Conjugation of German verb abnähen
The conjugation of the verb abnähen (take in, topstitch) is regular. Basic forms are näht ab, nähte ab and hat abgenäht. The auxiliary verb of abnähen is haben. First syllable ab- of abnähen is separable. The flection is in Active and the use as Main. For a better understanding, countless examples of the verb abnähen are available. For practicing and consolidating, there are also free worksheets for abnähen. You can not just abnähen conjugate, but all German verbs. Comments ☆
regular · haben · separable
näht ab · nähte ab · hat abgenäht
The simple conjugated verbs in the present, past tense, imperative and subjunctive of abnähen
⁵ Only in colloquial use
Indicative
The verb abnähen conjugated in the indicative Active in the present, past, and future tenses
Perfect
ich | habe | abgenäht |
du | hast | abgenäht |
er | hat | abgenäht |
wir | haben | abgenäht |
ihr | habt | abgenäht |
sie | haben | abgenäht |
Pluperfect
ich | hatte | abgenäht |
du | hattest | abgenäht |
er | hatte | abgenäht |
wir | hatten | abgenäht |
ihr | hattet | abgenäht |
sie | hatten | abgenäht |
Future
ich | werde | abnäh(e)⁵n |
du | wirst | abnäh(e)⁵n |
er | wird | abnäh(e)⁵n |
wir | werden | abnäh(e)⁵n |
ihr | werdet | abnäh(e)⁵n |
sie | werden | abnäh(e)⁵n |
Future Perfect
ich | werde | abgenäht | haben |
du | wirst | abgenäht | haben |
er | wird | abgenäht | haben |
wir | werden | abgenäht | haben |
ihr | werdet | abgenäht | haben |
sie | werden | abgenäht | haben |
⁵ Only in colloquial use
Subjunctive
The conjugation in the subjunctive I and II and in the present tense, past tense, perfect, pluperfect and future tense for the verb abnähen
Perfect Subj.
ich | habe | abgenäht |
du | habest | abgenäht |
er | habe | abgenäht |
wir | haben | abgenäht |
ihr | habet | abgenäht |
sie | haben | abgenäht |
Pluperf. Subj.
ich | hätte | abgenäht |
du | hättest | abgenäht |
er | hätte | abgenäht |
wir | hätten | abgenäht |
ihr | hättet | abgenäht |
sie | hätten | abgenäht |
Future Subj.
ich | werde | abnäh(e)⁵n |
du | werdest | abnäh(e)⁵n |
er | werde | abnäh(e)⁵n |
wir | werden | abnäh(e)⁵n |
ihr | werdet | abnäh(e)⁵n |
sie | werden | abnäh(e)⁵n |
Fut. Perf. Subj.
ich | werde | abgenäht | haben |
du | werdest | abgenäht | haben |
er | werde | abgenäht | haben |
wir | werden | abgenäht | haben |
ihr | werdet | abgenäht | haben |
sie | werden | abgenäht | haben |
⁵ Only in colloquial use
Conditional (würde)
Forms of the subjunctive II conjugated with "würde"
Present Cond.
ich | würde | abnäh(e)⁵n |
du | würdest | abnäh(e)⁵n |
er | würde | abnäh(e)⁵n |
wir | würden | abnäh(e)⁵n |
ihr | würdet | abnäh(e)⁵n |
sie | würden | abnäh(e)⁵n |
Past Cond.
ich | würde | abgenäht | haben |
du | würdest | abgenäht | haben |
er | würde | abgenäht | haben |
wir | würden | abgenäht | haben |
ihr | würdet | abgenäht | haben |
sie | würden | abgenäht | haben |
⁵ Only in colloquial use
Imperative
The forms of conjugation in the imperative Active present for the verb abnähen
Infinitive/Participle
The infinite forms participle and infinitive (with 'zu') in Active for abnähen
⁵ Only in colloquial use
Translations
Translation of German abnähen
- abnähen
- take in, topstitch, stitch down
- сделать вытачку, делать вытачку, зауживать, ушивать, заузить, ушить
- dobladillar, estrechar, meter
- reprendre, coudre, resserrer
- dikmek, dikiş yapmak
- encurtar
- riprendere
- surfila, coase la margine
- levarr, megvarr
- obszywać, obszyć, zrobić zaszewkę, robić zaszewkę
- ράβω, ράβω κατά μήκος, καταράβω
- innemen
- přešít, odšít
- підшивати, відшивати
- خياطة الحافة، خيط الطرف، خياطة الهامش
- دوخت زدن به لبه، دوردوزی کردن
- سلائی کرنا، سینا
abnähen in dict.cc
abnähen in Beolingus
Translations
Conjugation rules
Detailed rules for conjugation
Derivations
Derived forms of abnähen
≡ einnähen
≡ abäsen
≡ benähen
≡ abätzen
≡ abbaggern
≡ abatmen
≡ zunähen
≡ nähen
≡ abasten
≡ abbauen
≡ abballern
≡ annähen
≡ abändern
≡ abästen
≡ abängstigen
≡ abbalgen
Conjugate German verb abnähen
Summary of all verb tenses for abnähen
Clear online presentation of the verb 'ab·nähen' including all verb forms. Therfore, the flection of the verb ab·nähen can be useful for homework, tests, exams, German lessons in school, learning German, during studies and adult education. Especially for people learning German it is essential to know the correct flection of a verb (näht ab - nähte ab - hat abgenäht).
