Sentences with German verb veralten

Examples for using the conjugation of the verb veralten. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb veralten is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb veralten are available.

Present

-

Imperfect

-

Present Subj.

-

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

  • Wörter, die mit Begriffen aus der Technik verbunden sind, können in der Gegenwart sehr schnell veralten . 

Participle

  • Was nicht ewig ist, ist ewig veraltet . 
    English What is not eternal is eternally outdated.
  • Eine derartige Methode ist veraltet . 
    English Such a method is out of date.
  • Dieses Buch ist ein wenig veraltet . 
    English This book is a little out of date.
  • Marx ist widerlegt, und auch Dickens, der Sozialkritiker, ist veraltet , doch als Moralist und Zauberer ist er aktueller denn je. 
 Verb table Rules  Definitions 
Hide advertising

Indicative

Examples sentences for realis mood Active for veralten

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Active for veralten

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Active for veralten

Hide advertising

Translations

Translation of German veralten

German veralten
English become obsolete, obsolesce, age, antiquate, date, become obsolescent, become outdated
Russian устаревать, устареть
Spanish caer en desuso, anticuar, anticuarse, pasar de moda
French vieillir, tomber en désuétude, passer de mode
Turkish köhneleşmek, bayatlamak, küflenmek, eskimek
Portuguese passar de moda, arcaizar-se, envelhecer, cair em desuso
Italian invecchiare
Romanian se învechi, invechi, se demoda
Hungarian megöregszik, elöregszik, elavul
Polish stawać się nieaktualnym, stać się nieaktualnym, wychodzić z użycia, wyjść z użycia, przeżywać się, przeżyć się
Greek ξεπερνιέμαι
Dutch verouderen
Czech zastarávatrat, zastarávat
Swedish föråldras
Danish forældes
Japanese 廃れる
Basque zahartu, zaharkitu
Serbian застарети, изгубити вредност
Ukrainian застаріти
Arabicعفا عليه الزمن، تقادم
Persianفرسوده شدن، منسوخ شدن، کهنه شدن
Urduپرانا ہونا، عمر رسیدہ ہونا

veralten in dict.cc
veralten in Beolingus

Translations 

Help us

Become a hero yourself by adding new translations and rating existing ones.

Tell us your name. Then we can worship you here as a hero

English

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of veralten
  • alt werden, an Alter zunehmen, gewinnen; einem Prozess der Alterung unterworfen sein; Moos ansetzen
veralten in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments


Log in

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 58981

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 58981, 271746, 271747

* Sentences by Tatoeba (taboeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 2629022, 655334, 1516523