mm Gewindeschneidleistung M Fräsleistung Planfräser mm Fräsleistung Schaftfräser mm Spindelaufnahme ISO Drehzahlbereich 1 vertikal UpM Drehzahlbereich 2 vertikal UpM Drehzahlstufen vertikal Drehzahlbereich horizontal UpM Drehzahlstufen horizontal Pinolenhub mm T-Nutbreite mm Arbeitsbereich Spindelausladung mm Fräskopf schwenkbar ° Fräskopf drehbar ° Pinolenabstand Tisch mm Horizontalspindelabstand Tisch mm Frästischhub mm Frästischfläche mm Tischweg X x Y mm Automatikvorschübe Vorschub X mm/min Vorschubstufen X Vorschubstufen Y Eilgang X und Y Antriebsleistung Spindelantrieb vertikal 2-stufig W Spindelantrieb horizontal W Vorschubantrieb X W Kühlmittelpumpe W Netzanschluss V/Hz Abmessungen Kubatur mm Länge x Breite mm Höhe mm Gewicht kg Serienausstattung Digitale Positionsanzeige SINO SDS6-3V Schnellspannbohrfutter B 18, 1 - 16 mm Kegeldorn ISO 40, IG M16 Anzugsspindel M16 Werkzeugsatz Bedienungsanleitung / CE Bestelldaten MFB 50 LGT

MFB 50 LGT 50 M24 100 40 ISO 40 115 - 875 230 - 1.750 8 40 - 1.300 12 120 14 200 - 550 ± 90° ± 180° 20 - 420 60 - 380 400 1.120 x 280 580 x 230 24 - 720 8 stufenlos 

1.500 / 850 2.200 370 40 400/50-60 1.120x280x420

1.520 x 1.330 2.220 1.120      

EAN/Best.Nr. Preis in € 90 04853 exkl. MwSt 82152 3 8.650,00

Bohr- und Fräszubehör ab Seite 66

TECH-INFO

Fräsen - Infos und Tipps

Richtwerte für das Fräsen mit HSS-Fräsern Werkstoff des Werkstücks Zugfestigkeit Rm Werkstoffgruppe bzw. Härte HB N/mm2 bzw. HB Stahl, niedrige Festigkeit Rm ≤ 800 Stahl, hohe Festigkeit Rm > 800 Stahl nichtrostend Rm ≥ 800 Gusseisen, Temperguss ≤ 250 HB Aluminiumlegierungen Rm ≤ 350 Kupferlegierungen Rm ≤ 500 Thermoplaste Duroplaste -

Schnittge- schwindigkeit vc m/min 50 ... 100 30 ... 60 15 ... 30 25 ... 40 50 ... 150 50 ... 100 100 ... 400 100 ... 400

Fräser (außer Schaftfräser) mm 0,05 ... 0,15 0,05 ... 0,15 0,05 ... 0,15 0,05 ... 0,15 0,05 ... 0,15 0,05 ... 0,15 0,10 ... 0,20 0,10 ... 0,20

Vorschub fz in mm Schaftfräserdurchmesser ≤6 ≤ 12 ≤ 20 mm mm mm 0,06 0,08 0,10 0,06 0,08 0,10 0,06 0,08 0,10 0,06 0,08 0,10 0,06 0,08 0,10 0,06 0,08 0,10 0,10 0,15 0,20 0,10 0,15 0,20

Richtwerte für das Fräsen mit beschichteten Hartmetallen Werkstoff des Werkstücks Zugfestigkeit Rm Werkstoffgruppe bzw. Härte HB N/mm2 bzw. HB Stahl, niedrige Festigkeit Rm ≤ 800 Stahl, hohe Festigkeit Rm > 800 Stahl nichtrostend Rm ≥ 800 Gusseisen, Temperguss ≤ 250 HB Aluminiumlegierungen Rm ≤ 350 Kupferlegierungen Rm ≤ 500 Thermoplaste Duroplaste -

Schnittge- schwindigkeit vc m/min 200 ... 400 150 ... 300 150 ... 300 150 ... 300 400 ... 800 200 ... 400 500 ... 1500 400 ... 1000

Fräser (außer Schaftfräser) mm 0,05 ... 0,15 0,05 ... 0,15 0,05 ... 0,15 0,05 ... 0,15 0,05 ... 0,15 0,05 ... 0,15 0,10 ... 0,20 0,10 ... 0,20

Vorschub fz in mm Schaftfräserdurchmesser ≤6 ≤ 12 ≤ 20 mm mm mm 0,06 0,08 0,10 0,06 0,08 0,10 0,06 0,08 0,10 0,06 0,08 0,10 0,06 0,08 0,10 0,06 0,08 0,10 0,10 0,15 0,20 0,10 0,15 0,20

Bedeutung der Schnittdatenbereiche Beispiels-Richtwerte für das Fräsen von Stahl mit niedriger Festigkeit mit HSS-Fräsern Obere Werte Anwendung Untere Werte Anwendung Fertigbearbeitung (Schlichten) Vorbearbeitung (Schruppen) vc = 100 m/min vc = 50 m/min Stabiles Werkzeug und Werkstück Unstabiles Werkzeug und Werkstück Vorbearbeitung (Schruppen) Fertigbearbeitung (Schlichten) fz = 0,15 mm fz = 0,05 mm Stabiles Werkzeug und Werkstück Unstabiles Werkzeug und Werkstück

Berechnung der einzustellenden Vorschubgeschwindigkeit vf Vorschubgeschwindigkeit in mm/min fz Vorschub je Zahn in mm Beispiel:

n z

Drehzahl des Fräsers in 1/min (UpM) Zähnezahl des Fräsers

Vorschubgeschwindigkeit vf = n . fz . z

vc = 100 m/min; d = 40 mm; fz = 0,12 mm; z = 10 n=

vc 100 m/min = = 796 1/min;  . d  . 0,04 m

vf = n . fz . z = 796/min . 0,12 mm . 10 = 955 mm/min

Koordinaten und Kubatur Koordinaten An Werkzeugmaschinen wird ein rechtshändiges1) Koordinatensystem angewendet, siehe nebenstehende Abbildung. Die Koordinaten werden als x für die Länge, als y für die Breite und als z für die Höhe bezeichnet. 1) = Rechtshandregel mit abgespreiztem Daumen (x), Zeigefinger (y) und Mittelfinger (z)

Kubatur Die Kubatur - siehe Datentabellen der Maschinen - entspricht der Größe der Bohr- oder Frästischfläche und reicht bis zur Maschinenpinole (blauer Quader in nebenstehender Abbildung).

Sie hilft - nach Abzug der Werkzeuglänge - bei der Bestimmung des grundsätzlich verfügbaren Bearbeitungsraums.

Beispiel:

Kubatur Länge (x) x Breite (y) x Höhe (z): Abzüglich Werkzeuglänge 75 mm:

500 x 180 x 375 mm -75 mm

Bearbeitungsraum

500 x 180 x 300 mm

UNIVERSAL-FRÄSMASCHINEN

UFM 125 und UFM 125 GT Vertikal- und Horizontalfräsen 2.200 W / 3.000 W, mit Schwenkkopf Vertikalspindel

Siehe Seite 93

Horizontalspindel

1.660 1.660

1.660 1.300

125 45 150 45

45 40

Mit Positionsanzeige SINO für volle Positionskontrolle auf drei Achsen Werkzeugablage Fräswerkzeuge

Spindelantrieb 2.200 W Schwenkkopf ± 180° Netzschalter Getriebesteller Links-/Rechtslauf Kühlmittelschalter Vorschubschalter

UFM 125 mit Horizontalspindel für einfachen Umbau zu Horizontalfräse

Kühlmittelleitung mit Einstellventil Spritzschutz abnehmbar Vorschubumkehrschalter X-Achse mit einstellbaren Anschlägen Präzisions-Kreuztisch 1.120 x 260 mm Handrad X-Achse mit Sicherheitskupplung Zentralschmierung der Führungsbahnen Vorschubmotor der Z-Achse

UFM 125 Spindelgetriebe mit Schnellschaltelementen

Handkurbel Z-Achse Kühlmitteltank im Maschinensockel Schwere, schwingungsdämpfende Graugusskonstruktion UFM 125

Kreuztisch Vor / Rück Kreuztisch Auf / Ab Kreuztisch-Vorschubgetriebe X-/Y-Achse Kreuztisch-Vorschubantrieb

Einzigartiges „2 in 1“-Konzept Der Schwenkkopf der UFM 125 und UFM 125 GT ist in nahezu jedem Winkel einstellbar und ermöglicht neben normalen Plan- und Schaftfräsarbeiten eine Bearbeitung von Passflächen und -nuten in schwieriger räumlicher Lage. Für das Planfräsen großer Werkstücksflächen sind beide Maschinen mit wenigen Handgriffen zu einer Horizontalfräse umrüstbar - die UFM 125 mit Horizontalspindel am Schwenkkopf, die kräftigere UFM 125 GT mit eigener Horizontalspindelaufnahme an der Maschinensäule. Dank der hohen Antriebsleistung von 2.200 bzw. 3.000 Watt sind die Maschinen für Planfräserdurchmesser bis 125 bzw. 150 mm geeignet.

Beide Maschinen sind mit einem Kreuztisch-Automatikvorschub der X- und Y-Achse und einem Eilgang der Z-Achse für rasche Tischpositionierung ausgestattet. 11 (12) Drehzahlstufen und 9 bzw. 8 Vorschubstufen bieten ausreichend Spielraum für eine Optimierung der Schnittgeschwindigkeit. Sehr vorteilhaft sind eine Zentralschmierung der Führungsbahnen für rasche Verfügbarkeit und ein Kühlmittelsystem mit Tank im Maschinensockel. Die UFM 125 ist ideal für die Einzel- und Kleinserienverarbeitung geeignet. Für den durchgehenden Dauerbetrieb und für größere Werkstücke wird aufgrund der robusteren Bauweise und des größeren Kreuztisches das Modell UFM 125 GT empfohlen.

Spindelantrieb 3.000 W Automatikvorschub X/Y/Z

Schwenkkopf Vertikalspindel

Gegenlager Horizontalspindel Extra breite Führungsbahnen UFM 125 GT mit zusätzlicher Horizontalspindelaufnahme, Spindel im Lieferumfang

PräzisionsKreuztisch 1.320 x 320 mm

Fräsleistung Ø 125/40 / 150/50 mm Kubatur 1.120 x 260 x 500 bzw. 1.320 x 320 x 650 mm Spindelausladung 60-500 / 200-760 mm Tischweg 600x300 / 1.000x290 mm Schwenkbarer Fräskopf ± 180° Einfache Umrüstung auf Horizontalfräse Antriebsmotor 2.200 W / 3.000 W Großer Drehzahlbereich Rechts- und Linkslauf Frässpindeln mit Präzisionslager Anzugsspindel für hohe Sicherheit Frässpindelschutzabdeckung Leichtgängiger, präziser Kreuztisch mit T-Nuten und Kühlmittelrinne Kreuztisch X- und Y-Achse mit 9 bzw. 8 Vorschubstufen Kreuztisch-Z-Achse mit Antrieb Zentralschmierung Integriertes Kühlmittelsystem mit Rücklauf, Tank im Maschinensockel Halogen-Frästischbeleuchtung Mit digitaler Positionsanzeige SINO

Große, mit Automatikvorschub erreichbare Bearbeitungsfläche, Tischweg 1.000 x 290 mm

UFM 125 GT

Schwenkbares Bedienpanel: Digitale Positionsanzeige SINO für höchste Präzision auf drei Koordinatenachsen Vertikalspindel Rechtslauf / 0 / Linkslauf Kreuztischvorschub Aus / Ein Kreuztisch Höhenverstellung Auf / Ab Horizontalspindel Rechtslauf / 0 / Linkslauf Kühlmittelpumpe Aus / Ein Not-Aus-Taster Betriebslampe

UFM 125 GT mit Vertikal- und Horizontalspindelgetriebe, leichtgängige Schnellschaltelemente

Kreuztisch-Vorschubgetriebe mit Eilgang

Universal-Fräsmaschine Technische Daten Fräsleistung Planfräser mm Fräsleistung Schaftfräser mm Spindelaufnahme ISO Drehzahlbereich vertikal UpM Drehzahlstufen vertikal Drehzahlbereich horizontal UpM Drehzahlstufen horizontal T-Nuten / Breite x Abstand mm Arbeitsbereich Spindelausladung mm Fräskopf schwenkbar ° Pinolenabstand Tisch mm Horizontalspindelabstand Tisch mm Frästischhub mm Frästischfläche mm Tischweg X x Y mm Automatikvorschübe Vorschübe X/Y mm/min Vorschubstufen X/Y Eilgang X/Y Vorschub Z mm/min Antriebsleistung Motorleistung W Vorschubantrieb X/Y W Vorschubantrieb Z W Kühlmittelpumpe W Netzanschluss V/Hz Abmessungen Kubatur mm Länge x Breite mm Höhe mm Gewicht kg Serienausstattung Digitale Positionsanzeige SINO SDS6-3V Spannzangenset 4, 5, 6, 8, 10, 12, 14 und 16 mm mit Spannzangenfutter Werkzeugsatz Bedienungsanleitung / CE Bestelldaten EAN 90 04853 Bestellnummer Preis in € exkl. MwSt Bohr- und Fräszubehör ab Seite 66

UFM 125

UFM 125 GT

125 150 40 50 ISO 40 ISO 40 45 - 1.660 45 - 1.660 11 11 45 - 1.660 40 - 1.300 11 12 5 / 14 x 50 5 / 14 x 63 60 - 500 ± 180° 80 - 500 40 - 470 420 1.120 x 260 600 x 300

200 - 760 ± 180° 200 - 650 20 - 470 450 1.320 x 320 1.000 x 290

24 - 402 9 1.200

20 - 360 8 

400

2.200 3.000 550 550 750 750 90 90 400/50-60 400/50-60 1.120x260x500 1.320x320x650

1.655 x 1.325 2.020 x 1.710 1.730 1.994 1.480 2.000 



82133 2 10.650,00

82139 4 15.900,00

UNIVERSAL-FRÄSMASCHINEN

UFM 230 L und UFM 250 L Multifunktionelle Mehrzweck-Fräsmaschinen, 2.250 Watt

Siehe Seite 93

4.500 50

125

Hochleistungsspindelgetriebe

DRAW BAR Frässpindelantrieb 2.250 Watt

Drehzahlanzeige Spindelbremse

Ideal: Pneumatisches Spannen und Lösen von Werkzeugen mittels DRAW BAR

Drehzahleinstellung Vorschubschalter Ein/Aus Präzisions-Mikrovorschub Bohrtiefenskala Bohrtiefenanschlag Bedienhebel Halogenbeleuchtung Kühlmittelleitung mit Einstellventil

Stufenloser Kreuztischantrieb der X-Achse

Endabschalter X-Achse mit einstellbaren Anschlägen

Präzisions-Frästisch mit großer Spannfläche und Automatikvorschub in drei Achsen Stufenloser Kreuztischantrieb der Z- und Y-Achse

Handkurbel Z-Achse Integrierter Kühlmitteltank Schwerer Maschinensockel aus Grauguss für optimale Schwingungsdämpfung UFM 230 L

Ultimative Technik Pinolenvorschub mit drei Vorschubstufen, stufenloser Automatikvorschub in drei Frästischachsen, Fräskopf-Schwenkbereich für schwierige räumliche Lagen ± 90° und ± 45°, Fräskopf-Drehbereich ± 90° mit diesen Eckdaten beweisen sich die UFM 230 L und UFM 250 L als hoch automatisierte, sehr flexibel verwendbare Mehrzweckfräsmaschinen. Dank einer Antriebsleistung von 2.250 Watt und einer stufenlos einstellbaren Drehzahl bis Top-speed 4.500 UpM ist neben der Verwendung von Standardfräs- und Bohrwerkzeugen sogar der Einsatz von luftgekühlten Fließbohrern möglich. Zeitsparend und besonders sicher erweist sich ein auf dem Fräskopf angebrachter, pneumatischer Werk-

Zentralschmierung

zeugspanner mit Anzugsstange für das halbautomatische Spannen und Lösen von Fräs- und Bohrwerkzeugen. Von Vorteil ist auch eine mechanische Spindelbremse, die mittels eines Handhebels betätigt wird. Beide Maschinen sind mit einer Zentralschmierung der Führungsbahnen, mit einem Kühlmittelsystem mit Tank im Maschinensockel und - für rasches und präzises Handling besonders wichtig - mit einer digitalen Positionsanzeige SINO ausgestattet. Aufgrund des hohen Automatisierungsgrades sind beide UFM-Modelle perfekt für die Serienproduktion geeignet, das Modell UFM 250 L mit einer Frästischgröße von 1.370 x 254 mm auch für sehr große Werkstücke.

Pinolenvorschub und Automatikvorschub X/Y/Z

Flexibel einstellbarer Fräskopf für die Bearbeitung schräger Flächen und große Werkstücke: Schwenkbarkeit ± 90° / ± 45° Drehbarkeit ± 90°

Skala radiales Schwenken ± 90° Skala horizontales Schwenken ± 45° Skala Drehung

Fräsleistung Ø 125 / 40 Kubatur 1.240 x 230 x 415 / 1.370 x 254 x 405 mm Spindelausladung 170 - 530 bzw. 190 - 730 mm Tischweg 700 x 300 bzw. 930 x 370 mm Antriebsmotor 2.250 W, 400 V Stufenlose Drehzahl 65 - 4.500 UpM Rechts- und Linkslauf Automatischer Pinolenvorschub, 3-stufig 0,04 - 0,15 mm/U Präzisions-Mikrovorschub Frässpindel mit Präzisionslager Pneumatischer Werkzeugspanner, Anzugsspindel Mechanische Spindelbremse Bohrtiefenskala und -anschlag Leichtgängiger, präziser Kreuztisch mit T-Nuten und Kühlmittelrinne Kreuztisch X-, Y- und Z-Achse mit stufenlosem Automatikvorschub Zentralschmierung Integriertes Kühlmittelsystem mit Rücklauf Halogen-Frästischbeleuchtung Mit digitaler Positionsanzeige SINO

Schwenkbares Bedienpanel: Digitale Positionsanzeige SINO für höchste Präzision auf drei Koordinatenachsen Kreuztisch Höhenverstellung Auf / Ab Frässpindel Rechtslauf / 0 / Linkslauf Kühlmittelpumpe Aus / Ein Betriebslampe Getriebesteller Frässpindel Aus / Ein Not-Aus-Taster

DRAW BAR: Pneumatischer Werkzeugspanner mit Anzugsstange M16 für halbautomatisches, sicheres Spannen und rasches Lösen von Werkzeugen

Mechanische Spindelbremse für rasches Abbremsen der Frässpindel Automatischer Pinolenvorschub 0,04 - 0,15 mm/U Präzisions-Mikrovorschub Schwenkachse

Spindelaufnahme Steilkonus ISO 40

Universal-Fräsmaschine Technische Daten Bohrleistung in Stahl mm Fräsleistung Planfräser mm Fräsleistung Schaftfräser mm Spindelaufnahme ISO Drehzahlbereich UpM Drehzahlstufen Pinolenhub mm T-Nutbreite mm Arbeitsbereich Spindelausladung mm Fräskopf schwenkbar ° Fräskopf drehbar ° Pinolenabstand Tisch mm Frästischhub mm Frästischfläche mm Tischweg X x Y mm Automatikvorschübe Pinolenvorschub mm/U Pinolenvorschubstufen Vorschübe X/Y/Z mm/min Vorschubstufen X/Y/Z Antriebsleistung Motorleistung W Netzanschluss V/Hz Abmessungen Kubatur mm Länge x Breite mm Höhe mm Gewicht kg Serienausstattung Digitale Positionsanzeige SINO SDS6-3V Schnellspannbohrfutter B 18, 1 - 16 mm Kegeldorn ISO 40 Anzugsspindel M16 Werkzeugsatz Bedienungsanleitung / CE Bestelldaten EAN 90 04853 Bestellnummer Preis in € exkl. MwSt Bohr- und Fräszubehör ab Seite 66

UFM 230 L UFM 250 L 50 125 40 ISO 40 65 - 4.500 stufenlos 125 16

50 125 40 ISO 40 65 - 4.500 stufenlos 125 16

170 - 530 ± 90°/ ± 45° ± 90° 0 - 415 400 1.240 x 230 700 x 300

190 - 730 ± 90°/ ± 45° ± 90° 0 - 405 420 1.370 x 254 930 x 370

0,04 - 0,15 0,04 - 0,15 3 3 0,04 - 0,15 0,04 - 0,15 stufenlos stufenlos 2.250 2.250 400/50-60 400/50-60 1.240x230x415 1.370x254x405

1.500 x 1.220 1.640 x 1.800 2.200 2.240 1.000 1.400 



82160 8 11.290,00

82161 5 12.990,00

WERKZEUG-FRÄSMASCHINEN

WFM 210 - WFM 310 - WFM 410 Vertikales und horizontales Fräsen 2.200 / 3.000 Watt bis 2.000 50

ab 125

ab 40

Siehe Seite 93

Anzugsspindel Fräskopfschlitten

Pinolen-Bedienhebel Horizontalspindelaufnahme ISO 40 Vertikalspindelaufnahme ISO 40 Halogenbeleuchtung

Positionsanzeige SINO für höchste Präzision

WFM 210 als Horizontalfräse

PräzisionsFrästisch Zentralschmierung VertikalSpanntisch

Zentralschmierung Kühlmittelpumpe

Kühlmitteltank im Maschinensockel Maschinensockel aus Grauguss

WFM 210

WFM 210: Fräse vertikal / horizontal Frässpindel EIN / AUS Not-Aus Frässpindel Tippbetrieb Frästisch Tippbetrieb Drehzahl-Einstellhebel Vorschub-Einstellhebel

Überzeugendes Technikdesign Hier schlägt das Herz des Werkzeugbauers höher: Besonders robust gebaute, verwindungssteife und vibrationsarme Fräsmaschinen in Industriequalität, speziell für den Werkzeug- und Formenbau.

Vertikalfräse für Bohrwerkzeuge, Plan- und Schaftfräser zu einer Horizontalfräse für Scheiben- und Walzenstirnfräser umrüstbar. Alle Umrüstteile sind im Lieferumfang enthalten.

Das Hauptmerkmal der WFM-Modelle ist ihre Bauform mit angetriebenem Fräskopfschlitten und mit einem in der X- und Z-Achse angetriebenen Vertikaltisch. Dieser ist als Spannfläche für große Werkstücke verwendbar. Für Standardanwendungen ist ein Frästisch aufgebaut, optional ist ein einstellbarer Schwenktisch erhältlich.

Aufgrund höchster Präzision sind die WFM-Modelle bei Verwendung eines Teilapparats oder Rundtisches für die Produktion von Zahnrädern, gleichmäßigen Nut- und Lochteilungen geeignet.

Die WFM-Modelle sind mit Manuell-, Automatik- und Eilgangsvorschüben in allen drei Achsen ausgestattet. Sie sind mit wenigen Handgriffen von einer

Alle WFM-Modelle sind mit einer Zentralschmierung der Führungsbahnen, mit einem Kühlmittelsystem mit Tank im Maschinensockel und mit einer digitalen Positionsanzeige SINO ausgestattet. Modellunterschiede bestehen im Drehzahl- und Leistungsbereich und bei der Frästischgröße.

Automatikvorschub und Eilgang X/Y/Z Fräsleistung Ø 125 / 40 bzw. Ø 150 / 50 mm Kubatur 750 x 320 x 445 / 750 x 320 x 410 / 800 x 400 x 445 mm Spindelausladung 132 - 682 / 120 - 425 / 135 - 540 mm Tischweg X x Z 405 x 380 bzw. 455 x 380 mm Schwenkbarer Fräskopf ± 60° bzw. ± 45° Einfache Umrüstung auf Horizontalfräse Antriebsmotor 2.200 W bzw. 3.000 W, 400 V Drehzahlbereich 40 - 1.600 bzw. 40 - 2.000 UpM Rechts- und Linkslauf Frässpindeln mit Präzisionslager Anzugsspindel für hohe Sicherheit Leichtgängiger, präziser Kreuztisch mit T-Nuten und Kühlmittelrinne Kreuztisch X/Z und Fräskopfschlitten Y mit 12 Vorschubstufen und Eilgang Zentralschmierung Integriertes Kühlmittelsystem mit Rücklauf, Tank im Maschinensockel Halogen-Frästischbeleuchtung Mit digitaler Positionsanzeige SINO

WFM 410: Spitzenmodell mit umfangreichen Einstellmöglichkeiten

WFM 410

WFM 310 und WFM 410: Horizontalfräse mit Gegenlager und ausgeschwenktem Vertikalfräskopf WFM 310, ideal für mittelgroße Werkstücke: Frästisch 750 x 320 mm Tischweg X x Z 405 x 380 mm Schlittenweg Y 305 mm Eilgangsantrieb X/Y/Z 12 Vorschubstufen X/Y/Z 10 - 380 mm/min 18 Drehzahlen 40 - 2.000 UpM

WFM 310

Werkzeug-Fräsmaschine WFM 210 WFM 310 WFM 410 Technische Daten Bohrleistung in Stahl mm 50 50 50 Fräsleistung Planfräser mm 125 125 150 Fräsleistung Schaftfräser mm 40 40 50 Spindelaufnahme ISO ISO 40 ISO 40 ISO 40 Drehzahlbereich UpM 40 - 1.600 40 - 2.000 40 - 2.000 Drehzahlstufen 12 18 18 Pinolenhub mm 80 80 80 Frästischnuten / Breite x Abstand mm 5 / 14 x 63 5 / 14 x 63 6 / 14 x 63 Vert.tischnuten / Breite x Abstand mm 2 / 14 x 126 3 / 14 x 63 3 / 14 x 63 Arbeitsbereich Spindelausladung mm 132 - 682 120 - 425 135 - 540 Fräskopf schwenkbar ° ± 60° ± 45° ± 45° Pinolenabstand Tisch mm 65 - 445 50 - 410 55 - 445 Horizontalspindelabstand Tisch mm 35 - 415 85 - 445 95 - 475 Frästischfläche mm 750 x 320 750 x 320 800 x 400 Tischweg X x Z mm 405 x 380 405 x 380 455 x 380 Vertikaltischfläche mm 830 x 225 830 x 225 1.060 x 250 Automatikvorschübe Vorschübe X/Y/Z mm/min 8 - 310 10 - 380 10 - 380 Vorschubstufen X/Y/Z 12 12 12 Eilgänge X/Y/Z mm/min 1.000 1.200 1.200 Antriebsleistung Motorleistung W 2.200 2.200 3.000 Vorschubantrieb X/Y/Z W 750 1.100 550 Eilgangsantrieb X/Y/Z W 550 750 Kühlmittelpumpe W 125 90 90 Netzanschluss V/Hz 400/50-60 400/50-60 400/50-60 Abmessungen Kubatur mm 750x320x445 750x320x410 800x400x445 Länge x Breite mm 1.390 x 1.430 1.215 x 1.200 1.383 x 1.427 Höhe mm 1.820 1.800 1.817 Gewicht kg 1.100 1.200 1.300 Serienausstattung    Digitale Positionsanzeige SINO SDS6-3V    4 Fräsdorne lang 16, 22, 27, 32 mm    3 Reduzierhülsen MK 1, 2, 3 Spannzangenset 2, 3, 4, 5, 6, 8, 10,    12 mm mit Spannzangenfutter    Werkzeugsatz    Bedienungsanleitung / CE Bestelldaten EAN 90 04853 Bestellnummer 82132 5 82138 7 82137 0 21.200,00 24.590,00 28.490,00 Preis in € exkl. MwSt Sonderzubehör Universal-Schwenktisch 320 x 620 mm für WFM Preis in € exkl. MwSt Bohr- und Fräszubehör ab Seite 66

82149 3 1.990,00

GETRIEBE-BOHR- UND FRÄSMASCHINEN

GBFM 50 GAL Mittelschwere Bettfräse, 2.400 Watt

Siehe Seite 93

X/Y-Automatik / Eilgang, Z-Höhenverstellung

2.256 50

M30 125

Verwindungssteife Maschinensäule mit nachstellbaren Schwalbenschwanzführungen Stets wissen, wo man ist: Einfach bedienbare SINO 3-Achs-Positionsanzeige

Spindelantrieb 2.400 W Antrieb Höhenverstellung Z-Achse 1.500 W Getriebestellhebel PräzisionsMikrovorschub Vierfach-Bedienhebel mit Schaltelementen für automatischen Pinolenvorschub oder Drehrichtungsumkehr (Gewindeschneiden) Halogenbeleuchtung Kühlmittelleitung mit Einstellventil

Drehzahlstufe Rechtslauf Stopp Linkslauf Betriebslampe Kreuztischund Spindelfunktionen Betriebsmodus Bohren/Fräsen Betriebsmodus Gewindeschneiden Kühlmittelpumpe Not-Aus GBFM 50 GAL Schwerer Maschinensockel aus Grauguss

Vorschub- und Eilgangsgetriebe Y-Achse

Endschalter Endschalter X-Achse Y-Achse

Vorschub- und Eilgangsgetriebe X-Achse

Die GBFM 50 GAL ist eine kräftige, präzise Bettfräsmaschine mit vertikal geführtem Maschinenkopf und hoher Tischbelastbarkeit - ein Multitalent für das Bohren, Reiben, Senken, Gewindeschneiden, Plan- und Schaftfräsen von Maschinen-, Stahl- und Gussbauteilen. Die GBFM 50 GAL ist mit einem automatisch höhenverstellbaren Maschinenkopf und mit einem dreistufigen Pinolenvorschub ausgestattet. Beim Gewindeschneiden wird der Anwender mit einer am Bedienhebel schaltbaren Drehrichtungsumkehr unterstützt. 8-stufige Automatikvorschübe und Eilgänge auf beiden Frästischachsen sowie ein Präzisions-Mikrovorschub kennzeichnen die GBFM 50 GAL als hochwertige Fräsmaschine.

Fräsleistung Ø 125 / 40 mm Kubatur 1.220 x 360 x 600 mm Spindelausladung 370 mm Tischweg 620 x 370 mm Schwenkbarer Fräskopf ± 45° Fräskopfantrieb Höhenverstellung Antriebsmotor 2.400 W, 400 V 16 Drehzahlen 94 - 2.256 UpM Rechts- und Linkslauf Gewindeschneidmodus Pinolenvorschub 0,1/0,15/0,3 mm/U Präzisions-Mikrovorschub Frässpindel mit Präzisionslager Anzugsspindel für hohe Sicherheit Bohrtiefenskala und -anschlag Leichtgängiger, präziser Kreuztisch Kreuztisch X- und Y-Achse mit 8 Vorschubstufen und Eilgang Zentralschmierung Kühlmittelsystem mit Rücklauf Halogen-Frästischbeleuchtung Mit digitaler Positionsanzeige SINO

Getriebe-Bohr- und Fräsmaschine Technische Daten Bohrleistung in Stahl mm Gewindeschneidleistung M Fräsleistung Planfräser mm Fräsleistung Schaftfräser mm Spindelaufnahme ISO Drehzahlbereich 1 UpM Drehzahlbereich 2 UpM Drehzahlstufen Pinolenhub mm T-Nuten / Breite x Abstand mm Arbeitsbereich Fräskopfhub mm Spindelausladung mm Fräskopf schwenkbar ° Pinolenabstand Tisch mm Frästischfläche mm Tischweg X x Y mm Automatikvorschübe Pinolenvorschub mm/U Pinolenvorschubstufen Vorschübe X/Y mm/min Vorschubstufen X/Y Eilgänge X/Y Höhenverstellung Z Antriebsleistung Motorleistung W Vorschubantrieb X W Vorschubantrieb Y W Höhenverstellung Z W Kühlmittelpumpe W Netzanschluss V/Hz Abmessungen Kubatur mm Länge x Breite mm Höhe mm Gewicht kg Serienausstattung Digitale Positionsanzeige SINO SDS6-3V Schnellspannbohrfutter B 18, 1 - 16 mm Kegeldorn ISO, IG M16 Anzugsspindel M16 Werkzeugsatz Bedienungsanleitung / CE Bestelldaten EAN 90 04853 Bestellnummer Preis in € exkl. MwSt Bohr- und Fräszubehör ab Seite 66

GBFM 50 GAL 50 M30 125 40 ISO 40 94 - 1.120 189 - 2.256 16 180 3 / 14 x 95 510 370 ± 45° 90 - 600 1.220 x 360 620 x 370 0,1/0,15/0,3 3 24 - 720 8  

2.400 370 370 1.500 40 400/50-60 1.220x360x600

1.770 x 1.800 2.320 2.000      

82155 4 13.550,00

UNIVERSAL-BETTFRÄSMASCHINEN

UBF 140 V

Extraschwere Industrie-Bettfräse, 7.500 Watt

Siehe Seite 93

X/Y/Z-Automatik und Eilgang

1.800 80

M56 200

Antriebsmotor 7.500 W Anzugsspindel M24

Maschinensäule für hohe Belastungen

Rechtslauf Stopp Linkslauf Bohrtiefenskala Digitale Drehzahlanzeige Drehzahlregler Pinolenfixierung Kühlmittelleitung mit Einstellventil Präzisions-Mikrovorschub Extra breite, gehärtete und geschliffene Führungen

Fräsleistung Ø 200 / 63 mm Kubatur 1.400 x 400 x 650 mm Spindelausladung 510 mm Tischweg 800 x 400 mm Schwenkbarer Fräskopf ± 30° Antriebsmotor 7.500 W, 400 V Frequenzumformer für stufenlos einstellbare Drehzahl 40 - 1.800 UpM Digitale Drehzahlanzeige Rechts- und Linkslauf Frässpindel mit Präzisionslager Anzugsspindel für hohe Sicherheit Fräskopf mit 9 Vorschubstufen und Eilgang Bohrtiefenskala und -anschlag Leichtgängiger, präziser Kreuztisch mit T-Nuten und Kühlmittelrinne Kreuztisch X- und Y-Achse mit 9 Vorschubstufen und Eilgang Zentralschmierung Kühlmittelsystem mit Rücklauf Halogen-Frästischbeleuchtung Mit digitaler Positionsanzeige SINO

Kreuztisch 1.400 x 400 mm, Tischweg 800 x 400 mm Zentralschmierung

Maschinensockel aus Meehanite-Grauguss, mit Kühlmitteltank UBF 140 V

Kreuztisch-Automatikgetriebe mit 9 Vorschubstufen und Eilgang der X- und Y-Achse

Die UBF 140 V Bettfräsmaschine ist für das großflächige, kräftige Zerspanen von Stahl- und Gusswerkstoffen konzipiert - Merkmale sind die schwere, vibrationsdämpfende Maschinenkonstruktion aus MeehaniteGrauguss, besonders breite Führungsbahnen, ein hoch belastbarer, präzise geführter Kreuztisch mit je 9 Vorschubstufen in zwei Koordinatenachsen und das mit 7.500 Watt extra leistungsstarke Antriebsaggregat. Dank eines vertikal geführten Maschinenkopfes mit 9 Vorschubstufen und einer hochpräzisen Frässpindel mit stufenlos einstellbarer Drehzahl sind auch feine Werkstückdetails wie Passungsflächen, Passfedernuten, Langlöcher, Kleingewinde etc. realisierbar. Für optimale Positionskontrolle sorgt stets eine digitale Positionsanzeige von SINO.

Universal-Bettfräsmaschine Technische Daten Bohrleistung in Stahl mm Gewindeschneidleistung M Fräsleistung Planfräser mm Fräsleistung Schaftfräser mm Spindelaufnahme ISO Drehzahlbereich UpM Drehzahlstufen Pinolenhub mm T-Nuten / Breite x Abstand mm Arbeitsbereich Fräskopfhub mm Spindelausladung mm Fräskopf schwenkbar ° Pinolenabstand Tisch mm Frästischfläche mm Tischweg X x Y mm Automatikvorschübe Vorschubstufen X/Y/Z Eilgänge X/Y/Z Antriebsleistung Motorleistung W Vorschubantrieb X/Y/Z W Kühlmittelpumpe W Netzanschluss V/Hz Kühlmittelpumpleistung l/min Abmessungen Kubatur mm Länge x Breite mm Höhe mm Gewicht kg Serienausstattung Digitale Positionsanzeige SINO SDS6-3V Maschinenschraubstock 6“ / 150 mm Anzugsspindel M24 Werkzeugsatz Bedienungsanleitung / CE Bestelldaten EAN 90 04853 Bestellnummer Preis in € exkl. MwSt Bohr- und Fräszubehör ab Seite 66

UBF 140 V 80 M56 200 63 ISO 50 40 - 1.800 stufenlos 105 3 / 18 x 100 500 510 ± 30° 150 - 650 1.400 x 400 800 x 400 9 

7.500 750 40 400/50-60 12 1.400x400x650

2.290 x 1.770 2.120 3.660     

82136 3 26.425,00

UNIVERSAL-DREHMASCHINEN

SUPERTURN 300/90 Vario Kompakte Drehmaschine mit Drehzahlregelung, 450 Watt 2.500 300 180

SUPERTURN 300/90 V

Die SUPERTURN 300/90 Vario ist eine kompakte Leitspindel-Drehmaschine für kleine Drehaufgaben. Sie wird für das „schmale Budget“ zu einem guten Preis-/Leistungsverhältnis angeboten und ist ideal für Modell-, Lehr- und Hobbywerkstätten. Mit einer stufenlos einstellbaren Drehzahlregelung und einer digitalen Drehzahlanzeige ermöglicht die SUPERTURN 300/90 Vario stets eine exakte Abstimmung der Schnittgeschwindigkeit auf den Werkstoff und auf den Drehdurchmesser. Die maximale Drehgröße über dem Schlitten beträgt Ø 120 x 300 mm. Die SUPERTURN 300/90 Vario ist für das Drehen und Gewindeschneiden zwischen Spitzen, mit Drei- oder Vierbackenfutter, mit Drehflansch oder Planscheibe geeignet. Dank einer Spindelbohrung von Ø 20 mm ist auch die Verarbeitung von langem, dünnen Stangen- oder Rohrmaterial möglich.

Übersichtliches Bedienfeld mit Drehzahltabellen

Stufenlose Drehzahlregelung 50 - 1.250 / 100 - 2.500 UpM

Optimal: Digitale, gut ablesbare Drehzahlanzeige

Hoch belastbarer Antrieb mit Präzisions-Zahnrädern

Dreibacken-Drehfutter Ø 100 für Außen- und Innenspannung

Robuster Werkzeugschlitten mit präziser Leitspindel

Die SUPERTURN 300/90 Vario ist mit einem 100 mm Dreibacken-Drehfutter, festen Körnerspitzen und einem Vierfach-Stahlhalter ausgestattet. Eine Planscheibe für Drehdurchmesser bis 170 mm, eine mitlaufende Körnerspitze, ein Schnellwechsel-Stahlhalter, Lünetten und weiteres hochwertiges Drehzubehör sind optional erhältlich.

Moderne Drehtechnik für Start-ups Drehdurchmesser max. 180 mm Drehgröße über Schlitten Ø 120 x 300 mm Robustes Stahlguss-Maschinenbett Prismenführungen gehärtet und geschliffen Antriebsmotor 450 W / 230 V Stufenlose Drehzahlregelung Drehzahlen 50 - 1.250 / 100 - 2.500 UpM Digitale Drehzahlanzeige Rechts- und Linkslauf Drehspindelantrieb über Qualitätskeilriemen Drehspindel gehärtet und geschliffen, mit Präzisionslager Spindelaufnahme MK 3 für feste Körnerspitze etc. Spindelbohrung Ø 20 mm für Stangenmaterial Längsvorschübe 0,08 - 0,16 mm/U Leitspindelantrieb über gehärtete Zahnräder Trapezgewinde-Leitspindel, gehärtet und geschliffen Robuster Werkzeugschlitten mit Schlossmutter Schlittenführungen präzise einstellbar Reitstockpinole MK 2 für mitlaufende Körnerspitze etc. Reitstock-Verschiebung für Kegeldrehen Untergestell optional erhältlich

Sonderzubehör: Mitlaufende Körnerspitze MK 2 für das Spitzendrehen, Best.Nr. 89041 3

Sonderzubehör: Planscheibe Ø 170 mm für große Werkstücke, Best.Nr. 88129 9

Sonderzubehör: Stehlünette für SUPERTURN 300/90 Vario als Gegenlager, Best.Nr. 88126 8

Sonderzubehör: Mitlauflünette für SUPERTURN 300/90 Vario als Stützlager, Best.Nr. 88125 1

EAN/Best.Nr. Preis in € 90 04853 exkl. MwSt Vierbacken-Drehfutter Ø 100 mm, einzelspannend 88127 5 149,00 Flansch Ø 100 mm für SUPERTURN 300/90 Vario 88128 2 40,00 Planscheibe Ø 170 mm für SUPERTURN 300/90 Vario 88129 9 40,00 Mitlaufende Körnerspitze MK 2 89041 3 49,00 Stehlünette für SUPERTURN 300/90 Vario 88126 8 40,00 Mitlauflünette für SUPERTURN 300/90 Vario 88125 1 40,00 Schnellwechsel-Stahlhalter-Set MAa, 5-teilig 88093 3 350,00 Wendeplatten-Drehmeißel-Satz 10 x 10 mm, 7-teilig 88065 0 130,00 Wendeplatten-Satz 7-teilig für Drehmeißel-Satz 10 x 10 mm 88075 9 42,00 Untergestell SUPERTURN 300/90 Vario 88120 6 190,00 Sonderzubehör SUPERTURN 300/90 Vario

Drehzubehör und Bohrfutter/Kegeldorne/Werkzeughülsen etc. ab Seite 66

Sonderzubehör: Praktisches Untergestell mit Werkzeugschrank für SUPERTURN 300/90 Vario, Best.Nr. 88120 6

Universal-Drehmaschine SUPERTURN 300/90 Vario Arbeitsbereich Spitzenweite mm 300 Spitzenhöhe mm 90 Drehdurchmesser über Bett mm 180 Drehdurchmesser über Schlitten mm 120 Maschinenbettbreite mm 100 Querschlittenweg mm 75 Oberschlittenweg mm 50 Drehmeißelquerschnitt, max. mm 10 x 10 Drehspindel Spindelaufnahme MK MK 3 Spindelbohrung mm 20 Drehzahlbereich 1, stufenlos UpM 50 - 1.250 Drehzahlbereich 2, stufenlos UpM 100 - 2.500 Vorschubbereiche Längsvorschübe mm/U 0,08 - 0,16 Metrische Gewinde mm 0,5 - 3 Zollgewinde, Gänge G G/" 10 - 44 Reitstock Pinolenaufnahme MK MK 2 Pinolendurchmesser mm 22 Pinolenweg mm 60 Antriebsleistung Motorleistung W 450 Netzanschluss V/Hz 230/50~60 Abmessungen Länge mm 740 Breite mm 390 Höhe mm 370 Gewicht kg 60 Serienausstattung  Digitale Drehzahlanzeige  Dreibacken-Drehfutter Ø 100 mm, zentr.  Körnerspitze MK 3  Körnerspitze MK 2  Not-Aus-Taster / Nullspannungsauslöser  Drehfutterschutz mit Sicherheitsschalter  Spänewanne / Spritzwand  Werkzeugbox / Bedienungsanleitung / CE EAN/Best.Nr. Preis in € 90 04853 exkl. MwSt SUPERTURN 300/90 Vario 88110 7 990,00 Bestelldaten

UNIVERSAL-DREHMASCHINEN / FRÄS- UND BOHREINHEITEN

SUPERTURN 550/125 Vario mit MFB 16 Vario Bearbeitungszentrum, 750 / 500 Watt 2.000 550 250

50 2.250

SUPERTURN 550/125 Vario mit MFB 16 Vario

Die SUPERTURN 550/125 Vario mit MFB 16 Vario bietet moderne Dreh-, Fräs- und Bohrtechnik für die zentrale Bearbeitung kleiner bis mittelgroßer Werkstücke - ein praktisches Multitalent für Mechaniker und Modellbauer, Berufsschulen und Lehrwerkstätten. Die Grundkomponente SUPERTURN 550/ 125 Vario ist eine Leitspindel-Drehmaschine mit einer stufenlos einstellbaren Drehzahlregelung und einer digitalen Drehzahlanzeige. Die maximale Drehgröße über dem Schlitten beträgt Ø 145 x 550 mm, der Spindelbohrungsdurchmesser 26 mm. Die SUPERTURN 550/125 Vario ist auch als Solomodell erhältlich und in einer zweiten Ausbaustufe mit der Fräs- und Bohreinheit MFB 16 Vario ergänzbar. Bei direktem Aufbau der MFB 16 Vario steht in der Vertikalachse eine Bohrleistung in Stahl bis Ø 16 mm zur Verfügung. Gutes Handling bieten eine stufenlose Drehzahlregelung und eine digitale Bohrtiefenanzeige. Für erweiterte Fräsfunktionen ist ein Koordinatentisch erforderlich. Beide Maschinenkomponenten sind gut für einen raschen Plug&Play-Start ausgestattet. Für den weiteren Ausbau zu einem multifunktionellen Bearbeitungszentrum ist hochwertiges Sonderzubehör erhältlich.

