Zusammenfassung
Hintergrund
Körperhöhlenergüsse gehören zu den am häufigsten untersuchten zytologischen Proben. Die Zytomorphologie wird durch zusätzliche Methoden ergänzt. Kürzlich wurde eine internationale Terminologie und Klassifikation vorgestellt.
Ziel der Arbeit
Techniken der Verarbeitung und Färbung sowie beispielhaft einige typische Befunde werden dargestellt. Das „International System for Serous Fluid Cytopathology“ (TIS) wird kurz vorgestellt.
Material und Methoden
Pleuraerguss, Perikarderguss und Aszites: Besonderheiten der zytologischen Technik, Möglichkeiten der immunzytologischen und der molekularpathologischen Diagnostik sowie der Befundung werden diskutiert.
Ergebnisse
Ergussflüssigkeiten sind eine wertvolle Probensorte, die weitgehende Aussagen ermöglicht. Zusätzliche diagnostische Methoden sind für die Routine etabliert. Form und Struktur der Befunde gehen in der Praxis weit auseinander.
Diskussion
Eine verständliche und grenzüberschreitend anerkannte Terminologie für die Zytologie der Körperhöhlenergüsse ist erstrebenswert. TIS bietet hierfür einen wertvollen Ansatz.
Abstract
Background
Body cavity fluids are among the most frequently examined samples in cytology. Cytomorphology is supplemented by additive testing. An international system of terminology and classification has been recently presented.
Objectives
Cytopreparation and staining techniques as well as some exemplary morphological patterns are presented. “The International System for Serous Fluid Cytopathology” (TIS) is briefly presented.
Materials and methods
Pleural effusion, pericardial effusion, and ascites: special technical issues, immunocytochemistry, molecular diagnostics, and reporting system issues are discussed.
Results
Body cavity fluids are important samples that provide significant information. Additive testing is established for routine use. The form and structure of reports is widely divergent in practical use.
Discussion
A reporting system for serous fluid cytopathology that is easily applied and recognized internationally is highly desirable. TIS is a valuable approach to this goal.
This is a preview of subscription content, log in via an institution to check access.
Literatur
Bode-Lesniewska B (2016) Flow cytometry and effusions in lymphoproliferative processes and other hematologic neoplasias. Acta Cytol 60(4):354–364
Böcking A (1998) Standardisierung der zytopathologischen Diagnostik. Pathologe 19(3):236–241
Chandra A, Crothers B, Kurtycz D, Schmitt F (2020) The international system for serous fluid cytopathology. Springer Nature, Cham
Davidson B, Firat P, Michael C (2018) Serous effusions. Etiology, diagnosis, prognosis and therapy. Springer Nature, Cham
Engels M, Michael C, Dobra K, Hjerpe A, Fassina A, Firat P (2019) Management of cytological material, pre-analytical procedures and bio-banking in effusion cytopathology. Cytopathology 30(1):31–38
Farahani SJ, Baloch Z (2019) Are we ready to develop a tiered scheme for the effusion cytology? A comprehensive review and analysis of the literature. Diagn Cytopathol 47(11):1145–1159
Gupta P, Pandey T, Gautam U, Rajwanshi A, Srinivasan R, Gupta N, Rohilla M, Varma N, Dey P (2021) Lymphoreticular malignancies in serous effusions: cytomorphologic, flow cytometric and immunocytochemical analysis. Diagn Cytopathol 49(5):647–656
Herth FJ, Bubendorf L, Gütz S, Morresi-Hauf A, Hummel M, Junker K, Lehmann U, Petersen I, Schnabel PA, Warth A (2013) Diagnose und prädiktive Analysen an zytologischen und bioptischen Tumorproben nicht-kleinzelliger Lungenkarzinome: Aktuelle Strategien und Herausforderungen. Pneumologie 67(4):198–204
Loveland P, Christie M, Hammerschlag G, Irving L, Steinfort D (2018) Diagnostic yield of pleural fluid cytology in malignant effusions: an Australian tertiary centre experience. Intern Med J 48(11):1318–1324
Michael CW (2021) Serous fluid cytopathology: past, present, and future. Diagn Cytopathol 49(5):577–581
Motherby H, Nadjari B, Friegel P, Kohaus J, Ramp U, Böcking A (1999) Diagnostic accuracy of effusion cytology. Diagn Cytopathol 20(6):350–357
Rooper LM, Ali SZ, Olson MT (2014) A minimum fluid volume of 75 mL is needed to ensure adequacy in a pleural effusion: a retrospective analysis of 2540 cases. Cancer Cytopathol 122(9):657–665
Topalidis T (2021) Befundinterpretation. https://www.cyto.de/einsender/befundinterpretation. Zugegriffen: 25. Sept. 2021
Yu GH, Glaser LJ, Gustafson KS (2020) Role of ancillary techniques in fluid cytology. Acta Cytol 64(1–2):52–62
Author information
Authors and Affiliations
Corresponding author
Ethics declarations
Interessenkonflikt
M. Engels gibt an, dass kein Interessenkonflikt besteht.
Für diesen Beitrag wurden von der Autorin keine Studien an Menschen oder Tieren durchgeführt. Für die aufgeführten Studien gelten die jeweils dort angegebenen ethischen Richtlinien.
Additional information
Dieser Beitrag wurde in der Zeitschrift Die Pathologie 2/2022, 43:91–98, https://doi.org/10.1007/s00292-021-01042-4, erstveröffentlicht. Zweitpublikation mit freundlicher Genehmigung der Autorin.
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Engels, M. Zytologie der Körperhöhlenergüsse – Bewährtes und neue Entwicklungen. Wien klin Mag 26, 26–32 (2023). https://doi.org/10.1007/s00740-022-00462-z
Published:
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/s00740-022-00462-z