Sentences with German verb bummeln

Examples for using the conjugation of the verb bummeln. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb bummeln is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb bummeln are available.

haben
bummeln
sein
bummeln
Hide advertising

Indicative

Examples sentences for realis mood Active for bummeln

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Active for bummeln

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Active for bummeln

Hide advertising

Translations

Translation of German bummeln

German bummeln
English loiter, stroll, dilly-dally, hang behind, dawdle, ramble, loaf
Russian слоняться, лентяйничать, бездельничать, копаться, возиться, прогуливаться, прогуляться, прогуливать
Spanish remolonear, perder el tiempo
French traîner, lambiner, trainasser, trainer
Turkish sallanmak
Portuguese andar nas calmas, fazer cera
Italian gingillarsi, girellare, perdere tempo, bighellonare, poltrire, oziare
Hungarian piszmog, lóg, lazsál
Polish pospacerować, przechadzać, spacerować, guzdrać, guzdrać się
Swedish lata sig, slöa, söla
Catalan ronsejar, ser lent
Ukrainian лінуватись, байдикувати
Arabicكسل، تباطؤ

bummeln in dict.cc
bummeln in Beolingus

Translations 

Help us

Become a hero yourself by adding new translations and rating existing ones.

Tell us your name. Then we can worship you here as a hero

English

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of bummeln
  • langsam spazieren gehen; schlendern
  • nichts weiterbringen, nichts tun; faulenzen; auf der faulen Haut liegen
  • etwas sehr langsam tun; trödeln
  • einkaufen gehen, durch die Geschäfte ziehen; shoppen
  • trödeln; Lokale besuchen; herumtrödeln; trödeln; tingeln; langsam gehen
bummeln in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments


Log in

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: bummeln

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 80518, 80518, 80518, 80518

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 80518