Übersichtliches Bedienfeld, einfaches und sicheres Handling

Getriebeschaltung für Vorschubumkehr und Vorschubstufen

Präzise Bearbeitung auf engstem Raum

Drehbarer Oberschlitten für das Kegeldrehen

Gut ablesbare Skalenringe, Skalenteilung 0,05 mm

Reitstock Pinolenkegel MK 2, Pinolenweg 70 mm

Kompakte Multifunktion Drehdurchmesser max. 250 mm Drehgröße über Schlitten Ø 145 x 550 mm Robustes Stahlguss-Maschinenbett Prismenführungen gehärtet und geschliffen Antriebsmotor 750 W / 230 V Stufenlose Drehzahlregelung Drehzahlen 50 - 1.000 / 100 - 2.000 UpM Digitale Drehzahlanzeige Rechts- und Linkslauf Drehspindelantrieb über Qualitätskeilriemen Drehspindel gehärtet und geschliffen, mit Präzisionslager Spindelaufnahme MK 4 für feste Körnerspitze etc. Spindelbohrung Ø 26 mm für Stangenmaterial

SUPERTURN 550/125 Vario Solomodell, Best.Nr. 88111 4

Längsvorschübe 0,07 - 0,20 mm/U Leitspindel-Schaltgetriebe, gehärtete Zahnräder Vorschubumkehrschaltung Trapezgewinde-Leitspindel, gehärtet/geschliffen Robuster Werkzeugschlitten mit Schlossmutter Schlittenführungen präzise einstellbar Reitstockpinole mit Morsekonus MK 2 für mitlaufende Körnerspitze etc. Reitstock-Verschiebung für Kegeldrehen Untergestell optional erhältlich

Untergestell mit Werkzeugschrank, Best.Nr. 88121 3

MFB 16 Vario: Stufenloser Speed Fräsleistung Ø 50 / 16 mm Spindelausladung 169 mm Schwenkbarer Fräskopf ± 90° Antriebsmotor 500 W / 230 V Langlebiges Qualitätsgetriebe Stufenlose Drehzahlregelung Drehzahlen 50 - 1.125 / 100 - 2.250 UpM Digitale Bohrtiefenanzeige Frässpindel mit Präzisionslager Anzugsspindel für hohe Sicherheit Bohrtiefenskala

Fräskopf Schwenkbereich ± 90°

Für erweiterte Fräsfunktionen ist ein Koordinatentisch mit Grundplatte erforderlich, siehe Sonderzubehör, Best.Nr. 88117 6

Stufenlose Drehzahlregelung, digitale Bohrtiefenanzeige EAN/Best.Nr. Preis in € 90 04853 exkl. MwSt Vierbacken-Drehfutter Ø 125 mm, einzelspannend 88132 9 190,00 Flansch Ø 125 mm für SUPERTURN 550/125 Vario 88133 6 70,00 Planscheibe Ø 240 mm für SUPERTURN 550/125 Vario 88134 3 60,00 Mitlaufende Körnerspitze MK 2 89041 3 49,00 Mitlauflünette für SUPERTURN 550/125 Vario 88130 5 49,00 Stehlünette für SUPERTURN 550/125 Vario 88131 2 49,00 Schnellwechsel-Stahlhalter-Set MA, 5-teilig 88090 2 440,00 Drehstähle-Satz 12 x 12 mm ISO, 5-teilig 89020 8 49,00 Drehstähle-Satz 12 x 12 mm ISO, 11-teilig 89021 5 70,00 Wendeplatten-Drehmeißel-Satz 12 x 12 mm, 7-teilig 88066 7 125,00 Wendeplatten-Satz 7-teilig für Drehmeißel-Satz 12 x 12 mm 88076 6 19,00 Drehmeißel-Satz „Camlock“ 12 x 12 mm, 7-teilig 88200 5 425,00 Untergestell SUPERTURN 550/125 Vario 88121 3 255,00 Sonderzubehör MFB 16 Vario Koordinatentisch-Grundplatte zu MFB 16 Vario 88117 6 420,00 Fräsersatz TITAN, 20-teilig, Ø 3 - 20 mm 89031 4 115,00 Schraubstock 3" / 75 mm für SUPERTURN 550/125 Vario 88141 1 29,00 Spannzangen-Set MK 2 (ER 25), 10-teilig, 2 - 16 mm 82770 9 245,00 Sonderzubehör SUPERTURN 550/125 Vario

Drehzubehör und Bohrfutter/Kegeldorne/Werkzeughülsen etc. ab Seite 66

Universal-Drehmaschine SUPERTURN 550/125 Vario Arbeitsbereich Spitzenweite mm 550 Spitzenhöhe mm 125 Drehdurchmesser über Bett mm 250 Drehdurchmesser über Schlitten mm 145 Maschinenbettbreite mm 135 Querschlittenweg mm 115 Oberschlittenweg mm 50 Drehmeißelquerschnitt, max. mm 12 x 12 Drehspindel Spindelaufnahme MK MK 4 Spindelbohrung mm 26 Drehzahlbereich 1, stufenlos UpM 50 - 1.000 Drehzahlbereich 2, stufenlos UpM 100 - 2.000 Vorschubbereiche Längsvorschübe mm/U 0,07 - 0,20 Metrische Gewinde mm 0,4 - 3,5 Zollgewinde, Gänge G G/" 8 - 56 Reitstock Pinolenaufnahme MK MK 2 Pinolendurchmesser mm 30 Pinolenweg mm 70 Antriebsleistung Motorleistung W 750 Netzanschluss V/Hz 230/50~60 Abmessungen Länge mm 1.250 Breite mm 650 Höhe mm 500 Gewicht SUPERTURN 550/125 Vario kg 120 Serienausstattung  Digitale Drehzahlanzeige  Dreibacken-Drehfutter Ø 125 mm, zentr.  Körnerspitze MK 4  Körnerspitze MK 2  Not-Aus-Taster / Nullspannungsauslöser  Drehfutterschutz mit Sicherheitsschalter  Spänewanne / Spritzwand  Werkzeugbox / Bedienungsanleitung / CE Fräs- und Bohreinheit MFB 16 Vario Bohrleistung in Stahl mm 16 Fräsleistung Planfräser mm 50 Fräsleistung Schaftfräser mm 16 Frässpindel Spindelaufnahme MK MK 2 Spindelausladung mm 169 Pinolenhub mm 50 Fräskopfhub mm 210 Fräskopf Schwenkbereich ° ± 90 Drehzahlbereich 1, stufenlos UpM 50 - 1.125 Drehzahlbereich 2, stufenlos UpM 100 - 2.250 Antriebsleistung Motorleistung W 500 Netzanschluss V/Hz 230/50~60 Abmessungen Höhe ab Maschinenbett mm 790 Gewicht MFB 16 Vario kg 55 Serienausstattung  Schnellspannbohrfutter B 16 / 1 - 16 mm  Kegeldorn MK 2 / B 16 mit IG M10  Anzugsspindel M10  Not-Aus-Taster / Nullspannungsauslöser  Werkzeugsatz / Bedienungsanleitung / CE Bestelldaten

EAN/Best.Nr. Preis in € 90 04853 exkl. MwSt SUPERTURN 550/125 Vario 88111 4 1.660,00 ST 550/125 V mit MFB 16 V 88113 8 2.140,00 MFB 16 V zu ST 550/125 V 88115 2 840,00

UNIVERSAL-DREHMASCHINEN / FRÄS- UND BOHREINHEITEN

SUPERTURN 700/140 Vario mit MFB 20 Vario Bearbeitungszentrum, 1.000 / 600 Watt 2.500 700 280

50 2.250

SUPERTURN 700/140 Vario mit MFB 20 Vario

In der SUPERTURN 700/140 Vario mit MFB 20 Vario ist moderne Dreh-, Fräs- und Bohrtechnik zu einem Bearbeitungszentrum vereinigt. Die Maschinenkombination ermöglicht eine wirtschaftlich günstige, zentrale Bearbeitung von Maschinen- und Stahlbauteilen und ist gut für die Serienfertigung von kleinen bis mittelgroßen Werkstücken geeignet.

Drehzahlregelung mit Digitalanzeige, Getriebeschaltung

Hochwertiges, präzises Spindel- und Vorschubgetriebe

Werkzeugschlitten mit nachstellbaren Führungsleisten

Drehbarer Oberschlitten für das Kegeldrehen

Fräskopf Schwenkbereich ± 90°, stufenlos präzise einstellbar

Fräskopfposition für vertikales Planfräsen

Beide Maschinenkomponenten überzeugen durch einfaches Handling, stufenlose Drehzahlregelungen mit Digitalanzeige und Rechts-/Linkslaufschaltung. Die SUPERTURN 700/140 Vario wird durch einen kräftigen 1.000 Watt-Motor angetrieben und bietet eine maximale Drehgröße über dem Schlitten von Ø 165 x 700 mm. Der Spindelbohrungsdurchmesser beträgt 26 mm. Die Maschine ist auch als Solomodell erhältlich und später mit der Fräs- und Bohreinheit MFB 20 Vario ergänzbar. Die 600 Watt starke MFB 20 Vario ermöglicht, unterstützt durch eine digitale Bohrtiefenanzeige, Bohrungen in Stahl bis Ø 20 mm und Gewindebohrungen bis M14. Für erweiterte Fräsfunktionen ist ein Koordinatentisch erforderlich. Dieser wird, neben weiterem hochwertigem Spezialzubehör für den Ausbau des Bearbeitungszentrums, optional angeboten.

Mehr Power und mehr Speed Drehdurchmesser max. 280 mm Drehgröße über Schlitten Ø 165 x 700 mm Robustes Stahlguss-Maschinenbett Prismenführungen gehärtet / geschliffen Antriebsmotor 1.000 W / 230 V Stufenlose Drehzahlregelung Drehzahlen 50 - 1.250 / 100 - 2.500 UpM Digitale Drehzahlanzeige Rechts- und Linkslauf Drehspindelantrieb über Qualitätskeilriemen Drehspindel gehärtet und geschliffen, mit Präzisionslager Spindelaufnahme MK 4 für feste Körnerspitze etc. Spindelbohrung Ø 26 mm für Stangenmaterial

SUPERTURN 700/140 Vario Solomodell, Best.Nr. 88112 1

Untergestell mit Werkzeugschrank, Best.Nr. 88122 0

MFB 20 Vario: Optimale Funktionen Fräsleistung Ø 63 / 16 mm Spindelausladung 184 mm Schwenkbarer Fräskopf ± 90° Antriebsmotor 600 W / 230 V Langlebiges Qualitätsgetriebe Stufenlose Drehzahlregelung Drehzahlen 50 - 1.125 / 100 - 2.250 UpM Digitale Drehzahlanzeige Rechts- und Linkslauf Präzisions-Mikrovorschub Digitale Bohrtiefenanzeige Frässpindel mit Präzisionslager Anzugsspindel für hohe Sicherheit Bohrtiefenskala

Stufenlose Drehzahlregelung mit Digitalanzeige, Rechts-/ Linkslaufschalter, digitale Bohrtiefenanzeige, Mikrovorschub

Für erweiterte Fräsfunktionen ist ein Koordinatentisch mit Grundplatte erforderlich, siehe Sonderzubehör, Best.Nr. 88118 3 Planfräsen/Schaftfräsen/Bohren/ Senken/Gewindeschneiden EAN/Best.Nr. Preis in € 90 04853 exkl. MwSt Vierbacken-Drehfutter Ø 125 mm, einzelspannend 88137 4 190,00 Flansch Ø 125 mm für SUPERTURN 700/140 Vario 88138 1 70,00 Planscheibe Ø 240 mm für SUPERTURN 700/140 Vario 88139 8 60,00 Mitlaufende Körnerspitze MK 2 89041 3 49,00 Mitlauflünette für SUPERTURN 700/140 Vario 88135 0 59,00 Stehlünette für SUPERTURN 700/140 Vario 88136 7 59,00 Schnellwechsel-Stahlhalter-Set MA, 5-teilig 88090 2 440,00 Drehstähle-Satz 12 x 12 mm ISO, 5-teilig 89020 8 49,00 Drehstähle-Satz 12 x 12 mm ISO, 11-teilig 89021 5 70,00 Wendeplatten-Drehmeißel-Satz 12 x 12 mm, 7-teilig 88066 7 125,00 Wendeplatten-Satz 7-teilig für Drehmeißel-Satz 12 x 12 mm 88076 6 19,00 Drehmeißel-Satz „Camlock“ 12 x 12 mm, 7-teilig 88200 5 425,00 Untergestell SUPERTURN 700/140 Vario 88122 0 290,00 Sonderzubehör MFB 20 Vario Grundplatte zu MFB 20 Vario mit Koordinatentisch 88118 3 560,00 Fräsersatz TITAN, 20-teilig, Ø 3 - 20 mm 89031 4 115,00 Maschinenschraubstock 3“ / 75 mm 16080 6 67,00 Spannzangen-Set MK 2 (ER 25), 10-teilig, 2 - 16 mm 82770 9 245,00 Spannzangen-Set MK 2 (ER40), 15-teilig, 2 - 26 mm 82771 6 375,00 Sonderzubehör SUPERTURN 700/140 Vario

Drehzubehör und Bohrfutter/Kegeldorne/Werkzeughülsen etc. ab Seite 66

Universal-Drehmaschine SUPERTURN 700/140 Vario Arbeitsbereich Spitzenweite mm 700 Spitzenhöhe mm 140 Drehdurchmesser über Bett mm 280 Drehdurchmesser über Schlitten mm 165 Maschinenbettbreite mm 180 Querschlittenweg mm 140 Oberschlittenweg mm 70 Drehmeißelquerschnitt, max. mm 12 x 12 Drehspindel Spindelaufnahme MK MK 4 Spindelbohrung mm 26 Drehzahlbereich 1, stufenlos UpM 50 - 1.250 Drehzahlbereich 2, stufenlos UpM 100 - 2.500 Vorschubbereiche Längsvorschübe mm/U 0,07 - 0,20 Metrische Gewinde mm 0,4 - 3,5 Zollgewinde, Gänge G G/" 8 - 56 Reitstock Pinolenaufnahme MK MK 2 Pinolendurchmesser mm 30 Pinolenweg mm 80 Antriebsleistung Motorleistung W 1.000 Netzanschluss V/Hz 230/50-60 Abmessungen Länge mm 1.400 Breite mm 700 Höhe mm 600 Gewicht SUPERTURN 700/140 Vario kg 190 Serienausstattung  Digitale Drehzahlanzeige  Dreibacken-Drehfutter Ø 125 mm, zentr.  Körnerspitze MK 4  Körnerspitze MK 2  Not-Aus-Taster / Nullspannungsauslöser  Drehfutterschutz mit Sicherheitsschalter  Spänewanne / Spritzwand  Werkzeugbox / Bedienungsanleitung / CE Fräs- und Bohreinheit MFB 20 Vario Bohrleistung in Stahl mm 20 Gewindeschneidleistung M M14 Fräsleistung Planfräser mm 63 Fräsleistung Schaftfräser mm 16 Frässpindel Spindelaufnahme MK MK 2 Spindelausladung mm 184 Pinolenhub mm 50 Fräskopfhub mm 380 Fräskopf Schwenkbereich ° ± 90 Drehzahlbereich 1, stufenlos UpM 50 - 1.125 Drehzahlbereich 2, stufenlos UpM 100 - 2.250 Antriebsleistung Motorleistung W 600 Netzanschluss V/Hz 230/50-60 Abmessungen Höhe ab Maschinenbett mm 830 Gewicht MFB 20 Vario kg 60 Serienausstattung  Schnellspannbohrfutter B 16 / 1 - 16 mm  Kegeldorn MK 2 / B 16 mit IG M10  Anzugsspindel M10  Not-Aus-Taster / Nullspannungsauslöser  Werkzeugsatz / Bedienungsanleitung / CE Bestelldaten

EAN/Best.Nr. Preis in € 90 04853 exkl. MwSt SUPERTURN 700/140 Vario 88112 1 2.260,00 ST 700/140 V mit MFB 20 V 88114 5 2.990,00 MFB 20 V zu ST 700/140 V 88116 9 960,00 MFB 20 Vario Solomodell auf Seite 18

UNIVERSAL-DREHMASCHINEN

PROFI 914/150 Leichte Leit- und Zugspindeldrehmaschine, 1.100 Watt 1.810 914 300

Siehe Seite 93

High-Tech-Sonderzubehör Positionsanzeige SINO

65 Stehlünette

Mitlauflünette

Mitlaufende Körnerspitze

Drehspindel- und Vorschubgetriebe mit Schnellschaltelementen

LeitspindelSchlossmutter

DreibackenDrehfutter Ø 160 mm

Längsvorschub / Quervorschub Stabiles Untergestell mit Werkzeugkästen

Brücke demontierbar

Präziser Support, Längs-, Quer- und Oberschlitten PROFI 914/150

Das Modell PROFI 914/150 verfügt über alle Kennzeichen einer modernen Universaldrehmaschine: Gute Drehzahl- und Vorschubauswahl, Längs- und Quervorschub, Vorschubumkehr, kräftige Zugspindel für hohe Schnittleistung und Feinbearbeitung, präzise Leitspindel für Gewindebearbeitung, Drehspindel-Schaltwelle für Rechts- oder Linkslauf und eine leicht erlernbare, sichere Bedienung. Mit einer maximalen Drehgröße über Schlitten von Ø 178 x 914 mm und einer Spindelbohrung von Ø 38 mm für Rohrdurchmesser bis 1 Zoll (33,7 mm) erfüllt die PROFI 914/150 weitgehend den Bedarf von Auto- und Karosseriewerkstätten, Leichtmaschinenbau- und Installationsbetrieben. Die Maschine ist mit einer Spindelsicherung gegen gleichzeitiges Einschalten der Leit- und Zugspindel ausgestattet - ein Beitrag für sicheres Drehen in Lehrwerkstätten und Berufsschulen.

Die PROFI 914/150 wird durch einen kräftigen 1.100 Watt-Motor angetrieben. Neun Drehzahl- und 16 Vorschubstufen bieten eine gute Auswahl für die richtige Schnittgeschwindigkeit. Leicht verständliche Tabellen am Spindelkopf für 36 metrische und 20 Zollgewinde, gute Schaltbarkeit des im Ölbad laufenden Spindel- und des Vorschubgetriebes und ein präziser Werkzeugschlitten erleichtern das Leben des Zerspanungstechnikers. Das Modell PROFI 914/150 wird mit einem Werkzeugschrank-Untergestell und einer umfassenden Serienausstattung zu einem sehr guten Preis-/Leistungsverhältnis angeboten, Ölfüllung und Probelauf inbegriffen. Eine digitale Positionsanzeige von SINO für optimale Positionskontrolle, ein Kühlmittelsystem und weiteres Spezialzubehör wie z.B. RÖHMDrehfutter werden optional angeboten.

Leistungsdaten und Aufnahmen Dreh-Ø max. 300, ohne Brücke 430 mm, Spindelbohrung Ø 38 mm Drehgröße über Schlitten Ø 178 x 914 mm Antriebsmotor 1.100 W / 400 V, hohes Drehmoment 18 Drehzahlen 65 - 1.810 UpM, 16 Längs-/Quervorschübe, 56 Gewinde Drehfutteraufnahme CAMLOCK D1 - 4, Drehspindel MK 5, Reitstock MK 3 Spezielles Spindelsicherung gegen gleichzeitigen Einsatz der Leit- und Zugspindel Digitale Positionsanzeige SINO optional erhältlich Umfangreiche Serienausstattung, siehe Tabelle

Einstellbare Feinskalen Längs-/Quervorschub

Standards Schweres Grauguss-Maschinenbett, gute Schwingungsdämpfung Demontierbare Brücke Prismenführungen gehärtet und präzisionsgeschliffen Drehspindel gehärtet und präzisionsgeschliffen, hohe Rundlaufgenauigkeit, einstellbare Präzisionslager Laufruhiges Drehspindel- und Vorschubgetriebe mit Ölbad Zahnräder aus Chromnickelstahl, gehärtet und präzisionsgeschliffen Schaltwelle für Drehspindel-Rechts- und Linkslauf Vorschubumkehrschaltung Verkleidete Trapezgewinde-Leitspindel, gehärtet, präzisionsgeschliffen Werkzeugschlitten mit Schlossmutter Präzise Schlittenführungen, einstellbar Massiver Reitstock mit Kegeldrehverschiebung Drehmaschinengenauigkeit nach DIN

Leitspindel Schlossmutter / Gewindeuhr

Digitale Positionsanzeige SINO, Sonderzubehör, Beschreibung siehe Seite 97

Drehfutterschutz mit Sicherheitsschalter Drehspindelgetriebe mit Ölbad Vorschubumkehrschaltung Betriebslampe/Getriebesteller/Not-Aus Leitspindel mit Schutzverkleidung Zugspindel Schaltwelle für Drehspindel LI / 0 / RE Vorschubgetriebe mit Ölbad

Sonderzubehör Wendeplatten-Drehmeißel-Satz 7-teiliger Stahlhalter-Satz 16 x 16 mm brüniert, mit austauschbaren Sinterbzw. Hartmetall-Wendeplatten Best.Nr. 88067 4 EAN/Best.Nr. Preis in € 90 04853 exkl. MwSt Schnellwechsel-Stahlhalter-Set MA, 5-teilig 88090 2 440,00 Wendeplatten-Drehmeißel-Satz 16 x 16 mm, 7-teilig 88067 4 125,00 Wendeplatten-Satz 7-teilig für Drehmeißel-Satz 16 x 16 mm 88077 3 19,00 Drehmeißel-Satz „Camlock“ 16 x 16 mm, 7-teilig 88201 2 425,00 Abstechhalter 16 x 16 mm, Länge 125 mm 88210 4 59,00 Messer zu Abstechhalter 16 x 16 mm 88215 9 39,00 Sonderzubehör PROFI 914/150

Drehzubehör und Bohrfutter/Kegeldorne/Werkzeughülsen etc. ab Seite 66

Schlosskasten Ölstand / Drehspindel LI / 0 / RE

Universal-Drehmaschine PROFI 914/150 Arbeitsbereich Spitzenweite mm 914 Spitzenhöhe mm 150 Drehdurchmesser über Bett mm 300 Drehdurchmesser über Schlitten mm 178 Drehdurchmesser ohne Brücke mm 430 Brückenlänge mm 225 Maschinenbettbreite mm 180 Querschlittenweg mm 175 Oberschlittenweg mm 95 Drehmeißelquerschnitt, max. mm 16 x 16 Drehspindel Drehfutteraufnahme DIN 55029 CAMLOCK D1 - 4 Spindelaufnahme MK MK 5 Spindelbohrung mm 38 Drehzahlbereich UpM 65 - 1.810 Drehzahlstufen 18 Vorschubbereiche 16 Längsvorschübe mm/U 0,078 - 1,044 16 Quervorschübe mm/U 0,018 - 0,236 36 metrische Gewinde mm 0,45 - 10 20 Zollgewinde, Gänge G G/" 2 1/4 - 40 Leitspindelsteigung mm 3 Leitspindeldurchmesser mm 22 Reitstock Pinolenaufnahme MK MK 3 Pinolendurchmesser mm 32 Pinolenweg mm 100 Antriebsleistung Motorleistung W 1.100 Netzanschluss V/Hz 400/50-60 Abmessungen Länge mm 1.700 Breite mm 750 Höhe mm 1.270 Gewicht kg 420 Serienausstattung  Dreibacken-Drehfutter Ø 160 mm  Vierbacken-Planscheibenfutter Ø 200 mm  Aufspannscheibe Ø 260 mm  2 Zentrierspitzen feststehend  Mitlaufende Körnerspitze MK 3  Mitlauflünette  Stehlünette  Vierfach-Stahlhalter  Gewindeuhr und Wechselrädersatz  Halogen-Maschinenlampe  Not-Aus-Taster / Nullspannungsauslöser  Drehfutterschutz mit Sicherheitsschalter  Untergestell / Spänewanne / Spritzwand  Werkzeugsatz / Bedienungsanleitung / CE Bestelldaten PROFI 914/150 PROFI 914/150 SINO1)

EAN/Best.Nr. Preis in € 90 04853 exkl. MwSt 88004 9 4.490,00 88150 3 5.190,00

1) Mit digitaler Positionsanzeige SINO SDS6-3V

UNIVERSAL-DREHMASCHINEN

PROFI 1000/165 Mittlere Leit- und Zugspindeldrehmaschine, 1.500 Watt

Siehe Seite 93

2.000 1.000 330

Kühlmittelleitung flexibel einstellbar, mit Dosierund Absperrventil

DreibackenDrehfutter Ø 160 mm

High-Tech-Sonderzubehör Positionsanzeige SINO

Reitstock-Oberteil für Kegeldrehen verschiebbar

StehMitlauflünette lünette

Drehspindel- und Vorschubgetriebe mit DoppelhebelSchnellschaltelementen

Robustes Maschinengestell

Überlastschutz Mechanische Drehder Vorschübe spindel-Fußbremse

Spänewanne mit Kühlmittelrücklauf PROFI 1000/165

Die PROFI 1000/165 ist eine bewährte, von Zerspanungstechnikern, Maschinenschlossern und Mechanikern geschätzte Universaldrehmaschine für den kleinen bis mittleren Bedarf. Sie bietet eine Drehgröße über Schlitten von Ø 198 x 1.000 mm, einen Drehdurchmesser bis 330 mm und eine Spindelbohrung Ø 38 mm zur Stangenbearbeitung bis 1 Zoll (33,7 mm). Dank einer Drehspindel-Fußbremse zur Reduzierung der Nebenzeiten und eines integrierten Kühlmittelsystems ist die PROFI 1000/165 gut für die flexible Einzelteil- und Kleinserienproduktion einsetzbar. Für hohe Prozess- und Arbeitssicherheit sorgen eine Spindelsicherung gegen gleichzeitigen Einsatz der Leit- und Zugspindel, ein Positionsanschlag gegen Drehfutterkollision, ein Drehfutterschutz mit

Sicherheitsschalter, ein Nullspannungsauslöser und ein Not-Aus-Taster. Die PROFI 1000/165 ist 1.500 Watt stark motorisiert, verfügt über acht Drehzahlstufen von 70 bis 2.000 UpM und 20 Längs- und Quervorschübe - genug Kapazität für langsames Rändeln, Grobschlichten und für hohe Präzision beim Feinschlichten oder bei der Bearbeitung von Nichteisenmetallen. Bis zu 63 Vorschübe für metrische oder Zollgewinde sind mit wenigen Handgriffen einstellbar. Die Maschine ist sehr gut für einen raschen Plug& Play-Start ausgestattet. Besonders zeitsparend ideal für den professionellen Dauereinsatz - wirken sich ein Schnellwechsel-Stahlhalter-Set für raschen Werkzeugwechsel und eine digitale Positionsanzeige von SINO aus. Beides ist optional erhältlich.

Leistungsdaten und Aufnahmen Dreh-Ø max. 330, ohne Brücke 476 mm, Spindelbohrung Ø 38 mm Drehgröße über Schlitten Ø 198 x 1.000 mm Antriebsmotor 1.500 W / 400 V, hohes Drehmoment 8 Drehzahlen 70 - 2.000 UpM, 20 Längs-/Quervorschübe, 63 Gewinde Drehfutteraufnahme CAMLOCK D1 - 4, Drehspindel MK 5, Reitstock MK 3

Längsvorschub / Quervorschub Gewindeuhr ZugspindelSchlossmutter

Spezielles Mechanische Drehspindel-Fußbremse Positionsanschlag Längsvorschub Spindelsicherung gegen gleichzeitigen Einsatz der Leit- und Zugspindel Kühlmittelsystem mit Rücklauf, Tank im Maschinensockel Digitale Positionsanzeige SINO optional erhältlich Umfangreiche Serienausstattung, siehe Tabelle Standards Schweres Grauguss-Maschinenbett, gute Schwingungsdämpfung Demontierbare Brücke Prismenführungen gehärtet und präzisionsgeschliffen Drehspindel gehärtet und präzisionsgeschliffen, hohe Rundlaufgenauigkeit, einstellbare Präzisionslager Laufruhiges Drehspindel- und Vorschubgetriebe mit Ölbad Zahnräder aus Chromnickelstahl, gehärtet und präzisionsgeschliffen Schaltwelle für Drehspindel-Rechts- und Linkslauf Vorschubumkehrschaltung Verkleidete Trapezgewinde-Leitspindel, gehärtet, präzisionsgeschliffen Werkzeugschlitten mit Schlossmutter Präzise Schlittenführungen, einstellbar Massiver Reitstock mit Kegeldrehverschiebung Drehmaschinengenauigkeit nach DIN Digitale Positionsanzeige SINO, Sonderzubehör, Beschreibung siehe Seite 97 Betriebslampe/Kühlmittelpumpe/ Getriebesteller/Not-Aus Drehfutterschutz mit Sicherheitsschalter Drehfutter Ø 160 mm, Sonderzubehör RÖHM-Drehfutter auf Seite 82 Spindelgetriebe mit Ölbad Vorschubumkehrschaltung Positionsanschlag Längsvorschub Leitspindel mit Schutzverkleidung Zugspindel Schaltwelle für Drehspindel LI / 0 / RE Vorschubgetriebe mit Ölbad

Sonderzubehör Schnellwechsel-Stahlhalter-Set MA 5-teiliges Stahlhalter-Set für raschen Werkzeugwechsel, mit 1 Stahlhalterkopf MA, 3 Drehstahl-Wechselhalter MAD und 1 Bohrstahl-Wechselhalter MAH Best.Nr. 88090 2 EAN/Best.Nr. Preis in € 90 04853 exkl. MwSt Schnellwechsel-Stahlhalter-Set MA, 5-teilig 88090 2 440,00 Wendeplatten-Drehmeißel-Satz 16 x 16 mm, 7-teilig 88067 4 125,00 Wendeplatten-Satz 7-teilig für Drehmeißel-Satz 16 x 16 mm 88077 3 19,00 Drehmeißel-Satz „Camlock“ 16 x 16 mm, 7-teilig 88201 2 425,00 Abstechhalter 16 x 16 mm, Länge 125 mm 88210 4 59,00 Messer zu Abstechhalter 16 x 16 mm 88215 9 39,00 Sonderzubehör PROFI 1000/165

Drehzubehör und Bohrfutter/Kegeldorne/Werkzeughülsen etc. ab Seite 66

Ölstandsanzeige Drehspindelschaltung LI / 0 / RE Präzise einstellbare Führungen

Einstellbare Skalenringe mit Feinskalierung Universal-Drehmaschine PROFI 1000/165 Arbeitsbereich Spitzenweite mm 1.000 Spitzenhöhe mm 165 Drehdurchmesser über Bett mm 330 Drehdurchmesser über Schlitten mm 198 Drehdurchmesser ohne Brücke mm 476 Brückenlänge mm 115 Maschinenbettbreite mm 187 Querschlittenweg mm 175 Oberschlittenweg mm 73 Drehmeißelquerschnitt max. mm 16 x 16 Drehspindel Drehfutteraufnahme DIN 55029 CAMLOCK D1 - 4 Spindelaufnahme MK MK 5 Spindelbohrung mm 38 Drehzahlbereich UpM 70 - 2.000 Drehzahlstufen 8 Vorschubbereiche 20 Längsvorschübe mm/U 0,067 - 1,109 20 Quervorschübe mm/U 0,018 - 0,275 27 metrische Gewinde mm 0,45 - 10 36 Zollgewinde, Gänge G G/" 3,5 - 80 Leitspindelsteigung mm 3 Leitspindeldurchmesser mm 22 Reitstock Pinolenaufnahme MK MK 3 Pinolendurchmesser mm 32 Pinolenweg mm 75 Antriebsleistung Motorleistung W 1.500 Netzanschluss V/Hz 400/50-60 Abmessungen Länge mm 1.840 Breite mm 650 Höhe mm 1.260 Gewicht kg 495 Serienausstattung  Dreibacken-Drehfutter Ø 160 mm  Vierbacken-Planscheibenfutter Ø 200 mm  Aufspannscheibe Ø 300 mm  2 Zentrierspitzen feststehend  Mitlaufende Körnerspitze MK 3  Mitlauflünette  Stehlünette  Vierfach-Stahlhalter  Gewindeuhr und Wechselrädersatz  Halogen-Maschinenlampe  Not-Aus-Taster / Nullspannungsauslöser  Drehfutterschutz mit Sicherheitsschalter  Untergestell / Spänewanne / Spritzwand  Werkzeugsatz / Bedienungsanleitung / CE Bestelldaten PROFI 1000/165 PROFI 1000/165 SINO1)

EAN/Best.Nr. Preis in € 90 04853 exkl. MwSt 88020 9 5.990,00 88151 0 6.690,00

1) Mit digitaler Positionsanzeige SINO SDS6-3V

UNIVERSAL-DREHMASCHINEN

PROFI 1000/180 Mittelschwere Leit- und Zugspindeldrehmaschine, 2.400 Watt

Siehe Seite 93

1.800 1.000 360

Drehspindelschnellschaltgetriebe

High-Tech-Sonderzubehör Positionsanzeige SINO

Drehmaschinenbett aus Grauguss Prismenführungen gehärtet und präzisionsgeschliffen

DreibackenDrehfutter Ø 160 mm

Motorschalter 2-stufig Maschinengestell aus Grauguss für optimale Schwingungsdämpfung

Überlastschutz der Vorschübe

Mechanische Drehspindel-Fußbremse

Spänewanne mit Kühlmittelrücklauf PROFI 1000/180

Das Modell PROFI 1000/180 gehört mit zur wichtigen Klasse der mittelschweren Universaldrehmaschinen, den „quantitativen Leistungsträgern“ der Rundmetallbearbeitung in Metallwerkstätten, Maschinen- und Stahlbaubetrieben. Die Maschine ist für eine optimale Schwingungsdämpfung und Kraftableitung mit einem Drehmaschinengestell aus Grauguss ausgestattet - ein Vorteil, der bei großem Vorschub mit entsprechender Schnittleistung zum Tragen kommt. Das Maschinenbett besteht aus einem massiven Graugussblock mit starken, schwingungsdämpfenden Querrippen. Dank 2.400 Watt Antriebsleistung und einer optimalen Bauweise bietet die PROFI 1000/180 eine Drehgröße über Schlitten von Ø 220 x 1.000 mm. Maximaler Drehdurchmesser ist 360 mm, ohne Brücke 506 mm.

Eine Spindelbohrung Ø 38 mm ermöglicht die Bearbeitung von Stangenmaterial bis 1 Zoll (33,7 mm). 16 Drehzahlstufen von 45 - 1.800 UpM und beachtliche 42 Längs- und Quervorschübe lassen bei Fragen bezüglich Werkstoff, Drehdurchmesser und Schnittgeschwindigkeit kaum einen Wunsch offen. Die PROFI 1000/180 erfüllt mit einer mechanischen Spindelbremse und mit einem Kühlmittelsystem wichtige Voraussetzungen für eine effiziente Fertigung von Kleinserien. Ein Positionsanschlag schützt vor Drehfutterkollision. Die Maschine ist großzügig für den Sofortstart ausgestattet. Effizienz und Präzision bei der Serienfertigung bieten ein Schnellwechsel-Stahlhalter-Set für raschen Drehmeißelwechsel und eine Positionsanzeige von SINO, beide optional erhältlich.

Leistungsdaten und Aufnahmen Dreh-Ø max. 360, ohne Brücke 506 mm, Spindelbohrung Ø 38 mm Drehgröße über Schlitten Ø 220 x 1.000 mm Antriebsmotor 2.400 W / 400 V, hohes Drehmoment 16 Drehzahlen 45 - 1.800 UpM, 42 Längs-/Quervorschübe, 67 Gewinde Drehfutteraufnahme CAMLOCK D1 - 4, Drehspindel MK 5, Reitstock MK 3

HalogenMaschinenlampe VierfachStahlhalter

Spezielles Mechanische Drehspindel-Fußbremse Positionsanschlag Längsvorschub Kühlmittelsystem mit Rücklauf, Tank im Maschinensockel Digitale Positionsanzeige SINO optional erhältlich Umfangreiche Serienausstattung, siehe Tabelle Standards Schweres Grauguss-Maschinenbett, gute Schwingungsdämpfung Demontierbare Brücke Prismenführungen gehärtet und präzisionsgeschliffen Drehspindel gehärtet und präzisionsgeschliffen, hohe Rundlaufgenauigkeit, einstellbare Präzisionslager Laufruhiges Drehspindel- und Vorschubgetriebe mit Ölbad Zahnräder aus Chromnickelstahl, gehärtet und präzisionsgeschliffen Schaltwelle für Drehspindel-Rechts- und Linkslauf Vorschubumkehrschaltung Verkleidete Trapezgewinde-Leitspindel, gehärtet, präzisionsgeschliffen Werkzeugschlitten mit Schlossmutter Präzise Schlittenführungen, einstellbar Massiver Reitstock mit Kegeldrehverschiebung Drehmaschinengenauigkeit nach DIN Digitale Positionsanzeige SINO, Sonderzubehör, Beschreibung siehe Seite 97 Drehfutterschutz mit Sicherheitsschalter Spindelgetriebe mit Ölbad Drehfutter Ø 160 mm, Sonderzubehör RÖHM-Drehfutter auf Seite 82 Vorschubumkehrschaltung Kühlmittelpumpe/Betriebslampe/ Not-Aus-Taster/Getriebestellschalter Positionsanschlag Längsvorschub Leitspindel mit Schutzverkleidung Zugspindel Schaltwelle für Drehspindel LI / 0 / RE Vorschubgetriebe mit Ölbad

Sonderzubehör Drehmeißel-Satz „Camlock“ Drehmeißel-Satz 16 x 16 mm brüniert in hochwertiger Profi-Qualität 7 Drehmeißel in funktionellem, schlanken Design 14 Hartmetall-Wendeplatten Set in gefräster Systemkassette Best.Nr. 88201 2 EAN/Best.Nr. Preis in € 90 04853 exkl. MwSt Schnellwechsel-Stahlhalter-Set MA, 5-teilig 88090 2 440,00 Wendeplatten-Drehmeißel-Satz 16 x 16 mm, 7-teilig 88067 4 125,00 Wendeplatten-Satz 7-teilig für Drehmeißel-Satz 16 x 16 mm 88077 3 19,00 Drehmeißel-Satz „Camlock“ 16 x 16 mm, 7-teilig 88201 2 425,00 Abstechhalter 16 x 16 mm, Länge 125 mm 88210 4 59,00 Messer zu Abstechhalter 16 x 16 mm 88215 9 39,00 Sonderzubehör PROFI 1000/180

Drehzubehör und Bohrfutter/Kegeldorne/Werkzeughülsen etc. ab Seite 66

Kühlmittelleitung mit Einstellventil Glasmessstab (mit Sonderzubehör SINO) Gewindeuhr LeitspindelSchlossmutter Vorschub Längs / Quer Drehspindelschaltung LI / 0 / RE Universal-Drehmaschine PROFI 1000/180 Arbeitsbereich Spitzenweite mm 1.000 Spitzenhöhe mm 180 Drehdurchmesser über Bett mm 360 Drehdurchmesser über Schlitten mm 220 Drehdurchmesser ohne Brücke mm 506 Brückenlänge mm 235 Maschinenbettbreite mm 205 Querschlittenweg mm 170 Oberschlittenweg mm 100 Drehmeißelquerschnitt, max. mm 16 x 16 Drehspindel Drehfutteraufnahme DIN 55029 CAMLOCK D1 - 4 Spindelaufnahme MK MK 5 Spindelbohrung mm 38 Drehzahlbereich UpM 45 - 1.800 Drehzahlstufen 16 Vorschubbereiche 42 Längsvorschübe mm/U 0,043 - 0,653 42 Quervorschübe mm/U 0,043 - 0,653 39 metrische Gewinde mm 0,4 - 7,5 28 Zollgewinde, Gänge G G/" 4 - 56 Leitspindelsteigung mm 4 Leitspindeldurchmesser mm 22 Reitstock Pinolenaufnahme MK MK 3 Pinolendurchmesser mm 45 Pinolenweg mm 120 Antriebsleistung Motorleistung W 2.400 Kühlmittelpumpe W 40 Netzanschluss V/Hz 400/50-60 Abmessungen Länge mm 1.920 Breite mm 740 Höhe mm 1.194 Gewicht kg 880 Serienausstattung  Dreibacken-Drehfutter Ø 160 mm  Vierbacken-Planscheibenfutter Ø 200 mm  Aufspannscheibe Ø 320 mm  2 Zentrierspitzen feststehend  Mitlaufende Körnerspitze MK 3  Mitlauflünette  Stehlünette  Vierfach-Stahlhalter  Gewindeuhr und Wechselrädersatz  Halogen-Maschinenlampe  Not-Aus-Taster / Nullspannungsauslöser  Drehfutterschutz mit Sicherheitsschalter  Untergestell / Spänewanne / Spritzwand  Werkzeugsatz / Bedienungsanleitung / CE Bestelldaten PROFI 1000/180 PROFI 1000/180 SINO1)

EAN/Best.Nr. Preis in € 90 04853 exkl. MwSt 88018 6 8.300,00 88152 7 9.000,00

1) Mit digitaler Positionsanzeige SINO SDS6-3V

UNIVERSAL-DREHMASCHINEN

PROFI 1000/180 HD Mittelschwere Leit- und Zugspindeldrehmaschine, 2.400 Watt 1.800 1.000 360

HD-Modelle mit großer Spindelbohrung Ø 40 mm

Schweres Maschinengestell aus Grauguss für optimale Schwingungsdämpfung

Siehe Seite 93

Positionsanschlag Längsvorschub DreibackenDrehfutter Ø 160 mm

High-Tech-Sonderzubehör SINO Positionsanzeige

Not-Aus-Taster Überlastschutz Getriebesteller der Vorschübe Betriebslampe Mechanische Dreh Kühlmittelpumpe spindel-Fußbremse

Spänewanne mit Kühlmittelrücklauf PROFI 1000/180 HD

Das Modell PROFI 1000/180 HD ist eine robuste, mittelschwere Leit- und Zugspindeldrehmaschine mit schwerem, schwingungsdämpfendem Graugusssockel und -maschinenbett. Die dank Präzisionslagerung und 1.200 kg Gewicht besonders laufruhige Maschine ist für den anspruchsvollen Dauerbetrieb konzipiert. Sie ermöglicht eine Drehgrößenfertigung über Schlitten bis Ø 210 x 1.000 mm. Der maximale Drehdurchmesser beträgt 360 mm. Nach Ausbau der Maschinenbrücke ist die Fertigung von Werkstücken bis Ø 508 mm möglich. Ideal auch der extra große Spindelbohrungsdurchmesser von 40 mm für Stangenmaterial bis 1 1/8 Zoll. Die PROFI 1000/180 HD wird durch einen 2.400 Watt-Motor angetrieben, bietet 12 Drehzahl- und

42 Vorschubstufen sowie 128 Gewindesteigungen. Eine mechanische Spindelbremse sorgt für raschen Spindelstopp und trägt zu guten Leistungszahlen bei. Der Tank und die Pumpe eines Kühlmittelsystems sind im Maschinensockel integriert. Optimale Sicherheit bieten ein Positionsanschlag gegen Drehfutterkollision, ein Drehfutterschutz mit Sicherheitsschalter, ein Überlastschutz der Vorschübe, ein Nullspannungsauslöser als Schutz vor selbsttätigem Wiederanlauf nach Stromausfall und ein Not-Aus-Taster. Für höchste Präzision und einen effizienten Serieneinsatz der Maschine werden eine digitale Positionsanzeige von SINO und die Verwendung eines Schnellwechsel-Stahlhalter-Sets empfohlen. Beides ist optional erhältlich.

