Sentences with German verb entgegenhalten

Examples for using the conjugation of the verb entgegenhalten. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb entgegenhalten is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb entgegenhalten are available.

Hide advertising

Indicative

Examples sentences for realis mood Active for entgegenhalten

  • Eine Frau sprang von der Jacht aus ins Wasser und schwamm mit kräftigen, gleichmäßigen Zügen zurück, kletterte an Bord und hüllte sich in ein Badetuch, das Willi ihr entgegenhielt . 
 Verb table

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Active for entgegenhalten

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Active for entgegenhalten

Hide advertising

Translations

Translation of German entgegenhalten

German entgegenhalten
English hold against, counter with
Russian противопоставлять, подавать
Spanish oponer contra, presentar, extender, ofrecer, oponer
French opposer, objecter à, présenter, tendre
Turkish itiraz etmek, karşı çıkmak, karşı koymak
Portuguese opor, oferecer, objetar
Italian opporre, obiettare, porgere
Romanian contrazice, obiecta, riposta
Hungarian szembeállít
Polish przeciwstawiać, stawiać opór, oponować
Greek προσφέρω, δίνω
Dutch inbrengen tegen, uitsteken naar, tegenwerpen, voorhouden
Czech namítattnout, namítat
Swedish invända mot, hålla emot, sätta emot
Danish holde frem imod, indvende
Ukrainian заперечувати, виставляти назустріч, протиставляти
Arabicيقاوم، يتصدى، يعترض
Persianمقابله کردن، پاسخ دادن، مقاومت کردن
Urduمخالفت کرنا، جوابی دلیل دینا، مقابلہ کرنا

entgegenhalten in dict.cc
entgegenhalten in Beolingus

Translations 

Help us

Become a hero yourself by adding new translations and rating existing ones.

Tell us your name. Then we can worship you here as a hero

English

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of entgegenhalten
  • gegenüberstellen; entgegnen; erwidern; einwenden; widersprechen; kontern (mit)
entgegenhalten in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments


Log in

* Sentences by Tatoeba (taboeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 8033468

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 986659

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: entgegenhalten