Zum Inhalt springen

Bundespresseball Journalistenbroschüre macht sich über Flüchtlinge lustig

Aufregung um eine Publikation der Bundespressekonferenz: In einem "Almanach" veröffentlicht die Journalisten-Vereinigung einen satirisch gemeinten Beitrag mit dem Titel "Schwimmkurs für Flüchtlinge".
Almanach des Bundespresseballs

Almanach des Bundespresseballs

Foto: SPIEGEL ONLINE

Lustig und satirisch zugespitzt soll er sein, der Almanach der Bundespressekonferenz, herausgegeben alljährlich anlässlich des von ihr ausgerichteten Bundespresseballs. Er wird traditionell an die Journalisten verschickt, die dort waren. Man lacht ein wenig über die Branche und sich selbst, erinnert sich an einen schönen Abend. Beim Blick in den Almanach zur 65. Ausgabe des Balls, der am 25. November stattfand, verging allerdings vielen Lesern das Lachen.

Auf drei Seiten ist dort ein satirisch gemeinter Beitrag abgedruckt. Titel: "Schwimmkurs für Flüchtlinge". Fiktive Autorin ist die "Bundesbade-Agentur". Unter anderem heißt es in dem Text: "Für uns ist es wichtig, Flüchtlingen das Schwimmen so beizubringen, dass sie sich im Wasser immer sicher fühlen."

Ausschnitt aus dem "satirischen" Beitrag

Ausschnitt aus dem "satirischen" Beitrag

Foto: SPIEGEL ONLINE

Dann folgen verschiedene "Kursangebote", darunter "Baby-Flüchtlingsschwimmen" ("dient der motorischen, geistigen und sozialen Entwicklung des Flüchtlingskindes") und "Einzelunterricht für erwachsene Flüchtlinge ("Es ist nie zu spät, das richtige Schwimmen und die richtigen Techniken zu lernen, die ihren Fluchtstil optimieren").

Der Beitrag wurde über Twitter bekannt gemacht und als "menschenverachtend" kommentiert.

Auch Renate Künast reagierte via Twitter darauf.

Empfohlener externer Inhalt
An dieser Stelle finden Sie einen externen Inhalt von X.com, der den Artikel ergänzt und von der Redaktion empfohlen wird. Sie können Ihre Zustimmung jederzeit wieder zurücknehmen.

Ich bin damit einverstanden, dass mir externe Inhalte angezeigt werden. Damit können personenbezogene Daten an Drittplattformen übermittelt werden. Mehr dazu in unserer Datenschutzerklärung.

In einer Stellungnahme entschuldigt sich der Vorstand der Bundespressekonferenz für den Beitrag. Er bedauere, dass damit Gefühle und Wertvorstellungen verletzt worden seien.

Im Vorfeld sei der Beitrag "Schwimmkurse für Flüchtlinge" kontrovers diskutiert worden. Weiter heißt es in der Stellungnahme: "Es war die Absicht der Autoren, in überspitzender Form auf die Katastrophe von Tausenden von Toten im Mittelmeer aufmerksam zu machen und zur Diskussion über das Schleusertum anzuregen. In einer redaktionellen Endabstimmung haben Herausgeber und Redaktion mit Mehrheit entschieden, dass dieser Beitrag die Grenzen der Satire zwar austestet, aber nicht überdehnt."

kae