Leistungsdaten und Aufnahmen Dreh-Ø max. 360, ohne Brücke 508 mm, Spindelbohrung Ø 40 mm Drehgröße über Schlitten Ø 210 x 1.000 mm Antriebsmotor 2.400 W / 400 V, hohes Drehmoment 12 Drehzahlen 40 - 1.800 UpM, 42 Längs-/Quervorschübe, 128 Gewinde Drehfutteraufnahme CAMLOCK D1 - 4, Drehspindel MK 5, Reitstock MK 3

HalogenMaschinenlampe VierfachStahlhalter

Kühlmittelleitung mit Einstellventil Gewindeuhr

Drehfutterschutz mit Sicherheitsschalter

EAN/Best.Nr. Preis in € 90 04853 exkl. MwSt Schnellwechsel-Stahlhalter-Set MA, 5-teilig 88090 2 440,00 Wendeplatten-Drehmeißel-Satz 16 x 16 mm, 7-teilig 88067 4 125,00 Wendeplatten-Satz 7-teilig für Drehmeißel-Satz 16 x 16 mm 88077 3 19,00 Drehmeißel-Satz „Camlock“ 16 x 16 mm, 7-teilig 88201 2 425,00 Abstechhalter 16 x 16 mm, Länge 125 mm 88210 4 59,00 Messer zu Abstechhalter 16 x 16 mm 88215 9 39,00 Sonderzubehör PROFI 1000/180 HD

Drehzubehör und Bohrfutter/Kegeldorne/Werkzeughülsen etc. ab Seite 66

LeitspindelSchlossmutter Vorschub Längs / Quer Drehspindelschaltung LI / 0 / RE

Universal-Drehmaschine PROFI 1000/180 HD Arbeitsbereich Spitzenweite mm 1.000 Spitzenhöhe mm 180 Drehdurchmesser über Bett mm 360 Drehdurchmesser über Schlitten mm 210 Drehdurchmesser ohne Brücke mm 508 Brückenlänge mm 235 Querschlittenweg mm 170 Oberschlittenweg mm 100 Drehmeißelquerschnitt max. mm 16 x 16 Drehspindel Drehfutteraufnahme DIN 55029 CAMLOCK D1 - 4 Spindelaufnahme MK MK 5 Spindelbohrung mm 40 Drehzahlbereich UpM 40 - 1.800 Drehzahlstufen 12 Vorschubbereiche 42 Längsvorschübe mm/U 0,043 - 0,653 42 Quervorschübe mm/U 0,024 - 0,359 37 metrische Gewinde mm 0,4 - 7 23 metrische Modulgewinde mm 0,45 - 7,5 28 Zollgewinde, Gänge G G/" 4 - 56 40 Zoll Modulgewinde, Gänge G G/" 4 - 112 Leitspindelsteigung mm 4 Leitspindeldurchmesser mm 22 Reitstock Pinolenaufnahme MK MK 3 Pinolendurchmesser mm 45 Pinolenweg mm 120 Antriebsleistung Motorleistung W 2.400 Kühlmittelpumpe W 40 Netzanschluss V/Hz 400/50-60 Abmessungen Länge mm 1.900 Breite mm 710 Höhe mm 1.170 Gewicht kg 1.200 Serienausstattung  Dreibacken-Drehfutter Ø 160 mm  Vierbacken-Planscheibenfutter Ø 200 mm  Aufspannscheibe Ø 320 mm  2 Zentrierspitzen feststehend  Mitlaufende Körnerspitze MK 3  Mitlauflünette  Stehlünette  Vierfach-Stahlhalter  Gewindeuhr und Wechselrädersatz  Halogen-Maschinenlampe  Not-Aus-Taster / Nullspannungsauslöser  Drehfutterschutz mit Sicherheitsschalter  Untergestell / Spänewanne / Spritzwand  Werkzeugsatz / Bedienungsanleitung / CE Bestelldaten PROFI 1000/180 HD PROFI 1000/180 HD SINO1)

EAN/Best.Nr. Preis in € 90 04853 exkl. MwSt 88019 3 8.590,00 88170 1 9.300,00

1) Mit digitaler Positionsanzeige SINO SDS6-3V

UNIVERSAL-DREHMASCHINEN

INDUSTRIE 1000/1500 Modell 230 K Schwere Leit- und Zugspindeldrehmaschinen, 4.000/5.500 Watt

Siehe Seite 93

1.800 ab 460 1.000

Drehspindel- und Vorschubgetriebe mit Schnellschaltelementen

DreibackenDrehfutter Ø 200 mm

Not-Aus-Taster Getriebesteller Kühlmittelpumpe Betriebslampe Motorstufenschalter

Mit fünfteiligem SchnellwechselStahlhalter-Set für raschen Drehmeißelwechsel

Überlastschutz der Vorschübe

Extra schwerer Reitstock als Gegenlager

Mechanische Drehspindel-Fußbremse INDUSTRIE 1000/230 K

Die INDUSTRIE 230 K-Modelle sind robust gebaute, hoch belastbare Leit- und Zugspindeldrehmaschinen mit schwerem Graugusssockel und Maschinenbett. Beide Modelle sind am Werkzeugschlitten mit einer einstellbaren Überlast-Rutschkupplung ausgestattet und bewältigen dank eines zweistufigen, 4.000 bzw. 5.500 Watt starken Antriebsaggregats auch größere Spantiefen.

Fußbremse für raschen Drehspindelstopp und mit einem Positionsanschlag gegen Drehfutterkollision ausgestattet. Eine getrennte Leitspindelschaltung (Schlossmutter) und Zugspindelkupplung am Werkzeugschlitten ist antriebsschonend und bringt Vorteile beim einfach gestalteten Handling. Auffällig ist auch der sehr robuste Reitstock für die Aufnahme großer Andrück- und Zentrierkräfte.

Der maximale Drehdurchmesser über dem Maschinenbett beträgt 460 mm, bei demontierter Brücke ist eine Bearbeitung bis 630 mm möglich. Über Schlitten ergibt sich eine maximale Drehgröße von Ø 275 x 1.000 bzw. 1.500 mm. Eine Spindelbohrung mit Ø 52 mm ermöglicht die Bearbeitung von 1 1/2 Zoll-Stangenmaterial (48,3 mm).

Die INDUSTRIE 230 K-Modelle bieten 12 einfach einstellbare Drehzahlstufen von 40 bis 1.800 UpM, 170 Längs- und Quervorschübe und 150 Steigungen für Metrisch- und Zollgewinde.

Die 230 K-Modelle sind mit einer mechanischen

Ideal für die Serienproduktion: Anlieferung mit einer digitalen Positionsanzeige von SINO und mit einem fünfteiligen Schnellwechsel-Stahlhalter-Set für effizienten Werkzeugwechsel.

Leistungsdaten und Aufnahmen Dreh-Ø max. 460, ohne Brücke 630 mm, Spindelbohrung Ø 52 mm Drehgröße über Schlitten Ø 275 x 1.000/1.500 mm Antriebsmotor zweistufig 4.000/5.500 W / 400 V, hohes Drehmoment 12 Drehzahlen 40 - 1.800 UpM, 170 Längs-/Quervorschübe, 150 Gewinde Drehfutteraufnahme CAMLOCK D1 - 6, Drehspindel MK 6, Reitstock MK 4

Zugspindelschaltung ZugspindelRutschkupplung

Spezielles Mechanische Drehspindel-Fußbremse Zugspindel mit einstellbarer Rutschkupplung Positionsanschlag Längsvorschub Kühlmittelsystem mit Rücklauf, Tank im Maschinensockel Mit digitaler Positionsanzeige SINO Umfangreiche Serienausstattung, siehe Tabelle

Vorschub Längs / Quer

Drehfutterschutz mit Sicherheitsschalter

EAN/Best.Nr. Preis in € 90 04853 exkl. MwSt Wendeplatten-Drehmeißel-Satz 20 x 20 mm, 7-teilig 88068 1 195,00 Wendeplatten-Satz 7-teilig für Drehmeißel-Satz 20 x 20 mm 88078 0 32,00 Drehmeißel-Satz "Camlock" 20 x 20 mm, 7-teilig 88202 9 475,00 Abstechhalter 20 x 20 mm, Länge 150 mm 88211 1 75,00 Messer zu Abstechhalter 20 x 20 mm 88216 6 49,00 Sonderzubehör INDUSTRIE 1000/230 K

Drehzubehör und Bohrfutter/Kegeldorne/Werkzeughülsen etc. ab Seite 66

LeitspindelSchlossmutter Gewindeuhr Ölstandsanzeige Drehspindelschaltung LI / 0 / RE Universal-Drehmaschinen INDUSTRIE Arbeitsbereich Spitzenweite Modell 1000/230 K mm Spitzenweite Modell 1500/230 K mm Spitzenhöhe mm Drehdurchmesser über Bett mm Drehdurchmesser über Schlitten mm Drehdurchmesser ohne Brücke mm Brückenlänge mm Maschinenbettbreite mm Querschlittenweg mm Oberschlittenweg mm Drehmeißelquerschnitt max. mm Drehspindel Drehfutteraufnahme DIN 55029 CAMLOCK Spindelaufnahme MK Spindelbohrung mm Drehzahlbereich UpM Drehzahlstufen Vorschubbereiche 170 Längsvorschübe mm/U 170 Quervorschübe mm/U 24 metrische Gewinde mm 20 metrische Modulgewinde mm 61 Zollgewinde, Gänge G G/" 45 Zoll Modulgewinde, Gänge G G/" Leitspindelsteigung mm Leitspindeldurchmesser mm Reitstock Pinolenaufnahme MK Pinolendurchmesser mm Pinolenweg mm Antriebsleistung Motorleistung 2-stufig W Kühlmittelpumpe W Netzanschluss V Abmessungen Länge Modell 1000/230 K mm Länge Modell 1500/230 K mm Breite mm Höhe mm Gewicht Modell 1000/230 K kg Gewicht Modell 1500/230 K kg Serienausstattung Digitale Positionsanzeige SINO SDS6-3V Dreibacken-Drehfutter Ø 200 mm Vierbacken-Planscheibenfutter Ø 315 mm Aufspannscheibe Ø 350 mm 2 Zentrierspitzen feststehend Mitlaufende Körnerspitze MK 4 Mitlauflünette Stehlünette Schnellwechsel-Stahlhalter-Set, 5-teilig Gewindeuhr Halogen-Maschinenlampe Not-Aus-Taster / Nullspannungsauslöser Drehfutterschutz mit Sicherheitsschalter Untergestell / Spänewanne / Spritzwand Werkzeugsatz / Bedienungsanleitung / CE Bestelldaten INDUSTRIE 1000/230 K INDUSTRIE 1500/230 K

230 K 1.000 1.500 230 460 275 630 200 310 240 100 20 x 20 D1 - 6 MK 6 52 40 - 1.800 12 0,04 - 2,46 0,02 - 1,23 0,5 - 20 0,25 - 10 1-5/8 - 72 3-1/4 - 96 6 35 MK 4 60 120 4.000 / 5.500 40 400/50-60 2.360 2.860 1.000 1.200 1.860 2.020               

EAN/Best.Nr. Preis in € 90 04853 exkl. MwSt 88165 7 14.400,00 88166 4 15.690,00

UNIVERSAL-DREHMASCHINEN

INDUSTRIE 1000/1500 Modell 230 Schwere Leit- und Zugspindeldrehmaschinen, 4.000 Watt

Siehe Seite 93

2.000 ab 460 1.000

DreibackenDrehfutter Ø 250 mm

Maschinengestell aus Grauguss

SchnellwechselStahlhalter

Getriebesteller Not-Aus-Taster Hauptschalter Halogenlampe Kühlmittelpumpe

Überlastschutz der Vorschübe

Vorschub-Automatik- Vorschub-Automatikstopp Schaltfinger stopp Einstellwelle

Mechanische Drehspindel-Fußbremse INDUSTRIE 1000/230

Elegantes, schweres Industriedesign: Die Modelle INDUSTRIE 1000/230 und 1500/230 bieten dank ihrer präzise gelagerten, geschliffenen Drehspindel und einer besonders robusten Bauweise mit einem Maschinengewicht von 1.970 bzw. 2.200 kg auch bei großen Belastungen beste Schwingungsdämpfung und hohe Laufruhe.

690 mm. Die Drehgröße über dem Schlitten ist Ø 274 x 1.000 bzw. 1.500 mm. Angetrieben wird die Maschine durch ein kräftiges 4.000 Watt-Aggregat. Im Ölbad laufende, geschliffene Präzisionszahnräder liefern 12 einfach einstellbare Drehzahlen von 25 bis 2.000 UpM, 42 Vorschübe für Längs und Quer und 101 Steigungen für metrische und Zollgewinde.

Als besonders praktisch und zeitsparend erweisen sich ein Vorschub-Ausschaltmechanismus am Unterteil des Werkzeugschlittens mitsamt Schaltelementen auf einer vorgelagerten, dreistufigen Einstellwelle.

Gute Voraussetzungen für die serielle Bearbeitung von Maschinenbau-, Stahlbau- und Gussteilen oder für die präzise Einzelteilfertigung im Prototypen-, Muster- oder Werkzeugbau.

Eine große Spindelbohrung mit einem Durchmesser von 58 mm ermöglicht die Bearbeitung von langen Rohren und Stangen bis 1 3/4 Zoll. Der maximale Drehdurchmesser beträgt 460 mm, ohne Brücke

Die Maschinen sind sehr umfangreich ausgestattet und werden mit einer digitalen Positionsanzeige von SINO und einem Schnellwechsel-Stahlhalter-Set für raschen Werkzeugwechsel geliefert. Hochwertiges Dreh-Spezialzubehör ist optional erhältlich.

Leistungsdaten und Aufnahmen Dreh-Ø max. 460, ohne Brücke 690 mm, Spindelbohrung Ø 58 mm Drehgröße über Schlitten Ø 274 x 1.000/1.500 mm Antriebsmotor 4.000 W / 400 V, hohes Drehmoment 12 Drehzahlen 25 - 2.000 UpM, 42 Längs-/Quervorschübe, 101 Gewinde Drehfutteraufnahme CAMLOCK D1 - 6, Drehspindel MK 6, Reitstock MK 4

ZugspindelRutschkupplung Längs-/Quervorschub Zentralschmierung LeitspindelSchlossmutter Gewindeuhr Zugspindelschaltung

Spezielles Mechanische Drehspindel-Fußbremse Zugspindel mit einstellbarer Rutschkupplung Stellelemente für Vorschub-Automatikstopp Kühlmittelsystem mit Rücklauf, Tank im Maschinensockel Mit digitaler Positionsanzeige SINO Umfangreiche Serienausstattung, siehe Tabelle Standards Schweres Grauguss-Maschinenbett, gute Schwingungsdämpfung Demontierbare Brücke Prismenführungen gehärtet (> HB 400) und präzisionsgeschliffen Drehspindel gehärtet und präzisionsgeschliffen, hohe Rundlaufgenauigkeit, einstellbare Präzisionslager Laufruhiges Drehspindel- und Vorschubgetriebe mit Ölbad Zahnräder aus Chromnickelstahl, gehärtet und präzisionsgeschliffen Schaltwelle für Drehspindel-Rechts- und Linkslauf Vorschubumkehrschaltung Verkleidete Trapezgewinde-Leitspindel, gehärtet, präzisionsgeschliffen Werkzeugschlitten mit Schlossmutter und Zentralschmierung Präzise Schlittenführungen, einstellbar Massiver Reitstock mit Kegeldrehverschiebung Drehmaschinengenauigkeit nach DIN Mit digitaler Positionsanzeige SINO für höchste Präzision

Drehspindel- und Vorschubgetriebe mit Schnellschaltelementen

Drehfutterschutz mit Sicherheitsschalter

EAN/Best.Nr. Preis in € 90 04853 exkl. MwSt Wendeplatten-Drehmeißel-Satz 25 x 25 mm, 7-teilig 88069 8 260,00 Wendeplatten-Satz 7-teilig für Drehmeißel-Satz 25 x 25 mm 88079 7 42,00 Drehmeißel-Satz „Camlock“ 25 x 25 mm, 7-teilig 88203 6 590,00 Abstechhalter 25 x 25 mm, Länge 150 mm 88212 8 85,00 Messer zu Abstechhalter 25 x 25 mm 88217 3 59,00 Sonderzubehör INDUSTRIE 230

Drehzubehör und Bohrfutter/Kegeldorne/Werkzeughülsen etc. ab Seite 66

Drehspindelschaltung LI / 0 / RE Ölstandsanzeige

Universal-Drehmaschinen INDUSTRIE Arbeitsbereich Spitzenweite Modell 1000/230 mm Spitzenweite Modell 1500/230 mm Spitzenhöhe mm Drehdurchmesser über Bett mm Drehdurchmesser über Schlitten mm Drehdurchmesser ohne Brücke mm Brückenlänge mm Maschinenbettbreite mm Querschlittenweg mm Oberschlittenweg mm Drehmeißelquerschnitt max. mm Drehspindel Drehfutteraufnahme DIN 55029 CAMLOCK Spindelaufnahme MK Spindelbohrung mm Drehzahlbereich UpM Drehzahlstufen Vorschubbereiche 42 Längsvorschübe mm/U 42 Quervorschübe mm/U 41 metrische Gewinde mm 60 Zollgewinde, Gänge G G/" Leitspindelsteigung mm Leitspindeldurchmesser mm Reitstock Pinolenaufnahme MK Pinolendurchmesser mm Pinolenweg mm Antriebsleistung Motorleistung W Kühlmittelpumpe W Netzanschluss V/Hz Abmessungen Länge Modell 1000/230 mm Länge Modell 1500/230 mm Breite mm Höhe mm Gewicht Modell 1000/230 kg Gewicht Modell 1500/230 kg Serienausstattung Digitale Positionsanzeige SINO SDS6-3V Dreibacken-Drehfutter Ø 250 mm Vierbacken-Planscheibenfutter Ø 315 mm Aufspannscheibe Ø 350 mm 2 Zentrierspitzen feststehend Mitlaufende Körnerspitze MK 4 Mitlauflünette Stehlünette Schnellwechsel-Stahlhalter-Set, 5-teilig Gewindeuhr Halogen-Maschinenlampe Not-Aus-Taster / Nullspannungsauslöser Drehfutterschutz mit Sicherheitsschalter Untergestell / Spänewanne / Spritzwand Werkzeugsatz / Bedienungsanleitung / CE Bestelldaten INDUSTRIE 1000/230 INDUSTRIE 1500/230

230 1.000 1.500 230 460 274 690 155 300 290 120 25 x 25 D1 - 6 MK 6 58 25 - 2.000 12 0,031 - 1,7 0,014 - 0,784 0,1 - 14 2 - 112 6 35 MK 4 60 120 4.000 100 400/50-60 2.170 2.720 1.040 1.340 1.970 2.200               

EAN/Best.Nr. Preis in € 90 04853 exkl. MwSt 88153 4 12.900,00 88154 1 13.880,00

UNIVERSAL-DREHMASCHINEN

INDUSTRIE 1000/1500/2000 - 230 HD Schwere Leit- und Zugspindeldrehmaschinen, 5.500 Watt

Siehe Seite 93

1.800 ab 460 1.000

DreibackenDrehfutter Ø 250 mm

SchnellwechselStahlhalter für raschen Werkzeugwechsel Gewindeuhr

HD-Modelle mit großer Spindelbohrung Ø 80 mm

Drehspindel- und Vorschubgetriebe mit Schnellschaltelementen

Extra schwerer Reitstock als Gegenlager

Not-Aus-Taster Getriebesteller Kühlmittelpumpe Betriebslampe

Überlastschutz der Vorschübe

Einstellwelle für VorschubSchaltelemente

Mechanische Drehspindel-Fußbremse INDUSTRIE 1000/230 HD

Die Qualität der INDUSTRIE 230 HD-Modelle wird bereits beim Einschalten klar: Kaum hörbares Antriebsgeräusch. Keine Vibrationen bei großen Schnitttiefen. In der Tat sind die 230 HD-Modelle mit 2.635, 2.835 bzw. 3.055 kg die Schwersten ihrer Klasse und dank ihrer extrem robusten Bauweise - z.B. hochfrequenzgehärtete Prismenführungen - bestens für den Schwerlast- und Dauerbetrieb geeignet. Die 230 HD bieten mit 80 mm eine extra große Spindelbohrung für die Bearbeitung von Stangenmaterial bis 2 1/2 Zoll Durchmesser (76,1 mm). Eine Drehgröße über Schlitten von Ø 290 x 1.000, 1.500 bzw. 2.000 mm und ein maximaler Drehdurchmesser von 460 bzw. 700 mm lassen für den Maschinen-, Stahl-, Anlagen- und Werkzeugbau kaum Wünsche offen - ebenso 12 Drehzahlen für

170 Längs- und Quervorschübe sowie 150 Leitspindelsteigungen für metrische und Zollgewinde*. Besonderer Vorteil: Keine externen Wechselräder, dafür eine komfortabel bedienbare Vorgelegeschaltung am Getriebegehäuse. Der Werkzeugschlitten der 230 HD-Modelle ist mit einem zeitsparenden Vorschub-Abschaltmechanismus und mit einer dreistufigen Einstellwelle ausgestattet. Gegen Überlast schützt eine einstellbare Zugspindel-Rutschkupplung. Eine mechanische Drehspindel-Fußbremse und ein Kühlmittelsystem runden das Bild dieser Hochleistungsmaschinen ab. Alle 230 HD-Modelle sind sehr umfangreich ausgestattet und werden mit einem Schnellwechsel-Stahlhalter-Set für raschen Drehmeißelwechsel und einer digitalen Positionsanzeige von SINO geliefert.

* = Auch Spezialgewinde wie 7-1/2, 9-1/2, 10-1/2, 11, 11-1/2, 13, 13-1/2, 19, 27 Gänge je Zoll

Leistungsdaten und Aufnahmen Dreh-Ø max. 460, ohne Brücke 700 mm, Spindelbohrung Ø 80 mm Drehgröße über Schlitten Ø 290 x 1.000/1.500/2.000 mm Antriebsmotor 5.500 W / 400 V, hohes Drehmoment 12 Drehzahlen 42 - 1.800 UpM, 170 Längs-/Quervorschübe, 150 Gewinde Drehfutteraufnahme CAMLOCK D1 - 8, Drehspindel MK 7, Reitstock MK 5

ZugspindelRutschkupplung

Spezielles Mechanische Drehspindel-Fußbremse Zugspindel mit einstellbarer Rutschkupplung Vorgelege-Schaltgetriebe ohne externe Wechselräder Stellelemente für Vorschub-Automatikstopp Kühlmittelsystem mit Rücklauf, Tank im Maschinensockel Mit digitaler Positionsanzeige SINO Umfangreiche Serienausstattung, siehe Tabelle

Vorschub Längs / Leitspindel / Quer Gewindeuhr

Standards Schweres Grauguss-Maschinenbett, gute Schwingungsdämpfung Demontierbare Brücke Prismenführungen hochfrequenzgehärtet und präzisionsgeschliffen Drehspindel gehärtet und präzisionsgeschliffen, hohe Rundlaufgenauigkeit, einstellbare Präzisionslager Sehr laufruhiges Drehspindel- und Vorschubgetriebe mit Ölbad Zahnräder aus Chromnickelstahl, gehärtet und präzisionsgeschliffen Schaltwelle für Drehspindel-Rechts- und Linkslauf Vorschubumkehrschaltung Verkleidete Trapezgewinde-Leitspindel, gehärtet, präzisionsgeschliffen Werkzeugschlitten mit Schlossmutter Präzise Schlittenführungen, einstellbar Massiver Reitstock mit Kegeldrehverschiebung Drehmaschinengenauigkeit nach DIN Sehr laufruhiges Drehspindel- und Vorschubgetriebe VorgelegeSchaltgetriebe

Vorschubumkehrschaltung

Mit digitaler Positionsanzeige SINO Drehfutterschutz mit Sicherheitsschalter

Drehzubehör und Bohrfutter/Kegeldorne/Werkzeughülsen etc. ab Seite 66

LeitspindelSchlossmutter Drehspindel LI / 0 / RE Zugspindelschaltung Universal-Drehmaschinen INDUSTRIE Arbeitsbereich Spitzenweite Modell 1000/230 HD mm Spitzenweite Modell 1500/230 HD mm Spitzenweite Modell 2000/230 HD mm Spitzenhöhe mm Drehdurchmesser über Bett mm Drehdurchmesser über Schlitten mm Drehdurchmesser ohne Brücke mm Brückenlänge mm Maschinenbettbreite mm Querschlittenweg mm Oberschlittenweg mm Drehmeißelquerschnitt max. mm Drehspindel Drehfutteraufnahme DIN 55029 CAMLOCK Spindelaufnahme MK Spindelbohrung mm Drehzahlbereich UpM Drehzahlstufen Vorschubbereiche 170 Längsvorschübe mm/U 170 Quervorschübe mm/U 24 metrische Gewinde mm 20 metrische Modulgewinde mm 61 Zollgewinde, Gänge G G/" 45 Zoll Modulgewinde, Gänge G G/" Leitspindelsteigung mm Leitspindeldurchmesser mm Reitstock Pinolenaufnahme MK Pinolendurchmesser mm Pinolenweg mm Antriebsleistung Motorleistung W Kühlmittelpumpe W Netzanschluss V/Hz Abmessungen Länge Modell 1000/230 HD mm Länge Modell 1500/230 HD mm Länge Modell 2000/230 HD mm Breite mm Höhe Modell 1000/230 HD mm Höhe Modell 1500/230 HD mm Höhe Modell 2000/230 HD mm Gewicht Modell 1000/230 HD kg Gewicht Modell 1500/230 HD kg Gewicht Modell 2000/230 HD kg Serienausstattung Digitale Positionsanzeige SINO SDS6-3V Dreibacken-Drehfutter Ø 250 mm Vierbacken-Planscheibenfutter Ø 315 mm Aufspannscheibe Ø 350 mm 2 Zentrierspitzen feststehend Mitlaufende Körnerspitze MK 5 Mitlauflünette Stehlünette Schnellwechsel-Stahlhalter-Set, 5-teilig Gewindeuhr Halogen-Maschinenlampe Not-Aus-Taster / Nullspannungsauslöser Drehfutterschutz mit Sicherheitsschalter Untergestell / Spänewanne / Spritzwand Werkzeugsatz / Bedienungsanleitung / CE Bestelldaten

EAN/Best.Nr. 90 04853 INDUSTRIE 1000/230 HD 88173 2 INDUSTRIE 1500/230 HD 88174 9 INDUSTRIE 2000/230 HD 88175 6

230 HD 1.000 1.500 2.000 230 460 290 700 200 340 280 100 25 x 25 D1 - 8 MK 7 80 42 - 1.800 12 0,04 - 2,46 0,02 - 1,23 0,5 - 20 0,25 - 10 1-5/8 - 72 3-1/4 - 96 6 40 MK 5 75 130 5.500 40 400/50-60 2.310 2.810 3.310 1.000 1.255 1.295 1.295 2.635 2.835 3.055               

Preis in € exkl. MwSt 16.290,00 17.490,00 19.300,00

UNIVERSAL-DREHMASCHINEN

INDUSTRIE 1000/1500/2000 - 250 Extraschwere Leit- und Zugspindeldrehmaschinen, 5.500 Watt

Siehe Seite 93

1.800 ab 500 1.000

SchnellwechselStahlhalter

Höchste Präzision mit digitaler Positionsanzeige SINO DreibackenDrehfutter Ø 250 mm

Stehlünette als Gegenlager Mitlauflünette auf Werkzeugschlitten

Vorschubumkehr

Getriebesteller Überlastschutz Betriebslampe der Vorschübe Not-Aus-Taster Kühlmittelpumpe Elektromechanische Drehspindel-Bremsschalter Drehspindel-Fußbremse INDUSTRIE 1000/250

Dank guter Leistungsdaten und einer optimalen Ausstattung zählen die bewährten INDUSTRIE 250-Modelle mit zu den Favoriten des Drehfachmanns und Werkzeugmachers. Die ideale Bauform mit selbstzentrierender Drehspindel, ein 5.500 Watt kräftiger Antriebsmotor und ein supermassiver Reitstock ermöglichen Drehgrößen über Schlitten von Ø 325 x 1.000, 1.500 bzw. 2.000 mm. Maximaler Drehdurchmesser ist 500 mm, ohne Brücke 630 mm. Eine Spindelbohrung von Ø 65 mm bietet Raum für 2 Zoll Stangenmaterial (60,3 mm). Die INDUSTRIE 250-Modelle sind sehr gut für die Serienfertigung geeignet. Sie verfügen als erste ihrer Klasse über eine elektromechanische Fußbremse für einen äußerst raschen Drehspindelstopp.

Eine einstellbare Rutschkupplung am Werkzeugschlitten schützt die Zug- und Leitspindel vor Überlast. Ein einstellbarer Längsanschlag sorgt für präzisen Vorschubstopp und schützt gegen Drehfutterkollision. Ein Kühlmitteltank mit Pumpe ist im Maschinensockel integriert. Dank der serienmäßigen Ausstattung mit einem Schnellwechsel-Stahlhalter-Set für raschen Werkzeugwechsel und mit einer digitalen Positionsanzeige von SINO sind die INDUSTRIE 250-Modelle optimal für eine effiziente serielle Produktion von Präzisionsteilen geeignet. Das Modell INDUSTRIE 2000/250 ist mit einem Eilgangsantrieb ausgestattet und ermöglicht mit einer Werkzeugschlittengeschwindigkeit von 5 m/min eine deutliche Reduzierung von Nebenzeiten.

Leistungsdaten und Aufnahmen Dreh-Ø max. 500, ohne Brücke 630 mm, Spindelbohrung Ø 65 mm Drehgröße über Schlitten Ø 325 x 1.000/1.500/2.000 mm Antriebsmotor 5.500 W / 400 V, hohes Drehmoment 15 Drehzahlen 22 - 1.800 UpM, 66 Längs-/Quervorschübe, 198 Gewinde Drehfutteraufnahme CAMLOCK D1 - 6, Drehspindel MK 5, Reitstock MK 5 Spezielles Elektromechanische Drehspindel-Fußbremse und Bremsschalter Zugspindel mit einstellbarer Rutschkupplung Leitspindel mit Überlastschutz Werkzeugschlitten mit Zentralschmierung Längsanschlag für Automatikstopp Kühlmittelsystem mit Rücklauf, Tank im Maschinensockel Modell Industrie 2000/250 mit Eilgangsantrieb Mit digitaler Positionsanzeige SINO Standards Schweres Grauguss-Maschinenbett, gute Schwingungsdämpfung Demontierbare Brücke Prismenführungen gehärtet (> HB 400) und präzisionsgeschliffen Drehspindel gehärtet und präzisionsgeschliffen, hohe Rundlaufgenauigkeit, einstellbare Präzisionslager Laufruhiges Drehspindel- und Vorschubgetriebe mit Ölbad Zahnräder aus Chromnickelstahl, gehärtet und präzisionsgeschliffen Schaltwelle für Drehspindel-Rechts- und Linkslauf Vorschubumkehrschaltung Abgedeckte Trapezgewinde-Leitspindel, gehärtet, präzisionsgeschliffen Präzise Schlittenführungen, einstellbar Massiver Reitstock mit Kegeldrehverschiebung Drehmaschinengenauigkeit nach DIN

Drehspindelgetriebe und Vorschubgetriebe mit Schnellschaltelementen

Präzisionsgeschliffene Getrieberäder aus Chromnickelstahl, im Ölbad laufend

Vorschub Längs / 0 / Quer Leitspindel-Schlossmutter Zugspindelschaltung mit Rutschkupplung Drehspindelschaltung LI / 0 / RE Zentralschmierung der Werkzeugschlitten-Führungsbahnen EAN/Best.Nr. Preis in € 90 04853 exkl. MwSt Wendeplatten-Drehmeißel-Satz 25 x 25 mm, 7-teilig 88069 8 260,00 Wendeplatten-Satz 7-teilig für Drehmeißel-Satz 25 x 25 mm 88079 7 42,00 Drehmeißel-Satz „Camlock“ 25 x 25 mm, 7-teilig 88203 6 590,00 Abstechhalter 25 x 25 mm, Länge 150 mm 88212 8 85,00 Messer zu Abstechhalter 25 x 25 mm 88217 3 59,00 Sonderzubehör INDUSTRIE 250

Drehzubehör und Bohrfutter/Kegeldorne/Werkzeughülsen etc. ab Seite 66

Umfangreiche Serienausstattung, z.B. Aufspannscheibe Ø 435 mm Universal-Drehmaschinen INDUSTRIE Arbeitsbereich Spitzenweite Modell 1000/250 mm Spitzenweite Modell 1500/250 mm Spitzenweite Modell 2000/250 mm Spitzenhöhe mm Drehdurchmesser über Bett mm Drehdurchmesser über Schlitten mm Drehdurchmesser ohne Brücke mm Brückenlänge mm Maschinenbettbreite mm Querschlittenweg mm Oberschlittenweg mm Drehmeißelquerschnitt max. mm Drehspindel Drehfutteraufnahme DIN 55029 CAMLOCK Spindelaufnahme MK Spindelbohrung mm Drehzahlbereich UpM Drehzahlstufen Vorschubbereiche 66 Längsvorschübe mm/U 66 Quervorschübe mm/U 66 metrische Gewinde mm 33 metrische Modulgewinde mm 66 Zollgewinde, Gänge G G/" 33 Zoll Modulgewinde, Gänge G G/" Leitspindelsteigung mm Leitspindeldurchmesser mm Reitstock Pinolenaufnahme MK Pinolendurchmesser mm Pinolenweg mm Antriebsleistung Motorleistung W Eilgang Industrie 2000/250 W Kühlmittelpumpe W Netzanschluss V/Hz Abmessungen Länge Modell 1000/250 mm Länge Modell 1500/250 mm Länge Modell 2000/250 mm Breite mm Höhe mm Gewicht Modell 1000/250 kg Gewicht Modell 1500/250 kg Gewicht Modell 2000/250 kg Serienausstattung Digitale Positionsanzeige SINO SDS6-3V Dreibacken-Drehfutter Ø 250 mm Vierbacken-Planscheibenfutter Ø 315 mm Aufspannscheibe Ø 435 mm 2 Zentrierspitzen feststehend Mitlaufende Körnerspitze MK 5 Mitlauflünette Stehlünette Schnellwechsel-Stahlhalter-Set, 5-teilig Gewindeuhr und Wechselrädersatz Halogen-Maschinenlampe Not-Aus-Taster / Nullspannungsauslöser Drehfutterschutz mit Sicherheitsschalter Untergestell / Spänewanne / Spritzwand Werkzeugsatz / Bedienungsanleitung / CE Bestelldaten INDUSTRIE 1000/250 INDUSTRIE 1500/250 INDUSTRIE 2000/250

EAN/Best.Nr. 90 04853 88155 8 88156 5 88157 2

250 1.000 1.500 2.000 250 500 325 630 260 330 300 130 25 x 25 D1 - 6 MK 5 65 22 - 1.800 15 0,072 - 4,038 0,036 - 2,019 0,5 - 28 0,5 - 3,5 1 - 56 8 - 56 6 35 MK 5 65 120 5.500 120 125 400/50-60 2.450 2.950 3.450 1.150 1.800 1.600 1.830 2.070               

Preis in € exkl. MwSt 13.880,00 14.950,00 15.950,00

UNIVERSAL-DREHMASCHINEN

INDUSTRIE 1000/1500/2000/3000 - 250 HD Superschwere Leistungsmodelle, 7.500 Watt 1.600 ab 500 1.000

HD-Modelle mit großer Spindelbohrung Ø 80 mm

Superschwere Graugusskonstruktion

Siehe Seite 93

DreibackenDrehfutter Ø 250 mm

SchnellwechselStahlhalter

Joystick Vorschub

Extra schwerer Reitstock Einstellwelle für VorschubSchaltelemente

Betriebslampe Kühlmittelpumpe AUS Kühlmittelpumpe EIN AUS-Taster EIN-Taster

Überlastschutz der Vorschübe

Mechanische Drehspindel-Fußbremse INDUSTRIE 1000/250 HD

7.500 Watt Antriebsleistung für schwere Zerspanung und eine überzeugend robuste Bauweise für den Schwerlast- und Dauerbetrieb - die INDUSTRIE 250 HD-Modelle lassen auch bei großen Werkstücken und bei mehr als 10 mm Spantiefe keine Vibrationen erkennen. Dabei sind diese laufruhigen Universaldrehmaschinen mit selbstzentrierender Drehspindel genau so gut für die Produktion kleiner Präzisionsdrehteile und Feingewinde geeignet. Die INDUSTRIE 250 HD-Modelle bieten einen Drehdurchmesser von maximal 500 mm, ohne Brücke 720 mm. Eine Spindelbohrung Ø 80 mm ermöglicht die Bearbeitung von Stangenmaterial bis 2 1/2 Zoll (76,1 mm). Das mit einer Kupplung ausgestattete Drehspindelgetriebe liefert 24 einstellbare Drehzahlstufen. 80 Längs- und Quervorschübe und 179 Gewinde-

steigungen metrisch und Zoll decken den üblichen Bedarf von Maschinen-, Stahl-, Behälter- und Anlagenbaubetrieben. Am Werkzeugschlitten bietet ein neu entwickelter Joystick höchsten Komfort für eine sichere Ansteuerung des Längs- und Quervorschubs. Ein Eilgangsantrieb mit einer Längs- bzw. Querschlittengeschwindigkeit von 4,5 bzw. 1,9 m/min ermöglicht eine deutliche Reduzierung von Nebenzeiten. Die INDUSTRIE 250-Modelle sind mit einer mechanischen Drehspindel-Fußbremse ausgestattet. Ideal für eine effiziente Serienfertigung sind flexibel einstellbare Schaltelemente für Vorschub-Automatikstopp, ein im Lieferumfang enthaltener Schnellwechsel-Stahlhalter für raschen Drehmeißelwechsel und eine digitale Positionsanzeige von SINO.