abnähen conjugation
Present | Imperfect | Subjunctive I | Subjunctive II | Imperative | |
---|---|---|---|---|---|
ich | näh(e) ab | nähte ab | nähe ab | nähte ab | - |
du | nähst ab | nähtest ab | nähest ab | nähtest ab | näh(e) ab |
er | näht ab | nähte ab | nähe ab | nähte ab | - |
wir | näh(e)n ab | nähten ab | näh(e)n ab | nähten ab | näh(e)n ab |
ihr | näht ab | nähtet ab | nähet ab | nähtet ab | näht ab |
sie | näh(e)n ab | nähten ab | näh(e)n ab | nähten ab | näh(e)n ab |
Indicative Active
- Present: ich näh(e) ab, du nähst ab, er näht ab, wir näh(e)n ab, ihr näht ab, sie näh(e)n ab
- Imperfect: ich nähte ab, du nähtest ab, er nähte ab, wir nähten ab, ihr nähtet ab, sie nähten ab
- Perfect: ich habe abgenäht, du hast abgenäht, er hat abgenäht, wir haben abgenäht, ihr habt abgenäht, sie haben abgenäht
- Pluperfect: ich hatte abgenäht, du hattest abgenäht, er hatte abgenäht, wir hatten abgenäht, ihr hattet abgenäht, sie hatten abgenäht
- Future: ich werde abnäh(e)n, du wirst abnäh(e)n, er wird abnäh(e)n, wir werden abnäh(e)n, ihr werdet abnäh(e)n, sie werden abnäh(e)n
- Future Perfect: ich werde abgenäht haben, du wirst abgenäht haben, er wird abgenäht haben, wir werden abgenäht haben, ihr werdet abgenäht haben, sie werden abgenäht haben
Subjunctive Active
- Present: ich nähe ab, du nähest ab, er nähe ab, wir näh(e)n ab, ihr nähet ab, sie näh(e)n ab
- Imperfect: ich nähte ab, du nähtest ab, er nähte ab, wir nähten ab, ihr nähtet ab, sie nähten ab
- Perfect: ich habe abgenäht, du habest abgenäht, er habe abgenäht, wir haben abgenäht, ihr habet abgenäht, sie haben abgenäht
- Pluperfect: ich hätte abgenäht, du hättest abgenäht, er hätte abgenäht, wir hätten abgenäht, ihr hättet abgenäht, sie hätten abgenäht
- Future: ich werde abnäh(e)n, du werdest abnäh(e)n, er werde abnäh(e)n, wir werden abnäh(e)n, ihr werdet abnäh(e)n, sie werden abnäh(e)n
- Future Perfect: ich werde abgenäht haben, du werdest abgenäht haben, er werde abgenäht haben, wir werden abgenäht haben, ihr werdet abgenäht haben, sie werden abgenäht haben
Conditional (würde) Active
- Imperfect: ich würde abnäh(e)n, du würdest abnäh(e)n, er würde abnäh(e)n, wir würden abnäh(e)n, ihr würdet abnäh(e)n, sie würden abnäh(e)n
- Pluperfect: ich würde abgenäht haben, du würdest abgenäht haben, er würde abgenäht haben, wir würden abgenäht haben, ihr würdet abgenäht haben, sie würden abgenäht haben
Imperative Active
- Present: näh(e) (du) ab, näh(e)n wir ab, näht (ihr) ab, näh(e)n Sie ab
Infinitive/Participle Active
- Infinitive I: abnäh(e)n, abzunäh(e)n
- Infinitive II: abgenäht haben, abgenäht zu haben
- Participle I: abnähend
- Participle II: abgenäht