Sentences with German verb dahingehen

Examples for using the conjugation of the verb dahingehen. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb dahingehen is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb dahingehen are available.

Hide advertising

Indicative

Examples sentences for realis mood Active for dahingehen

  • Gehen Sie oft dahin ? 
    English Do you go there often?
  • So gingen Wochen dahin . 
  • Tom geht jeden Tag dahin . 
    English Tom goes there every day.
  • Viele meiner Freunde gehen heute Abend dahin . 
    English Lots of my friends are going there tonight.
 Verb table

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Active for dahingehen

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Active for dahingehen

Hide advertising

Translations

Translation of German dahingehen

German dahingehen
English go by, pass by, walk by, walk along, pass, walk, pass on, pass away
Russian уйти из жизни, скончаться, помирать, помереть, умирать, умереть
Spanish pasar, fallecer, finar, volar
French passer, longer, s’écouler, partir, cheminer, disparaître, s'en aller
Turkish gitmek, yürümek, yönelmek
Portuguese acabar, passar
Italian andarsene, passare
Romanian se îndrepta, se duce, merge
Hungarian odamenni, elmenni, odasietni
Polish upływać, przechodzić, przeminąć, przejść, odejść
Greek πάω εκεί, πηγαίνω εκεί
Dutch daarheen gaan, heengaan
Czech odcházet, uplynout, plynout, odejít
Danish gå derhen, dø
Ukrainian іти, прямувати, йти
Arabicذهب، توجه
Persianپیش رفتن، رفتن، سپری شدن
Urduوہاں جانا، چلے جانا

dahingehen in dict.cc
dahingehen in Beolingus

Translations 

Help us

Become a hero yourself by adding new translations and rating existing ones.

Tell us your name. Then we can worship you here as a hero

English

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of dahingehen
  • jemanden, etwas gehend passieren, sich an jemanden, etwas gehend vorbeibewegen; von einer Stelle zu einer anderen gehen; einhergehen; vorbeigehen; vorübergehen
  • durch Ablauf zu Ende gehen beziehungsweise verlaufen; ablaufen; vergehen; verstreichen; dahinschwinden; schwinden
  • aufhören zu leben; dahinfahren; verbleichen; dahinsterben; den Tod finden; den Weg allen Fleisches gehen
  • sterben; vorbeigehen; schwinden; sein Leben aushauchen; langsam gehen; vergehen
dahingehen in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments


Log in

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: dahingehen

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 1181326, 1181326, 1181326

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1181326

* Sentences by Tatoeba (taboeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1986490, 5442896, 1331040