Leistungsdaten und Aufnahmen Dreh-Ø max. 500, ohne Brücke 720 mm, Spindelbohrung Ø 80 mm Drehgröße über Schlitten Ø 310 x 1.000/1.500/2.000/3.000 mm Antriebsmotor 7.500 W / 400 V, hohes Drehmoment 24 Drehzahlen 9 - 1.600 UpM, 80 Längs-/Quervorschübe, 179 Gewinde Drehfutteraufnahme CAMLOCK D1 - 8, Drehspindel MK 7, Reitstock MK 5 Spezielles Joystick-Steuerhebel für Längs- und Quervorschub Mechanische Drehspindel-Fußbremse Spindelgetriebekupplung Längs- und Querschlitten mit Eilgangsantrieb Stellelemente für Vorschub-Automatikstopp Kühlmittelsystem mit Rücklauf, Tank im Maschinensockel Mit digitaler Positionsanzeige SINO Umfangreiche Serienausstattung, siehe Tabelle

Zentralschmierung Führungsbahnen

Mit digitaler Positionsanzeige SINO

Drehzubehör und Bohrfutter/Kegeldorne/Werkzeughülsen etc. ab Seite 66

Eilgangstaster LeitspindelSchlossmutter Joystick für Längsund Quervorschub Drehspindel LI / 0 / RE

Standards Schweres Grauguss-Maschinenbett, demontierbare Brücke Prismenführungen hochfrequenzgehärtet und präzisionsgeschliffen Drehspindel gehärtet und präzisionsgeschliffen, hohe Rundlaufgenauigkeit, einstellbare Präzisionslager Laufruhiges Drehspindel- und Vorschubgetriebe mit Ölbad Zahnräder aus Chromnickelstahl, gehärtet und präzisionsgeschliffen Schaltwelle für Drehspindel-Rechts- und Linkslauf Vorschubumkehrschaltung Verkleidete Trapezgewinde-Leitspindel, gehärtet, präzisionsgeschliffen Werkzeugschlitten mit Schlossmutter und Zentralschmierung Präzise Schlittenführungen, einstellbar Massiver Reitstock mit Kegeldrehverschiebung Drehmaschinengenauigkeit nach DIN Drehspindel- und Vorschubgetriebe mit SchnellschaltVorschubelementen umkehrschaltung

Universal-Drehmaschinen INDUSTRIE 250 HD Arbeitsbereich Spitzenweite Modell 1000/250 HD mm 1.000 Spitzenweite Modell 1500/250 HD mm 1.500 Spitzenweite Modell 2000/250 HD mm 2.000 Spitzenweite Modell 3000/250 HD mm 3.000 Spitzenhöhe mm 250 Drehdurchmesser über Bett mm 500 Drehdurchmesser über Schlitten mm 310 Drehdurchmesser ohne Brücke mm 720 Brückenlänge mm 200 Maschinenbettbreite mm 405 Querschlittenweg mm 340 Oberschlittenweg mm 145 Drehmeißelquerschnitt max. mm 25 x 25 Drehspindel Drehfutteraufnahme DIN 55029 CAMLOCK D1 - 8 Spindelaufnahme MK MK 7 Spindelbohrung mm 80 Drehzahlbereich UpM 9 - 1.600 Drehzahlstufen 24 Vorschubbereiche 80 Längsvorschübe mm/U 0,063 - 2,52 80 Quervorschübe mm/U 0,027 - 1,07 46 metrische Gewinde mm 1 - 224 42 metrische Modulgewinde mm 0,5 - 112 46 Zollgewinde, Gänge G G/" 1/8 - 28 45 Zoll Modulgewinde, Gänge G G/" 1/4 - 56 Eilgang längs m/min 4,5 Eilgang quer m/min 1,9 Leitspindelsteigung mm 12 Leitspindeldurchmesser mm 40 Reitstock Pinolenaufnahme MK MK 5 Pinolendurchmesser mm 75 Pinolenweg mm 150 Antriebsleistung Motorleistung W 7.500 Eilgangsmotor W 370 Kühlmittelpumpe W 40 Netzanschluss V/Hz 400/50-60 Abmessungen Länge Modell 1000/250 HD mm 2.500 Länge Modell 1500/250 HD mm 3.000 Länge Modell 2000/250 HD mm 3.500 Länge Modell 3000/250 HD mm 4.500 Breite mm 900 Höhe mm 1.259 Gewicht Modell 1000/250 HD kg 2.750 Gewicht Modell 1500/250 HD kg 3.000 Gewicht Modell 2000/250 HD kg 3.250 Gewicht Modell 3000/250 HD kg 3.600 Serienausstattung  Digitale Positionsanzeige SINO SDS6-3V  Dreibacken-Drehfutter Ø 250 mm  Vierbacken-Planscheibenfutter Ø 315 mm  Aufspannscheibe Ø 435 mm  2 Zentrierspitzen feststehend  Mitlaufende Körnerspitze MK 5  Mitlauflünette und Stehlünette  Schnellwechsel-Stahlhalter-Set, 5-teilig  Gewindeuhr und Wechselrädersatz  Halogen-Maschinenlampe  Not-Aus-Taster / Nullspannungsauslöser  Drehfutterschutz mit Sicherheitsschalter  Untergestell / Spänewanne / Spritzwand  Werkzeugsatz / Bedienungsanleitung / CE Bestelldaten INDUSTRIE 1000/250 HD INDUSTRIE 1500/250 HD INDUSTRIE 2000/250 HD INDUSTRIE 3000/250 HD

EAN/Best.Nr. 90 04853 88176 3 88177 0 88178 7 88179 4

Preis in € exkl. MwSt 18.220,00 19.490,00 20.990,00 14.490,00

UNIVERSAL-DREHMASCHINEN

INDUSTRIE 1500/2000/3000 - 330/400 Superschwere Leistungsmodelle, 7.500 Watt 1.275 ab ab 1.500 660

Mit digitaler Positionsanzeige SINO

Siehe Seite 93

Drehfutterschutz mit Sicherheitsschalter DreibackenDrehfutter Ø 315 mm

Drehspindel- und Vorschubgetriebe mit Schnellschaltelementen

Stehlünette als Gegenlager Mitlauflünette für lange Wellen

Längsanschlag für Automatikstopp

Superstarker Antriebsmotor 7.500 W

Äußerst stabil ausgeführtes Drehmaschinengestell aus Grauguss mit sehr guter Schwingungsdämpfung

Die Universaldrehmaschinen INDUSTRIE 330 und 400 sind die richtige Antwort, wenn es um die präzise Bearbeitung von extra schweren, großen Maschinen-, Stahl-, Behälterbau- und Gussformteilen geht. Mit sechs Spitzenmodellen dieser mächtigen Maschinenklasse bietet ELMAG® eine perfekte Auswahl an. Beeindruckende Zahlen: Maximaler Drehdurchmesser je nach Modell 660 bzw. 800 mm, ohne Brücke 860 bzw. 1.000 mm, Drehgröße über Schlitten 435 bzw. 545 x 1.500/2.000/3.000 mm, Spindelbohrung Ø 103 mm für Stangenmaterial bis Ø 3 1/2 Zoll. Ein superstarkes Antriebsaggregat liefert 7.500 Watt Power für ein leicht schaltbares HochleistungsSpindelgetriebe mit 18 bzw. 6 Drehzahlstufen im bzw. gegen den Uhrzeigersinn. Eine Öldruckschmierung sorgt für höchste Präzision und Laufruhe der Drehspindel. Das Vorschubgetriebe bietet 54 Längsund Quervorschübe sowie 216 Gewindesteigungen.

Beide Getriebe sind mit Ölbad ausgestattet. Alle Getrieberäder bestehen aus gehärtetem Chromnickelstahl, sind präzisionsgeschliffen, besonders langlebig und laufruhig. Superharte, präzisionsgeschliffene Prismenführungen (> HB 400) tragen einen, den Anforderungen entsprechend, schweren Werkzeugschlitten. Dank eines Eilgangsmotors ist er mühelos und rasch verschiebbar. Die Zugspindelschaltung erfolgt über eine einstellbare Rutschkupplung. Der massive Reitstock wird mittels eines Kurbelvortriebs bewegt und besitzt eine Einstellvorrichtung für den Pinolenvorschub. Die INDUSTRIE 330- und 400-Modelle sind sehr gut für einen Plug&Play-Start ausgestattet, u.a. mit einem Schnellwechel-Stahlhalter-Set für raschen Werkzeugwechsel und mit einer digitalen Positionsanzeige von SINO für höchste Präzision und Effizienz bei der Einzelteil- und Serienfertigung.

Leistungsdaten und Aufnahmen Dreh-Ø max. 660 / 800, ohne Brücke 860 / 1.000 mm, Spindelbohrung Ø 103 mm Drehgröße über Schlitten Ø 435 / 545 x 1.500/2.000/3.000 mm Antriebsmotor 7.500 W / 400 V, hohes Drehmoment 18 + 6 Drehzahlen 9 - 1.275 UpM, 54 Längs-/Quervorschübe, 216 Gewinde Drehfutteraufnahme CAMLOCK D1 - 11, Drehspindel MK 6, Reitstock MK 6 Spezielles Elektromechanische Drehspindel-Fußbremse Längs- und Querschlitten mit Eilgangsantrieb Zugspindel mit einstellbarer Rutschkupplung Leitspindel mit Überlastschutz Werkzeugschlitten mit Zentralschmierung Längsanschlag für Automatikstopp Kühlmittelsystem mit Rücklauf, Tank im Maschinensockel Mit digitaler Positionsanzeige SINO Einstellelement Pinolenhub

LeitspindelSchlossmutter Vorschub Längs / Quer / Gewinde

Zugspindelschaltung mit Rutschkupplung

EilgangsmotorRichtungstaster

ReitstockHandkurbel

Zentralschmierung der Werkzeugschlitten-Führungsbahnen

INDUSTRIE 2000/330 Standards Schweres Grauguss-Maschinenbett, gute Schwingungsdämpfung Demontierbare Brücke Prismenführungen gehärtet (> HB 400) und präzisionsgeschliffen Drehspindel gehärtet und präzisionsgeschliffen, hohe Rundlaufgenauigkeit, einstellbare Präzisionslager Drehspindel mit Öldruckschmierung Laufruhiges Drehspindel- und Vorschubgetriebe mit Ölbad Zahnräder aus Chromnickelstahl, gehärtet und präzisionsgeschliffen Schaltwelle für Drehspindel-Rechts- und Linkslauf Vorschubumkehrschaltung Abgedeckte Trapezgewinde-Leitspindel, gehärtet, präzisionsgeschliffen Werkzeugschlitten mit Schlossmutter und Zentralschmierung Präzise Schlittenführungen, einstellbar Massiver Reitstock mit Kegeldrehverschiebung und Kurbelvortrieb Drehmaschinengenauigkeit nach DIN EAN/Best.Nr. Preis in € 90 04853 exkl. MwSt Wendeplatten-Drehmeißel-Satz 25 x 25 mm, 7-teilig 88069 8 260,00 Wendeplatten-Satz 7-teilig für Drehmeißel-Satz 25 x 25 mm 88079 7 42,00 Drehmeißel-Satz „Camlock“ 25 x 25 mm, 7-teilig 88203 6 590,00 Abstechhalter 25 x 25 mm, Länge 150 mm 88212 8 85,00 Messer zu Abstechhalter 25 x 25 mm 88217 3 59,00 Sonderzubehör INDUSTRIE 330 und 400

Drehzubehör und Bohrfutter/Kegeldorne/Werkzeughülsen etc. ab Seite 66

Mit SchnellwechselStahlhalter für raschen Drehmeißelwechsel Universal-Drehmaschinen INDUSTRIE Arbeitsbereich Spitzenweite Modelle 1500 mm Spitzenweite Modelle 2000 mm Spitzenweite Modelle 3000 mm Spitzenhöhe mm Drehdurchmesser über Bett mm Drehdurchmesser über Schlitten mm Drehdurchmesser ohne Brücke mm Brückenlänge mm Maschinenbettbreite mm Querschlittenweg mm Oberschlittenweg mm Drehmeißelquerschnitt max. mm Drehspindel Drehfutteraufnahme DIN 55029 CAMLOCK Spindelaufnahme MK Spindelbohrung mm Drehzahlbereich GUZ UpM Drehzahlstufen GUZ Drehzahlbereich IUZ UpM Drehzahlstufen IUZ Vorschubbereiche 54 Längsvorschübe mm/U 54 Quervorschübe mm/U 72 metrische Gewinde mm 36 metrische Modulgewinde mm 72 Zollgewinde, Gänge G G/" 36 Zoll Modulgewinde, Gänge G G/" Leitspindelsteigung mm Leitspindeldurchmesser mm Reitstock Pinolenaufnahme MK Pinolendurchmesser mm Pinolenweg mm Antriebsleistung Motorleistung W Eilgangsantrieb W Kühlmittelpumpe W Netzanschluss V/Hz Abmessungen Länge Modelle 1500 mm Länge Modelle 2000 mm Länge Modelle 3000 mm Breite mm Höhe mm Gewicht Modell 1500 kg Gewicht Modell 2000 kg Gewicht Modell 3000 kg Serienausstattung Digitale Positionsanzeige SINO SDS6-3V Dreibacken-Drehfutter Ø 315 mm Vierbacken-Planscheibenfutter Ø 400 mm Aufspannscheibe Ø 610 mm 2 Zentrierspitzen feststehend Mitlaufende Körnerspitze MK 6 Mitlauflünette Stehlünette Schnellwechsel-Stahlhalter-Set, 5-teilig Gewindeuhr und Wechselrädersatz Halogen-Maschinenlampe Not-Aus-Taster / Nullspannungsauslöser Drehfutterschutz mit Sicherheitsschalter Untergestell / Spänewanne / Spritzwand Werkzeugsatz / Bedienungsanleitung / CE

330

400

1.500 2.000 3.000 330 400 660 800 435 545 860 1.000 280 400 325 110 32 x 32 D1 - 11 MK 6 103 9 - 1.275 18 16 - 816 6 0,073 - 4,066 0,036 - 2,033 0,5 - 112 0,5 - 7 1/4 - 56 1/4 - 56 12 40 MK 6 90 150 7.500 250 125 400/50-60 3.350 3.850 4.850 1.300 2.100 3.250 3.400 3.500 3.650 3.900 4.050 



GUZ = Gegen Uhrzeigersinn, IUZ = Im Uhrzeigersinn

Bestelldaten INDUSTRIE 1500/330 INDUSTRIE 2000/330 INDUSTRIE 3000/330 INDUSTRIE 1500/400 INDUSTRIE 2000/400

EAN/Best.Nr. 90 04853 88158 9 88159 6 88160 2 88161 9 88162 6

Preis in € exkl. MwSt 23.975,00 26.380,00 28.600,00 26.500,00 27.390,00

UNIVERSAL-DREHMASCHINEN

PREMIUM 1000 CU 325 RD-Vario Mittelschweres Premium-Modell, stufenlos, 2.200 Watt

Siehe Seite 93

2.200 1.000 325

Zentrale Steuerkonsole: Digitale Drehzahlanzeige Stufenlos einstellbare Vario-Speed Drehzahlregelung Getriebestelltaste Drehspindeltaster mit Betriebslampe Not-Aus-Taster Kühlmittelpumpe 0/I Halogenlampe 0/I

Die neue PREMIUM CU 325 RD-Vario mit stufenloser Vario-Speed-Drehzahlregelung und digitaler Drehzahlanzeige ermöglicht eine genaue Abstimmung der Schnittgeschwindigkeit auf Werkstoff und Drehdurchmesser besonders vorteilhaft bei Nichteisenmetallen, Kunststoffen und für die perfekte Oberfläche bei Präzisionsteilen und Passungen. Die CU 325 RD wird durch einen 2.200 WattMotor angetrieben und liefert aus zwei Drehzahlbereichen 85 - 405 und 470 - 2.200 UpM. Die Maschine bietet einen maximalen Drehdurchmesser von 325 mm, eine Drehgröße über Schlitten von Ø 190 x 1.000 mm und eine Spindelbohrung Ø 32 mm (3/4 Zoll Stangenmaterial Ø 26,9 mm). Eine interessante Besonderheit stellt die am Werkzeugschlitten angebaute R/L-Steuereinheit dar, durch die auf einfache Weise der Rechts- oder Linkslauf der Drehspindel angesteuert wird. Sie ersetzt die bei Universaldrehmaschinen übliche Schaltwelle. Effizientes Handling bietet eine elektromechanische Spindelbremse für superschnellen Drehspindelstopp. Die Leitspindel ist mit einem Überlastschutz ausgestattet. Die PREMIUM CU 325 RD wird mit einem hochwertigen RÖHM-Spannfutter Ø 160 mm und mit einem Schnellwechsel-Stahlhalter für raschen Drehmesserwechsel geliefert.

PREMIUM CU 325 RD

Drehspindel- und Vorschubgetriebe mit Schnellschaltelementen Vorschubumkehr

Hochwertiges RÖHM DreibackenDrehfutter ZG Ø 160 mm

Leistungsdaten und Aufnahmen Dreh-Ø max. 325, ohne Brücke 445 mm, Spindelbohrung Ø 32 mm Drehgröße über Schlitten Ø 190 x 1.000 mm Antriebsmotor 2.200 W / 400 V, hohes Drehmoment Drehzahlen stufenlos 85 - 405 / 470 - 2.200 UpM, 48 Längs-/Quervorschübe, 139 Gewinde Drehfutteraufnahme DIN 55027 Nr. 5, Drehspindel MK 4, Reitstock MK 3

LeitspindelRutschkupplung

Spezielles Vario-Speed-Drehzahlregelung und digitale Drehzahlanzeige Drehspindel R/L-Steuereinheit (Rechts-/Linkslauf) Elektromechanische Drehspindel-Fußbremse Leitspindel mit Überlastschutz Kühlmittelsystem mit Rücklauf, Tank im Maschinensockel Digitale Positionsanzeige SINO optional erhältlich Umfangreiche Serienausstattung, siehe Tabelle Standards Schweres Grauguss-Maschinenbett, gute Schwingungsdämpfung Demontierbare Brücke Prismenführungen gehärtet und präzisionsgeschliffen Drehspindel gehärtet und präzisionsgeschliffen, hohe Rundlaufgenauigkeit, einstellbare Präzisionslager Laufruhiges Drehspindel- und Vorschubgetriebe mit Ölbad Zahnräder aus Chromnickelstahl, gehärtet und präzisionsgeschliffen Vorschubumkehrschaltung Abgedeckte Trapezgewinde-Leitspindel, gehärtet, präzisionsgeschliffen Werkzeugschlitten mit Schlossmutter Präzise Schlittenführungen, einstellbar Massiver Reitstock mit Kegeldrehverschiebung Drehmaschinengenauigkeit nach DIN

Mit SchnellwechselStahlhalter-Set Spritzschutz am Werkzeugschlitten

High-Tech-Sonderzubehör Positionsanzeige SINO

R/L-Steuereinheit für Ansteuerung des Drehspindel-Rechts- oder Linkslaufs

Vorschub Längs / 0 / Quer LeitspindelSchlossmutter Zugspindelschaltung

Universal-Drehmaschine PREMIUM CU 325 RD-Vario Arbeitsbereich Spitzenweite mm 1.000 Spitzenhöhe mm 165 Drehdurchmesser über Bett mm 325 Drehdurchmesser über Schlitten mm 190 Drehdurchmesser ohne Brücke mm 445 Brückenlänge mm 200 Querschlittenweg mm 150 Oberschlittenweg mm 95 Drehmeißelquerschnitt max. mm 16 x 16 Drehspindel Drehfutteraufnahme DIN 55027 Nr. 5 Spindelaufnahme MK MK 4 Spindelbohrung mm 32 Drehzahlbereich 1, stufenlos UpM 85 - 405 Drehzahlbereich 2, stufenlos UpM 470 - 2.200 Vorschubbereiche 48 Längsvorschübe mm/U 0,006 - 1,77 48 Quervorschübe mm/U 0,003 - 0,885 48 metrische Gewinde mm 0,1 - 28 19 metrische Modulgewinde mm 0,1 - 1,75 53 Zollgewinde, Gänge G G/" 75 - 2,5 19 Zoll Modulgewinde, Gänge G G/" 70 - 4 Leitspindelsteigung mm 8 Leitspindeldurchmesser mm 28 Reitstock Pinolenaufnahme MK MK 3 Pinolendurchmesser mm 40 Pinolenweg mm 95 Antriebsleistung Motorleistung W 2.200 Kühlmittelpumpe W 90 Netzanschluss V/Hz 400/50-60 Abmessungen Länge mm 2.200 Breite mm 900 Höhe mm 1.400 Gewicht kg 770 Serienausstattung  RÖHM Dreibacken-Drehfutter Ø 160 mm  Schnellwechsel-Stahlhalter-Set, 5-teilig  Halogen-Maschinenlampe  Not-Aus-Taster / Nullspannungsauslöser  Drehfutterschutz mit Sicherheitsschalter  Werkzeugschlitten mit Spritzschutz  Untergestell / Spänewanne / Spritzwand  Werkzeugsatz / Bedienungsanleitung / CE Bestelldaten PREMIUM CU 325 RD-Vario

EAN/Best.Nr. Preis in € 90 04853 exkl. MwSt 88601 0 11.580,00

Sonderausführungen und größere Modelle auf Anfrage lieferbar

Sonderzubehör EAN/Best.Nr. Preis in € PREMIUM CU 325 RD-Vario 90 04853 exkl. MwSt Positionsanzeige SINO 1.000 88086 5 1.250,00 Wendeplatten-Drehmeißel 16x16, 7-t. 88067 4 125,00 Wendeplatten f. Drehm. 16x16, 7-t. 88077 3 19,00 Drehmeißel Camlock 16x16, 7-t. 88201 2 425,00 Abstechhalter 16x16 mm 88210 4 59,00 Messer zu Abstechhalter 88215 9 39,00 Drehzubehör ab Seite 66

UNIVERSAL-DREHMASCHINEN

PREMIUM 1000/1500/2000 CU 500 Superschwere Leistungsmodelle, 7.500 Watt

Siehe Seite 93

2.000 ab 500 1.000

Verschiebbare Schutzabdeckung

AutomatikstoppLängsanschlag

PREMIUM CU 500-Modelle sind neu entwickelte, sehr variabel nutzbare Leit- und Zugspindeldrehmaschinen mit 21 Drehzahlen und 120 Längs- und Quervorschüben. Dank eines superkräftigen 7.500 WattAntriebsmotors sind sie für leichte bis sehr schwere Dreharbeiten einsetzbar. Die maximale Werkstücksgröße über dem Schlittenkörper beträgt Ø 300 x 1.000, 1.500 bzw. 2.000 mm. Eine Spindelbohrung Ø 62 mm ermöglicht die Bearbeitung von Stangenmaterial und Rohren bis 2 Zoll (60,3 mm).

PREMIUM CU 500

Drehspindel- und Vorschubgetriebe mit Schnellschaltelementen

Die CU 500-Modelle sind sehr gut für den Dauereinsatz geeignet, z.B. in der Serienfertigung. Sowohl das Spindel- als auch das Vorschubgetriebe laufen im Ölbad. Nahezu unverwüstliche Qualität bieten die Getriebezahnräder aus gehärtetem und präzisionsgeschliffenem Chromnickelstahl. Besonders vorteilhaft für rationelles und zeitsparendes Handling sind ein Eilgangsmotor und eine elektromechanische Spindelbremse. Eine Rutschkupplung schützt die Leitspindel vor Überlast, ein Längsanschlag für Vorschubstopp verhindert Drehfutterkollisionen. PREMIUM CU 500-Modelle sind mit einem hochwertigen RÖHM-Spannfutter Ø 250 mm und mit einem Schnellwechsel-Stahlhalter ausgestattet. Weiteres Drehzubehör wie Planscheiben, Lünetten sowie eine digitale Positionsanzeige von SINO sind als Sonderzubehör erhältlich.

Superstarker Antriebsmotor 7.500 W

Ölstandsanzeige Ein-/Ausschalter Halogenlampe Kühlmittelpumpe Not-Aus-Taster

Hochwertiges RÖHM Dreibacken-Drehfutter Ø 250 mm

Leistungsdaten und Aufnahmen Dreh-Ø max. 500, ohne Brücke 670 mm, Spindelbohrung Ø 62 mm Drehgröße über Schlitten Ø 300 x 1.000/1.500/2.000 mm Antriebsmotor 7.500 W / 400 V, hohes Drehmoment 21 Drehzahlen 20 - 2.000 UpM, 120 Längs-/Quervorschübe, 64 Gewinde Drehfutteraufnahme DIN 55027 / Nr. 8, Drehspindel metr. 80 mm, Reitstock MK 5 Spezielles Elektromechanische Drehspindel-Fußbremse Eilgangsantrieb Längs- und Querschlitten Leitspindel mit Überlast-Rutschkupplung Längsanschlag für Automatikstopp Kühlmittelsystem mit Rücklauf, Tank im Maschinensockel Digitale Positionsanzeige SINO optional erhältlich Umfangreiche Serienausstattung, siehe Tabelle Standards Schweres Grauguss-Maschinenbett, gute Schwingungsdämpfung Demontierbare Brücke Prismenführungen gehärtet und präzisionsgeschliffen Drehspindel gehärtet und präzisionsgeschliffen, hohe Rundlaufgenauigkeit, einstellbare Präzisionslager Laufruhiges Drehspindel- und Vorschubgetriebe mit Ölbad Zahnräder aus Chromnickelstahl, gehärtet und präzisionsgeschliffen Schaltwelle für Drehspindel-Rechts- und Linkslauf Vorschubumkehrschaltung Abgedeckte Trapezgewinde-Leitspindel, gehärtet, präzisionsgeschliffen Werkzeugschlitten mit Schlossmutter und Zentralschmierung Präzise Schlittenführungen, einstellbar Massiver Reitstock mit Kegeldrehverschiebung Drehmaschinengenauigkeit nach DIN

Mit SchnellwechselStahlhalter-Set Spritzschutz am Werkzeugschlitten

High-Tech-Sonderzubehör Positionsanzeige SINO Eilgangsantrieb für Längs- und Querschlitten

LeitspindelRutschkupplung Support-Control-Steuerhebel mit Vierfach-Längsund Quervorschub Leitspindel-Schlossmutter Drehspindelschaltung LI / 0 / RE Universal-Drehmaschine PREMIUM CU 500 Arbeitsbereich Spitzenweite Modell 1000 CU 500 mm 1.000 Spitzenweite Modell 1500 CU 500 mm 1.500 Spitzenweite Modell 2000 CU 500 mm 2.000 Spitzenhöhe mm 245 Drehdurchmesser über Bett mm 500 Drehdurchmesser über Schlitten mm 300 Drehdurchmesser ohne Brücke mm 670 Brückenlänge mm 360 Querschlittenweg mm 250 Oberschlittenweg mm 130 Drehmeißelquerschnitt max. mm 25 x 25 Drehspindel Drehfutteraufnahme DIN 55027 Nr. 8 Spindelaufnahme metrisch mm 80 Spindelbohrung mm 62 Drehzahlbereich UpM 20 - 2.000 Drehzahlstufen 21 Vorschubbereiche 120 Längsvorschübe mm/U 0,04 - 12 120 Quervorschübe mm/U 0,02 - 6 64 metrische Gewinde mm 0,5 - 120 64 metrische Modulgewinde mm 0,125 - 30 64 Zollgewinde, Gänge G G/" 60 - 1/4 64 Zoll Modulgewinde, Gänge G G/" 240 - 1 Leitspindelsteigung mm 12 Leitspindeldurchmesser mm 50 Reitstock Pinolenaufnahme MK MK 5 Pinolendurchmesser mm 70 Pinolenweg mm 180 Antriebsleistung Motorleistung W 7.500  Eilgangsantrieb W Kühlmittelpumpe W 90 Netzanschluss V/Hz 400/50-60 Abmessungen Länge Modell 1000 CU 500 mm 2.800 Länge Modell 1500 CU 500 mm 3.300 Länge Modell 2000 CU 500 mm 3.800 Breite mm 1.300 Höhe mm 1.600 Gewicht Modell 1000 CU 500 kg 2.170 Gewicht Modell 1500 CU 500 kg 2.400 Gewicht Modell 2000 CU 500 kg 2.630 Serienausstattung  RÖHM Dreibacken-Drehfutter Ø 250 mm  Schnellwechsel-Stahlhalter-Set, 5-teilig  Halogen-Maschinenlampe  Not-Aus-Taster / Nullspannungsauslöser  Drehfutterschutz mit Sicherheitsschalter  Werkzeugschlitten mit Spritzschutz  Untergestell / Spänewanne / Spritzwand  Werkzeugsatz / Bedienungsanleitung / CE Bestelldaten PREMIUM CU 1000/500 PREMIUM CU 1500/500 PREMIUM CU 2000/500

EAN/Best.Nr. 90 04853 88670 6 88671 3 88672 0

Preis in € exkl. MwSt 23.750,00 24.200,00 25.140,00

Sonderausführungen und größere Modelle auf Anfrage lieferbar

Sonderzubehör EAN/Best.Nr. Preis in € PREMIUM CU 500 90 04853 exkl. MwSt Positionsanzeige SINO 1.000 88086 5 1.250,00 Positionsanzeige SINO 1.500 88087 2 1.620,00 Positionsanzeige SINO 2.000 88088 9 2.290,00 Wendeplatten-Drehmeißel 25x25, 7-t. 88069 8 260,00 Wendeplatten f. Drehm. 25x25, 7-t. 88079 7 42,00 Drehmeißel Camlock 25x25, 7-t. 88203 6 590,00 Abstechhalter 25x25 88212 8 85,00 Messer zu Abstechhalter 88217 3 59,00 Drehzubehör ab Seite 66

UNIVERSAL-DREHMASCHINEN

PREMIUM 1500/2000/3000 CU 630 RD-Vario Superschweres Hochleistungsmodell, stufenlos, 11.000 Watt

Siehe Seite 93

1.250 1.500 630

Sonderzubehör für höchste Präzision: Digitale Positionsanzeige SINO

Die Stärkste im Programm: Mit 11.000 Watt Motorleistung besitzt die PREMIUM CU 630 RD-Vario das kräftigste Antriebsaggregat. Sie ist damit, auch aufgrund ihrer Hochleistungsgetriebe und der äußerst robusten Bauweise, eine ideale Maschine für schwere Zerspanung und anspruchsvolle Großserien. Ihre extra große Spindelbohrung von Ø 103 mm ermöglicht das direkte Abstechen und Bearbeiten von Ø 100 mm Stangenmaterial (Rohre bis 3 Zoll, 88,9 mm). Auch ihre Drehgröße von Ø 430 x 1.500/2.000/3.000 mm ist beachtlich, der maximale Drehdurchmesser beträgt 630 mm.

PREMIUM CU 630 RD

Drehspindel- und Vorschubgetriebe mit Schnellschaltelementen Vorschubumkehr

Mit RÖHM Drehfutter Ø 315 mm Verschiebbare Schutzabdeckung

Überragender Vorteil: Stufenlose Drehzahlregelung und digitale Drehzahlanzeige. Diese sind mit einer R/L-Steuereinheit zur Ansteuerung der Drehspindelrichtung direkt am Werkzeugschlitten aufgebaut. Gut für effizientes und komfortables Handling. Drei Drehzahlbereiche von 6 bis 63, 63 bis 250 und 315 bis 1.250 UpM sowie 96 Längs- und Quervorschübe und 64 Gewindesteigungen bieten ausreichend Spielraum für eine variable Verwendung - auch für kleine Drehteile oder große Wicklungsarbeiten. Als echtes Spitzenmodell verfügt die CU 630 RD-Vario über eine elektromagnetische Spindelbremse, einen Eilgangsmotor und eine Leitspindel mit Rutschkupplung. Sie ist mit einem hochwertigen RÖHM-DreibackenDrehfutter Ø 315 mm und mit einem Schnellwechsel-Stahlhalter ausgestattet.

Getriebesteller Halogenlampe Kühlmittelpumpe Not-Aus-Taster

Extra kräftiger Antriebsmotor 11.000 W im Maschinensockel

Leistungsdaten und Aufnahmen Dreh-Ø max. 630, ohne Brücke 830 mm, Spindelbohrung Ø 103 mm Drehgröße über Schlitten Ø 430 x 1.500/2.000/3.000 mm Antriebsmotor 11.000 W / 400 V, hohes Drehmoment Drehzahlen stufenlos 6 - 63 / 63 - 250 / 315 - 1.250 UpM, 96 Längs- und Quervorschübe, 64 Gewinde Drehfutteraufnahme DIN 55027 Nr. 11, Drehspindel metr. 120 mm, Reitstock MK 5 Spezielles Vario-Speed-Drehzahlregelung und digitale Drehzahlanzeige Drehspindel R/L-Steuereinheit (Rechts-/Linkslauf) Elektromechanische Drehspindel-Fußbremse Eilgangsantrieb Längsschlitten Leitspindel mit Überlast-Rutschkupplung Längsanschlag für Automatikstopp Kühlmittelsystem mit Rücklauf, Tank im Maschinensockel Digitale Positionsanzeige SINO optional erhältlich Umfangreiche Serienausstattung, siehe Tabelle Standards Schweres Grauguss-Maschinenbett, demontierbare Brücke Prismenführungen gehärtet und präzisionsgeschliffen Drehspindel gehärtet und präzisionsgeschliffen, hohe Rundlaufgenauigkeit, einstellbare Präzisionslager Laufruhiges Drehspindel- und Vorschubgetriebe mit Ölbad Zahnräder aus Chromnickelstahl, gehärtet und präzisionsgeschliffen Vorschubumkehrschaltung Abgedeckte Trapezgewinde-Leitspindel, gehärtet, präzisionsgeschliffen Werkzeugschlitten mit Schlossmutter und Zentralschmierung Massiver Reitstock mit Kegeldrehverschiebung Drehmaschinengenauigkeit nach DIN

Mit SchnellwechselStahlhalter-Set Eilgangsmotor Längsschlitten

Mitfahrendes Steuerpult mit Drehspindel R/L-Steuereinheit, digitaler Drehzahlanzeige, Vario-Speed-Drehzahlregelung, Betriebslampe und Not-Aus-Taster

LeitspindelRutschkupplung Support-Control-Steuerhebel mit Vierfach-Längsund Quervorschub Leitspindel-Schlossmutter

Universal-Drehmaschine PREMIUM CU 630 RD-Vario Arbeitsbereich Spitzenweite Modell 1500 CU 630 RD-V mm 1.500 Spitzenweite Modell 2000 CU 630 RD-V mm 2.000 Spitzenweite Modell 3000 CU 630 RD-V mm 3.000 Spitzenhöhe mm 315 Drehdurchmesser über Bett mm 630 Drehdurchmesser über Schlitten mm 430 Drehdurchmesser ohne Brücke mm 830 Brückenlänge mm 400 Querschlittenweg mm 315 Oberschlittenweg mm 130 Drehmeißelquerschnitt max. mm 32 x 32 Drehspindel Drehfutteraufnahme DIN 55027 Nr. 11 Spindelaufnahme metrisch mm 120 Spindelbohrung mm 103 Drehzahlbereich 1, stufenlos UpM 6 - 63 Drehzahlbereich 2, stufenlos UpM 63 - 250 Drehzahlbereich 3, stufenlos UpM 315 - 1.250 Vorschubbereiche 96 Längsvorschübe mm/U 0,04 - 12 96 Quervorschübe mm/U 0,02 - 6 64 metrische Gewinde mm 0,5 - 120 64 metrische Modulgewinde mm 0,125 - 30 64 Zollgewinde, Gänge G G/" 60 - 1/4 64 Zoll Modulgewinde, Gänge G G/" 240 - 1 Leitspindelsteigung mm 12 Leitspindeldurchmesser mm 50 Reitstock Pinolenaufnahme MK MK 5 Pinolendurchmesser mm 75 Pinolenweg mm 230 Antriebsleistung Motorleistung W 11.000  Eilgangsantrieb W Kühlmittelpumpe W 90 Netzanschluss V/Hz 400/50-60 Abmessungen Länge Modell 1500 CU 630 RD-V mm 3.200 Länge Modell 2000 CU 630 RD-V mm 3.700 Länge Modell 3000 CU 630 RD-V mm 4.700 Breite mm 1.300 Höhe mm 1.700 Gewicht Modell 1500 CU 630 RD-V kg 3.100 Gewicht Modell 2000 CU 630 RD-V kg 3.400 Gewicht Modell 3000 CU 630 RD-V kg 4.000 Serienausstattung  RÖHM Dreibacken-Drehfutter Ø 315 mm  Schnellwechsel-Stahlhalter-Set, 5-teilig  Halogen-Maschinenlampe  Not-Aus-Taster / Nullspannungsauslöser  Drehfutterschutz mit Sicherheitsschalter  Werkzeugschlitten mit Spritzschutz  Untergestell / Spänewanne / Spritzwand  Werkzeugsatz / Bedienungsanleitung / CE Bestelldaten

EAN/Best.Nr. 90 04853 PREMIUM 1500 CU 630 RD-V 88640 9 PREMIUM 2000 CU 630 RD-V 88641 6 PREMIUM 3000 CU 630 RD-V 88642 3

Preis in € exkl. MwSt 34.370,00 35.280,00 40.940,00

Sonderzubehör EAN/Best.Nr. Preis in € PREMIUM CU 630 RD-Vario 90 04853 exkl. MwSt Positionsanzeige SINO 1.500 88087 2 1.620,00 Positionsanzeige SINO 2.000 88088 9 2.290,00 Positionsanzeige SINO 3.000 88089 6 3.690,00 Wendeplatten-Drehmeißel 25x25, 7-t. 88069 8 260,00 Wendeplatten f. Drehm. 25x25, 7-t. 88079 7 42,00 Drehmeißel Camlock 25x25, 7-t. 88203 6 590,00 Abstechhalter 25x25 88212 8 85,00 Messer zu Abstechhalter 88217 3 59,00 Drehzubehör ab Seite 66

ZUBEHÖR BOHREN / FRÄSEN

Bohrfutter Schnellspann- und Zahnkranzbohrfutter in ausgesuchter Profi-Qualität, mit geschliffenem Innenkonus DIN 238 / 239 für kraftschlüssige Befestigung auf einem Kegeldorn.

Schnellspannbohrfutter

RÖHM-Schnellspannbohrfutter

Einfaches, handbetätigtes Spannen und Lösen von Bohr-, Senk- und Schleifwerkzeugen Hohe Spannkraft ohne Bohrfutterschlüssel Super-Grip Kreuzrändelung Bohrfutter Schnellspannbohrfutter B 12, 1 - 10 mm Schnellspannbohrfutter B 16, 1 - 13 mm Schnellspannbohrfutter B 16, 1 - 16 mm Schnellspannbohrfutter B 18, 1 - 16 mm Schnellspannbohrfutter B 22, 5 - 20 mm RÖHM-Schnellspannbohrfutter B 16, 1 - 13 mm RÖHM-Schnellspannbohrfutter B 16, 1 - 16 mm Zahnkranzbohrfutter B 16, 1 - 16 mm mit Schlüssel Zahnkranzbohrfutter B 18, 1 - 16 mm mit Schlüssel Ersatzschlüssel für Zahnkranzbohrfutter B 16 Ersatzschlüssel für Zahnkranzbohrfutter B 18

Zahnkranzbohrfutter

Neuentwicklung mit höherer Spannkraft Selbsttätiges Nachspannen beim Bohren proportional zur Spannkraft Erhaltung der Spannkraft auch bei intensivem Dauereinsatz Super-Grip Kreuzrändelung, brüniert

Qualitäts-Zahnkranzbohrfutter für sehr hohe Spannkraft Mit Bohrfutterschlüssel für das Spannen und Lösen von Bohr-, Senk- und Schleifwerkzeugen

Spannweite Aufnahme Außen-Ø Länge offen Länge geschl. mm B mm mm mm 1 - 10 B 12 43 80 91 1 - 13 B 16 50 90,5 103 1 - 16 B 16 56 95,5 109 1 - 16 B 18 56 95,5 109 5 - 20 B 22 62,5 118 132 1 - 13 B 16 40,2 82,3 89,6 3 - 16 B 16 46 88,5 98,5 1 - 16 B 16 52 74 87 1 - 16 B 18 56 70,8 95

Gew. kg 0,61 0,95 1,25 1,25 1,85 0,58 0,86 0,60 0,80 0,07 0,07

EAN/Best.Nr. Preis in € 90 04853 exkl. MwSt 82700 6 32,00 16049 3 37,00 16050 9 42,00 16051 6 42,00 82701 3 59,00 16041 7 49,00 16042 4 55,00 16052 3 32,00 16053 0 32,00 16048 6 15,00 61180 3 15,00

Kegeldorne

Kegeldorne Kegeldorn MK 1 / B 12 Kegeldorn MK 1 / B 16 Kegeldorn MK 2 / B 12 Kegeldorn MK 2 / B 16 Kegeldorn MK 2 / B 18 Kegeldorn MK 2 / B 22 Kegeldorn MK 3 / B 12 Kegeldorn MK 3 / B 16 Kegeldorn MK 3 / B 18 Kegeldorn MK 3 / B 22 Kegeldorn MK 4 / B 16 Kegeldorn MK 4 / B 18 Kegeldorn MK 4 / B 22 Kegeldorn MK 5 / B 16 Kegeldorn MK 5 / B 18 Kegeldorn MK 5 / B 22

d1 12,065 12,065 17,780 17,780 17,780 17,780 23,825 23,825 23,825 23,825 31,267 31,267 31,267 44,399 44,399 44,399

Abmessungen mm D L L2 12,065 18,5 62* 15,733 24 62* 12,065 18,5 75* 15,733 24 75* 17,431 32 75* 21,793 40,5 75* 12,065 18,5 94* 15,733 24 94* 17,431 32 94* 21,793 40,5 94* 15,733 24 117,5* 17,431 32 117,5* 21,793 40,5 117,5* 15,733 24 149,5* 17,431 32 149,5* 21,793 40,5 149,5*

L Lx

Produktauswahl: Abmessungen der Aufnahmekegel der Werkzeugmaschine und des Bohrfutters beachten.

Morsekegelschaft DIN 228 Bohrfutter-Einsteckzapfen DIN 238 Gehärtet und feingeschliffen, Austreiblappen brüniert Hohe Rundlaufgenauigkeit

Kegeldorne für formschlüssige, lösungssichere Fixierung eines Bohrfutters.

Normabmessungen Morsekegelschaft MK und Bohrfutter-Einsteckzapfen B siehe Seite 71

Lx 28 35 30 37 45 53 30 37 45 53 38,5 46,5 54,5 39,5 46,5 55,5

Gew. kg 0,06 0,09 0,14 0,16 0,19 0,25 0,28 0,31 0,33 0,39 0,62 0,64 0,70 1,53 1,55 1,61

EAN/Best.Nr. Preis in € 90 04853 exkl. MwSt 17040 9 4,90 16043 1 4,90 16045 5 5,50 16055 4 5,50 16054 7 5,50 16046 2 5,50 16047 9 8,90 16056 1 8,90 16058 5 8,90 17054 6 8,90 16057 8 13,90 16059 2 13,90 17058 4 13,90 17059 1 32,00 17060 7 32,00 17061 4 32,00

TECH-INFO

MK = Morsekonus, B = Bohrfutter-Einsteckzapfen * = Größtmaß

Kegeldorn mit Austreiblappen Ermöglicht eine formschlüssige Fixierung eines Bohrfutters in der Werkzeugaufnahme (Morsekonus MK) einer Werkzeugmaschine. Das Bohrfutter wird durch einen kurzen Schlag auf den Einsteckzapfen des Kegeldorns montiert.

Diese Einheit wird im Morsekonus der Maschinenpinole zentriert und formschlüssig fixiert. Für eine Demontage ist ein Austreibkeil erforderlich, soferne die Maschine nicht mit einem Werkzeugauswurf ausgestattet ist.

Kegeldorne mit Anzugsgewinde

Kegeldorne für erhöhte Sicherheit durch formschlüssige, rutsch- und lösungssichere Fixierung eines Bohrfutters auf Werkzeugmaschinen mit Anzugsspindel.

Produktauswahl: Abmessungen der Aufnahmekegel der Werkzeugmaschine und des Bohrfutters sowie Gewindedurchmesser der Anzugsspindel beachten.

Morsekegelschaft DIN 228 Bohrfutter-Einsteckzapfen DIN 238 Gehärtet und feingeschliffen Hohe Rundlaufgenauigkeit

L Lx

Normabmessungen Morsekegelschaft MK und Bohrfutter-Einsteckzapfen B siehe Seite 71

Kegeldorne mit Anzugsgewinde Kegeldorn MK 2 / B 12 / IG M10 Kegeldorn MK 2 / B 16 / IG M10 Kegeldorn MK 3 / B 16 / IG M12 Kegeldorn MK 4 / B 16 / IG M16

d1 17,780 17,780 23,825 31,267

D 12,065 15,733 15,733 15,733

Abmessungen mm L1 L L5 64 18,5 5 64 24 5 81 24 7 102,5 24 9

Lx 30 37 37 38,5

d5 M10 M10 M12 M16

EAN/Best.Nr. Preis in € 90 04853 exkl. MwSt 17045 4 15,00 17055 3 15,00 17056 0 20,00 17057 7 25,00

MK = Morsekonus, B = Bohrfutter-Einsteckzapfen, IG = Innen-Anzugsgewinde

Reduzierhülsen D1

Die Reduzierhülse wird durch einen kurzen Schlag im Aufnahmekonus fixiert. Demontage mit Austreibkeil oder Werkzeugauswurf. Morsekegelschaft DIN 228 Innen und außen gehärtet und feingeschliffen, Austreiblappen brüniert Hohe Rundlaufgenauigkeit Reduzierhülsen Reduzierhülse MK 2 / MK 1 Reduzierhülse MK 3 / MK 1 Reduzierhülse MK 3 / MK 2 Reduzierhülse MK 4 / MK 1 Reduzierhülse MK 4 / MK 2 Reduzierhülse MK 4 / MK 3 Reduzierhülse MK 5 / MK 2 Reduzierhülse MK 5 / MK 3 Reduzierhülse MK 5 / MK 4 Reduzierhülse MK 6 / MK 3 Reduzierhülse MK 6 / MK 4 Reduzierhülse MK 6 / MK 5

D1 17,780 23,825 23,825 31,267 31,267 31,267 44,399 44,399 44,399 63,347 63,347 63,347

Reduzierhülsen für die Anpassung von Werkzeugkegelschäften an die Werkzeugaufnahme einer Maschine.

