Sentences with German verb mitkriegen

Examples for using the conjugation of the verb mitkriegen. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb mitkriegen is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb mitkriegen are available.

Hide advertising

Indicative

Examples sentences for realis mood Active for mitkriegen

  • Ich schalte mal auf Lautsprecher, dann kriegen alle alles mit . 
 Verb table

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Active for mitkriegen

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Active for mitkriegen

Hide advertising

Translations

Translation of German mitkriegen

German mitkriegen
English realise, realize, latch on
Russian получать в придачу, получить в придачу, улавливать, усваивать, узнавать, понимать, получать, получить
Spanish agarrar la onda, captar la onda, enterarse de
French recevoir, piger
Turkish kavramak, anlamak, duymak
Portuguese dar-se conta de, entender, notar
Italian ricevere, capire, accorgersi di, sentire, notare
Romanian sesiza, prinde, înțelege
Hungarian tudomást szerez, megért, észrevesz
Polish usłyszeć
Greek καταλαβαίνω, πιάνω
Dutch meekrijgen, begrijpen, meemaken
Czech pochopit, chápat
Serbian доживети
Ukrainian усвідомити, зрозуміти, уловити, помітити
Arabicفهم، استوعب، أدرك، لحق بالركب
Persianفهمیدن، متوجه شدن
Urduسمجھنا، ادراک کرنا، محسوس کرنا

mitkriegen in dict.cc
mitkriegen in Beolingus

Translations 

Help us

Become a hero yourself by adding new translations and rating existing ones.

Tell us your name. Then we can worship you here as a hero

English

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of mitkriegen
  • für einen Weg oder Lebensabschnitt erhalten; mitbekommen
  • Geschehnisse der Umwelt richtig einordnen; mitbekommen
  • in der Lage sein, teilnehmen zu können; mitbekommen
  • mitbekommen; erfahren; mitbekommen; informiert werden; aufschnappen; merken
mitkriegen in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments


Log in

* Sentences by Tatoeba (taboeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1995578, 6642981, 1489967, 1538887

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 772469, 772469, 772469

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: mitkriegen