Sentences with German verb indizieren

Examples for using the conjugation of the verb indizieren. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb indizieren is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb indizieren are available.

Present

-

Imperfect

  • Seine starken Schmerzen indizierten die Behandlung mit Morphium. 

Present Subj.

-

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

-

Participle

  • In Deutschland werden viel mehr Computerspiele indiziert als in manch anderem Land. 
  • Es kann passieren, dass man einige Wochen warten muss, bis Sätze, die man hinzugefügt hat, von der Suchmaschine indiziert worden sind. 
    English You may have to wait several weeks until a sentence you added is indexed by the search engine.
 Verb table Rules  Definitions 
Hide advertising

Indicative

Examples sentences for realis mood Active for indizieren

  • Seine starken Schmerzen indizierten die Behandlung mit Morphium. 
 Verb table

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Active for indizieren

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Active for indizieren

Hide advertising

Translations

Translation of German indizieren

German indizieren
English index, subscript, indicate
Russian давать показания, дать показания, индицировать, указывать, указать, служить показанием
Spanish indicar, aplicar un índice, indexar
French indexer, mettre à l’index, indiquer, indicer, positionner
Turkish dizinlemek, göstermek, indekslemek, işaret etmek
Portuguese indicar
Italian indicizzare, mettere qu all'indice, mettere all’indice, consigliare
Romanian indica, indexa
Hungarian indexelni, jelölni, mutatni
Polish wskazywać na, być oznaką, indeksować, zapisywać w indeksie, zapisać w indeksie
Greek ευρετηριάζω, υποδεικνύω
Dutch indexeren
Czech indexovat, indikovat
Swedish indexera, indicera
Danish indicere
Basque indexatu, adierazi, erakutsi
Ukrainian покласти до індексу, індексувати, занести до списку
Arabicأشار إلى، فهرس، صنف
Persianنمایه سازی کردن، فهرست بندی کردن
Urduفہرست میں شامل کرنا، اشارہ کرنا، انڈیکس کرنا

indizieren in dict.cc
indizieren in Beolingus

Translations 

Help us

Become a hero yourself by adding new translations and rating existing ones.

Tell us your name. Then we can worship you here as a hero

English

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of indizieren
  • in ein Register oder einen Index aufnehmen; indexieren
  • verbotene Werke in ein spezielles Verzeichnis verbotener Werke, den sogenannten Index, setzen.; anzeigen
  • sinnvoll sein, angebracht erscheinen
  • indexieren; anzeigen
indizieren in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments


Log in

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 80204, 80204

* Sentences by Tatoeba (taboeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 619368

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 80204, 80204, 80204

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: indizieren