L L1 Abmessungen mm D2 L1 12,065 92 12,065 99 17,780 112 12,065 99 17,780 124 23,825 140 17,780 156 23,825 156 31,267 171 23,825 218 31,267 218 44,399 218

L 17 5 18 6 6,5 22,5 6,5 6,5 21,5 8 8 11

EAN/Best.Nr. Preis in € 90 04853 exkl. MwSt 16060 8 7,50 16061 5 8,50 16062 2 8,50 17067 6 13,00 16063 9 13,00 16064 6 13,00 16040 0 25,00 16044 8 25,00 16065 3 25,00 17064 5 49,00 17065 2 49,00 17066 9 49,00

Gew. kg 0,09 0,20 0,18 0,50 0,43 0,38 1,32 1,16 1,02 3,83 3,46 2,52

Erweiterungs-/Verlängerungshülsen Erweiterungshülsen für die Anpassung von Werkzeugkegelschäften an die Werkzeugaufnahme einer Maschine.

Erweiterungs- und Verlängerungshülsen Erweiterungshülse MK 1 / MK 2 Erweiterungshülse MK 2 / MK 3 Erweiterungshülse MK 3 / MK 4 Erweiterungshülse MK 4 / MK 5 Verlängerungshülse MK 2 / MK 2 Verlängerungshülse MK 3 / MK 3 Verlängerungshülse MK 4 / MK 4

D1 12,065 17,780 23,825 31,267 17,780 23,825 31,267

Morsekegelschaft und Morsekonus DIN 228 Innen und außen gehärtet und feingeschliffen, brüniert Hohe Rundlaufgenauigkeit

D2 D

Verlängerungshülsen dienen zur Überbrückung einer hohen Pinolendistanz.

L1 Abmessungen mm D2 D L1 17,780 30 62 23,825 36 75 31,267 48 94 44,399 63 117,5 17,780 30 75 23,825 36 94 31,267 48 117,5

L 98 121 140 182,5 100 121 147,5

Gew. kg 0,41 0,71 1,54 3,11 0,49 0,86 1,88

EAN/Best.Nr. Preis in € 90 04853 exkl. MwSt 16071 4 15,00 16068 4 19,00 16069 1 27,00 16070 7 59,00 16066 0 20,00 16067 7 25,00 17068 3 42,00

ZUBEHÖR BOHREN / FRÄSEN

Kegelreduzierhülsen Kegelreduzierhülsen mit Anzugsgewinde für die Aufnahme eines Werkzeugs mit Morsekegelschaft in den Steilkonus einer Maschine. D1 D

Die Kegelreduzierhülse wird mit einer Anzugsspindel gesichert. Steilkegelschaft DIN 2080 Morsekonus DIN 228 Innen und außen gehärtet und feingeschliffen, teilbrüniert Hohe Rundlaufgenauigkeit L Kegelreduzierhülsen

ISO 30 / MK 2

Kegelreduzierhülse ISO 30 / MK 2 Kegelreduzierhülse ISO 30 / MK 3 Kegelreduzierhülse ISO 30 / MK 4 Kegelreduzierhülse ISO 40 / MK 2 Kegelreduzierhülse ISO 40 / MK 3 Kegelreduzierhülse ISO 40 / MK 4

D 32 35 48 32 40 50

Abmessungen mm D1 17,78 23,83 31,27 17,78 23,83 31,27

Anzugsgewinde M12 M12 M12 M16 M16 M16

L 50 65 90 30 70 90

EAN/Best.Nr. Preis in € 90 04853 exkl. MwSt 17091 1 42,00 17092 8 42,00 82707 5 42,00 82708 2 49,00 82709 9 49,00 82710 5 49,00

Kegeldorne ISO Kegeldorne zur Fixierung eines Bohrfutters auf Werkzeugmaschinen mit Steilkegelschaft. D

Steilkegelschaft nach DIN 2080, Bohrfutter-Einsteckzapfen nach DIN ISO 238 Gehärtet und feingeschliffen Hohe Rundlaufgenauigkeit L

Kegeldorne

ISO 40 / B 18

Kegeldorn ISO 30 / B 16 Kegeldorn ISO 30 / B 18 Kegeldorn ISO 40 / B 16 Kegeldorn ISO 40 / B 18

Abmessungen mm D L 15,73 15 17,17 17 15,73 17 17,17 17

Gew. kg 0,372 0,393 0,848 0,869

Anzugsgewinde M12 M12 M16 M16

EAN/Best.Nr. Preis in € 90 04853 exkl. MwSt 82730 3 49,00 82731 0 49,00 82733 4 59,00 82734 1 59,00

Kombi-Aufsteckfräsdorne W D

Hochwertige Kombi-Aufsteckfräsdorne für Fräser mit Längs- und Quernut nach DIN 138 ISO-Steilkegelschaft DIN 2080 - Typ 7332

W D

Spitzenqualität mit hoher Zugfestigkeit Gesenkgeschmiedeter, legierter Einsatzstahl Gehärtet und geschliffen, brüniert Hohe Rundlaufgenauigkeit Mit Anzugsgewinde Mit Fräser-Schraubfixierung

MK-Morsekegelschaft DIN 228- Typ 7430 Kombi-Aufsteckfräsdorne

ISO 30 / 27 mm

Kombi-Aufsteckfräsdorn ISO 30 / 22 mm Kombi-Aufsteckfräsdorn ISO 30 / 27 mm Kombi-Aufsteckfräsdorn ISO 40 / 22 mm Kombi-Aufsteckfräsdorn ISO 40 / 27 mm Kombi-Aufsteckfräsdorn ISO 40 / 32 mm Kombi-Aufsteckfräsdorn MK 2 / 22 mm Kombi-Aufsteckfräsdorn MK 2 / 27 mm Kombi-Aufsteckfräsdorn MK 3 / 22 mm Kombi-Aufsteckfräsdorn MK 3 / 27 mm Kombi-Aufsteckfräsdorn MK 4 / 22 mm Kombi-Aufsteckfräsdorn MK 4 / 27 mm

D 22 27 22 27 32 22 27 22 27 22 27

Abmessungen mm L 19 21 19 21 24 19 21 19 21 19 21

W 10 12 10 12 14 10 12 10 12 10 12

Anzugsgewinde M12 M12 M16 M16 M16 M10 M10 M12 M12 M16 M16

Gew. kg 0,65 0,82 1,30 1,60 1,85 0,60 0,80 0,70 1,00 1,15 1,37

EAN/Best.Nr. Preis in € 90 04853 exkl. MwSt 17241 0 54,00 17242 7 55,00 17245 8 59,00 17246 5 75,00 17247 2 75,00 17231 1 35,00 17232 8 35,00 17233 5 54,00 17234 2 54,00 17237 3 55,00 17238 0 55,00

Normabmessungen der Werkzeugschäfte siehe Seite 71

Spannzangen-Sets

Profi-Spannzangen-Sets für Fräs- und Bohrmaschinen mit Anzugsspindel. Eine Spannzange besitzt eine zylindrische Aufnahmebohrung, Spannschlitze und einen Andrückkegel. Gespannt wird durch Anziehen der Überwurfmutter der Spannzangenaufnahme. Der Innendurchmesser der Spannzange wird reduziert und das Werkzeug kraftschlüssig fixiert. Rasches und sicheres Spannen von Werkzeugen Sehr hohe Rundlaufgenauigkeit Alle Teile spezialgehärtet und feingeschliffen Mit Spannzangenaufnahme für Morsekonus MK 2, 3 bzw. 4 oder für Steilkegelkonus ISO 30 bzw. ISO 40 10-teiliges Set mit Spannzangendurchmesser 2 - 16 mm 15-teilige Sets mit Spannzangendurchmesser 2 - 26 mm Mit Spannschlüssel Robuster Aluminium-Systemkoffer

Spannzangen-Set ISO 40 (ER40)

Spann-Ø Aufnahme Gewinde EAN/Best.Nr. Preis in € Spannzangen-Sets mm MK M 90 04853 exkl. MwSt für Fräs- und Bohrmaschinen Spannzangen-Set MK 2 (ER25), 10-teilig 2 - 16 MK 2 IG M10 82770 9 245,00 Spannzangen-Set MK 2 (ER40), 15-teilig 2 - 26 MK 2 IG M10 82771 6 375,00 Spannzangen-Set MK 3 (ER40), 15-teilig 2 - 26 MK 3 IG M12 82772 3 375,00 Spannzangen-Set MK 4 (ER40), 15-teilig 2 - 26 MK 4 IG M16 82773 0 375,00 Spannzangen-Set ISO 30 (ER40), 15-teilig 2 - 26 ISO 30 IG M12 82778 5 375,00 Spannzangen-Set ISO 40 (ER40), 15-teilig 2 - 26 ISO 40 IG M16 82779 2 375,00

Spannzangen direktspannend Hochwertige, direktspannende Spannzangen für Fräsund Bohrmaschinen mit Anzugsspindel. Gespannt wird durch Anziehen der Anzugsspindel der Werkzeugmaschine. Äußerst sicher durch direktes Spannen in der Maschinenpinole Eignung für höchste Drehzahlen Präzise Werkzeugzentrierung, höchste Rundlaufgenauigkeit Alle Spannzangen spezialgehärtet und feingeschliffen Sets für Werkzeugmaschinen mit Morsekegel MK 2, 3 bzw. 4 und Anzugsstange M10, M12 bzw. M16 Holz-Systembox Spannzangen-Set MK 4 / M16, direktspannend

Spannzangen-Sets direktspannend

15-teiliges Profi-Set für Fräs- und Bohrmaschinen mit Morsekegel MK 4 und Anzugsstange M16

Spannzangen-Set MK 2 / M10, 7-teilig Spannzangen-Set MK 3 / M12, 11-teilig Spannzangen-Set MK 4 / M16, 15-teilig

Spann-Ø Aufnahme Gewinde EAN/Best.Nr. Preis in € mm MK M 90 04853 exkl. MwSt 2 - 12 MK 2 IG M10 82780 8 109,00 3 - 18 MK 3 IG M12 82781 5 165,00 3 - 25 MK 4 IG M16 82782 2 235,00

Kegelwischer Ideale Reinigungs-Tools für Werkzeugmaschinen mit Morsekonus MK oder Steilkegelkonus ISO. Die regelmäßige Reinigung der Werkzeugaufnahme gewährleistet einen exakten Rundlauf und festen Sitz des Werkzeugs sowie maximale Kraftübertragung. Einfach in die Werkzeugaufnahme einführen, leicht andrücken und drehen. Optimale Reinigungswirkung Grundkörper aus spezialbehandeltem Hartholz oder Spezialkunststoff Eingebettete, verschleißarme Reinigungsfilze Hohe Lebensdauer und Maßhaltigkeit Kegelwischer

MK 5

ISO 50

Kegelwischer MK 2 Kegelwischer MK 3 Kegelwischer MK 4 Kegelwischer MK 5 Kegelwischer ISO 30 Kegelwischer ISO 40 Kegelwischer ISO 50

Werkstoff Kegellänge Hartholz Kunststoff mm  65  83  102  131  60  78  120

Länge mm 173 188 218 235 177 190 242

EAN/Best.Nr. Preis in € 90 04853 exkl. MwSt 82720 4 12,00 82721 1 14,00 82722 8 19,00 82723 5 22,00 82725 9 15,00 82726 6 22,00 82727 3 32,00

ZUBEHÖR BOHREN / FRÄSEN

Bohrwerkzeuge Hochwertige HSS-Bohrerkassette MK 2 / MK 3 9-teilig, Ø 14,5 - Ø 30 mm HSS-Spitzenqualität mit Spezialhärtung und Präzisionsschliff Mit Morsekegelschaft MK 2 bzw. MK 3 gem. DIN 228 für rasche und sichere, direkte Zentrierung in der Maschinenpinole oder in einer Werkzeughülse MK 2 für Bohrer-Ø 14,5 / 16 / 18 / 20 / 22 mm MK 3 für Bohrer-Ø 24 / 26 / 28 / 30 mm Mit Austreiblappen für einfache Demontage mittels Austreibkeil Set in Holz-Systemkassette

Umfangreich: HSS-Bohrerkassette 25-teilig, Ø 1 - Ø 13 mm, TiN-beschichtet HSS-Spitzenqualität TiN: Verschleißbeständige Titannitrid-Beschichtung Rundschaft für Aufnahme in Bohrfutter Ø 1 - Ø 13 mm in 0,5 mm-Schritten Set in Kunststoff-Systemkassette

HSS-Bohrerkassetten HSS-Bohrerkassette MK 2 / MK 3, 9-teilig, Ø 14,5 - Ø 30 mm HSS-Bohrerkassette, 25-teilig, Ø 1 - Ø 13 mm, TiN-beschichtet

EAN/Best.Nr. Preis in € 90 04853 exkl. MwSt 82032 8 99,00 82031 1 42,00

Universal-Ausdrehkopf-Sets Plan- und Ausdrehkopf-Sets für universellen Einsatz auf Bohr, Fräs- und Drehmaschinen Präzises Ausdrehen von Bohrungen Rechtwinkeliges Plandrehen von Stirnflächen in Bohrungen (ebener Bohrungsboden) Hinterschneiden von Bohrungen, z.B. von Innengewinden Für das Kugeldrehen auf Drehmaschinen verwendbar

Universal-Ausdrehkopf 12 - 225 mm inkl. Bohrstangensortiment 12-teilig

Sets mit Ausdrehkopf und 9- bzw. 12-teiligem Bohrstangensortiment Bohrdurchmesser 10 - 125 mm bzw. 12 - 225 mm Gehärtet und präzisionsgeschliffen, Rundlauf genauigkeit 0,005 mm Mikrometerschraube für präzise Durchmesser-Einstellung Ausdrehkopf Ø 50 bzw. Ø 75 passend für Aufnahmeschäfte Morsekonus MK 2 / 3 / 4 oder für Steilkegel ISO 30 / 40 Bohrstangenaufnahme Ø 12 bzw. Ø 18 mm Bohrstangen mit Hartmetallschneide Sets in Kunststoff-Systembox bzw. Systemkoffer inklusive Montage- und Einstellwerkzeug Sets ohne Aufnahmeschaft Aufnahmeschäfte

Sonderzubehör Aufnahmeschaft MK 3 / IG M12

Sonderzubehör Aufnahmeschaft ISO 40 / IG M16

Sonderzubehör zu Universal-Ausdrehkopf-Sets für Maschinen mit Morsekegel- oder Steilkegelaufnahme Aufnahmeschaftgrößen Morsekegel MK 2, 3 oder 4 und Steilkegel ISO 30 oder 40 Mit Innengewinde für Anzugsstange M10 bzw. M12 oder M16 Aufnahme Gewinde EAN/Best.Nr. Preis in € Universal-Ausdrehkopf-Sets MK / ISO M 90 04853 exkl. MwSt und Aufnahmeschäfte Universal-Ausdrehkopf-Set 10 - 125 mm, 9-teilig 82760 0 199,00 Universal-Ausdrehkopf-Set 12 - 225 mm, 12-teilig 82761 7 290,00 Aufnahmeschaft MK 2 für Ausdrehkopf-Sortimente MK 2 IG M10 82764 8 55,00 Aufnahmeschaft MK 3 für Ausdrehkopf-Sortimente MK 3 IG M12 82765 5 55,00 Aufnahmeschaft MK 4 für Ausdrehkopf-Sortimente MK 4 IG M16 82766 2 55,00 Aufnahmeschaft ISO 30 für Ausdrehkopf-Sortimente ISO 30 IG M12 82767 9 59,00 Aufnahmeschaft ISO 40 für Ausdrehkopf-Sortimente ISO 40 IG M16 82768 6 59,00 Normabmessungen der Werkzeugschäfte siehe Seite 71

TECH-INFO

Morsekegelschaft MK DIN 228

d3 d4 d5



d6 b

Kegel

Verjüngung

MK MK 0 MK 1 MK 2 MK 3 MK 4 MK 5 MK 6

1:x 1 : 19,212 = 0,05205 1 : 20,047 = 0,04988 1 : 20,020 = 0,04995 1 : 19,922 = 0,05020 1 : 19,254 = 0,05194 1 : 19,002 = 0,05263 1 : 19,180 = 0,05214

Winkel  1°29‘27‘‘ 1°25‘43‘‘ 1°25‘50‘‘ 1°26‘16‘‘ 1°29‘15‘‘ 1°30‘26‘‘ 1°29‘36‘‘

mm 3 3,5 5 5 6,5 6,5 8

mm 3,9 5,2 6,3 7,9 11,9 15,9 19

mm 9,045 12,065 17,780 23,825 31,267 44,399 63,348

mm 9,2 12,2 18 24,1 31,6 44,7 63,8

d41)

d71)

mm mm metr. Zoll mm 6,4 6 6,1 9,4 9 M6 9 14,6 14 M10 14 19,8 19 M12 Wh 1/2“ 19,1 25,9 25 M16 Wh 5/8“ 25,2 37,6 35,7 M20 Wh 3/4“ 36,5 53,9 51 M24 Wh 1“ 52,4

L21)

L31)

mm mm mm mm 6 50 56,5 10,5 8,7 53,5 62 13,5 13,5 64 75 16 18,5 81 94 20 24,5 102,5 117,5 24 35,7 129,5 149,5 29 51 182 210 40

mm 162) 242) 242) 322) 402) 471)

mm 4 5 5 7 9 10 16

Bohrfutter-Einsteckzapfen DIN 238

Steilkegelschaft ISO DIN 2080 L3



L a L5

L2 L6

Kegel

Verjüngung

ISO ISO 30 ISO 40 ISO 50 ISO 60

7 : 24 1 : 3,4286 = 0,29167 1 : 3,4286 = 0,29167 1 : 3,4286 = 0,29167 1 : 3,4286 = 0,29167

Winkel  8°17‘50‘‘ 8°17‘50‘‘ 8°17‘50‘‘ 8°17‘50‘‘

mm 1,6 1,6 3,2 3,2

mm 16,1 16,1 25,7 25,7

mm 31,75 44,45 69,85 107,95

mm 16,5 24 38 58

mm 17,4 25,3 39,6 60,2

metr. Zoll M12 1/2“-13UNC M16 5/8“-11UNC M24 1“-8UNC M30 1 1/4“-7UNC

d6 d7 -

Zapfen

B B6 B10 B12 B16 B183) B22 B24

mm 6,350 10,094 12,065 15,733 17,431 21,793 23,825

mm 5,85 9,4 11,1 14,5 16,2 19,8 21,3

mm 10 14,5 18,5 24 32 40,5 50,5

mm 68,4 93,4 126,8 206,8

mm 48,4 65,4 101,8 161,8

mm 33,5 42,5 61,5 76

L62)

t1)

mm mm mm mm 24 3 8 16,2 32 5 10 22,5 47 8 12 35,3 59 10 16 60

1) = Größmaße. 2) = Kleinstmaße, 3) = verkürzte Ausführung

Austreibkeile Mechanische Austreibkeile

Halbautomatische Austreibkeile

Ein Schlag genügt für das Austreiben eines Werkzeugs mit Austreiblappen, eines Kegeldorns oder einer Werkzeughülse aus dem Morsekonus einer Werkzeugmaschine.

Austreiber mit Gleitkeil. Große Hebelwirkung über Zahnrad, rutschfester Handgriff. Automatische, federbetriebene Rückstellung. Ideales Tool für Profis und Vielbohrer. Länge Breite Keillänge Keilhöhe EAN/Best.Nr. Preis in € mm mm mm mm 90 04853 exkl. MwSt Austreibkeil MK 1 - 2 140 20 115 5 16073 8 5,00 Austreibkeil MK 3 190 25 150 7 16074 5 6,90 Austreibkeil MK 4 225 30 180 10 16075 2 8,50 Austreibkeil MK 5 - 6 260 35 210 15 82714 3 14,00 Austreibkeil halbautomatisch MK 1 - 3 320 31 127 8 82715 0 25,00 Austreibkeil halbautomatisch MK 4 - 6 385 38 155 10 82716 7 30,00 Austreibkeile

ZUBEHÖR BOHREN / FRÄSEN

Schaftfräser / Schaftfräsersätze Schaftfräser d2

High-Performance-Cutting-Tools (HPC) für Hochleistungszerspanung

VHM Vollhartmetall-Schaftfräser 35/38°, TiAlN-beschichtet Ø 4 - 20 mm, 4 Schneiden Schaftaufnahme HB, Schafttoleranz h6 Eignung für Werkstoffe bis 1.400 N/mm2 Zugfestigkeit, HRC 45/HRC 60/Stahl/Grauguss/Alu/NE-Metalle

L2 L1

Schaftfräsersatz 4-teilig Schaftfräser für Spannzangen / Schaftaufnahme HB Werkstoff HSS-AL 4 Schneiden Fräser-Ø 6, 8, 10 und 12 mm

Schaftfräser, 4 Schneiden

Schaftfräsersatz Titan 20-teilig Schaftfräser für Spannzangen HSS-Spitzenqualität TiN: Verschleißbeständige Titannitrid-Beschichtung 2 und 4 Schneiden Fräser-Ø 3/4/5/6/8/10/12/14/16/20 mm Schaftfräsersatz 4-teilig

Schaftfräsersatz Titan mit 2 und 4 Schneiden

d1 d2 L2 mm mm mm Schaftfräser Ø 4 mm, 4 Schneiden, TiAlN-beschichtet 4,0 6 11 Schaftfräser Ø 5 mm, 4 Schneiden, TiAlN-beschichtet 5,0 6 13 Schaftfräser Ø 6 mm, 4 Schneiden, TiAlN-beschichtet 6,0 6 13 Schaftfräser Ø 7 mm, 4 Schneiden, TiAlN-beschichtet 7,0 8 19 Schaftfräser Ø 8 mm, 4 Schneiden, TiAlN-beschichtet 8,0 8 19 Schaftfräser Ø 9 mm, 4 Schneiden, TiAlN-beschichtet 9,0 10 22 Schaftfräser Ø 10 mm, 4 Schneiden, TiAlN-beschichtet 10,0 10 22 Schaftfräser Ø 11 mm, 4 Schneiden, TiAlN-beschichtet 11,0 12 26 Schaftfräser Ø 12 mm, 4 Schneiden, TiAlN-beschichtet 12,0 12 26 Schaftfräser Ø 13 mm, 4 Schneiden, TiAlN-beschichtet 13,0 14 26 Schaftfräser Ø 14 mm, 4 Schneiden, TiAlN-beschichtet 14,0 14 26 Schaftfräser Ø 16 mm, 4 Schneiden, TiAlN-beschichtet 16,0 16 32 Schaftfräser Ø 18 mm, 4 Schneiden, TiAlN-beschichtet 18,0 18 32 Schaftfräser Ø 20 mm, 4 Schneiden, TiAlN-beschichtet 20,0 20 38 Schaftfräsersatz 4-teilig, Ø 6, 8, 10, 12 mm, HSS-AL, 4 Schneiden Schaftfräsersatz Titan 20-teilig, Ø 3 - 20, HSS-TiN, 2 und 4 Schneiden Schaftfräser / Schaftfräsersätze

Schaftfräsersatz Titan 20-teilig in Systembox

L1 mm 57 57 57 63 63 72 72 83 83 83 83 92 92 104

Fase EAN/Best.Nr. Preis in € mm 90 04853 exkl. MwSt 0,13 17260 1 29,00 0,18 17261 8 29,00 0,20 17262 5 29,00 0,20 17263 2 34,00 0,20 17264 9 34,00 0,30 17265 6 52,00 0,30 17266 3 52,00 0,30 17267 0 67,00 0,30 17268 7 67,00 0,30 17269 4 99,00 0,30 17270 0 99,00 0,40 17271 7 118,00 0,40 17272 4 160,00 0,50 17273 1 189,00 89030 7 75,00 89031 4 115,00

Fräser-Montagestand Praktisches Tool für die handliche und sichere Vorbereitung von Fräs- und Bohrwerkzeugen Ideal für den Messerwechsel und Einstellarbeiten Verkürzte Umrüstzeiten an der Werkzeugmaschine Vertikale und horizontale Werkzeugaufnahme Einzeln abnehmbare Spannnuten 10 mm Mit Werkzeugaufnahmen für Steilkegelschaft nach DIN 69871-A/ISO 40 / DIN 2080 Montagestand Montagestand ISO 40

Länge mm 210

Breite mm 105

Höhe mm 130

EAN/Best.Nr. Preis in € 90 04853 exkl. MwSt 82795 2 139,00

Spanabhebegerät Der CHIP COLLECTOR ist ein superpraktischer Spänemagnet für die sichere Späneentfernung und Metalltrennung

Abstreifstange Abstreifer Permanentmagnet in Collector-Rohr

Rasche Aufnahme von Spänen Entspanung von Bohrungen, Werkstücken, Maschinen, Arbeitsplätzen Einfache Materialtrennung und Recycling gemischter Werkstoffe Spanabhebegerät Spanabhebegerät CHIP COLLECTOR

Stablänge mm min. max. 368 593

Aufsammeln und Bereitstellen von Kleinteilen wie Schrauben, Nägel u.ä. Hochwirksamer, verschiebbarer Permanentmagnet Gut geeignet für schwer zugängliche Stellen wie Bohrungen oder Ecken Stablänge 368 - 593 mm Verstellbare Abstreifvorrichtung Stab-Ø mm 25

Gew. kg 0,6

EAN/Best.Nr. Preis in € 90 04853 exkl. MwSt 61807 9 38,50

Eck- und Planfräser

Eckfräser 90° d Aufsteckfräser zylindrisch 90° a für Nut- und Eckfräsen und universellen Einsatz b Ø 40 - 160 mm, 4 - 10 Schneiden Für Wendeplatten APKT bzw. APHX AL Kühlmittelbohrungen für Innenkühlung c Aufnahme 16 - 40 mm D Auslieferung ohne Wendeplatten

Eckfräser 90°, Ø 63 mm, 6 Schneiden, Aufnahme 22 mm

d a b e

H p

p 90° Ø40-80

c D

90° Ø100-160

d a

Planfräser 45° Leichtschneidende Planfräser für Schrupp- und Schlichtbearbeitung und universellen Einsatz Vibrationsarmer Lauf durch stark positive Schneidengeometrie Ø 40 - 160 mm, 3 - 8 Schneiden Für Wendeplatten SEHT bzw. SEHT AL Kühlmittelbohrungen für Innenkühlung Aufnahme 16 - 40 mm Auslieferung ohne Wendeplatten

e H 45°

c D De

Planfräser 45°, Ø 63 mm 6 Schneiden, Aufnahme 22 mm Eck- und Planfräser Eckfräser 90°, Ø 40 mm, 4 Schneiden, Aufnahme 16 mm Eckfräser 90°, Ø 50 mm, 5 Schneiden, Aufnahme 22 mm Eckfräser 90°, Ø 63 mm, 6 Schneiden, Aufnahme 22 mm Eckfräser 90°, Ø 80 mm, 7 Schneiden, Aufnahme 27 mm Eckfräser 90°, Ø 100 mm, 8 Schneiden, Aufnahme 32 mm Eckfräser 90°, Ø 125 mm, 9 Schneiden, Aufnahme 40 mm Eckfräser 90°, Ø 160 mm, 10 Schneiden, Aufnahme 40 mm Planfräser 45°, Ø 40 mm, 3 Schneiden, Aufnahme 16 mm Planfräser 45°, Ø 50 mm, 4 Schneiden, Aufnahme 22 mm Planfräser 45°, Ø 63 mm, 5 Schneiden, Aufnahme 22 mm Planfräser 45°, Ø 80 mm, 6 Schneiden, Aufnahme 27 mm Planfräser 45°, Ø 100 mm, 6 Schneiden, Aufnahme 32 mm Planfräser 45°, Ø 125 mm, 7 Schneiden, Aufnahme 40 mm Planfräser 45°, Ø 160 mm, 8 Schneiden, Aufnahme 40 mm

D mm 40 50 63 80 100 125 160 40 60 63 80 100 125 160

De d c e a b H p EAN/Best.Nr. Preis in € mm mm mm mm mm mm mm mm 90 04853 exkl. MwSt 16 12 8 8,4 5,6 40 17 17210 6 125,00 22 18 21 10,4 6,3 40 17 17211 3 150,00 22 18 21 10,4 6,3 40 17 17212 0 165,00 27 20 22 12,4 8 50 17 17213 7 220,00 32 45 26 14,4 8 50 17 17214 4 330,00 40 56 38 16,4 9 63 17 17215 1 375,00 40 87 32 16,4 9 63 17 17216 8 490,00 53 16 14 18 8,4 5,6 40 6 17250 2 160,00 63 22 17 21 10,4 6,3 48 6 17251 9 175,00 76 22 19 21 10,4 6,3 48 6 17252 6 197,00 93 27 38 24 12,4 7 50 6 17253 3 240,00 113 32 45 26 14,4 8 50 6 17254 0 280,00 138 40 56 32 16,4 9 63 6 17255 7 335,00 173 40 9 63 6 17256 4 560,00

HM-Wendeplatten

Titan-Aluminium-Nitrid ist eine Mehrlagen-Verschleißschutzschicht, die mit Hilfe des PVD-Verfahrens auf Werkzeugoberflächen aufgebracht wird, um eine hohe Zähigkeit und Oxidationsstabilität zu erzielen.

d mm 9,45 9,52 12,70 12,70

s mm 5,26 4,76 4,76 4,76

Passend für Planfräser 45° Eignung für Aluminium, Grauguss, eisenfreies Material und Kupfer

d1 mm 4,40 4,40 5,50 5,50

APKT / APHX AL

r mm 0,80 0,80 -

EAN/Best.Nr. Preis in € 90 04853 exkl. MwSt 17223 6 10,60 17224 3 16,00 17225 0 10,60 17226 7 17,30

SEHT / SEHT AL 20°

TiAlN Titan-Aluminium-Nitrid

l mm 16,00 16,00 12,70 12,70

TECH-INFO

HM-Wendeplatte APKT für Eckfräser 90°, Radius 0,8 mm HM-Wendeplatte APHX AL für Eckfräser 90°, Radius 0,8 mm HM-Wendeplatte SEHT für Planfräser 45° HM-Wendeplatte SEHT AL für Planfräser 45°

HM-Wendeplatte SEHT AL

Passend für Planfräser 45° TiAlN-beschichtet Eignung für Stahl, Edelstahl, Werkzeugstahl, rostfreien Stahl und Sphäroguss

HM-Wendeplatten

HM-Wendeplatte SEHT

Passend für Eckfräser 90° Geschliffen und poliert Eignung für Aluminium, Grauguss, eisenfreies Material und Kupfer

11°

HM-Wendeplatte APHX AL

Passend für Eckfräser 90° TiAlN-beschichtet Eignung für Stahl, Edelstahl, Werkzeugstahl, rostfreien Stahl und Sphäroguss

HM-Wendeplatte APKT

ZUBEHÖR BOHREN / FRÄSEN

CNC-Hydraulikschraubstock HP V Gut gespannt ist halb gewonnen: Hochwertige Spannvorrichtung für rasches und sicheres Spannen auf Bohr- und Fräsmaschinen. Mechanisch-hydraulische Spannung mit hoher Spannkraft Niederhaltesystem1) für höchste Sicherheit Hoch belastbarer Sphäroguss, Zugfestigkeit 600 N/mm2 Führungsbahnen gehärtet und geschliffen, Härtegrad 45 HRC Spannbacken gehärtet, geschliffen, austauschbar Positionier- und Auflagegenauigkeit 0,02 mm, Parallelität 0,015 mm Sehr hohe Spannwiederholgenauigkeit, auch im Parallelbetrieb Vierfach verwendbar, auch vertikal und horizontal Spindelabdeckung gegen Späne und Schmutz

HP 200 V PATENTIERTES HALTESYSTEM

HP V A B C D E F G H I

160 630 495 135 161 160 163 85 15 130

200 705 570 135 201 170 173 90 18 150

HP V 100 J min. 0 J max. 125 K 48 L 22 M 125 N 16 P 14 X- 00,02 45 0 Y- 0,02 85

130 0 180 55 22 125 18 14 65 95

160 0 240 58 22 125 18 14 65 105

200 0 280 63 22 125 18 14 82 110 [mm]

X N

130 540 405 135 131 147 150 70 15 115

F E

G HJH

100 475 340 135 101 130 133 65 15 105

C A

CNC-Hydraulikschraubstöcke HP V CNC-Hydraulikschraubstock HP 100 V CNC-Hydraulikschraubstock HP 130 V CNC-Hydraulikschraubstock HP 160 V CNC-Hydraulikschraubstock HP 200 V

Spannbacken [mm] Breite Höhe Spannweite 100 48 0 - 125 130 55 0 - 180 160 58 0 - 240 200 63 0 - 280

Spannkraft NZ1) Gew. EAN/Best.Nr. Preis in € kN kN max. % kN kg 90 04853 exkl. MwSt 0 - 36 41 50 25 82800 3 1.270,00 0 - 46 52 50 38 82801 0 1.360,00 0 - 56 61 50 57 82802 7 1.620,00 0 - 71 82 50 78 82803 4 2.080,00 1) Zusätzlicher Niederzug NZ 50 % der Spannkraft

Prismenbacken zu HP V EAN/Best.Nr. Preis in € 90 04853 exkl. MwSt Prismenbacke zu Hydraulikschraubstock HP 100 V 82829 4 120,00 Prismenbacke zu Hydraulikschraubstock HP 130 V und MP 130 V 82830 0 149,00 Prismenbacke zu Hydraulikschraubstock HP 160 V und MP 160 V 82831 7 160,00 Prismenbacke zu Hydraulikschraubstock HP 200 V und MP 200 V 82832 4 210,00 Prismenbacken zu HP V

Prismenbacke zu HP 130 V und MP 130 V, Härtegrad HRC 55 - 58

Drehplatte zu HP V

C Drehvorrichtung zur Aufnahme eines Hydraulikschraubstocks Modell HP V für präzise, radiale Einstellung HP V leicht dreh- und fixierbar 360°-Positionierung, gut ablesbare Skala

Drehplatte mit Skala zu HP V Drehplatte mit Skala zu HP 100 V Drehplatte mit Skala zu HP 130 V Drehplatte mit Skala zu HP 160 V Drehplatte mit Skala zu HP 200 V

A mm 248 296 312 378

B mm 29 32 34 44

C mm 25 25 25 25

D mm 16 18 18 18

Gew. EAN/Best.Nr. Preis in € kg 90 04853 exkl. MwSt 6,6 82805 8 500,00 10,6 82806 5 600,00 15,5 82807 2 700,00 27,2 82808 9 900,00

Hydraulikschraubstock MP V

Mechanisch-hydraulische Spannung, hohe Spannkraft Niederhaltesystem1) für höchste Sicherheit Hoch belastbarer Sphäroguss, Zugfestigkeit 600 N/mm2 Führungsbahnen gehärtet und geschliffen, Härtegrad 45 HRC Spannbacken gehärtet, geschliffen, austauschbar Rasches Einspannen durch Spannbereichseinstellung Auflagegenauigkeit und Parallelität 0,02 mm Hohe Spannwiederholgenauigkeit MP 130 V PATENTIERTES HALTESYSTEM

C L U

O N

B D

X S T V V

Z F Y

G E H

MP V A B C D E F G H J K L M N O

130 505 190 130 170 127 55 72 163 95 290 106 180 250 160

160 625 240 160 205 140 58 82 179 105 340 125 208 300 196

200 700 280 200 240 163 63 100 205 125 400 165 265 360 240

250 810 320 250 290 190 80 110 238 139 460 195 320 410 270

MP V P min. P max. Q min. Q max. R S T min. T max. U V W X Y Z

130 160 200 250 695 755 830 920 920 1.055 1.140 1.260 570 640 725 815 795 940 1.035 1.155 260 320 365 420 105 125 150 180 0 0 0 0 225 300 310 340 125 125 125 125 15 15 18 21 16 16 18 18 18 18 22 22 14 14 14 14 25 27 36 36 [mm]

Hydraulikschraubstöcke MP V Hydraulikschraubstock MP 130 V Hydraulikschraubstock MP 160 V Hydraulikschraubstock MP 200 V Hydraulikschraubstock MP 250 V

Spannbacken [mm] Breite Höhe Spannweite 130 55 0 - 225 160 58 0 - 300 200 63 0 - 310 250 80 0 - 340

Spannkraft NZ1) Gew. EAN/Best.Nr. Preis in € kN kN max. % kN kg 90 04853 exkl. MwSt 0 - 36 41 50 36 82810 2 895,00 0 - 41 52 50 56 82811 9 895,00 0 - 62 72 50 90 82812 6 1.990,00 0 - 72 82 50 140 82813 3 3.540,00 1) Zusätzlicher Niederzug NZ 50 % der Spannkraft

Prismenbacken zu MP V EAN/Best.Nr. Preis in € 90 04853 exkl. MwSt Prismenbacke zu Hydraulikschraubstock HP 130 V und MP 130 V 82830 0 149,00 Prismenbacke zu Hydraulikschraubstock HP 160 V und MP 160 V 82831 7 160,00 Prismenbacke zu Hydraulikschraubstock HP 200 V und MP 200 V 82832 4 210,00 Prismenbacke zu Hydraulikschraubstock MP 250 V 82833 1 270,00 Prismenbacken zu MP V

Prismenbacke zu HP 160 V und MP 160 V, Härtegrad HRC 55 - 58

Drehplatte zu MP V C

Drehvorrichtung zur Aufnahme eines Hydraulikschraubstocks Modell MP V für präzise, radiale Einstellung Hoch belastbare Gussausführung 360°-Positionierung, gut ablesbare Skala

Drehplatte mit Skala zu MP V Drehplatte mit Skala zu MP 130 V Drehplatte mit Skala zu MP 160 V Drehplatte mit Skala zu MP 200 V Drehplatte mit Skala zu MP 250 V

A mm 290 340 400 460

B mm 260 320 360 420

C mm 34 39 46 50

D mm 16 16 18 18

Gew. EAN/Best.Nr. Preis in € kg 90 04853 exkl. MwSt 9 82815 7 180,00 15 82816 4 200,00 23 82817 1 360,00 32 82818 8 490,00

ZUBEHÖR BOHREN / FRÄSEN

Hydraulikschraubstock CB Präzisions-Maschinenschraubstock mit hoher Spannwiederholgenauigkeit für Bohren und Fräsen Mechanisch-hydraulische Spannung mit hoher Spannkraft Sehr robuste, langlebige Ausführung mit hoch belastbarem Gusskörper Führungsbahnen gehärtet und geschliffen Spannbacken gehärtet, geschliffen, austauschbar Mit Drehteller für rasche radiale Einstellung Hydraulikschraubstock CB leicht dreh- und fixierbar Gut ablesbare Skala, 2 x 180° CB 150 Hydraulikschraubstöcke CB mit Drehteller Hydraulikschraubstock CB 100 mit Drehteller Hydraulikschraubstock CB 125 mit Drehteller Hydraulikschraubstock CB 150 mit Drehteller Hydraulikschraubstock CB 200 mit Drehteller

Spannbacken [mm] Breite Höhe Spannweite 100 30 0 - 62 125 37 0 - 85 150 40 0 - 114 200 48 0 - 150

Länge mm 295 370 462 620

Höhe mm 100 128 145 202

Gew. kg 11 17 28 58

EAN/Best.Nr. Preis in € 90 04853 exkl. MwSt 82820 1 580,00 82821 8 610,00 82822 5 690,00 82823 2 990,00

Schnellspannschraubstöcke Schnellspannhebel

Mit Schnellspannhebel für rasches Spannen: - Spannbacke leicht an Werkstück drücken - Schnellspannhebel schließen - Fertig! Sehr präzise, geschliffene Führungswellen Mechanische Spannung mit hoher Kraftumsetzung Prismenbacken gehärtet, geschliffen, austauschbar EAN/Best.Nr. Preis in € 90 04853 exkl. MwSt Schnellspannschraubstock QUICK GRIP 4" / 100 mm 16091 2 285,00 Schnellspannschraubstock QUICK GRIP 6" / 150 mm 16092 9 425,00 Schnellspannschraubstock QUICK GRIP 8" / 200 mm 16093 6 550,00 Prismenbacke 4" / 100 mm für QUICK GRIP 16095 0 64,00 Prismenbacke 6" / 150 mm für QUICK GRIP 16096 7 82,00 Prismenbacke 8" / 200 mm für QUICK GRIP 16097 4 99,00 Schnellspannschraubstöcke

QUICK GRIP 6“, Spannweite 150 mm

Maschinenschraubstöcke Mechanische Spannung mit hoher Kraftumsetzung Hoch belastbarer Gusskörper mit gehärteten Führungsbahnen Speziell gehärtete Spindelführungsbuchse Spannbacke mit Ausnehmung für flache Werkstücke Prismenspannbacke für runde Werkstücke Beide Backen gehärtet, geschliffen, austauschbar Gute Spannwiederholgenauigkeit Handgriff, Spindel und Spannbacken brüniert Maschinenschraubstöcke

Maschinenschraubstock 5", Spannweite 120 mm

Maschinenschraubstock 3" / 75 mm Maschinenschraubstock 4" / 100 mm Maschinenschraubstock 5" / 120 mm Maschinenschraubstock 6" / 150 mm

Spannweite EAN/Best.Nr. Preis in € mm 90 04853 exkl. MwSt 82 16080 6 67,00 100 16082 0 86,00 120 16084 4 110,00 145 16086 8 199,00

Spannschrauben Spezial-Spannschrauben für Werkzeugmaschinen Komplett mit Ausgleichsscheibe und Spannmutter, brüniert Hohe Zugfestigkeit Gewinde M8, M10, M12 bzw. M14 für T-Nut 10, 12, 14 bzw. 16 mm Spannschrauben

Spannschraube für T-Nut mit Ausgleichsscheibe und hoher Spannmutter

Spannschraube M8 komplett für T-Nut 10 mm Spannschraube M10 komplett für T-Nut 12 mm Spannschraube M12 komplett für T-Nut 14 mm Spannschraube M10 komplett für T-Nut 16 mm Spannschraube M14 komplett für T-Nut 16 mm

