Sentences with German verb durchsehen

Examples for using the conjugation of the verb durchsehen. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb durchsehen is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb durchsehen are available.

Present

-

Imperfect

  • Der Lehrer sah meinen Aufsatz durch . 

Present Subj.

-

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

  • Wie soll man denn durch das kleine Loch da oben durchsehen können? 
  • Es wird mich mehr als drei Stunden kosten, das Dokument durchzusehen . 
    English It will take me more than three hours to look over the document.
  • Kannst du nicht deine Sachen noch mal durchsehen , ob nicht doch mein Skript zufällig dabei ist? 

Participle

  • Tom hat seine Notizen durchgesehen . 
    English Tom checked his notes.
  • Ich habe das Dokument noch einmal durchgesehen . 
  • Ich habe seinen Bericht durchgesehen , aber ich konnte keine Fehler finden. 
    English I went over his report, but couldn't find any mistakes.
 Verb table Rules  Definitions 
Hide advertising

Indicative

Examples sentences for realis mood Active for durchsehen

  • Der Lehrer sah meinen Aufsatz durch . 
 Verb table

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Active for durchsehen

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Active for durchsehen

Hide advertising

Translations

Translation of German durchsehen

German durchsehen
English see (through), look through, peruse, run through, search, sort through, examine, review
Russian бегло прочитывать, бегло прочитать, просматривать, пролистывать, просмотреть, пролистать, проверять, проверить
Spanish mirar por, pasar revista a, revisar, hojear, ojear, examinar, mirar
French vérifier, regarder à travers, passer en revue, dépouiller, compulser, corriger, examiner, voir
Turkish gözden geçirmek, yoklamak
Portuguese olhar através de, inspecionar, examinar, folhear, corrigir, olhar, rever, ver
Italian guardare attraverso, controllare, scorrere, rivedere
Romanian răsfoi, controla, examina, verifica, inspecta
Hungarian átnéz
Polish widzieć przez, przeglądnąć, przeglądać, sprawdzać, sprawdzić
Greek ξεφυλλίζω, εξετάζω, κοιτάζω, ψάχνω
Dutch het door hebben, kijken door, doorkijken, snappen, nagaan
Czech prohlížethlédnout, podívat se, prohlížet, dívat se
Swedish se igenom, granska
Danish se igennem, gennemse
Finnish tarkastella, silmäillä, tarkastaa, tarkistaa
Norwegian se igjennom
Ukrainian оглядати, перевіряти, переглядати
Arabicاطلع على، راجع، يتمعن
Persianمرور کردن، بررسی کردن، بازبینی کردن
Urduمعائنہ کرنا، جانچنا، پرکھنا

durchsehen in dict.cc
durchsehen in Beolingus

Translations 

Help us

Become a hero yourself by adding new translations and rating existing ones.

Tell us your name. Then we can worship you here as a hero

English

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of durchsehen
  • durch etwas hindurchschauen
  • prüfend kontrollieren, zum Beispiel, ob etwas den Anforderungen entspricht
  • alle Teile ansehen, zum Beispiel, um einen Überblick zu erhalten oder um etwas Gesuchtes zu finden
  • eine Lage einschätzen, eine Situation begreifen
  • flüchtig einsehen; sichten; erfassen; überfliegen; untersuchen; schnallen
durchsehen in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments


Log in

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: durchsehen

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 1064612, 1064612, 1064612, 1064612

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1064612, 1064612

* Sentences by Tatoeba (taboeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 3118961, 719533, 3856984, 404283, 1495947