Sentences with German verb knüpfen

Examples for using the conjugation of the verb knüpfen. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb knüpfen is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb knüpfen are available.

Present

  • Überall knüpft er Kontakte, steigt mit seinem Wissen tief in den Diamantenhandel ein. 

Imperfect

  • Laune löst, was Laune knüpfte . 
    English Happiness releases what creates a mood.
  • Tom knüpfte eine Schnur an den Drachen. 
    English Tom attached a string to the kite.

Present Subj.

-

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

  • Wir werden unsere Netzwerke noch enger knüpfen . 
    English We will strengthen our networks even more closely.
  • Es fiel mir immer leicht, Freundschaften zu knüpfen . 
    English It was always easy for me to make friends.
  • Sie kann durch die Ich- oder Wir-Form das Band zwischen Erzähler und Leser noch enger knüpfen . 
  • Wo alle Stränge reißen, kann man nicht viel knüpfen . 

Participle

  • Die Annahme des Vorschlags war an Bedingungen geknüpft . 
  • Eine erste Rate gibt es noch im April, weitere Zahlungen sind aber an Bedingungen geknüpft . 
  • Von den einfachsten Viren bis zu den größten Landtieren haben die Lebewesen, die die Erde bevölkern, stets sehr vielschichtige Beziehungen zueinander und zu ihrer jeweiligen Umgebung geknüpft . 

 Verb table Rules  Definitions 

Indicative

Examples sentences for realis mood Active for knüpfen


  • Laune löst, was Laune knüpfte . 
    English Happiness releases what creates a mood.
  • Die persischen Frauenhände knüpfen in atemberaubender Zeit wunderschöne Teppiche. 
  • An diesen Ort knüpfen sich für mich viele schöne Erinnerungen. 
  • Überall knüpft er Kontakte, steigt mit seinem Wissen tief in den Diamantenhandel ein. 
  • Tom knüpfte eine Schnur an den Drachen. 
    English Tom attached a string to the kite.

 Verb table

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Active for knüpfen

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Active for knüpfen

Translations

Translation of German knüpfen


German knüpfen
English knot, tie
Russian завязывать, связывать, связать, сплетать, завязать, соткать, сплести, плести
Spanish anudar, vincular
French conditionner à, lier, faire, nouer
Turkish bağlamak
Portuguese atar, travar, tecer
Italian riporre in, allacciare, annodare, essere legato a, essere legata a, legare
Romanian nodui, înnoda, lega, împleti
Hungarian csomóz, köt
Polish związać, wiązać
Greek συνάπτω, συνδέω, πλέκω, δένω
Dutch zich verbinden
Czech navazovatvázat, navazovat, zavázat, zavázat se
Swedish knyta, binda
Danish knytte, binde
Ukrainian зєднувати, завязувати
Arabicعقد، ربط، وثق، ربط علاقة
Persianبافتن، گره زدن، بستن به، وصل کردن، ایجاد کردن، متصل کردن، ارتباط گرفتن، پیدا کردن
Urduباندھنا، گرہ لگانا، جوڑنا

knüpfen in dict.cc
knüpfen in Beolingus


Translations 

Help us


Become a hero yourself by adding new translations and rating existing ones.

Tell us your name. Then we can worship you here as a hero

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of knüpfen

  • kleine Fäden kunstvoll verschlingen
  • verbinden
  • schlingen; knoten; handarbeiten; weben; stricken; spinnen

knüpfen in openthesaurus.de

Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments



Log in

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: knüpfen

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 136948, 136948

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1096674, 53253, 19773, 37386, 136948, 824589, 643080, 136948

* Sentences by Tatoeba (taboeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 8861109, 7101842, 8293975, 1540093