EAN/Best.Nr. Preis in € 90 04853 exkl. MwSt 89048 2 11,00 89032 1 11,00 89033 8 12,50 89049 9 15,50 89039 0 17,50

Spannwerkzeuge Superpraktische SpannwerkzeugSortimente M10 / M12 / M14 für T-Nuten 12 / 14 / 16 mm

6 T-Nutmuttern 6 Sechskant-Bundmuttern 4 Verlängerungsmuttern 12 Stufenblöcke 3 x 2 Stufenspanneisen 24 Stiftschrauben, je 4 Stück Länge 75, 100, 125, 150, 175 und 200 mm Alle Spannwerkzeuge brüniert EAN/Best.Nr. Preis in € 90 04853 exkl. MwSt Spannwerkzeug-Sortiment 58-teilig, M10 für T-Nut 12 mm 88085 8 80,00 Spannwerkzeug-Sortiment 58-teilig, M12 für T-Nut 14 mm 88083 4 85,00 Spannwerkzeug-Sortiment, 58-teilig, M14 für T-Nut 16 mm 88082 7 99,00 Spannwerkzeuge

Stets optimal aufgeräumt: 58 Spannwerkzeuge in stabiler Stahlblechbox

Parallel-Unterlegplatten Präzisions-Unterlegplatten für Bohr- und Fräsmaschinen Paarweise feingeschliffen Spezialstahl gehärtet, 55 - 62 HRC Höhentoleranz ± 0,01 mm Parallel-Höhentoleranz 0,005 mm auf 100 mm Länge Breitentoleranz ± 0,02 mm Parallel-Breitentoleranz 0,02 mm Parallel-Unterlegplatten-Satz 40-teilig Parallel-Unterlegplatten-Satz 40-teilig

Länge 100 mm Breiten 1 mm steigend 5 - 24 mm Höhen 1 mm steigend 2 - 6 mm Abmessungen der einzelnen Platten: 5 x 2, 10 x 2, 15 x 2, 20 x 2, 6 x 3, 11 x 3, 16 x 3, 21 x 3, 7 x 4, 12 x 4, 17 x 4, 22 x 4, 8 x 5, 13 x 5, 18 x 5, 23 x 5, 9 x 6, 14 x 6, 19 x 6, 24 x 6 mm 20 Paare im Holzständer Parallel-Unterlegplatten-Satz 16-teilig

Parallel-Unterlegplatten-Satz 16-teilig

Länge x Höhe 200 x 8 mm Breiten 17, 22, 26, 28, 32, 36, 38, 42 mm 8 Paare in Systembox Parallel-Unterlegplatten-Satz 24-teilig Länge x Höhe 120 x 10 mm Breiten 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 32, 35, 40 mm 12 Paare in Systembox Parallel-Unterlegplatten-Satz 28-teilig

Parallel-Unterlegplatten-Satz 24-teilig

Länge x Höhe 150 x 10 mm Breiten 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 32, 35, 40, 45, 50 mm 14 Paare in Systembox

EAN/Best.Nr. Preis in € 90 04853 exkl. MwSt Parallel-Unterlegplatten-Satz 40-teilig, 100 x 2/3/4/5/6 mm 82792 1 270,00 Parallel-Unterlegplatten-Satz 16-teilig, 200 x 8 mm 82793 8 135,00 Parallel-Unterlegplatten-Satz 24-teilig, 120 x 10 mm 82790 7 220,00 Parallel-Unterlegplatten-Satz 28-teilig, 150 x 10 mm 82791 4 280,00 Parallel-Unterlegplatten-Sätze

Parallel-Unterlegplatten-Satz 28-teilig

ZUBEHÖR BOHREN / FRÄSEN

Teilapparate TAHV Teilapparate für Bohr- und Fräsmaschinen zur präzisen Bearbeitung von Werkstücken an einstellbaren Winkelpositionen. Horizontal oder vertikal auf Bohr- oder Frästisch montierbar Mit hochwertigem Dreibacken-Drehfutter Übersetzungsverhältnis Drehfutter zu Handrad 1 : 90, entspricht je Handrad-Umdrehung 4° Drehfutterdrehung Drehfutter nach Ausrastvorgang frei drehbar Gut lesbare Skalen, Nonius mit Ablesegenauigkeit 10'' Spielfreie Schnellklemmvorrichtungen Übersetzungsgetriebe gehärtet und geschliffen

Teilapparat TAHV mit Dreibacken-Drehfutter und sechs präzisen Einrastscheiben für die Teilungen 2 x 180°, 3 x 120°, 4 x 90°, 6 x 60°, 8 x 45°, 12 x 30° und 24 x 15°

A D

TAHV TAHV 160 TAHV 200

A 188 238

B 150 160

C 113 124

Abmessungen [mm] D E F 250 246 50 312 290 63

G 198 238

H 130 155

Planscheibe für TAHV Sonderzubehör für präzises Spannen großer oder unregelmäßiger Werkstücke auf Teilapparat TAHV, mit T-Nuten Reitstock für TAHV Sonderzubehör für präzises Spannen langer oder unregelmäßiger Werkstücke auf Teilapparaten

Höhe

Passend für Bohr- und Frästische Hoch belastbarer, robuster Gusseisenkörper Gehärtete Zentrierspitze, Härtegrad 50 - 52 HRC RST 130 mit Höhe 120 - 143 mm für TAHV 160 RST 160 mit Höhe 150 - 170 mm für TAHV 200 EAN/Best.Nr. Preis in € Teilapparate TAHV, Planscheiben 90 04853 exkl. MwSt und Reitstöcke Teilapparat horizontal/vertikal TAHV 160 mit Drehfutter 82860 7 1.320,00 Teilapparat horizontal/vertikal TAHV 200 mit Drehfutter 82861 4 1.670,00 Reitstock RST 130, Höhe 120 - 143 mm 82875 1 270,00 Reitstock RST 160, Höhe 150 - 170 mm 82876 8 315,00 Planscheibe Ø 200 mm für Teilapparat TAHV 160 82870 6 170,00 Planscheibe Ø 255 mm für Teilapparat TAHV 200 82871 3 230,00

Teilscheiben-Sets Teilscheiben-Sets zur Herstellung von präzisen, indirekten Spezialteilungen auf Teilapparaten oder Rundtischen

Teilscheiben-Set klein Mit Teilscheibe für große Teilungen, Bohrungsanzahl 26/28/ 30/32/34/37/38/39/41/43/44/46/47/49/51/53/57/59 Teilscheiben-Set groß Mit Teilscheibe für kleine Teilungen, Bohrungsanzahl 61/ 63/67/69/71/73/77/79/81/83/87/89/91/93/97/99

Einfache Montage auf der Antriebsachse Präzise Positionierung durch Einrasten eines Indexstiftes oder einer Indexschere in die Teilscheiben-Bohrungen Einstellbarer Indexstift für einfache Teilungen, z.B. zum Einrasten in jede fünfte Teilscheibenbohrung Einstellbare Indexschere für komplexe Teilungen, z.B. nach je zwei ganzen Umdrehungen des Handrads soll jeweils die zehnte Bohrung abgesteckt werden - der erste Scherenzeiger zeigt auf die Startbohrung, der zweite Scherenzeiger zeigt die Zielbohrung, in welche eingerastet wird Komplett-Sets mit Teilscheibe, Indexstift, Indexschere, Distanzring Bohrungsanzahl Teilscheiben-Set klein 26 - 59 Teilscheiben-Set groß 61 - 99 Teilscheiben-Sets

A-Ø I-Ø Höhe EAN/Best.Nr. Preis in € mm mm mm 90 04853 exkl. MwSt 180 28,8 10,5 82865 2 180,00 180 28,8 10,5 82866 9 180,00

Rundtische HVRT

Rundtische für Bohr- und Fräsmaschinen Rundtische mit niedriger Bauform für die Mehrseitenbearbeitung von Werkstücken, z.B. für das Fräsen von radial angeordneten Ausnehmungen, Mehrkanten, Keilwellen, Wendelnuten, Lochbildbohren auf Kreis etc. Horizontal oder vertikal auf Bohr- oder Frästisch montierbar Präzise Bearbeitung an einstellbaren Winkelpositionen Kreisförmige Bearbeitung am drehenden Werkstück Inklusive Planscheibe, Parallelität zur Grundfläche 0,02 mm HVRT 100 - 200 mit vier, HVRT 250 mit sechs T-Nuten Mit Morsekonus MK zur Aufnahme eines Spannfutters Gut lesbare Skalen, Nonius mit Ablesegenauigkeit 10'' Sehr robuste, langlebige Ausführung Übersetzungsgetriebe gehärtet und präzisionsgeschliffen Für Präzisions-Fräsarbeiten mit Spezialteilung wird die Verwendung einer Teilscheibe empfohlen

Rundtisch HVRT 100

Rundtisch HVRT 100 Übersetzungsverhältnis Planscheibe zu Handrad 1 : 72, entspricht je Handrad-Umdrehung 5° Planscheibendrehung Planscheibendurchmesser 110 mm 4 T-Nuten für das Spannen von Werkstücken Mit Morsekonus MK 2 zur Aufnahme eines Spannfutters Für horizontale und vertikale Montage geeignet

Rundtisch HVRT 160 Übersetzungsverhältnis Planscheibe zu Handrad 1 : 90, entspricht je Handrad-Umdrehung 4° Planscheibendrehung Planscheibendurchmesser 160 mm 4 T-Nuten für das Spannen von Werkstücken Mit Morsekonus MK 2 zur Aufnahme eines Spannfutters Für horizontale und vertikale Montage geeignet

Rundtisch HVRT 160

Rundtisch HVRT 200 Übersetzungsverhältnis Planscheibe zu Handrad 1 : 90, entspricht je Handrad-Umdrehung 4° Planscheibendrehung Planscheibendurchmesser 200 mm 4 T-Nuten für das Spannen von Werkstücken Mit Morsekonus MK 3 zur Aufnahme eines Spannfutters Für horizontale und vertikale Montage geeignet Rundtisch HVRT 250 Rundtisch HVRT 200

Rundtisch HVRT 250

Übersetzungsverhältnis Planscheibe zu Handrad 1 : 90, entspricht je Handrad-Umdrehung 4° Planscheibendrehung Planscheibendurchmesser 250 mm 6 T-Nuten für das Spannen von Werkstücken, erleichtert das Spannen unsymmetrischer Teile Mit Morsekonus MK 3 zur Aufnahme eines Spannfutters Für horizontale und vertikale Montage geeignet

Rundtische HVRT inkl. Planscheibe Rundtisch horizontal/vertikal HVRT 100 Rundtisch horizontal/vertikal HVRT 160 Rundtisch horizontal/vertikal HVRT 200 Rundtisch horizontal/vertikal HVRT 250

Planscheiben-Ø Aufnahme mm MK 110 MK 2 160 MK 2 200 MK 3 250 MK 3

Ratio 1:x 1 : 72 1 : 90 1 : 90 1 : 90

Gew. kg 7,25 16,5 30,5 44

EAN/Best.Nr. Preis in € 90 04853 exkl. MwSt 82850 8 425,00 82851 5 495,00 82852 2 535,00 82853 9 600,00

ZUBEHÖR BOHREN / FRÄSEN

Kantentaster Kantentaster sind Einstellwerkzeuge für Fräsmaschinen - sehr hilfreich für eine präzise Positionierung einer Werkstück-Bezugsebene an der Spindelachse und für das Ausrichten an der X- und Y-Achse. Mechanischer Kantentaster Besteht aus Spannschaft und Tastfinger mit Zentrierscheiben, die mit einer Spiralfeder zusammengehalten werden Bei Ertasten der Bezugsebene Rundlauf der Zentrierscheiben Tastfingerdurchmesser 4 mm Ausrichtgenauigkeit 0,01 mm Drehzahl max. 600 UpM Ideal für Fräsarbeiten mit einer Messtoleranz um 0,01 mm, z.B. für Stahlbau, Modellbau, Lehrlingsausbildung, Hobbyfräser etc. Elektronischer Kantentaster

Mechanischer Kantentaster mit Tastfinger / Zentrierscheiben

Mit Leuchtanzeige (LED) bei Ertasten der Bezugsebene Federnd gelagerte, gehärtete Tastkugel Ø 10 mm Ausrichtgenauigkeit 0,01 mm Profigerät für präzises und müheloses Ausrichten von Werk stücken in der X- und Y- Achse, ideal für jeden Fräsprofi in Feinwerktechnik, Werkzeug- und Maschinenbau

Kantentaster

Elektronischer Kantentaster mit Tastkugel / LED Leuchtanzeige

Mechanischer Kantentaster Elektronischer Kantentaster

Schaft-Ø mm 10 20

Länge mm 84 173

EAN/Best.Nr. Preis in € 90 04853 exkl. MwSt 82797 6 59,00 82796 9 84,00

Gewindeschneidapparate Sicheres und effizientes Schneiden perfekter Innengewinde auf Bohr- und Fräsmaschinen mit Handvorschub Verwendung mit Gewindebohrer Mehr Sicherheit durch Rutschkupplung mit vierstufig einstellbarem Drehmoment Mit Umkehrgetriebe für automatischen Drehrichtungswechsel bei manuellem Rückhub, Umschalten der Spindeldrehrichtung nicht erforderlich Effizienter, automatischer Schnellrücklauf mit 1,75-facher Drehzahl, sofort wirksam bei Vorschub-Richtungswechsel Normaufnahme B 16 für Kegeldorn MK 3 / MK 4 Lieferumfang: 1 Gewindeschneidapparat 1 Kegeldorn mit Austreiblappen MK 3 / B 16 1 Kegeldorn mit Austreiblappen MK 4 / B 16 2 Gummi-Spannzangen 2 Gabelschlüssel Gummi-Spannzangen

Gewindeschneidapparat MK 3 / MK 4, M2 - M7

Gummi-Spannzangen Gewindeschneidapparate und Gummi-Spannzangen Gewindeschneidapparat MK 3 / MK 4, M2 - M7, mit Rutschkupplung Gewindeschneidapparat MK 3 / MK 4, M5 - M12, mit Rutschkupplung Gewindeschneidapparat MK 3 / MK 4, M8 - M20, mit Rutschkupplung Gummi-Spannzange M2 - M3 für Gewindeschneidapparat 88041 4 Gummi-Spannzange M4 - M7 für Gewindeschneidapparat 88041 4 Gummi-Spannzange M4 - M8 für Gewindeschneidapparat 88040 7 Gummi-Spannzange M10 - M12 für Gewindeschneidapparat 88040 7 Gummi-Spannzange M8 - M12 für Gewindeschneidapparat 88042 1 Gummi-Spannzange M14 - M20 für Gewindeschneidapparat 88042 1

Mehrbereichs-Spannzangen für Gewindeschneidapparate, -schneidfutter, Bohrerhalter und -aufnahmen. Die Spannzangenlamellen werden während des Einspannens einheitlich verschoben und zentrieren das Bohrwerkzeug. Zur Überbrückung großer Durchmesser geeignet, auch für Gewindebohrer mit ungleichmäßigem Zylinderschaft Hohe, radiale Spannkraft, gleichbleibender Rundlauf Hoch belastbarer Spezialgummi mit Metalllamellen Kühlmittelbeständig und temperaturbeständig bis 100 °C Gewindebohrer IG Drehzahl Länge min. max. UpM max. mm M2 M7 1.500 126 M5 M12 1.000 169 M8 M20 600 190

Ø mm 52 74 91

Gew. kg 1,2 3,0 5,6

EAN/Best.Nr. Preis in € 90 04853 exkl. MwSt 88041 4 280,00 88040 7 370,00 88042 1 400,00 88045 2 30,00 88046 9 30,00 88043 8 30,00 88044 5 30,00 88039 1 30,00 88036 0 30,00

Räumnadel-Sets

Das Räumverfahren

Räumen ist ein spanabhebendes Verfahren zur Herstellung von Bohrungsprofilen wie Passfedernuten, Innenvier- und -sechskanten sowie Außenprofilen und - mit Spezialräumwerkzeugen - Keilnabenund Zahnprofilen. Bohr- und Fräsmaschinen können es Kleine Bohrungsprofile können auf Bohr- und Fräsmaschinen mit automatischem Höhenvorschub oder auf Dorn-, Hebel- und Spindelpressen hergestellt werden. Für große Bohrungsprofile ist eine Hydraulikpresse > 50 kN erforderlich. ELMAG® Räumnadel-Sets für die perfekte Nut

Räumnadel-Set 2/3 mm Für Nabendurchmesser 6 - 10 mm Führungs-Bundbuchsen Ø 6, 8 und 10, Länge 28 mm

Räumnadel-Sets für die rasche und präzise Herstellung von maßhaltigen und genau zentrierten Passfedernuten in Werkstücken aus Stahl, rostfreiem Stahl, Guss und NE-Metallen. Anwendungsgrenze ist Härtegrad HRC 35. Beispiele: Nabennuten für Zahnräder, Keilriemenscheiben, Kupplungsbuchsen etc. Hochwertige Stoßräumnadeln aus HSS Gehärtet und präzisionsgeschliffen Hohe Maßgenauigkeit und lange Lebensdauer Für Passfederabmessungen gem. DIN 6885, Toleranz JS9 Mit Führungsbuchsen, kalibrierten Unterlagen und Nutenlehren Sets in Holz-Systemkassette oder stabilem Holzkoffer

Räumnadel-Set 4/5/6/8 mm Für Nabendurchmesser 12 - 30 mm Führungs-Bundbuchsen Ø 12, 14, 15, 16, Länge ca. 42 mm, Ø 18, 19, 20, 22, 24, 25, 26, 28, 30, Länge ca. 63 mm Räumnadel-Set 10/12/14 mm Für Nabendurchmesser 32 - 50 mm Führungsbuchsen Ø 32, 34, 35, 36, 38, Länge ca. 100 mm, Ø 40, 42, 44, 45, 46, Länge ca. 125 mm, Ø 48, 50, Länge ca. 148 mm Räumnadel-Set 16/18 mm Für Nabendurchmesser 52 - 65 mm Führungsbuchsen Ø 52, 54, 55, 56, 58, 60, 62, 65, Länge 150 mm Räumnadel-Sets Räumnadel-Set 2/3 mm Räumnadel-Set 4/5/6/8 mm Räumnadel-Set 10/12/14 mm Räumnadel-Set 16/18 mm

Räumnadel-Set 16/18 mm

TECH-INFO

Räumnadel [mm] Nutbreite JS 9 Für Naben-Ø Nabennuttiefe Räumnadellänge Räumlänge min. Räumlänge max. Durchgänge Räumkraft

mm mm mm mm mm mm Anz. kN

2 2 7-8 1,0 127 6 30 1 2,3

3 3 > 8 - 10 1,4 127 6 30 2 3,3

4 4 > 10 - 12 1,8 171 8 43 2 5,2

5 5 > 12 - 17 2,3 171 8 43 2 9,3

6 6 > 17 - 22 2,8 300 10 64 2 8,6

8 8 > 22 - 30 3,3 300 10 64 2 18

Herstellung einer Passfedernut Zur Herstellung einer Nabennut sind nur geringe Rüstzeiten erforderlich. Führungsbuchse in der Bohrung des Werkstücks positionieren. Damit ist die Nabennut präzise zentriert - kein Messen erforderlich. Räumnadel lotrecht in die Führungsnut einführen und langsam komplett durchdrücken, dabei mehrfach Schneidöl zuführen Räumnadel nach unten herausziehen und Späne entfernen Bei größeren Nabennuten werden zwei oder mehrere Durchgänge benötigt - dabei jeweils eine der mitgelieferten, kalibrierten Unterlagen in der Führungsnut beilegen, bis die korrekte Nabennuttiefe erreicht ist

10 10 > 30 - 38 3,3 352 20 150 3 36

Naben-Ø mm 6 - 10 12 - 30 32 - 50 52 - 65 12 12 > 38 - 44 3,3 352 20 150 3 48

EAN/Best.Nr. Preis in € 90 04853 exkl. MwSt 82785 3 150,00 82786 0 490,00 82787 7 730,00 82788 4 750,00

14 14 > 44 - 50 3,8 352 20 150 3 50

16 16 > 50 - 58 4,3 395 20 150 4 >50

18 18 > 58 - 65 4,4 395 20 150 4 >50

Passfederabmessungen gem. DIN 6885 Naben-Ø Breite Höhe Wellennuttiefe Nabennuttiefe 7-8 2 2 1,2 1,0 > 8 - 10 3 3 1,8 1,4 > 10 - 12 4 4 2,5 1,8 > 12 - 17 5 5 3,0 2,3 > 17 - 22 6 6 3,5 2,8 > 22 - 30 8 7 4,0 3,3 > 30 - 38 10 8 5,0 3,3 > 38 - 44 12 8 5,0 3,3 > 44 - 50 14 9 5,5 3,8 > 50 - 58 16 10 6,0 4,3 > 58 - 65 18 11 7,0 4,4

ZUBEHÖR DREHEN

RÖHM Drehfutter Bewährte, hochwertige Planspiralfutter für universellen Einsatz

Zentrisch spannende Drei- und Vierbackenfutter nach DIN 63501) für hohe Spannkräfte und Belastungen durch schwere Werkstücke, hohe Drehzahlen und große Zerspanleistung Sehr robuster Guss- (ZG) oder Stahlkörper (ZS), niedrige Bauweise Rund- und Planlaufgenauigkeit entsprechend DIN 63862) Sehr gute Wiederholspanngenauigkeit Einsatz auf Drehmaschinen, Rundtischen, Teilapparaten etc. Durchgangsbohrung für Stangenbearbeitung Mit je einem Satz Bohr- und Drehbacken, gehärtet und geschliffen: - 3 bzw. 4 Stück Bohr-Spannbacken BB nach außen abgestuft - 3 bzw. 4 Stück Dreh-Spannbacken DB nach innen abgestuft Mit Spannschlüssel und Befestigungsschrauben

RÖHM Drehfutter, DIN 6350

ZG3 Ø 160 Drehfutter-Handling Leichtgängiges, rasches Spannen ohne besonderen Kraftaufwand Spannbacken über den gesamten Spann- bereich verstellbar, wend- und austauschbar Einfache Schmierung Gusskörper versus Stahlkörper Gusskörper-Modelle ZG3 und ZG4: Etwas günstiger, Drehzahlbegrenzung auf zulässige Umfangsgeschwindigkeit für Gusseisen abgestimmt Stahlkörper-Modelle ZS3 und ZS4: Höher belastbar, deutlich mehr Speed

Ø 80 Drehzahl, max. 4), Gusskörper ZG UpM 5.000 Drehzahl, max. 4), Stahlkörper ZS UpM 7.000 Drehmoment am Schlüssel 5) Nm 30 Gesamtspannkraft 5) 6) kN 13 Außenspannung Ø Größe A1 BB mm 2-30 Außenspannung Ø Größe A2 DB mm 2-30 Außenspannung Ø Größe A3 DB mm 27-55 Außenspannung Ø Größe A4 DB mm 52-80 Innenspannung Ø Größe J1 mm 25-53 Innenspannung Ø Größe J2 mm 50-78 Größter Umlauf-Ø mm 104 Drehfutter Außen-Ø A mm 80 Zentrieraufnahme-ØH6 B mm 56 Tiefe Zentrieraufnahme C mm 3 Körperhöhe D mm 39,5 Durchgangsbohrung Ø E mm 19 Lochkreis-Ø F mm 67 Zentrierflanschgewinde G M 3 x M6 Backenlänge H mm 37 Backenhöhe Überstand J mm 14 Schlüsselweite K mm SW6 Triebhöhe W mm 14,5 Gewicht, ca. kg 1,3

Kegelgröße Ausnehmung Körperhöhe Durchgangsbohrung Ø Camlock Ø Triebhöhe Lochanzahl Befestigung Gewicht, ca.

ZG3 / ZS3 / ZG4 / ZS4 Ø 125 Ø 160 Ø 200 4.000 3.600 3.000 5.500 4.600 4.000 80 110 140 31 47 55 3-53 3-72 4-100 3-53 3-72 4-100 39-89 47-116 56-152 75-125 91-160 104-200 37-87 39-107 44-140 73-123 83-152 92-186 157 194 238 125 160 200 95 125 160 4 4 4 56 65 73,5 32 42 55 108 140 176 3 x M8 3 x M10 3 x M10 52 61 69 22,5 26 32,5 SW9 SW10 SW11 20 22,45 25,7 4,5 8,2 14,6

Ø 250 2.500 3.000 150 63 5-122 5-122 73-190 131-250 59-165 119-236 302 250 200 5 82 76 224 3 x M12 90 40 SW12 26,5 25,7

Ø 315 2.000 2.300 180 69 6-135 6-135 96-225 186-315 96-224 186-305 395 315 260 5 95 103 286 3 x M16 130 46 SW14 30 44,2

)-Fußnoten siehe Seite 84

RÖHM Drehfutter, DIN 55029*

Außenspannung:

Ø 100 4.500 6.300 60 27 3-38 3-38 38-71 70-100 33-66 65-94 128 100 70 3 50 20 83 3 x M8 48 18 SW8 18 2,9

B D E F W

mm mm mm mm mm mm kg

3 53,9 66 42 70,6 23,45 3 8,5

Ø 160 4 5 63,5 82,5 66 66 42 42 82,5 104,8 23,45 23,45 3 6 8,5 8,5

3 53,9 74,5 51,2 70,6 26,7 3 15,5

ZG3 / ZS3 / ZG4 / ZS4 Ø 200 Ø 250 4 5 6 4 5 6 63,5 82,5 106,4 63,5 82,5 106,4 74,5 74,5 74,5 83 83 83 55 55 55 60,7 76 76 82,5 104,8 133,4 82,5 104,8 133,4 26,7 26,7 26,7 27,5 27,5 27,5 3 6 6 3 6 6 15,5 15,5 15,5 30 30 30

8 139,7 83 76 171,4 27,5 6 30

5 82,5 96 79,6 104,8 31 6 50

Ø 315 6 8 106,4 139,7 96 96 103 103 133,4 171,4 31 31 6 6 50 50

11 196,9 104 103 235 39 6 50

* = DIN 55029, Drei- und Vierbacken-Drehfutter mit Camlock-System, andere Abmessungen siehe Tabelle oben

Innenspannung:

RÖHM-Dreibacken Drehfutter Zoll EAN/Best.Nr. Preis in € '' 90 04853 exkl. MwSt ZG3, DIN 6350, Gusskörper RÖHM ZG3 Ø 80 3 1/4 88900 4 235,00 RÖHM ZG3 Ø 100 4 88901 1 270,00 RÖHM ZG3 Ø 125 5 88902 8 299,00 RÖHM ZG3 Ø 160 6 1/4 88903 5 330,00 RÖHM ZG3 Ø 200 8 88904 2 350,00 RÖHM ZG3 Ø 250 10 88905 9 535,00 RÖHM ZG3 Ø 315 12 1/2 88906 6 1.220,00

RÖHM-Dreibacken Drehfutter Zoll EAN/Best.Nr. Preis in € '' 90 04853 exkl. MwSt ZS3, DIN 6350, Stahlkörper RÖHM ZS3 Ø 80 3 1/4 88930 1 460,00 RÖHM ZS3 Ø 100 4 88931 8 520,00 RÖHM ZS3 Ø 125 5 88932 5 590,00 RÖHM ZS3 Ø 160 6 1/4 88933 2 680,00 RÖHM ZS3 Ø 200 8 88934 9 810,00 RÖHM ZS3 Ø 250 10 88935 6 1.130,00 RÖHM ZS3 Ø 315 12 1/2 88936 3 1.590,00

RÖHM-Dreibacken Drehfutter ZG3, EAN/Best.Nr. Preis in € 90 04853 exkl. MwSt DIN 55029, Camlock, Gusskörper RÖHM ZG3 Ø 160, Camlock, Kegel 3 88910 3 390,00 RÖHM ZG3 Ø 160, Camlock, Kegel 4 88911 0 390,00 RÖHM ZG3 Ø 160, Camlock, Kegel 5 88912 7 390,00 RÖHM ZG3 Ø 200, Camlock, Kegel 3 88913 4 440,00 RÖHM ZG3 Ø 200, Camlock, Kegel 4 88914 1 440,00 RÖHM ZG3 Ø 200, Camlock, Kegel 5 88915 8 440,00 RÖHM ZG3 Ø 200, Camlock, Kegel 6 88916 5 495,00 RÖHM ZG3 Ø 250, Camlock, Kegel 4 88917 2 990,00 RÖHM ZG3 Ø 250, Camlock, Kegel 5 88918 9 990,00 RÖHM ZG3 Ø 250, Camlock, Kegel 6 88919 6 990,00 RÖHM ZG3 Ø 250, Camlock, Kegel 8 88920 2 990,00 RÖHM ZG3 Ø 315, Camlock, Kegel 5 88921 9 1.990,00 RÖHM ZG3 Ø 315, Camlock, Kegel 6 88922 6 1.990,00 RÖHM ZG3 Ø 315, Camlock, Kegel 8 88923 3 1.990,00 RÖHM ZG3 Ø 315, Camlock, Kegel 11 88924 0 1.990,00

RÖHM-Dreibacken Drehfutter ZS3, EAN/Best.Nr. Preis in € 90 04853 exkl. MwSt DIN 55029, Camlock, Stahlkörper RÖHM ZS3 Ø 160, Camlock, Kegel 3 88940 0 980,00 RÖHM ZS3 Ø 160, Camlock, Kegel 4 88941 7 980,00 RÖHM ZS3 Ø 160, Camlock, Kegel 5 88942 4 980,00 RÖHM ZS3 Ø 200, Camlock, Kegel 3 88943 1 1.190,00 RÖHM ZS3 Ø 200, Camlock, Kegel 4 88944 8 1.190,00 RÖHM ZS3 Ø 200, Camlock, Kegel 5 88945 5 1.190,00 RÖHM ZS3 Ø 200, Camlock, Kegel 6 88946 2 1.190,00 RÖHM ZS3 Ø 250, Camlock, Kegel 4 88947 9 1.620,00 RÖHM ZS3 Ø 250, Camlock, Kegel 5 88948 6 1.620,00 RÖHM ZS3 Ø 250, Camlock, Kegel 6 88949 3 1.590,00 RÖHM ZS3 Ø 250, Camlock, Kegel 8 88950 9 1.590,00 RÖHM ZS3 Ø 315, Camlock, Kegel 5 88951 6 2.280,00 RÖHM ZS3 Ø 315, Camlock, Kegel 6 88952 3 2.280,00 RÖHM ZS3 Ø 315, Camlock, Kegel 8 88953 0 2.280,00 RÖHM ZS3 Ø 315, Camlock, Kegel 11 88954 7 2.350,00 Weitere RÖHM-Produkte auf Anfrage erhältlich.

Weiche Blockbacken

Weiche Blockbacken sind ungehärtet, um eine Bearbeitung zu ermöglichen. Sie werden für das Spannen auf fertig bearbeiteten Flächen und von schwierig zentrierbaren Werkstücken eingesetzt. Bearbeitung: Blockbacken mit Wellenstück vorspannen und mit Innendrehmeißel bis zum gewünschten Spanndurchmesser ausdrehen. Unbearbeitete Blockbacken ohne Abstufung 1 Satz = 3 bzw. 4 Stück Werkstoff 16MnCr5 ungehärtet

ZS4 Ø 200 RÖHM-Vierbacken-Drehfutter ZG4 und ZS4 Vierbacken-Drehfutter sind besonders gut geeignet für die Aufnahme von Vierkant-, Mehrkant- oder Formdrehelementen, die in Dreibacken-Drehfuttern nicht zu spannen sind

Abmessungen DIN 6350

RÖHM-Drehfutter ZG3 / ZS3 / ZG4 / ZS4, DIN 6350, mit Bohr- und Drehbacken Ausführung gem. DIN 6350 Mit zylindrischer Zentrieraufnahme (Maße B, C)

EAN/Best.Nr. Preis in € Weiche Blockbacken für Dreibacken90 04853 exkl. MwSt Drehfutter ZG3 / ZS3 Weiche Blockbacken für ZG3 / ZS3, Ø 125, 1 Satz = 3 Stk. 89500 5 90,00 Weiche Blockbacken für ZG3 / ZS3, Ø 160, 1 Satz = 3 Stk. 89501 2 110,00 Weiche Blockbacken für ZG3 / ZS3, Ø 200, 1 Satz = 3 Stk. 89502 9 120,00 Weiche Blockbacken für ZG3 / ZS3, Ø 250, 1 Satz = 3 Stk. 89503 6 160,00 Weiche Blockbacken für ZG3 / ZS3, Ø 315, 1 Satz = 3 Stk. 89504 3 230,00 EAN/Best.Nr. Preis in € Weiche Blockbacken für Vierbacken90 04853 exkl. MwSt Drehfutter ZG4 / ZS4 Weiche Blockbacken für ZG4 / ZS4, Ø 125, 1 Satz = 4 Stk. 89505 0 110,00 Weiche Blockbacken für ZG4 / ZS4, Ø 160, 1 Satz = 4 Stk. 89506 7 140,00 Weiche Blockbacken für ZG4 / ZS4, Ø 200, 1 Satz = 4 Stk. 89507 4 165,00 Weiche Blockbacken für ZG4 / ZS4, Ø 250, 1 Satz = 4 Stk. 89508 1 210,00 Weiche Blockbacken für ZG4 / ZS4, Ø 315, 1 Satz = 4 Stk. 89509 8 310,00

Abmessungen DIN 55029

RÖHM-Drehfutter ZG3 / ZS3 / ZG4 / ZS4, DIN 55029, mit Bohr- und Drehbacken Ausführung gem. DIN 6350 und DIN 55029 Mit Stehbolzen für Camlock-System Unterschiedliche Kegelaufnahmegrößen

RÖHM-Vierbacken Drehfutter Zoll EAN/Best.Nr. Preis in € '' 90 04853 exkl. MwSt ZG4, DIN 6350, Gusskörper RÖHM ZG4 Ø 80 3 1/4 88960 8 250,00 RÖHM ZG4 Ø 100 4 88961 5 305,00 RÖHM ZG4 Ø 125 5 88962 2 320,00 RÖHM ZG4 Ø 160 6 1/4 88963 9 340,00 RÖHM ZG4 Ø 200 8 88964 6 350,00 RÖHM ZG4 Ø 250 10 88965 3 400,00 RÖHM ZG4 Ø 315 12 1/2 88966 0 1.290,00

RÖHM-Vierbacken Drehfutter Zoll EAN/Best.Nr. Preis in € '' 90 04853 exkl. MwSt ZS4, DIN 6350, Stahlkörper RÖHM ZS4 Ø 80 3 1/4 88990 5 520,00 RÖHM ZS4 Ø 100 4 88991 2 580,00 RÖHM ZS4 Ø 125 5 88992 9 670,00 RÖHM ZS4 Ø 160 6 1/4 88993 6 790,00 RÖHM ZS4 Ø 200 8 88994 3 920,00 RÖHM ZS4 Ø 250 10 88995 0 1.290,00 RÖHM ZS4 Ø 315 12 1/2 88996 7 1.880,00

RÖHM-Vierbacken Drehfutter ZG4, EAN/Best.Nr. Preis in € 90 04853 exkl. MwSt DIN 55029, Camlock, Gusskörper RÖHM ZG4 Ø 160, Camlock, Kegel 4 88970 7 440,00 RÖHM ZG4 Ø 160, Camlock, Kegel 5 88971 4 440,00 RÖHM ZG4 Ø 200, Camlock, Kegel 3 88972 1 520,00 RÖHM ZG4 Ø 200, Camlock, Kegel 4 88973 8 520,00 RÖHM ZG4 Ø 200, Camlock, Kegel 5 88974 5 520,00 RÖHM ZG4 Ø 200, Camlock, Kegel 6 88975 2 520,00 RÖHM ZG4 Ø 250, Camlock, Kegel 4 88976 9 990,00 RÖHM ZG4 Ø 250, Camlock, Kegel 5 88977 6 990,00 RÖHM ZG4 Ø 250, Camlock, Kegel 6 88978 3 990,00 RÖHM ZG4 Ø 250, Camlock, Kegel 8 88979 0 990,00 RÖHM ZG4 Ø 315, Camlock, Kegel 5 88980 6 1.850,00 RÖHM ZG4 Ø 315, Camlock, Kegel 6 88981 3 1.850,00 RÖHM ZG4 Ø 315, Camlock, Kegel 8 88982 0 1.850,00 RÖHM ZG4 Ø 315, Camlock, Kegel 11 88983 7 1.850,00

RÖHM-Vierbacken Drehfutter ZS4, EAN/Best.Nr. Preis in € DIN 55029, Camlock, Stahlkörper 90 04853 exkl. MwSt RÖHM ZS4 Ø 160, Camlock, Kegel 4 89000 0 1.090,00 RÖHM ZS4 Ø 160, Camlock, Kegel 5 89001 7 1.120,00 RÖHM ZS4 Ø 200, Camlock, Kegel 3 89002 4 1.290,00 RÖHM ZS4 Ø 200, Camlock, Kegel 4 89003 1 1.280,00 RÖHM ZS4 Ø 200, Camlock, Kegel 5 89004 8 1.280,00 RÖHM ZS4 Ø 200, Camlock, Kegel 6 89005 5 1.280,00 RÖHM ZS4 Ø 250, Camlock, Kegel 4 89006 2 1.790,00 RÖHM ZS4 Ø 250, Camlock, Kegel 5 89007 9 1.790,00 RÖHM ZS4 Ø 250, Camlock, Kegel 6 89008 6 1.790,00 RÖHM ZS4 Ø 250, Camlock, Kegel 8 89010 9 1.790,00 RÖHM ZS4 Ø 315, Camlock, Kegel 5 89012 3 2.520,00 RÖHM ZS4 Ø 315, Camlock, Kegel 6 89013 0 2.520,00 RÖHM ZS4 Ø 315, Camlock, Kegel 8 89014 7 2.520,00 RÖHM ZS4 Ø 315, Camlock, Kegel 11 88999 8 2.520,00 Weitere RÖHM-Produkte auf Anfrage erhältlich.

ZUBEHÖR DREHEN

RÖHM Keilstangenfutter Duro Höhere Spannkraft - Höhere Drehzahl - Höchste Genauigkeit Röhm-Keilstangenfutter werden weltweit mit großem Erfolg eingesetzt, jeder Fachmann kann dies bestätigen. Überzeugende Vorteile:

RÖHM Duro

Zentrisch spannendes Dreibackenfutter nach DIN 63501), mit Keilstangen und großen Übertragungsflächen für sehr hohe Spannkräfte Geeignet für hohe Belastungen durch schwere Werkstücke, höhere Drehzahlen und große Zerspanungsleistung NEU: Hohe Produktsicherheit durch Backensicherung, Sperrschieber mit Doppelzahn-Verriegelung Drehfuttergenauigkeit doppelt so groß wie DIN 63862), sehr hohe Rundlauf- und Planlaufgenauigkeit Sehr gute Wiederholspanngenauigkeit Sehr langlebig, äußerst robuster Stahlkörper Spannbackenführungen gehärtet und geschliffen Mit je einem Satz Bohr- und Drehbacken, gehärtet und im Spannfutter ausgeschliffen: - 3 Stück Bohr-Spannbacken BB nach außen abgestuft - 3 Stück Dreh-Spannbacken DB nach innen abgestuft Mit Spannschlüssel und Befestigungsschrauben

Genauigkeit 100 % über DIN 6386

RÖHM-Keilstangenfutter Duro Drehzahl, max. 4) Drehmoment am Schlüssel 5) Gesamtspannkraft 5) 6) Drehmoment am Schlüssel, max. Gesamtspannkraft, max. 6) Schwungmoment 7) Außenspannung Ø Bohrbacken Außenspannung Ø Drehbacken Innenspannung Ø Bohrbacken Drehfutter Außen-Ø Hub/Backe ohne Versetzen Bohrungs-Ø Höhe bis Zentrieraufnahme Zentrieraufnahme-ØH6 Tiefe Zentrieraufnahme Lochkreis-Ø Zentrierflansch Zentrierflanschgewinde Einschraubtiefe Triebhöhe Triebabstand Schlüsselweite Schlüsselabstand Grifflänge Versenkung Zentrierflanschstärke min. Versetzung Gewicht, ca.

Drehfutter-Handling Leichtgängiges, rasches Spannen ohne besonderen Kraftaufwand Spannbacken einfach versetzbar, wendbar und austauschbar

Abmessungen DIN 55029

A B C D E F G H J K L M N O P Q R

UpM Nm kN Nm kN kgm2 mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm M mm mm mm mm mm mm mm mm ° kg

Ø 160 5.400 40 25 120 61 0,13 3-46 23-160 28-156 160 6,2 42 63 145 5 125 3 x M10 15 31,5 42 SW10 182 210 13 30 22° 9,5

Ø 200 4.600 60 40 155 95 0,41 3-60 32-200 32-195 206 6,8 52 81 185 5 160 3 x M12 18 43 53,5 SW12 211 270 14 30 18° 20

Ø 250 4.200 70 55 190 155 1,14 5-66 65-243 47-225 255 8 62 92 235 6 200 3 x M16 25 47 66,5 SW14 284 450 17 35 19° 35

RÖHM-Keilstangenfutter Duro, DIN 55029, mit Bohr- und Drehbacken Ausführung gem. DIN 6350 Mit Zentrierflansch gem. DIN 55029 / ASA B 5.9 Type D Mit Stehbolzen für Camlock-System Unterschiedliche Kegelaufnahmegrößen

Abmessungen DIN 6350 RÖHM-Keilstangenfutter Duro, DIN 6350, mit Bohr- und Drehbacken

Höhe R CamlockØS EAN/Best.Nr. Preis in € RÖHM-Keilstangenfutter Duro, mm 90 04853 exkl. MwSt DIN 55029, Bohr- u. Drehbacken mm RÖHM Duro Ø 160, Camlock, Kegel 4 76 85 88260 9 3.050,00 RÖHM Duro Ø 160, Camlock, Kegel 5 86 104,8 88261 6 3.060,00 RÖHM Duro Ø 200, Camlock, Kegel 4 94 85 88262 3 3.360,00 RÖHM Duro Ø 200, Camlock, Kegel 5 96 104,8 88263 0 3.390,00 RÖHM Duro Ø 200, Camlock, Kegel 6 97 133,4 88264 7 3.500,00 RÖHM Duro Ø 250, Camlock, Kegel 4 105 85 88265 4 4.410,00 RÖHM Duro Ø 250, Camlock, Kegel 5 107 104,8 88266 1 4.440,00 RÖHM Duro Ø 250, Camlock, Kegel 6 108 133,4 88267 8 4.450,00

Ausführung gem. DIN 6350 Mit zylindrischer Zentrieraufnahme (Maße D - F) Ohne Zentrierflansch

TECH-INFO

RÖHM-Keilstangenfutter Duro, DIN 6350, Bohr- u. Drehbacken RÖHM Duro Ø 160 RÖHM Duro Ø 200 RÖHM Duro Ø 250

Zoll '' 6 1/4 8 10

EAN/Best.Nr. Preis in € 90 04853 exkl. MwSt 88250 0 2.850,00 88251 7 3.220,00 88252 4 4.200,00

Einsatz von Röhm-Handspannfuttern ZG3  Flansche, Stangen und Rohre Vierkantformen  Besonders hohe Rundlaufgenauigkeit  Besonders hohe Spannkraft  Bearbeitung mit höherer Drehzahl Bearbeitung auf Schleifmaschinen  Mess- und Kontrollarbeiten, exakter Rundlauf  = Besonders gut geeignet

 = Standard

ZS3

ZG4

   

    

ZS4 Duro     



 = Bedingt geeignet

     

1) = DIN 6350 Drehfutter, handbetätigt - Spannbacken zentrisch spannend 2) = DIN 6386 Technische Lieferbedingungen für handbetätigte Drehfutter 3) = Grundplatte für Fräsmaschinen, Teilapparate, Bearbeitungszentren auf Anfrage 4) = Bei max. Drehzahl stehen noch 1/3 der Spannkraft als Restspannkraft zur Verfügung. Spannbacken dürfen nicht über den Futter-Außen-Ø ragen. 5) = Bei Erhalt der Genauigkeit 6) = Summe der auf das stillstehende Werkstück radial wirkenden Backenkräfte 7) = Schwungmoment mit Grundbacken, ohne Flansch Weitere RÖHM-Produkte auf Anfrage erhältlich.

