질문
업데이트 날짜
Aileenix
20 7월 2017

  • 간체 중국어
  • 영어(미국)
  • 독일어
  • 일본어
종료된 질문
독일어 관련 질문

이들 anwenden,verwenden 그리고 aufwenden 의 차이점은 무엇인가요?예문 만이라도 편하게 알려주세요.

답변
질문 공유하기
댓글 더 읽기
Nuay
20 7월 2017

  • 영어(영국) 거의 유창함
  • 독일어

Meiner Meinung nach besteht der Unterschied darin, um welches Objekt es gehen soll.

Anwenden:
"Im Gepräch mit Deutschen kannst du deine Deutschkenntnisse anwenden."
Es geht darum etwas umzusetzen.

Verwenden:
Ein anderes Wort für benutzen.
"Du kannst diese Schere zum Schneiden verwenden."

Aufwenden:
Bezieht sich auf etwas, das du hast, das du für etwas benutzen willst.
Z.B. Zeit, Anstrengung oder Geld

danielrs
20 7월 2017

  • 포르투갈어(브라질)

@Nuay aufwenden würde ich nur in Fällen einsetzen, wo man etwas abgibt/investiert, das man nicht mehr zurückbekommt, um etwas anderes zu erreichen.
Denke ich richtig?

Nuay
20 7월 2017

  • 영어(영국) 거의 유창함
  • 독일어

Ja, so sehe ich es zumindest! Größtenteils benutzt du das Wort aber im Zusammenhang mit Zeit oder Anstrengung, etwas zu erreichen.
Es gibt auch das Nomen "Aufwand"
"Ich habe viel Aufwand betrieben, um diese Party zu organisieren."

danielrs
20 7월 2017

  • 포르투갈어(브라질)

Vielen Dank 😊

0 좋아요
[소식] 안녕하세요! 거기 언어 배우고 계시는 분!

어떻게 하면 외국어 실력을 늘릴 수 있을까요❓ 작성한 내용을 원어민에게 교정받으면 가능합니다!
HiNative로 작성 내용을 원어민에게 무료로 교정받아 보세요 ✍️✨
신규 가입
질문 공유하기
차이점은 무엇 입니까? anwenden,verwenden 그리고 aufwenden ?
비슷한 질문들
Trending questions
Newest Questions (HOT)
새로운 질문
이전 질문/다음 질문

원어민에게 무료로 질문하기

무료 가입
hinative app preview balloon background image flying monga
  1. HiNative
  2. 차이점은 무엇 입니까? anwenden,v...