-
1 Pilgerschrittschweißen
обратноступенчатая сварка
Сварка, при которой сварной шов выполняется следующими один за другим участками в направлении, обратном общему приращению длины шва.
[ ГОСТ 2601-84]
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- сварка, резка, пайка
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Pilgerschrittschweißen
-
2 Pilgerschrittschweißen
n < füg> ■ back-step welding; step-back weldingGerman-english technical dictionary > Pilgerschrittschweißen
-
3 Pilgerschrittschweißen
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Pilgerschrittschweißen
-
4 Pilgerschrittschweißen
сущ.1) свар. обратно-ступенчатая сварка, пилигримовая сварка, пильгерная сварка2) судостр. обратноступенчатая сваркаУниверсальный немецко-русский словарь > Pilgerschrittschweißen
-
5 Pilgerschrittschweißen
nобратноегупенчатая сваркаRussisch-Deutsches worterbuch der schweß-und lottechnik > Pilgerschrittschweißen
См. также в других словарях:
СВАРКА ОБРАТНОСТУПЕНЧАТАЯ — сварка, при которой сварной шов выполняется следующими один за другим участками в направлении, обратном общему приращению длины шва (Болгарский язык; Български) обратностьпаловидно заваряване (Чешский язык; Čeština) svařování vratným krokem… … Строительный словарь
обратноступенчатая сварка — Сварка, при которой сварной шов выполняется следующими один за другим участками в направлении, обратном общему приращению длины шва. [ГОСТ 2601 84] [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики сварка,… … Справочник технического переводчика