Drehfutter / Flansche

Vierbacken-Drehfutter Ø 100 mm für SUPERTURN 300/90 Vario Einzeln spannendes Vierbackenfutter mit zylindrischer Zentrieraufnahme nach DIN 6350 Rundlaufgenauigkeit < 0,05 mm Außen- und Innenspannung Lieferung mit Futterschlüssel Zentrierflansch erforderlich

Flansch Ø 100 mm für SUPERTURN 300/90 Vario Zentrierflansch für Drehfuttermontage Mit vier Montageschrauben EAN/Best.Nr. Preis in € 90 04853 exkl. MwSt Vierbacken-Drehfutter Ø 100 mm für SUPERTURN 300/90 Vario 88127 5 149,00 Flansch Ø 100 mm für SUPERTURN 300/90 Vario 88128 2 40,00 Vierbacken-Drehfutter Ø 125 mm für SUPERTURN 550/125 Vario 88132 9 190,00 Flansch Ø 125 mm für SUPERTURN 550/125 Vario 88133 6 70,00 Vierbacken-Drehfutter Ø 125 mm für SUPERTURN 700/140 Vario 88137 4 190,00 Flansch Ø 125 mm für SUPERTURN 700/140 Vario 88138 1 70,00 RÖHM-Vierbacken Drehfutter Ø 100, DIN 6350, Gusskörper 88961 5 305,00 RÖHM-Vierbacken Drehfutter Ø 125, DIN 6350, Gusskörper 88962 2 320,00 Vierbacken-Drehfutter und Flansche

Spannzangen 5C für Drehmaschinen Spannzangenfutter 5C Ø 125 mm Drehmaschinen-Planspiralfutter für Spannzangen 5C Ø 3 - 26 mm Verzugsfreier Spannvorgang Hohe Rundlaufgenauigkeit Spezialgehärtet und feingeschliffen Hoch belastbar Mit Montageschrauben und Spannschlüssel Spannzangen-Set 5C 24-teilig Spannzangenfutter 5C

24-teiliges Profi-Spannzangen-Set für einfaches und sicheres Spannen von Werkstücken mit kleinem Durchmesser Eignung für Spannzangenfutter 5C Spanndurchmesser 3 - 26 mm Hohe Rundlaufgenauigkeit Spezialgehärtet und feingeschliffen Set in Systembox

Spannzangen-Set 5C 24-teilig

EAN/Best.Nr. Preis in € Spannzangenfutter 5C und Spannzangen-Set 5C 90 04853 exkl. MwSt für Drehmaschinen Spannzangenfutter 5C Ø 125 mm für Spannzangen Ø 3 - 26 mm 88450 4 200,00 Spannzangen-Set 5C 24-teilig, Ø 3 - 26 mm 88460 3 135,00

Planscheiben Planscheiben sind Drehmaschinen-Spannvorrichtungen für große, schwere und unregelmäßige Werkstücke. Gespannt wird mittels Spannbacken bzw. -eisen. Diese können einzeln an unregelmäßige Formen angepasst werden. Falls erforderlich, kann mittels Gegengewichten eine Wuchtung vorgenommen werden, um einen gleichmäßigen Planlauf zu erreichen. Planscheiben

Planscheibe Ø 240 mm

Planscheibe Ø 170 mm für SUPERTURN 300/90 Vario Planscheibe Ø 240 mm für SUPERTURN 550/125 Vario Planscheibe Ø 240 mm für SUPERTURN 700/140 Vario

EAN/Best.Nr. Preis in € 90 04853 exkl. MwSt 88129 9 40,00 88134 3 60,00 88139 8 60,00

ZUBEHÖR DREHEN

Drehstahl- und Drehmeißel-Sätze Drehstahl-Satz 12 x 12 mm ISO/DIN, 5-teilig Drehstähle mit Lötplatten aus Hartmetall Gebogener Drehmeißel rechts ISO 2 / DIN 4972 Abgesetzter Seitendrehmeißel rechts ISO 6 / DIN 4980 Abgesetzter Seitendrehmeißel links ISO 6 / DIN 4980 Stechdrehmeißel rechts ISO 7 / DIN 4981 Innen-Drehmeißel ISO 8 / DIN 4973 Drehstahl-Satz 12 x 12 mm ISO/DIN, 11-teilig Drehstähle mit Lötplatten aus Hartmetall Drehstahl-Satz 5-teilig

Gerader Drehmeißel rechts ISO 1 / DIN 4971 Gerader Drehmeißel links ISO 1 / DIN 4971 Gebogener Drehmeißel rechts ISO 2 / DIN 4972 Breiter Drehmeißel ISO 4 / DIN 4976 Abges. Stirndrehmeißel rechts ISO 5 / DIN 4977 Abges. Seitendrehmeißel rechts ISO 6 / DIN 4980 Stechdrehmeißel rechts ISO 7 / DIN 4981 Innen-Drehmeißel ISO 8 / DIN 4973 Innen-Eckdrehmeißel ISO 9 / DIN 4974 Außengewinde-Drehmeißel ISO 12 / DIN 282 Innengewinde-Drehmeißel ISO 13 / DIN 283 Drehstahl-Sätze

Drehstahl-Satz 11-teilig

Drehstahl-Satz 12 x 12 mm ISO/DIN, 5-teilig Drehstahl-Satz 12 x 12 mm ISO/DIN, 11-teilig

EAN/Best.Nr. Preis in € 90 04853 exkl. MwSt 89020 8 49,00 89021 5 70,00

Wendeplatten-Drehmeißel-Sätze 7-teilig Hochwertige, robuste Ausführung mit brünierten Stahlhaltern und austauschbaren Sinter- bzw. Hartmetall-Wendeplatten Mit Stech-, Außen-, Ecken-, Außengewinde-, Spitz-, Innenecken und Innengewindedrehmeißel in Holz-Systembox Wendeplatten-Sätze 7-teilig Für Wendeplatten-Drehmeißel-Satz 7-teilig Hochleistungsqualität aus Sinter- bzw. Hartmetall Wendeplatten-Drehmeißel-Satz 7-teilig

HM-Wendeplatten Einzelne Wendeplatten für Wendeplatten-Drehmeißel-Sätze 7-teilig 10 x 10 mm, 12 x 12 und 16 x 16 mm, 20 x 20 und 25 x 25 mm

Wendeplatten-Satz 7-teilig für Drehmeißel-Satz 10 x 10

Wendeplatten-Satz 7-teilig für Drehmeißel-Satz 25 x 25 HM-Wendeplatte für Drehmeißel SCLCR und SCLCL 10 x 10, Best.Nr. 88300 2 HM-Wendeplatte für Drehmeißel SWGCR 10 x 10, Best.Nr. 88301 9 HM-Wendeplatte für Drehmeißel SDNCN und SDJCR 10 x 10, Best.Nr. 88302 6 HM-Wendeplatte zum Gewindeschneiden für Drehmeißel LW 10 x 10, Best.Nr. 88303 3

EAN/Best.Nr. Preis in € Drehmeißel-Sätze, Wendplatten-Sätze 90 04853 exkl. MwSt und HMWendeplatten Wendeplatten-Drehmeißel-Satz 10 x 10 mm, 7-teilig 88065 0 130,00 Wendeplatten-Drehmeißel-Satz 12 x 12 mm, 7-teilig 88066 7 125,00 Wendeplatten-Drehmeißel-Satz 16 x 16 mm, 7-teilig 88067 4 125,00 Wendeplatten-Drehmeißel-Satz 20 x 20 mm, 7-teilig 88068 1 195,00 Wendeplatten-Drehmeißel-Satz 25 x 25 mm, 7-teilig 88069 8 260,00 Wendeplatten-Satz 7-teilig für Drehmeißel-Satz 10 x 10 mm 88075 9 42,00 Wendeplatten-Satz 7-teilig für Drehmeißel-Satz 12 x 12 mm 88076 6 19,00 Wendeplatten-Satz 7-teilig für Drehmeißel-Satz 16 x 16 mm 88077 3 19,00 Wendeplatten-Satz 7-teilig für Drehmeißel-Satz 20 x 20 mm 88078 0 32,00 Wendeplatten-Satz 7-teilig für Drehmeißel-Satz 25 x 25 mm 88079 7 42,00 HM-Wendeplatte für SCLCR und SCLCL 10 x 10 88300 2 7,90 HM-Wendeplatte für SWGCR 10 x 10 88301 9 7,90 HM-Wendeplatte für SDNCN und SDJCR 10 x 10 88302 6 9,90 HM-Wendeplatte für LW 10 x 10 Gewindeschneiden 88303 3 1,50 HM-Wendeplatte zum Abstechen für QA 10 x 10 88304 0 1,50 HM-Wendeplatte für PSBNR und PSSNR 12 x 12 / 16 x 16 88310 1 4,90 HM-Wendeplatte dreieckig für PWUNR 12 x 12 / 16 x 16 88311 8 4,90 HM-Wendeplatte dreieckig für PWGNR 12 x 12 / 16 x 16 88312 5 4,90 HM-Wendeplatte zum Abstechen für QA 12 x 12 / 16 x 16 88313 2 2,00 HM-Wendeplatte LW 12 x 12 / 16 x 16 Gewindeschneiden 88314 9 2,00 HM-Wendeplatte für PSBNR und PSSNR 20 x 20 88330 9 5,80 HM-Wendeplatte dreieckig für PWUNR 20 x 20 88331 6 5,80 HM-Wendeplatte dreieckig für PWGNR 20 x 20 88332 3 5,80 HM-Wendeplatte zum Abstechen für QA 20 x 27 88333 0 4,90 HM-Wendeplatte Gewindeschneiden für LW 20 x 20 88334 7 4,90 HM-Wendeplatte quadratisch für PSBNR und PSSNR 25 x 25 88340 8 7,50 HM-Wendeplatte dreieckig für PWGNR 25 x 25 88342 2 7,50 HM-Wendeplatte dreieckig für PWUNR 25 x 25 88343 9 7,50 HM-Wendeplatte zum Abstechen für QA 25 x 27 88344 6 6,50 HM-Wendeplatte zum Gewindeschneiden für LW 25 x 20 88345 3 6,50

Camlock Top-Quality

Drehmeißel-Satz „Camlock“ 7-teilig Ein „Camlock“-Drehmeißel-Satz begeistert nicht nur den Fachmann. Sieben Drehmeißel überzeugen durch funktionelles, schlankes Design. Vierzehn Hartmetall-Wendeplatten sorgen für den richtigen „Biss“. Das Set ist formvollendet verpackt in einer edlen, gefrästen Systemkassette. Wendeplatten „Camlock“ Passend ab Drehmeißel-Satz „Camlock“ 16 x 16 mm Quadratische Form oder Dreieck R rechts oder L links Unbeschichtet oder TIN-beschichtet Drehmeißel-Satz „Camlock“ 7-teilig

Wendeplatten in Systemkassette

Klemmhalter

Drehmeißel-Sätze „Camlock“ und Wendeplatten Drehmeißel-Satz "Camlock" 12 x 12 mm, 7-teilig Drehmeißel-Satz "Camlock" 16 x 16 mm, 7-teilig Drehmeißel-Satz "Camlock" 20 x 20 mm, 7-teilig Drehmeißel-Satz "Camlock" 25 x 25 mm, 7-teilig Wendeplatte "Camlock" ab 16 x 16, Dreieck R Wendeplatte "Camlock" ab 16 x 16, Dreieck L Wendeplatte "Camlock" ab 16 x 16, Quadrat Wendeplatte "Camlock" ab 16 x 16, Dreieck R, TIN Wendeplatte "Camlock" ab 16 x 16, Dreieck L, TIN Wendeplatte "Camlock" ab 16 x 16, Quadrat, TIN

EAN/Best.Nr. Preis in € 90 04853 exkl. MwSt 88200 5 425,00 88201 2 425,00 88202 9 475,00 88203 6 590,00 88220 3 11,30 88221 0 12,50 88222 7 13,60 88223 4 15,30 88224 1 13,30 88225 8 16,00

Hochwertige Drehmeißel nach ISO-Norm, spezialgehärtet, geschliffen und eloxiert, Lieferung mit Hartmetall-Wendeplatten Klemmhalter PCLNR 95° Drehstahl rechts für Längs- und Plandrehen außen

Klemmhalter PCLNR 95°

Kniehebelspannung ISO-P, mit Unterlegplatte Einstellwinkel beidseitig 95° Für negative Hartmetall-Wendeplatten CNM... Schaft 16 x 16 x 100, 20 x 20 x 125 oder 25 x 25 x 150 mm Klemmhalter PSSNR 45° Drehstahl rechts für Längs- und Plandrehen außen

Klemmhalter PSSNR 45°

Kniehebelspannung ISO-P, mit Unterlegplatte Einstellwinkel beidseitig 45° Für negative Hartmetall-Wendeplatten SNM... Schaft 16 x 16 x 100, 20 x 20 x 125 oder 25 x 25 x 150 mm Klemmhalter PDJNR 93° Drehstahl rechts für Längs- und Kopierdrehen außen

Klemmhalter PDJNR 93°

Kniehebelspannung ISO-P, mit Unterlegplatte Einstellwinkel innen 93° Für negative Hartmetall-Wendeplatten DNM... Schaft 16 x 16 x 100, 20 x 20 x 125 oder 25 x 25 x 150 mm Klemmhalter SCLCR 95° Drehstahl rechts für Längs- und Plandrehen außen

Klemmhalter SCLCR 95°

Spannschraube ISO-S Einstellwinkel beidseitig 95° Für positive Hartmetall-Wendeplatten CC.. Schaft 8 x 8 x 60, 10 x 10 x 70, 12 x 12 x 80, 16 x 16 x 100, 20 x 20 x 125 oder 25 x 25 x 150 mm Klemmhalter SDJCR 93° Drehstahl rechts für Längs- und Kopierdrehen außen

Klemmhalter SDJCR 93°

Weitere Klemmhalter und Bestellnummern siehe Seite 88

Spannschraube ISO-S Einstellwinkel innen 93° Für positive Hartmetall-Wendeplatten DC.. Schaft 10 x 10 x 70, 12 x 12 x 80, 16 x 16 x 100, 20 x 20 x 125 oder 25 x 25 x 150 mm

ZUBEHÖR DREHEN

Klemmhalter Klemmhalter Klemmhalter PCLNR 95°, 16x16x100 Klemmhalter PCLNR 95°, 20x20x125 Klemmhalter PCLNR 95°, 25x25x150 Klemmhalter PDJNR 93°, 16x16x100 Klemmhalter PDJNR 93°, 20x20x125 Klemmhalter PDJNR 93°, 25x25x150 Klemmhalter PSSNR 45°, 16x16x100 Klemmhalter PSSNR 45°, 16x16x100 Klemmhalter PSSNR 45°, 25x25x150 Klemmhalter SCLCR 95°, 8x8x60 Klemmhalter SCLCR 95°, 10x10x70 Klemmhalter SCLCR 95°, 12x12x80 Klemmhalter SCLCR 95°, 16x16x100 Klemmhalter SCLCR 95°, 20x20x125 Klemmhalter SCLCR 95°, 25x25x150 Klemmhalter SDJCR 93°, 10x10x70 Klemmhalter SDJCR 93°, 12x12x80 Klemmhalter SDJCR 93°, 16x16x100 Klemmhalter SDJCR 93°, 20x20x125 Klemmhalter SDJCR 93°, 25x25x150 Klemmhalter SVJBR 93°, 12x12x80 Klemmhalter SVJBR 93°, 16x16x100 Klemmhalter SVJBR 93°, 20x20x125 Klemmhalter SVJBR 93°, 25x25x150 Klemmhalter SVVBN 72,5°, 12x12x80 Klemmhalter SVVBN 72,5°, 16x16x100 Klemmhalter SVVBN 72,5°, 20x20x125 Klemmhalter SVVBN 72,5°, 25x25x150

Klemmhalter SVJBR 93° Drehstahl rechts für Längs- und Kopierdrehen außen Spannschraube ISO-S Einstellwinkel innen 93° Für positive Hartmetall-Wendeplatten VB.. Schaft 12 x 12 x 80, 16 x 16 x 100, 20 x 20 x 125 oder 25 x 25 x 150 mm

Klemmhalter SVVBN 72,5° Drehstahl für Längs- und Kopierdrehen außen Spannschraube ISO-S Einstellwinkel 72,5° Für positive Hartmetall-Wendeplatten VBM.. Schaft 12 x 12 x 80, 16 x 16 x 100, 20 x 20 x 125 oder 25 x 25 x 150 mm

EAN/Best.Nr. Preis in € 90 04853 exkl. MwSt 89300 1 47,00 89301 8 57,00 89302 5 72,00 89303 2 52,00 89304 9 60,00 89305 6 80,00 89306 3 47,00 89307 0 59,00 89308 7 74,00 89309 4 24,00 89310 0 24,00 89311 7 30,00 89312 4 34,00 89313 1 47,00 89314 8 64,00 89315 5 27,00 89316 2 29,00 89317 9 34,00 89318 6 44,00 89319 3 59,00 89320 9 34,00 89321 6 39,00 89322 3 49,00 89323 0 64,00 89324 7 32,00 89325 4 39,00 89326 1 45,00 89327 8 57,00

Einstechklemmhalter Hochwertige Klemmhalter für das Drehen von Einstichen, Modell SLTH mit Klemmspannung, Modell QA mit Spannschraube Spezialgehärtet, geschliffen und eloxiert Lieferung mit Hartmetall-Einstechmesser GTN 3, Messerbreite 3,1 mm

Einstechklemmhalter SLTH, leichte Ausführung

Einstechklemmhalter Einstechklemmhalter SLTH 10-2, 10 mm Einstechklemmhalter SLTH 12-2, 12 mm Einstechklemmhalter SLTH 16-2, 16 mm Einstechklemmhalter QA 16-16 Einstechklemmhalter QA 20-20 Einstechklemmhalter QA 25-25

Einstechklemmhalter QA

EAN/Best.Nr. Preis in € 90 04853 exkl. MwSt 89336 0 35,00 89337 7 39,00 89338 4 45,00 89339 1 42,00 89340 7 59,00 89341 4 75,00

Abstechhalter EAN/Best.Nr. Preis in € Abstechhalter und 90 04853 exkl. MwSt Messer zu Abstechhalter Abstechhalter 12 x 12 mm, Länge 125 mm 88213 5 39,00 Abstechhalter 16 x 16 mm, Länge 125 mm 88210 4 59,00 Abstechhalter 20 x 20 mm, Länge 150 mm 88211 1 75,00 Abstechhalter 25 x 25 mm, Länge 150 mm 88212 8 85,00 Messer zu Abstechhalter 12 mm, 8 x 2 x 1,5 x 75 mm 88218 0 22,00 Messer zu Abstechhalter 16 mm, 12 x 3 x 2,2 x 125 mm 88215 9 39,00 Messer zu Abstechhalter 20 mm, 14,5 x 4 x 3 x 150 mm 88216 6 49,00 Messer zu Abstechhalter 25 mm, 17,5 x 5 x 4 x 150 mm 88217 3 59,00

Stahl-Abstechhalter für Abstechmesser zum Abtrennen von Rundmaterial Brüniert, sehr robust, ideal für die Serienproduktion Lieferung ohne Messer Messer zu Abstechhalter

TECH-INFO

Fertig geschliffenes, nach hinten verjüngtes Spezial-Abstechmesser aus Hartmetall

Drehmeißelformen und -funktionen 7

3 4 5 6 7 1

Stechdrehmeißel für Einstiche Außendrehmeißel für Längsdrehen, Schruppen bis Schlichten Eckendrehmeißel für Längs-, Plan- und Ecken- drehen, Schruppen bis Schlichten Gewindedrehmeißel für Außengewinde Spitzer Drehmeißel für Längs- und Plandrehen, Schlichten und Formdrehen Innen-Eckendrehmeißel für Längs- und Plandrehen innen, Schruppen bis Schlichten Gewindedrehmeißel für Innengewinde

Bohrstangen

Hochwertige Bohrstähle nach ISO-Norm, spezialgehärtet, geschliffen und eloxiert, Lieferung mit Hartmetall-Wendeplatten

Bohrstange SCFCR, 90° Bohrstahl rechts für Längs- und Plandrehen innen Mit Kühlmittelbohrung für Innenkühlung Spannschraube ISO-S Einstellwinkel 90° Für Hartmetall-Wendeplatten CC.. Schaftabmessungen 10 x 125 bis 25 x 300 mm

Bohrstange SCLCR, 95° Bohrstahl rechts für Längs- und Plandrehen innen Mit Kühlmittelbohrung für Innenkühlung Spannschraube ISO-S Einstellwinkel 95° Für Hartmetall-Wendeplatten CC.. Schaftabmessungen 8 x 100 bis 25 x 300 mm

Bohrstange SDQCR, 107,5° Bohrstahl rechts für Längs- und Plandrehen innen Mit Kühlmittelbohrung für Innenkühlung Spannschraube ISO-S Einstellwinkel 107,5° Für Hartmetall-Wendeplatten DC.. Schaftabmessungen 8 x 100 bis 25 x 300 mm

Bohrstangen-Set SCLCR-25, 95° Bohrstahl-Set rechts für Längs- und Plandrehen innen Mit Kühlmittelbohrung für Innenkühlung Spannschraube ISO-S Einstellwinkel 95° 4-teiliges Set mit Wendeplatten CC.. Ø 6 / 8 / 10 / 12 mm Kunststoff-Systembox Bohrstangen und Bohrstangen-Sets Bohrstange SCFCR-10, 90°, 10 x 125 Bohrstange SCFCR-12, 90°, 12 x 150 Bohrstange SCFCR-16, 90°, 16 x 200 Bohrstange SCFCR-20, 90°, 20 x 250 Bohrstange SCFCR-25, 90°, 25 x 300 Bohrstange SCLCR-08, 95°, 8 x 100 Bohrstange SCLCR-10, 95°, 10 x 125 Bohrstange SCLCR-12, 95°, 12 x 150 Bohrstange SCLCR-16, 95°, 16 x 200 Bohrstange SCLCR-20, 95°, 20 x 250 Bohrstange SCLCR-25, 95°, 25 x 300 Bohrstange SDQCR-08, 107,5°, 8 x 100 Bohrstange SDQCR-10, 107,5°, 10 x 125 Bohrstange SDQCR-12, 107,5°, 12 x 150 Bohrstange SDQCR-16, 107,5°, 16 x 200 Bohrstange SDQCR-20, 107,5°, 20 x 250 Bohrstange SDQCR-25, 107,5°, 25 x 300 Bohrstangen-Set SCLCR-25, 95°, 4-teilig

EAN/Best.Nr. Preis in € 90 04853 exkl. MwSt 89360 5 34,00 89361 2 39,00 89362 9 48,00 89363 6 60,00 89364 3 90,00 89365 0 34,00 89366 7 35,00 89367 4 39,00 89368 1 47,00 89369 8 59,00 89370 4 92,00 89371 1 35,00 89372 8 37,00 89373 5 40,00 89374 2 47,00 89375 9 59,00 89376 6 90,00 89070 3 160,00

Hartmetall-Wendeplatten Hartmetall-Wendeplatten

Klemmhalter / Bohrstange

HM-Wendeplatte CNMG 090304 HM-Wendeplatte DNMG 110404 HM-Wendeplatte SNMG 090304 HM-Wendeplatte SNMG 120404 HM-Wendeplatte CCMT 060204

PCLNR 95° PDJNR 93° PSSNR 45° PSSNR 45° SCLCR 95° SCFCR SCLCR SCLCR 95° SCFCR SCLCR SCLCR 95° SCFCR SCLCR SDJCR 93° SDQCR SDJCR 93° SDQCR SVJBR 93° SVVBN 72,5° SVVBN 72,5° QA SLTH PCLNR 95° PDJNR 93° PSSNR 45° PSSNR 45° SCLCR 95° SCFCR SCLCR SCLCR 95° SCFCR SCLCR SCLCR 95° SCFCR SCLCR SDJCR 93° SDQCR SDJCR 93° SDQCR SVJBR 93° SVVBN 72,5° SVVBN 72,5°

HM-Wendeplatte CCMT 09T304 HM-Wendeplatte CCMT 120404 HM-Wendeplatte DCMT 070204 HM-Wendeplatte DCMT 11T304 HM-Wendeplatte VBMT 110204 HM-Wendeplatte VBMT 160404 HM-Wendeplatte GTN 3 HM-Wendeplatte CNMG 090304 HM-Wendeplatte DNMG 110404 HM-Wendeplatte SNMG 090304 HM-Wendeplatte SNMG 120404 HM-Wendeplatte CCMT 060204 HM-Wendeplatte CCMT 09T304 HM-Wendeplatte CCMT 120404 HM-Wendeplatte DCMT 070204 HM-Wendeplatte DCMT 11T304 HM-Wendeplatte VBMT 110204 HM-Wendeplatte VBMT 160404

Schaftabmessungen mm 16x16 / 20x20 / 25x25 16x16 / 20x20 / 25x25 16x16 20x20 / 25x25 8x8 / 10x10 10 / 12 8 / 10 / 12 12x12 / 16x16 16 / 20 16 / 20 20x20 / 25x25 25 25 10x10 / 12x12 / 16x16 8 / 10 / 12 /16 20x20 / 25x25 20 / 25 12x12 / 16x16 / 20x20 / 25x25 12x12 / 16x16 / 20x20 25x25 16x16 / 20x20 / 25x25 10x10 / 12x10 / 16x10 16x16 / 20x20 / 25x25 16x16 / 20x20 / 25x25 16x16 20x20 / 25x25 8x8 / 10x10 10 / 12 8 / 10 / 12 12x12 / 16x16 16 / 20 16 / 20 20x20 / 25x25 25 25 10x10 / 12x12 / 16x16 8 / 10 / 12 /16 20x20 / 25x25 20 / 25 12x12 / 16x16 / 20x20 / 25x25 12x12 / 16x16 / 20x20 25x25

Verwendung / Anmerkung

EAN/Best.Nr. Preis in € 90 04853 exkl. MwSt

Stahl, Werkzeugstahl, Stahl rostfrei, Sphäroguss Stahl, Werkzeugstahl, Stahl rostfrei, Sphäroguss Stahl, Werkzeugstahl, Stahl rostfrei, Sphäroguss Stahl, Werkzeugstahl, Stahl rostfrei, Sphäroguss Stahl, Werkzeugstahl, Stahl rostfrei, Sphäroguss

88350 7 88351 4 88352 1 88353 8 88354 5

6,80 9,30 6,70 9,20 6,20

Stahl, Werkzeugstahl, Stahl rostfrei, Sphäroguss

88355 2

7,20

Stahl, Werkzeugstahl, Stahl rostfrei, Sphäroguss

88356 9

10,00

Stahl, Werkzeugstahl, Stahl rostfrei, Sphäroguss

88357 6

6,20

Stahl, Werkzeugstahl, Stahl rostfrei, Sphäroguss

88358 3

8,20

Stahl, Werkzeugstahl, Stahl rostfrei, Sphäroguss

88359 0

10,50

Stahl, Werkzeugstahl, Stahl rostfrei, Sphäroguss Einstechklemmhalter, Messerbreite 3,1mm

88360 6 88361 3

11,80 19,20

Aluminium, Grauguß, NE-Metalle, Kupfer Aluminium, Grauguß, NE-Metalle, Kupfer Aluminium, Grauguß, NE-Metalle, Kupfer Aluminium, Grauguß, NE-Metalle, Kupfer Aluminium, Grauguß, NE-Metalle, Kupfer

88370 5 88371 2 88372 9 88373 6 88374 3

8,00 13,80 8,40 11,20 11,50

Aluminium, Grauguß, NE-Metalle, Kupfer

88375 0

12,50

Aluminium, Grauguß, NE-Metalle, Kupfer

88376 7

13,20

Aluminium, Grauguß, NE-Metalle, Kupfer

88377 4

11,00

Aluminium, Grauguß, NE-Metalle, Kupfer

88378 1

12,00

Aluminium, Grauguß, NE-Metalle, Kupfer

88379 8

14,00

Aluminium, Grauguß, NE-Metalle, Kupfer

88380 4

15,00

ZUBEHÖR DREHEN

Schnellwechsel-Stahlhalter-Sets Rascher Werkzeughalterwechsel, kurze Rüstzeiten Spannwiederholgenauigkeit < 0,01 mm Höheneinstellung mittels Rändelschraube Hochwertiger Werkzeugstahl mit geschliffener Prismenverzahnung Stahlhalterkopf mit Winkelskala Mit Bohrstahl-Wechselhalter für Bohren mittels Längsvorschub Sets inklusive Spannhebel und Steckschlüssel Schnellwechsel-Stahlhalter-Set MAa, 5-teilig Passend für SUPERTURN 300/90 Vario 1 Stahlhalterkopf Größe MAa 3 Drehstahl-Wechselhalter MAaD 12 x 50 mm 1 Bohrstahl-Wechselhalter MAaH 12 x 50 mm Schnellwechsel-Stahlhalter-Set MA, 5-teilig Schnellwechsel-Stahlhalter-Set MA für einfaches Lösen und Fixieren von Werkzeughaltern

Passend für SUPERTURN 550 / 700 Vario und PROFI 1 Stahlhalterkopf Größe MA 3 Drehstahl-Wechselhalter MAD 20 x 75 mm 1 Bohrstahl-Wechselhalter MAH 20 x 85 mm

Modell Nenngröße D = Drehstahl H = Bohrstahl Spannhöhe Spannlänge

Schnellwechsel-Stahlhalter-Set ME, 5-teilig

MAD 20 x 75

Passend ab INDUSTRIE 1000/250

1 Stahlhalterkopf Größe ME5-25 3 Drehstahl-Wechselhalter ME5D 25 x 100 mm 1 Bohrstahl-Wechselhalter ME5B 30 x 100 mm (Prisma) Schnellwechsel-Stahlhalter-Set MB, 5-teilig 1 Stahlhalterkopf Größe MB 3 Drehstahl-Wechselhalter MBD 32 x 120 mm 1 Bohrstahl-Wechselhalter MBH 32 x 130 mm Schnellwechsel-Stahlhalter-Set MC, 5-teilig 1 Stahlhalterkopf Größe MC 3 Drehstahl-Wechselhalter MCD 40 x 150 mm 1 Bohrstahl-Wechselhalter MCH 40 x 160 mm Schnellwechsel-Stahlhalter-Sets Schnellwechsel-Stahlhalter-Set MAa, 5-teilig Schnellwechsel-Stahlhalter-Set MA, 5-teilig Schnellwechsel-Stahlhalter-Set ME, 5-teilig Schnellwechsel-Stahlhalter-Set MB, 5-teilig Schnellwechsel-Stahlhalter-Set MC, 5-teilig

EAN/Best.Nr. Preis in € 90 04853 exkl. MwSt 88093 3 350,00 88090 2 440,00 88094 0 490,00 88091 9 580,00 88092 6 990,00

Rändel-Set Rändel-Set 6-teilig für Drehmaschinen Sauber gefertigte Rändelprofile sehen gut aus und fördern eine sichere und intuitiv richtige Bedienung von Rändelprodukten Robuster, brünierter Rändelhalter, Schafthöhe 20 mm, Schaftbreite 18 mm, Gesamtlänge 136 mm Montiertes Rändelradpaar HSS, Kordierung RGE 30°, Teilung 1,0 mm Fünfteiliger Rändelradpaar-Satz HSS, Kordierung RGE 30°, Teilungen 0,5 / 0,6 / 0,8 / 1,6 / 2,0 mm Rändelrad Außen-Ø 26 x Innen-Ø 8 x Höhe 8 mm Rändelhalter mit Pendel-Gabelkopf für flexible Zentrierung

Rändel-Set Rändel-Set 6-teilig

EAN/Best.Nr. Preis in € 90 04853 exkl. MwSt 88745 1 90,00

Körnerspitzen

Mitlaufende Körnerspitzen-Sets

Universell einsetzbarer Körnerspitzenhalter für Drehmaschinen mit 6 auswechselbaren Zentriereinsätzen für Wellen, Rohre und Rundkörper Körnerspitzenhalter aus chromlegiertem Werkzeugstahl Morsekegelschaft MK gem. DIN 228 Präzisionslager für hohe radiale Belastungen Wartungsfreie Dauerschmierung Optimale Abdichtung gegen Schmutz und Kühlmittel Zentriereinsätze gehärtet und präzisionsgeschliffen Mitlaufende Körnerspitze MK-Set Körnerspitzenhalter Spitzkörner 60° Hohlkörner klein 60° Hohlkörner groß 60° Kegelkörner 60° Hohlkegel klein 60° Hohlkegel groß 60°

MK 3-Set

Bestellnummer Set-Preis in € exkl. MwSt

Set MK 2 Set MK 3 Set MK 4 Körper-Ø Länge Körper-Ø Länge Körper-Ø Länge 38 115 47 156 55 182 20 21 24 25,5 30 31,5 18,5 20,5 24,5 25,5 30 31,5 23,5 20,5 32 26 44 36,5 29,5 20,5 43 25 60 36,5 20,5 12,5 33,5 25 44 26 30,5 15 43,5 25 60 36 88700 0 130,00

88701 7 150,00

88702 4 160,00

Mitlaufende und feste Körnerspitzen Sehr robust, chromlegierter Werkzeugstahl Gehärtet und präzisionsgeschliffen Mitlaufende Körnerspitzen mit Präzisionslager für hohe Belastungen, wartungsfreie Dauerschmierung

Mitlaufend, MK 3

Mitlaufende und feste Körnerspitzen Mitlaufende Körnerspitze MK 2, Spitzenwinkel 60° Mitlaufende Körnerspitze MK 3, Spitzenwinkel 60° Mitlaufende Körnerspitze MK 4, Spitzenwinkel 60° Mitlaufende Körnerspitze MK 5, Spitzenwinkel 60° Mitlaufende Körnerspitze MK 6, Spitzenwinkel 60° Körnerspitze fest MK 2, Spitzenwinkel 60° Körnerspitze fest MK 3, Spitzenwinkel 60° Körnerspitze fest MK 4, Spitzenwinkel 60°

EAN/Best.Nr. Preis in € 90 04853 exkl. MwSt 89041 3 49,00 89042 0 55,00 89043 7 65,00 89055 0 90,00 89056 7 230,00 89061 1 20,00 89062 8 25,00 89063 5 35,00

Zentrierbohrer-Set 12-teilig 0,8 - 10 mm, für Zentrierbohrungen gem. DIN 332, Form A Rechtsschneidender Kegelmantelanschliff 120°, Senkwinkel 60° Spitzenqualität HSS für Stahlfestigkeit bis ca. 750 N/mm2 Kräftiger Schaft, auch zum Anbohren mit anschließendem Aufbohren mittels Spiralbohrer gut geeignet Zentrierbohrer Bohr-Ø Schaft-Ø Länge

0,8

1,0 1,25 1,6

2,0

2,5 3,15 mm 0,8 1,0 1,25 1,6 2,0 2,5 3,15 3,15 3,15 3,15 4,0 5,0 6,3 8,0 25,0 31,5 31,5 35,5 40,0 45,0 50,0

Zentrierbohrer-Set

Zentrierbohrer-Set in Holzbox

Zentrierbohrer-Set 12-teilig, 0,8 - 10 mm

4,0

5,0

6,3

8,0 10,0

4,0 5,0 6,3 8,0 10,0 10,0 12,5 16,0 20,0 25,0 56,0 63,0 71,0 80,0 100,0 EAN/Best.Nr. Preis in € 90 04853 exkl. MwSt 88740 6 59,00

Zentrierkegel Mitlaufende Zentrierkegel für die präzise und sichere Zentrierung von Rohren und Hohlkörpern auf Drehmaschinen. Der Zentrierkegel wird im Morsekonus der Reitstockpinole fixiert. Morsekegelschaft MK gem. DIN 228 Großer Spann- bzw. Zentrierdurchmesser, Kegelwinkel 60° Hoch belastbar, robust und langlebig Gehärtet und präzisionsgeschliffen Präzisionslager mit hoher Rundlaufgenauigkeit Wartungsfreie Dauerschmierung Schmutzdichte Ausführung

MK 2 / 60 mm

Spann-Ø EAN/Best.Nr. Preis in € mm 90 04853 exkl. MwSt Mitlaufender Zentrierkegel MK 2 / 60 mm 12 - 60 88705 5 99,00 Mitlaufender Zentrierkegel MK 3 / 100 mm 30 - 100 88706 2 130,00 Mitlaufender Zentrierkegel MK 4 / 130 mm 30 - 130 88707 9 180,00 Mitlaufender Zentrierkegel MK 5 / 150 mm 30 - 150 88708 6 299,00 Zentrierkegel

MK 3 / 100 mm

ZUBEHÖR DREHEN

Steh- und Mitlauflünetten Eine Lünette ist eine Abstützvorrichtung auf Drehmaschinen, für lange Werkstücke wie Wellen oder Spindeln, um Schwingungen zu vermeiden für Werkstücke mit geringer Festigkeit oder Spezialform, um eine zusätzliche Stützfunktion zu nützen, für schwere Werkstücke, um das Spindellager zu schonen. Stehlünette Werkstück-Gegenlager für den starren Aufbau am Maschinenbett, z.B. für die stirnseitige Bearbeitung langer Wellen Mitlauflünette Mitlaufende Befestigung am Schlitten, für die durchgehende Bearbeitung von langen Wellen, z.B. beim Gewindeschneiden Steh- und Mitlauflünetten

Stehlünette

Mitlauflünette

Stehlünette für SUPERTURN 300/90 Vario Stehlünette für SUPERTURN 550/125 Vario Stehlünette für SUPERTURN 700/140 Vario Mitlauflünette für SUPERTURN 300/90 Vario Mitlauflünette für SUPERTURN 550/125 Vario Mitlauflünette für SUPERTURN 700/140 Vario

EAN/Best.Nr. Preis in € 90 04853 exkl. MwSt 88126 8 40,00 88131 2 49,00 88136 7 59,00 88125 1 40,00 88130 5 49,00 88135 0 59,00

Kühlmittel und Schmierstifte Kühlmittelkonzentrat Bohröl EUROL R K 12 milchig Wassermischbarer Kühlschmierstoff für die spanabhebende Bearbeitung von Stahl und Nichteisenmetallen Konzentration für leichte Zerspanung 3 bis 5 %, Mischungsverhältnis 1 : 33 bis 1 : 20 Konzentration für mittlere bis schwere Zerspanung 6 bis 10 %, Mischungsverhältnis 1 : 17 bis 1 : 10 Kühlmittelkonzentrat ULTRALIN PPB transparent Mineralölarmer, wassermischbarer Hochleistungs-Kühlschmierstoff für die Metallbearbeitung EUROL R K 12 milchig

Mit chlorfreien EP-Wirkstoffen (Extreme-Pressure-Wirkstoffe mit hohem Druckaufnahmevermögen) Frei von Nitrit, PTBB und kennzeichnungspflichtigen Stoffen, gut hautverträglich Geringe Schaumneigung, sehr gute pH-Wert-Stabilität Hervorragender Korrosionsschutz Bleibt transparent Konzentration für leichte Zerspanung 3 - 5 %, Mischungsverhältnis 1 : 33 bis 1 : 20 Konzentration für mittlere bis schwere Zerspanung 6 bis 10 %, Mischungsverhältnis 1 : 17 bis 1 : 10 pH-Indikatorstäbchen (o.Abb.) Kühlschmierstoffe müssen zur Erhaltung der Rostschutzeigenschaften einen leicht alkalischen Charakter aufweisen (ph-Wert 8 - 9).

ULTRALIN PPB transparent

pH-Indikatorstäbchen ermöglichen eine rasche und sichere Überprüfung des pH-Wertes. Schmierstifte WISURA Akawax Schmierstifte 80 bzw. 360 Gramm mit pastenförmigem Schmierstoff für Metallbearbeitung, ideal für Gewindeschneidarbeiten und bei schwierig bearbeitbaren Werkstoffen wie Nichteisenmetalle. Kühlmittel / Schmierstifte

Schmierstifte WISURA Akawax

Kühlmittelkonzentrat ULTRALIN PPB, transparent, 5 Liter Kühlmittelkonzentrat Bohröl EUROL R K 12, milchig, 5 Liter pH-Indikatorstäbchen, 100 Stk./Pkg. Schmierstift WISURA Akawax, ca. 80 g Schmierstift WISURA Akawax, ca. 350 g

EAN/Best.Nr. Preis in € 90 04853 exkl. MwSt 78091 2 73,00 78090 5 35,00 78086 8 42,00 78089 9 7,00 78085 1 19,00

TECH-INFO

ELMAG® Start-up Service

ELMAG sichert Ihre Investition in eine Metallbearbeitungsmaschine1) ELMAG®-Qualitätscheck Entkonservierung, Entfettung und Entsicherung Zusammenbau bis zur Betriebsbereitschaft Ölfüllung von Getriebekästen, Ölbädern und Zentralschmierungen Prüfung Elektrik, Sicherheitsbauteile und -einrichtungen Probelauf auf allen Schalt- und Leistungsstufen 30-minütiger Probelauf auf höchster Leistungsstufe Prüfung und ggf. Einstellung von Maschinentoleranzen, z.B. Keilriemenspannung und Spindelrundlauf Prüfung aller Maschinenfunktionen Bei Drehmaschinen, zusätzlich: Drehfutter-Neumontage mit Markierung der Minimaltoleranz Vermessung der Spindelnase auf Toleranz < 0,01 mm Vermessung des Drehfutters Einstellung der Reitstock-Parallelität

Lieferung, Aufstellung und Montage Die Anlieferung in Österreich erfolgt frei Haus Aufstellung und Montage sind im Preis nicht inbegriffen, jedoch unterbreiten wir Ihnen dafür gerne ein individuelles Angebot

1) = Dieses Angebot gilt für alle ELMAG-Bohrmaschinen ab GBM 4/40 SGA für alle ELMAG-Fräsmaschinen ab MFB 45 GLH für alle ELMAG-Drehmaschinen ab PROFI 914/150

ELMAG® Innovation & Beratung Innovative Produkte sichern Vorsprung und Zukunft. Neue, bessere oder schnellere Methoden und Arbeitsweisen sind zu vermitteln. ELMAG®-Mitarbeiter werden daher laufend für ihre beratungsintensive Tätigkeit geschult. Nützen Sie die Vorteile einer unverbindlichen, fachlichen Beratung oder vereinbaren Sie mit ELMAG® ein Fachseminar für Ihre Mitarbeiter im Verkauf.

