Sentences with German verb verdünnen

Examples for using the conjugation of the verb verdünnen. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb verdünnen is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb verdünnen are available.

Present

  • Der Automat verdünnt automatisch alle Getränke mit Wasser. 
    English The vending machine automatically dilutes all drinks with water.
  • Sie werden vom Gerät pipettiert und in der Probenstation automatisch gemischt und verdünnt . 

Imperfect

-

Present Subj.

-

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

  • Wie viele Liter Wasser hast du verwendet, um die Säure im Reagenzglas zu verdünnen ? 
    English How many liters of water did you use to dilute the acid in the test tube?

Participle

  • Die Essigessenz muss erst noch verdünnt werden. 
 Verb table Rules  Definitions 
Hide advertising

Indicative

Examples sentences for realis mood Active for verdünnen

  • Der Automat verdünnt automatisch alle Getränke mit Wasser. 
    English The vending machine automatically dilutes all drinks with water.
  • Sie werden vom Gerät pipettiert und in der Probenstation automatisch gemischt und verdünnt . 
 Verb table

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Active for verdünnen

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Active for verdünnen

Hide advertising

Translations

Translation of German verdünnen

German verdünnen
English dilute, rarefy, water down, attenuate, reduce, thin, peter out, thin down
Russian разбавлять, разводить, разбавить, развести, разжидить, разжижать
Spanish diluir, enrarecer, rarificar, aguar, rebajar
French diluer, désépaissir, allonger, mouiller, raréfier, couper
Turkish sulandırmak
Portuguese diluir, rarefazer
Italian diluire, annacquare, stemperare, allungare, affinare, rarefare, assottigliarsi, affinarsi
Romanian dilua, subția, rarefia
Hungarian (el)vékonyít, (fel)hígit, felereszt, ritkít, vékonyít, hígit, hígít
Polish rozcieńczać, rozcieńczyć
Greek αραιώνω
Dutch verdunnen, spits laten toelopen, uitdunnen
Czech ředit, zředit, naředit
Swedish späda, förtunna, späda ut
Danish fortynde
Japanese 薄める
Catalan diluir
Finnish harventaa, laimentaa, ohentaa
Norwegian fortynne
Slowakisch riediť
Ukrainian розводити, розбавляти
Arabicخفف
Persianرقیق کردن
Urduکمزور کرنا، پتلا کرنا

verdünnen in dict.cc
verdünnen in Beolingus

Translations 

Help us

Become a hero yourself by adding new translations and rating existing ones.

Tell us your name. Then we can worship you here as a hero

English

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of verdünnen
  • die Konzentration eines Stoffes verringern; einer Flüssigkeit
  • dünnflüssig machen; verwässern; versetzen mit
verdünnen in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments


Log in

* Sentences by Tatoeba (taboeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 4176106

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 138132, 813861, 64497

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: verdünnen

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 138132, 138132, 138132