ELMAG® Kundenservice Bei ELMAG® steht Ihnen professionell ausgebildetes Kundendienstpersonal zur Verfügung - bei Großmaschinen auch vor Ort. Der ELMAG® Kundendienst ist schnell und zuverlässig. Auf www.elmag.at finden Sie neueste Produktinfos wie Prospekte, Kataloge, Produktfotos, Betriebsanleitungen, Anwendertipps, Technische Daten etc. Es lohnt sich, bei uns im Web vorbeizuschauen.

ELMAG® 24-Stunden-Lieferservice Moderner Kundenservice heißt auch: Großzügige Lagerhaltung für die zeitliche Unterstützung unserer Kunden. ELMAG® liefert Maschinen und Ersatzteile österreichweit innerhalb von 24 Stunden zum Kunden. Davon ausgenommen sind Maschinen, welche dem ELMAG®-Qualitätscheck unterzogen werden.

ZUBEHÖR MESSTECHNIK

Messwerkzeug-Sortimente Gut gemessen, halb gewonnen

Messwerkzeug-Sortiment 4-teilig Messschieber 150 mm, Bauform gem. DIN 862 / A1

0,05 mm

Messbereiche 0 - 159 mm / 6 1/4 Zoll Monoblocknonius Genauigkeit 0,05 mm / 1/128 Zoll 4 Messfunktionen: Außen-, Innen-, Tiefen- und Stufenmessung Mit Kreuzspitzen, Tiefenmaß und Momentverstellung Rostfreier Werkzeugstahl gehärtet, feingeschliffen, verchromt Gut ablesbare Skalen matt verchromt Messschienenbreite 16 mm, Messschenkellänge 40 mm

0,01 mm

Bügelmessschraube 25 mm, DIN 863 Messbereich 0 - 25 mm, Genauigkeit 0,01 mm Mit Gefühlsschraube und Spindelklemmung Parallelität der Messflächen 0,002 mm, Spindelsteigung 0,5 mm Messspindel-Ø 6,4 mm, Messtrommel-Ø 17 mm Hartmetall-Messflächen feingeschliffen Spindel gehärtet und feingeschliffen Messbügel mit Isoliergriff, Messtrommel matt verchromt Mit Einstellwerkzeug für Spindelspiel

Messwerkzeug-Sortiment 4-teilig für Handwerk, Lehre und Hobby

Präzisions-Haarwinkel 100 x 70 mm, DIN 875 Prüfschneidenwinkel 40° Rostfreier Werkzeugstahl feingeschliffen und geläppt Stahlmaßstab 155 mm / 6 Zoll Rostfreier Federbandstahl mit gut ablesbarer Teilung

0,05 mm

0,01 mm

0,02 mm

Messwerkzeug-Sortiment 5-teilig Messschieber, Bügelmessschraube und Präzisions-Haarwinkel wie Messwerkzeug-Sortiment 4-teilig Tiefenmessschieber 200 mm, DIN 862 Form C Messbereich 0 - 249 mm, Monoblocknonius Genauigkeit 0,02 mm Rostfreier Werkzeugstahl gehärtet, feingeschliffen, verchromt Gut ablesbare Skala matt verchromt Mit Tiefenmaßauflage 100 mm und Feststellschraube Präzisions-Haarlineal 77 mm Prüfschneide feingeschliffen und geläppt Rostfreier Werkzeugstahl mit Kunststoff-Profilgriff Messwerkzeug-Sortimente

Messwerkzeug-Sortiment 5-teilig für professionelle Anwendungen

Messwerkzeug-Sortiment 4-teilig Messwerkzeug-Sortiment 5-teilig

EAN/Best.Nr. Preis in € 90 04853 exkl. MwSt 88710 9 45,00 88711 6 65,00

Digitale Messschieber Digitale Messschieber nach DIN 852 / A1

0,01 mm Superpraktischer, hochpräziser StandardMessschieber mit Digitalanzeige

0,01 mm

Messbereiche 0 - 155 mm / 6 1/8 Zoll bzw. 0 - 206 mm / 8 1/8 Zoll Wiederholgenauigkeit 0,01 mm / 0,0005 Zoll Maßeinheiten mm/Zoll umschaltbar Reset auf 0 in jeder Position möglich (Negativwertmessung) 4 Messfunktionen: Außen-, Innen-, Tiefen- und Stufenmessung Mit Kreuzspitzen, Tiefenmaß und Feststellschraube Rostfreier Werkzeugstahl gehärtet, feingeschliffen und verchromt Schlagfestes Aluminiumgehäuse, rückseits Bediensymbole Gut ablesbare Skalen matt verchromt Sehr gut ablesbare Digitalanzeige Hochpräzise auch bei Schnellverstellung, bequemes Handling Messschienenbreite 16 mm, Messschenkellänge 40 bzw. 50 mm Standardausführung oder IP 67 strahlwassergeschützt Mit Lithium-Reservebatterie 3 Volt CR 2032 und Schraubendreher EAN/Best.Nr. Preis in € 90 04853 exkl. MwSt Präz.-Digital-Messschieber 150mm, Standard 88720 8 29,00 Präz.-Digital-Messschieber 200mm, Standard 88721 5 45,00 Präz.-Digital-Messschieber 150mm, wasserdicht IP67 88722 2 135,00 Präz.-Digital-Messschieber 200mm, wasserdicht IP67 88723 9 185,00 Digitale Messschieber

Hochpräziser Profi-Messschieber mit Digitalanzeige, IP 67 strahlwassergeschützt und wasserdicht

Präzisionsmessschieber Präzisionsmessschieber nach DIN 862 / A1

0,02 mm

Monoblocknonius Genauigkeit 0,02 mm 3 Messfunktionen: Außen-, Innen- und Stufenmessung Mit Kreuzspitzen und Feineinstellung Nonius und Feineinstellung mit Feststellschrauben Rostfreier Werkzeugstahl gehärtet, feingeschliffen, verchromt Gut ablesbare Skalen matt verchromt Rückseits Gewindetabellen metrisch / Zoll Präzisionsmessschieber 150 mm

Präzisionsmessschieber 200 mm für Werkstätte und Produktion

Messbereich 0 - 159 mm, Messschiene 16 mm, Messschenkel 40 mm Präzisionsmessschieber 200 mm Messbereich 0 - 217 mm, Messschiene 20 mm, Messschenkel 90 mm Präzisionsmessschieber 300 mm Messbereich 0 - 316 mm, Messschiene 24 mm, Messschenkel 125 mm Präzisionsmessschieber 500 mm Messbereich 0 - 526 mm Messschiene 31 mm, Messschenkel 200 mm

Extralang: Präzisionsmessschieber 500 mm

Präzisionsmessschieber Präzisionsmessschieber 150 mm Präzisionsmessschieber 200 mm Präzisionsmessschieber 300 mm Präzisionsmessschieber 500 mm

EAN/Best.Nr. Preis in € 90 04853 exkl. MwSt 88725 3 20,00 88726 0 25,00 88727 7 50,00 88728 4 330,00

Bügelmessschrauben Bügelmessschrauben-Set 0 - 150 mm, 6-teilig, DIN 863 Hochwertiges Mikrometer-Set für Feinwerktechnik und -mechanik, Werkzeug- und Modellbau sowie für präzise Messungen bei Dreh- und Fräsarbeiten Messbereiche 0 - 25 / 25 - 50 / 50 - 75 / 75 - 100 / 100 - 125 / 125 - 150 mm, Genauigkeit 0,01 mm Mit Gefühlsschraube und Spindelklemmung Parallelität der Messflächen 0,002 mm, Spindelsteigung 0,5 mm Messspindel-Ø 6,4 mm, Messtrommel-Ø 17 mm Spindel gehärtet und feingeschliffen Hartmetall-Messflächen feingeschliffen Messbügel mit Isoliergriff, Messtrommel matt verchromt Mit geeichten Einstellmaßen 25 / 50 / 75 / 100 / 125 mm Set mit Einstellwerkzeugen in Holz-Systembox Bügelmessschraube 0 - 25 mm / 25 - 50 mm / 50 - 75 mm / 75 - 100 mm Wie Bügelmessschrauben-Set 0 - 150 mm, jedoch Anlieferung der Einzelmodelle in Kunststoff-Systembox Ab Modell 25 - 50 mm mit geeichtem Einstellmaß

0,01 mm

Spindelklemmung Bügelmessschraube 75 - 100 mm

Geeichtes Einstellmaß

Messtrommel Gefühlsschraube Isoliergriff 50 - 75 mm

Bügelmessschrauben Bügelmessschrauben-Set 0 - 150 mm, 6-teilig Bügelmessschraube 0 - 25 mm Bügelmessschraube 25 - 50 mm Bügelmessschraube 50 - 75 mm Bügelmessschraube 75 - 100 mm

EAN/Best.Nr. Preis in € 90 04853 exkl. MwSt 88713 0 160,00 88715 4 25,00 88716 1 30,00 88717 8 35,00 88718 5 42,00

ZUBEHÖR MESSTECHNIK

Messuhr Präzisions-Messuhr nach DIN 878

0,01 mm

Ideal für die Qualitäts- und Fertigungskontrolle und für Metallfacharbeiter

Zwei einstellbare Messbereichszeiger

Stoßgeschütztes Abdeckglas

Messbereich 0 - 11 mm, Skalenteilung 0,01 mm Eine Zeigerumdrehung entspricht 1 mm Messskala mit Vor- und Rücklaufnotierung Mit Rundenzähler Zwei einstellbare Messbereichszeiger Feinwerktechnisch ausgereiftes Qualitäts-Messwerk mit Edelsteinlagerung und leichtgängiger Zahnstange Messbolzen und Messuhrschaft aus rostfreiem Stahl Gehärtete, halbrunde Messspitze, geläppter Messbolzen Messschaft-Ø 8 h6, Außenring-Ø 58 mm, Gehäusehöhe 25 mm

Vor- und Rücklaufskala Gehärtete Messspitze EAN/Best.Nr. Preis in € 90 04853 exkl. MwSt 88735 2 25,00

Messuhr

Messuhr 0 - 10 mm

Messuhr 0-10 mm

Präzisions-Magnet-Messstativ Messuhraufnahme Feineinstellung Kugelgelenk

Hydraulisches Präzisions-Messstativ für punktgenaue Positionierung von Messuhren und Messnadeln

Eloxierte Oberfläche Zentralklemmung Drehgelenk

Messuhraufnahme Ø 6,5 - 8 mm mit Halteklemme für Messuhr- oder Messnadelschaft Drei Drehgelenke für rasche Voreinstellung der Messposition Zentralklemmung mit Drehknopf für sofortige, feste Fixierung der räumlichen Lage Stufenlos regulierbare Klemmkraft Selbstfixierendes Schraubgelenk für Feineinstellung der Messspitze Große Reichweite, Halbkugelradius ca. 320 mm Magnethalter:

Kugelgelenk H Magnetschalter

Hohe Haltekraft, ca. 80 kg auf Stahl Magnetfuß mit prismatischer Sohle für horizontale und zylindrische Flächen Zwei magnetische Haftstreifen für vertikale Flächen Magnetschalter ON/OFF für das Ein- und Ausschalten der Magnetwirkung

B L Präzisions-Magnet-Messstativ, ideale Positioniereinrichtung für Messuhren und -nadeln

Präzisions-Magnet-Messstativ Präzisions-Magnet-Messstativ

L mm 49

B mm 74

H EAN/Best.Nr. Preis in € mm 90 04853 exkl. MwSt 55 88730 7 80,00

Präzisions-Wasserwaage 0,02 mm

Eine Präzisions-Wasserwaage erleichtert das horizontale Ausrichten von waagerechten Werkstücksflächen und reduziert Rüst- und Justierzeiten. Sie ist auch für das Einmessen von Maschinen, Messplatten etc. gut geeignet. Messgenauigkeit 0,02 mm/m Spannungsfreie Messlibellen für gleichbleibende Präzision Längslibelle für Längsmessung, mit Querlibelle für Flächenmessung Geschliffene Messkörpersohle mit prismatischem Sohlen- profil für gleichmäßigen Ansatz auf Wellen und Rundkörpern Ausführung mit Wärmeschutzgriff Messkörperlänge 200 mm

Präzisions-Wasserwaage in Holzbox

Präzisions-Wasserwaage Präzisions-Wasserwaage

EAN/Best.Nr. Preis in € 90 04853 exkl. MwSt 88755 0 85,00

Digitale Positionsanzeige SINO

High-Tech-Präzision mit SINO Erfahrene Maschinenbauer, Dreh- und Schleiffachkräfte wollen sie nicht mehr missen, ihre SINO:

SINO SDS6-3V: Präzise Positionsanzeige von Werkzeugmaschinen

Rasche Amortisation Passend für alle Werkzeugmaschinen

Höchste Präzision und Fertigungssicherheit, effektiv höhere Arbeits- und Wiederholgenauigkeit Praktisch keine Ausschussquote Einfache Bedienung, dadurch Zeitersparnis und deutliche Produktivitätssteigerung Sehr gut lesbare Display-Anzeige Übersichtliche Tastatur, dichte Membran-Berührungstaster Modernste Elektronik: 16-Bit CPLD / 16-Bit CPU / EIA422ALinedriver für rasche Signalverarbeitung - besser als TTL Kompaktes, robustes Metallgehäuse Mit Schwenkarmhalterung für Maschinen- oder Wandanbau CE-konform, DIN ISO 9001 Digitale Positionsanzeige SINO für 3 Achsen Nachrüst-Sets von Drehmaschinen mit einer Spitzenweite von 1.000 / 1.500 / 2.000 / 3.000 mm bzw. für MFB 45 GLH / MFB 50 L SINO SDS6-3V für drei Achsen Schwenkarmhalterung zum Maschinen- oder Wandanbau Mit allen erforderlichen Glasmessstäben und Montagematerial

Rückseite mit Ein-/Ausschalter und Anschlüssen SINO SDS6-3V-Funktionen1) 200 Werkzeug-Speicherplätze Werkzeugdurchmesser-Kompensation Achsenauswahl und -anzeige X / Y / Z Koordinatenwahl absolut und inkremental abs./inc. Referenzpunkt / Nullpunktfindung X0 / Y0 / Z0 Echtes drittes Anzeigesegment: Segment 1 zeigt X, Segment 2 zeigt wahlweise Z oder Z + Z0 verrechnet, Segment 3 zeigt nur Z0 Wertehalbierung zur Mittenbestimmung / Schalten zwischen Radius und Durchmesser Wertverdoppelung zur Durchmesseranzeige Kegelberechnung Werteanzeige metrisch oder Zoll Meldungsanzeige Bogenberechnung innen und außen für Rundungen Lochreihen- und Lochkreisfunktion Taschenfräsfunktion Vollständige Rechnerfunktion inkl. Winkelfunktionen Save-Funktion: Bei Ausschalten der Positions-

Kabelverlängerung SINO Anschlussfertiges Verlängerungskabel für Glasmessstäbe, Gesamtlänge 1.000 oder 2.000 mm

anzeige oder Stromausfall werden die zuletzt angezeigten Werte gespeichert und nach dem Einschalten wieder angezeigt Sleep-Funktion: Zuletzt angezeigte Werte bleiben gespeichert, falls Maschinenachsen bei ausgeschalteter Maschine verstellt werden Schleifmaschinen: Frequenzfilter gegen Flackern der Anzeige Technische Daten Netzanschluss Leistungsaufnahme Eingangsfrequenz max. Arbeitstemperatur Displaybreite x -höhe

80 - 260 V, 50 - 60 Hz 25 VA 5 MHz 0 - 45 °C 315 x 195 mm

Digitale Positionsanzeige SINO SDS6-3V und Kabelverlängerungen SINO Display komplett mit Halterung Kabelverlängerung SINO, 1.000 mm Kabelverlängerung SINO, 2.000 mm

EAN/Best.Nr. Preis in € 90 04853 exkl. MwSt 88895 3 450,00 88890 8 30,00 88891 2 60,00

Glasmessstäbe Hochpräzise, elektronische Messung der Achsposition einer Werkzeugmaschine Messkopf für inkrementale Wegmessung Präzisionslager Signalausgang EIA 422A-Linedriver für perfekte Signalübertragung Schutzart IP 55, staub- und strahlwassergeschützt Geschlossenes, robustes Messsystem mit schlagfestem Hohlprofil und speziellen Dichtungslippen gegen Späne und Flüssigkeiten Für härteste Einsatzbedingungen geeignet Weitere Informationen siehe Folgeseite

Schnittmodell KA-600 mit Messkopf

Oberschlitten mit Ableseeinheit auf einer Universaldrehmaschine

ZUBEHÖR MESSTECHNIK Präzisions-Glasmessstäbe KA 200 SINO, 0,005 mm1) Kleinbauweise, Messlängen 30 - 360 mm, Hohlprofil 16 x 16 mm, Einbauhöhe 32,5 mm

Präzisions-Glasmessstäbe KA 300 SINO, 0,005 mm1) Standardbauweise, Messlängen 70 - 1.020 mm, Hohlprofil 25 x 34,5 mm, Einbauhöhe 62,5 mm

Glasmessstäbe KA 500 SINO, 0,005 mm1) Kleinbauweise, Messlängen 70 - 570 mm, Hohlprofil 18 x 20 mm, Einbauhöhe 43,5 mm Glasmessstäbe KA 600 SINO, 0,005 mm1) Standardbauweise, Messlängen 1.000 - 3.000 mm, Hohlprofil 30 x 45 mm, Einbauhöhe 71 mm

Lieferumfang Glasmessstab in Hohlprofil, Längen siehe Tabellen Schutzabdeckung und 3 m Anschlusskabel2) Anbauschiene und Montagematerial Montageanleitung und Messprotokoll Technische Daten Teilung / Auflösung Genauigkeit (20 °C) Geschwindigkeit max. Arbeitsspannung Stromstärke Arbeitstemperatur Schutzart Stiftsteckertype

0,02 / 0,005 mm ± 0,005 mm 120 m/min 5V±5% 80 mA 0 - 45 °C IP 55 SUB-D

Glasmessstäbe Glasmessstäbe KA 200 SINO Glasmessstab KA 200/30 SINO Glasmessstab KA 200/40 SINO Glasmessstab KA 200/50 SINO Glasmessstab KA 200/60 SINO Glasmessstab KA 200/70 SINO Glasmessstab KA 200/80 SINO Glasmessstab KA 200/90 SINO Glasmessstab KA 200/100 SINO Glasmessstab KA 200/110 SINO Glasmessstab KA 200/120 SINO Glasmessstab KA 200/130 SINO Glasmessstab KA 200/140 SINO Glasmessstab KA 200/150 SINO Glasmessstab KA 200/160 SINO Glasmessstab KA 200/170 SINO Glasmessstab KA 200/180 SINO Glasmessstab KA 200/190 SINO Glasmessstab KA 200/200 SINO Glasmessstab KA 200/220 SINO Glasmessstab KA 200/240 SINO Glasmessstab KA 200/260 SINO Glasmessstab KA 200/280 SINO Glasmessstab KA 200/300 SINO Glasmessstab KA 200/320 SINO Glasmessstab KA 200/340 SINO Glasmessstab KA 200/360 SINO Glasmessstäbe KA 300 SINO Glasmessstab KA 300/70 SINO Glasmessstab KA 300/120 SINO Glasmessstab KA 300/170 SINO Glasmessstab KA 300/220 SINO Glasmessstab KA 300/270 SINO Glasmessstab KA 300/320 SINO Glasmessstab KA 300/370 SINO Glasmessstab KA 300/420 SINO Glasmessstab KA 300/470 SINO Glasmessstab KA 300/520 SINO Glasmessstab KA 300/570 SINO Glasmessstab KA 300/620 SINO Glasmessstab KA 300/670 SINO Glasmessstab KA 300/720 SINO Glasmessstab KA 300/770 SINO Glasmessstab KA 300/820 SINO Glasmessstab KA 300/870 SINO Glasmessstab KA 300/920 SINO Glasmessstab KA 300/970 SINO Glasmessstab KA 300/1020 SINO Glasmessstäbe KA 500 SINO Glasmessstab KA 500/70 SINO Glasmessstab KA 500/100 SINO Glasmessstab KA 500/120 SINO Glasmessstab KA 500/170 SINO Glasmessstab KA 500/220 SINO Glasmessstab KA 500/270 SINO Glasmessstab KA 500/320 SINO Glasmessstab KA 500/370 SINO Glasmessstab KA 500/420 SINO Glasmessstab KA 500/470 SINO Glasmessstab KA 500/520 SINO Glasmessstab KA 500/570 SINO Glasmessstäbe KA 600 SINO Glasmessstab KA 600/1000 SINO Glasmessstab KA 600/1100 SINO Glasmessstab KA 600/1200 SINO Glasmessstab KA 600/1300 SINO Glasmessstab KA 600/1400 SINO Glasmessstab KA 600/1500 SINO Glasmessstab KA 600/1600 SINO Glasmessstab KA 600/1700 SINO Glasmessstab KA 600/1800 SINO Glasmessstab KA 600/1900 SINO Glasmessstab KA 600/2000 SINO Glasmessstab KA 600/2100 SINO Glasmessstab KA 600/2200 SINO Glasmessstab KA 600/2300 SINO Glasmessstab KA 600/2400 SINO Glasmessstab KA 600/2500 SINO Glasmessstab KA 600/2600 SINO Glasmessstab KA 600/2700 SINO Glasmessstab KA 600/2800 SINO Glasmessstab KA 600/2900 SINO Glasmessstab KA 600/3000 SINO

Messlänge Montage Stablänge EAN/Best.Nr. Preis in € L0, mm L1, mm L2, mm 90 04853 exkl. MwSt 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200 220 240 260 280 300 320 340 360

125 135 145 155 165 175 185 195 205 215 225 235 245 255 265 275 285 295 315 335 355 375 395 415 435 455

133 143 153 163 173 183 193 203 213 223 233 243 253 263 273 283 293 303 323 343 363 383 403 423 443 463

88861 8 88862 5 88863 2 88864 9 88865 6 88866 3 88867 0 88868 7 88869 4 88870 0 88871 7 88872 4 88873 1 88874 8 88875 5 88876 2 88877 9 88878 6 88879 3 88880 9 88881 6 88882 3 88883 0 88884 7 88885 4 88886 1

243,00 245,00 246,00 247,00 249,00 251,00 252,00 254,00 256,00 258,00 259,00 260,00 263,00 264,00 266,00 267,00 270,00 271,00 275,00 278,00 280,00 284,00 287,00 291,00 294,00 298,00

70 120 170 220 270 320 370 420 470 520 570 620 670 720 770 820 870 920 970 1.020

160 210 260 310 360 410 460 510 560 610 660 710 760 810 860 910 960 1.010 1.060 1.110

176 226 276 326 376 426 476 526 576 626 676 726 776 826 876 926 976 1.026 1.076 1.126

88800 7 88801 4 88802 1 88803 8 88804 5 88805 2 88806 9 88807 6 88808 3 88809 0 88810 6 88811 3 88812 0 88813 7 88814 4 88815 1 88816 8 88817 5 88818 2 88819 9

170,00 175,00 185,00 195,00 200,00 210,00 220,00 225,00 235,00 245,00 250,00 260,00 265,00 275,00 285,00 295,00 300,00 310,00 320,00 335,00

70 100 120 170 220 270 320 370 420 470 520 570

172 202 222 272 322 372 422 472 522 572 622 672

182 212 232 282 332 382 432 482 532 582 632 682

88820 5 88821 2 88822 9 88823 6 88824 3 88825 0 88826 7 88827 4 88828 1 88829 8 88830 4 88831 1

225,00 235,00 235,00 245,00 250,00 260,00 270,00 275,00 285,00 295,00 300,00 310,00

1.000 1.100 1.200 1.300 1.400 1.500 1.600 1.700 1.800 1.900 2.000 2.100 2.200 2.300 2.400 2.500 2.600 2.700 2.800 2.900 3.000

1.150 1.250 1.350 1.450 1.550 1.650 1.750 1.850 1.950 2.050 2.150 2.250 2.350 2.450 2.550 2.650 2.750 2.850 2.950 3.050 3.150

1.170 1.270 1.370 1.470 1.570 1.670 1.770 1.870 1.970 2.070 2.170 2.270 2.370 2.470 2.570 2.670 2.770 2.870 2.970 3.070 3.170

88840 3 88841 0 88842 7 88843 4 88844 1 88845 8 88846 5 88847 2 88848 9 88849 6 88850 2 88851 9 88852 6 88853 3 88854 0 88855 7 88856 4 88857 1 88858 8 88859 5 88860 1

335,00 365,00 400,00 435,00 465,00 500,00 535,00 565,00 600,00 635,00 665,00 700,00 735,00 765,00 800,00 835,00 865,00 900,00 935,00 965,00 1.000,00

1) Höhere Messgenauigkeit auf Anfrage 2) Kabelverlängerungen auf Seite 97

ZUBEHÖR GRUNDAUSSTATTUNG

Arbeitsplatzbeleuchtung

Gutes Licht ist Sicherheit Eine optimale Arbeitsplatzbeleuchtung beugt Konzentrationsschwächen und Fehlern vor, schützt die Augen und hält munter Halogen-Arbeitsleuchte mit Magnetfuß 35 Watt, 24 Volt

Halogen- Arbeitsleuchte mit Magnetfuß

Ideale Kleinbereichs-Arbeitsplatzbeleuchtung mit Magnetfuß für Werktische und Kleinmaschinen Flexibel einstellbar, Leuchtenlänge 600 mm Sehr praktischer Magnetfußhalter Ein-/Ausschalter Breit strahlender Rundreflektor für konzentriertes Halogenlicht Schirmdurchmesser ca. 77 mm Stoßgeschütztes Reflektorglas Integrierter Netzstrom-Sicherheitstrafo Halogenlampe 35 Watt, 24 Volt Inklusive Netzkabel 1,5 m, Netzanschluss 230 Volt Halogen-Arbeitsleuchte kurz, 50 Watt, 24 Volt

Halogen- Arbeitsleuchte kurz

Arbeitsplatzbeleuchtung mit Magnetplatte für kleine Werkbänke und Werkzeugmaschinen Flexibel einstellbar durch Gelenkkopf, Handgriff und Ein-/Ausschalter am Gehäuse Eloxierter, mittelbreit strahlender Rundreflektor Angenehmes, schattenarmes Halogenlicht Stoßgeschütztes Reflektorglas Leuchtengehäuse Ø 125 mm aus schlagfestem Aluminium Sehr gute Wärmeableitung, hohe Standzeit des Leuchtkörpers Halogenlampe 50 Watt, 24 Volt Integrierter Netzstrom-Sicherheitstrafo Schutzart IP 65 gegen Strahlwasser und Staub Mit Netzkabel 1,4 m und Schukostecker, Netzanschluss 230 Volt Halogen-Arbeitsleuchte mittel und lang, Quadratarm, 50 Watt, 24 Volt

Halogen-Arbeitsleuchte mittel mit besonders robustem Quadratarm - hohe Leuchtkraft, angenehmes, schattenarmes Licht

Mittlere und große Arbeitsplatzbeleuchtung mit Magnetplatte für Werkbänke und Werkzeugmaschinen Besonders robustes Industriedesign mit stabilem Quadratarm Flexibel einstellbar durch Gelenkkopf und drei positionsstabile Stellgelenke, Handgriff und Ein-/Ausschalter am Gehäuse Eloxierter, mittelbreit strahlender Rundreflektor Angenehmes, schattenarmes Halogenlicht Stoßgeschütztes Reflektorglas Leuchtengehäuse Ø 125 mm aus schlagfestem Aluminium Sehr gute Wärmeableitung, hohe Standzeit des Leuchtkörpers Halogenlampe 50 Watt, 24 Volt Integrierter Netzstrom-Sicherheitstrafo Schutzart IP 65 gegen Strahlwasser und Staub Mit Netzkabel 1,4 m und Schukostecker, Netzanschluss 230 Volt Gestreckte Länge vom Sockelboden bis Handgriff: - Halogen-Arbeitsleuchte mittel 880 mm - Halogen-Arbeitsleuchte lang 1.140 mm

Leistung Schutzart EAN/Best.Nr. Preis in € W IP 90 04853 exkl. MwSt Halogen-Arbeitsleuchte mit Magnetfuß 35 IP 20 88760 4 85,00 Halogen-Arbeitsleuchte kurz 50 IP 65 88765 9 110,00 Halogen-Arbeitsleuchte mittel, Quadratarm 50 IP 65 88766 6 110,00 Halogen-Arbeitsleuchte lang, Quadratarm 50 IP 65 88767 3 110,00 Ersatzlampe 50 Watt / 24 Volt für Halogen-Arbeisleuchten 88769 7 12,00 Halogen-Arbeitsleuchten

Halogen-Arbeitsleuchte lang mit großer Reichweite

ZUBEHÖR GRUNDAUSSTATTUNG

Koordinaten-Kreuztische Ein Koordinaten-Kreuztisch bringt Bewegung auf den Maschinentisch - ideal für z.B. präzise Serienbohrungen im Koordinatenraster Präzise gearbeiteter Kreuztisch mit Kühlmittelrinne T-Nuten zum Befestigen eines Schraubstocks oder Werkstücks Präziser Längs- und Quervorschub Drei leichtgängige Handräder mit gut lesbaren Skalenringen Handrad-Skalierung 0,05 mm Einstellbare Anschläge, Tisch in jeder Position arretierbar Spielfrei nachstellbare Schwalbenschwanzführungen Passend für alle Werkzeugmaschinentische Koordinaten-Kreuztisch 730

Wichtige Details: Gut ablesbare Skalen, präzise einstellbare Führungen, rasche Tischfixierung mittels Arretierhebel

Koordinaten-Kreuztisch Kreuztischabmessungen Tischlänge X Tischbreite Y T-Nutenbreite Tischbelastung max. Tischhub X-Achse Tischhub Y-Achse Handrad-Skalierung Fußabmessungen Fußlänge Fußbreite Gesamtabmessungen Gesamtlänge Gesamtbreite Gesamthöhe Gewicht Bestellnummer Preis in € exkl. MwSt

400

500

700

730

mm mm mm kg mm mm mm

400 120 10 70 220 165 0,05

500 180 12 120 287 167 0,05

700 180 12 120 480 170 0,05

730 210 14 150 480 210 0,05

mm mm

280 220

340 274

362 280

mm mm mm kg

506 400 140 22

748 483 148 32

945 483 169 49

1.065 555 200 84

82890 4 470,00

82891 1 550,00

82892 8 635,00

82893 5 770,00

Kühlmitteleinrichtungen Kühlmitteleinrichtung 24 l/min Komplettsystem mit Kühlmittel-Tauchpumpe für einfache, nachträgliche Montage eines Kühlmittelsystems Kühlmittel-Förderleistung 24 l/min Förderhöhe max. 2,5 Meter Kühlmittel-Tauchpumpe 9 Watt, 230 Volt Kühlmittel-Kunststofftank 9 Liter Kühlmittel-Segmentschlauch Länge 240 mm mit Kühlmitteldüse Einstell- und Absperrventil mit Magnethalter Tauchpumpenanschluss für Kühlmittelleitung 2 Meter Kühlmittelschlauch Ø 9 x 12 mm für Vorlauf 1 Meter Kühlmittelschlauch Ø 9 x 12 mm für Rücklauf Kühlmittelrücklauf mit herausnehmbarem Spezialsieb Schlauchschellen und Montageschrauben 3,9 Meter Anschlusskabel mit Ein-/Ausschalter und Schukostecker L x B x H: 390 x 260 x 320 mm Gewicht: 7,5 kg Kühlmitteleinrichtung 24 l/min Kühlmittel-Segmentschlauch 210 mm Flexibel einstellbarer Segmentschlauch mit Kühlmitteldüse und Magnethalter Einstell- und Absperrventil mit Magnethalter Anschluss für Kühlmittelschlauch Ø 9 x 12 mm Segmentschlauchlänge mit Kühlmitteldüse 210 mm Kühlmittel-Segmentschlauch 210 mm

EAN/Best.Nr. Preis in € 90 04853 exkl. MwSt Kühlmitteleinrichtung 24 l/min, Tauchpumpe 9 W / 230 V 16078 3 265,00 Kühlmittel-Segmentschlauch 210 mm mit Magnethalter 16099 8 39,00 Kühlmitteleinrichtungen

100

Maschinenständer / Untergestelle

Maschinenständer für MFB 20 Vario / MFB 20-L Vario

Maschinenständer für MFB 45 TGV

Untergestell für Standalone- oder Kombimaschine SUPERTURN 550/125 Vario

Untergestell für Standalone- oder Kombimaschine SUPERTURN 700/140 Vario EAN/Best.Nr. Preis in € 90 04853 exkl. MwSt 82145 5 230,00 82146 2 290,00 82110 3 280,00 88120 6 190,00 88121 3 255,00 88122 0 290,00

Maschinenständer und Untergestelle Maschinenständer für MFB 20 / 20-L Vario Maschinenständer für MFB 30 / 30-L Vario Maschinenständer für MFB 45 TGV Untergestell für SUPERTURN 700/140 Vario Untergestell für SUPERTURN 550/125 Vario Untergestell für SUPERTURN 700/140 Vario

Maschinenschuhe Maschinenschuhe sind vibrationshemmende Stellfüße für Bohr-, Dreh-, Fräs- und Schleifmaschinen sowie für Aggregate und Einzelmotoren. Sie sorgen als Anti-Schwingelemente für ruhigen Lauf und mehr Präzision. Dämpfung von Körperschallvibrationen bis 90 % Absorbierung von internen und externen Schwingungen Reduzierung von Vibrationsmustern und -riefen Verankerungsfreie Maschinenmontage Einfache Maschinennivellierung: Feinausrichtung nach 24 Stunden, Feinjustierung bereits nach 48 Stunden Robustes Industriedesign, hohe Standsicherheit Erforderliche Anzahl je nach Maschine 4 - 6 Stück

Maschinenschuhe Ø 120 mm

Max. Belastung je Maschinenschuh Drehmaschine Fräsmaschine Flachschleifmaschine Maschine allgemein Statische Höchstlast, max. Gewindebolzen-Nivellierung, max. Maschinenschuhe Maschinenschuh Ø 40 mm Maschinenschuh Ø 80 mm Maschinenschuh Ø 120 mm Maschinenschuh Ø 160 mm Maschinenschuh Ø 180 mm

WeiteresQ ualitätszubehör auf www.elmag.at

kg kg kg kg kg mm

Ø 120 330 500 330 1.200 2.000 12

Ø 160 800 1.300 800 3.000 4.000 12

Ø 180 1.600 2.000 1.600 4.000 6.000 12

Höhe Gewindebolzen EAN/Best.Nr. Preis in € mm M x mm 90 04853 exkl. MwSt 15 M5 x 30 88780 2 7,50 25 M10 x 80 88781 9 15,00 30 M12 x 100 88782 6 22,00 35 M16 x 120 88783 3 34,00 40 M20 x 130 88784 0 39,00

101

TECH-INFO

Schnittgeschwindigkeit und Drehzahl Berechnung der Schnittgeschwindigkeit [vc] Vereinfachte Formel zur Berechnung der Schnittgeschwindigkeit:

Berechnungsbeispiel Schnittgeschwindigkeit:

v = B x d x n / 1000

vc = 3,14 x 50 x 500 / 1000 vc = 78,5 m/min

v = Schnittgeschwindigkeit [m/min] B = Kreiszahl pi 3,14 d = Beim Bohren und Fräsen Werkzeugdurchmesser, beim Drehen Werkstückdurchmesser [mm] n = Beim Bohren und Fräsen Werkzeugdrehzahl, beim Drehen Werkstückdrehzahl [UpM] c

Berechnung der Drehzahl [n] Vereinfachte Formel zur Berechnung der Drehzahl:

Berechnungsbeispiel Drehzahl:

n = v x 1000 / (B x d)

n = 78,5 x 1000 / (3,14 x 50) n = 500 UpM

n = Beim Bohren und Fräsen Werkzeugdrehzahl, beim Drehen Werkstückdrehzahl [UpM] v = Schnittgeschwindigkeit [m/min] B = Kreiszahl pi 3,14 d = Beim Bohren und Fräsen Werkzeugdurchmesser, beim Drehen Werkstückdurchmesser [mm] c

Aufbau einer Universaldrehmaschine Spannzeug für Werkstücke: - Dreibacken-Drehfutter für runde, - Vierbacken-Drehfutter für gleichseitige, - Planscheibe für große, - Zentrierspitzen für lange Werkstücke. Digitale Positionsanzeige Anzeige der Messwerte der Glasmaßstäbe des Werkzeugschlittens

Drehfutterschutz Beim Öffnen automatisches Ausschalten der Arbeitsspindel durch Sicherheits-Endschalter

Spindelkasten Spindelgetriebegehäuse mit Drehzahltabellen und Schalthebeln für Spindeldrehzahl und Vorschubrichtung

HalogenMaschinenlampe Spritzwassergeschützte Arbeitsleuchte Lünette Setzstock für das Abstützen langer Werkstücke

Kühlmittelleitung Flexibel einstellbare Leitung mit Dosierund Absperrventil SchnellwechselStahlhalter Spannvorrichtung für raschen und präzisen Drehmeißelwechsel

Reitstockpinole Stufenlos verstellbar, mit Spindelkegel für die Aufnahme einer Zentrierspitze oder eines Werkzeugs mit konischem Schaft. Für kleine Werkzeuge, wie z.B. Gewindebohrer, werden ein Spannzangen- oder ein Bohrfutter verwendet. Prismenführungen Zwei spezialgehärtete, präzisionsgeschliffene Laufbahnen zur Aufnahme des Werkzeugschlittens, des Reitstocks und der Lünette(n)

Spindelgetriebe Getriebe für die Spindeldrehzahl

Maschinenbett mit Diagonalverrippung Schwerer Grauguss-Formteil für optimale Schwingungsdämpfung

Getriebekasten Vorschubgetriebegehäuse mit Vorschubtabellen und Schalthebeln für Automatik- und Gewindevorschub

Drehmaschinengestell Verwindungssteife Gusskonstruktion für die Aufnahme der Kräfte aus dem Bearbeitungsprozess

Vorschubgetriebe Getriebe für Automatikvorschub, mit im Ölbad laufenden, präzisionsgeschliffenen Zahnrädern

Geschlossenes Kühlmittelsystem Kühlmitteltank und -pumpe im Maschinensockel, mit Rücklauffilter in der Spänewanne Leitspindel mit Überlastschutz Trapezgewindespindel für Längsvorschub. Sie wird für sehr präzise Arbeiten wie z.B. Gewindedrehen verwendet.

Getriebeabdeckung Abdeckung des Antriebsmotors und des Riemenantriebs des Vorschubgetriebes und des Spindelgetriebes Arbeitsspindel Gehärtete, präzisionsgelagerte Spindel für die Übertragung der Drehbewegung auf das Werkstück, mit Spindelbohrung für die Aufnahme von Langmaterial Elektromechanische Spindelbremse Mehr Sicherheit durch rasches Abbremsen der Arbeitsspindel Reduzierung der Nebenzeiten Maschinenbettbrücke Herausnehmbarer Teil des Maschinenbettes zur Bearbeitung von Werkstücken mit großem Durchmesser

102

Reitstock Am Maschinenbett fixierbares Gegenlager für - das Zentrieren langer Werkstücke und - die Aufnahme von Bohr-, Senk- und Reibwerkzeug. Der Oberteil ist für das Kegeldrehen verstellbar.

Werkzeugschlitten (Support) Überträgt die Vorschubbewegung einer Kurbel oder des Automatikvorschubs. Besteht aus Schlosskasten, Längs-, Quer- und Oberschlitten. Schlosskasten Mit Schalthebeln für Längs- und Quervorschub und Zentralschmierung für die Führungsbahnen

Zugspindel mit Überlastschutz Antriebsspindel für Längs- und Quervorschub. Der Längs- oder Querschlitten wird angekoppelt und automatisch bewegt. Schaltwelle Manuelles Ein- oder Ausschalten der Arbeitsspindel (Rechts- oder Linkslauf)

Längsschlitten (Bettschlitten) Tragende Einheit für manuellen oder automatischen Vorschub (Längsdrehen) Querschlitten (Planschlitten) Schlitten für manuellen oder automatischen Vorschub quer zum Maschinenbett (Plandrehen) Oberschlitten Drehbarer Schlitten mit manuellem Vorschub für das Drehen von Kegelspitzen und Rundungen

Abbildung: Leit- und Zugspindeldrehmaschine ELMAG® INDUSTRIE 1000/250, siehe Seite 54

1. Schnittgeschwindigkeit aus Tabelle wählen Vor dem Bohren, Fräsen oder Drehen muss an der Maschine die richtige Drehzahl eingestellt werden. Durch die Drehzahl wird die Schnittgeschwindigkeit am Werkstück bestimmt. Die Auswahl der richtigen Schnittgeschwindigkeit ist wichtig, um ein sauberes Arbeitsergebnis und eine wirtschaftlich günstige Fertigungszeit zu erzielen. Die Schnittgeschwindigkeit ist abhängig - vom Arbeitswerkstoff (Werkstoff des Werkstücks) und

2. Drehzahl aus Drehzahldiagramm ablesen Anwendungsbeispiel: Schnittgeschwindigkeit aus Schnittgeschwindigkeitsdiagramm ablesen, z.B. vc = 60 m/min Im Drehzahldiagramm Schnittpunkt zum Bohrer- oder Fräserdurchmesser suchen, beim Drehen Drehdurchmesser des Werkstücks, im Beispiel d = 50 mm Gedachte Schräglinie über den Schnittpunkt ziehen und Drehzahl abschätzen. Ergebnis: Drehzahl n = ca. 400 UpM Empfehlung: Schneidwerkstoff HSS oder Hartmetall

© ELMAG® Entwicklungs- und Handels GmbH. ELMAG® Maschinen und deren Zubehör werden laufend weiterentwickelt, darum behält sich ELMAG® Änderungen im Sinne des technischen Fortschritts vor. Technische Angaben, Preise und Abbildungen sind unverbindlich.

- vom Schneidwerkstoff (Werkstoff des Schneidwerkzeugs).

103

ELMAG® Entwicklungs- und Handels GmbH • A-4910 Ried im Innkreis • Hannesgrub 28 • Tel.: +43-7752-80881 • Fax: +43-7752-80880 • e-mail: office@elmag.at

Ausgabe 10/2010. Änderungen und Druckfehler vorbehalten.

www.elmag.at

Weitere Spezialkataloge erhalten Sie bei Ihrem ELMAG®-Fachhändler oder unter www.elmag.at

Drucklufttechnologie

Schweißtechnologie

Metallbearbeitung

Steintrenntechnik

Stromerzeuger