Sentences with German verb vorgreifen

Examples for using the conjugation of the verb vorgreifen. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb vorgreifen is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb vorgreifen are available.

Indicative

Examples sentences for realis mood Active for vorgreifen

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Active for vorgreifen

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Active for vorgreifen

Translations

Translation of German vorgreifen


German vorgreifen
English forestall, act prematurely, anticipate
Russian опережать события, опередить события, забегать вперёд, забежать вперёд, предвосхищать, предвосхитить, предрешать, предрешить
Spanish anticipar, actuar prematuramente
French anticiper sur
Turkish önce davranmak
Portuguese antecipar-se
Italian anticipare in, precedere in, prevenire in, anticipare, precedere
Romanian preveni, anticipa
Hungarian megelőz, előre megtesz, előre bocsát
Polish antycypować, sięgnąć do przodu, sięgać do przodu
Greek προτρέχω
Dutch naar voren grijpen, vooruitlopen op, vóór zijn
Czech předstihovathnout, předstihovat
Swedish föregripa, förekomma
Danish tage forskud på, foregribe
Norwegian foregripe
Ukrainian випереджати, забігати наперед
Arabicسبق الإشارة إلى، تحدث مسبقًا عن، تقدم
Persianپیشی گرفتن، پیش دستی کردن
Urduپیش قدمی کرنا، پیش بینی کرنا

vorgreifen in dict.cc
vorgreifen in Beolingus


Translations 

Help us


Become a hero yourself by adding new translations and rating existing ones.

Tell us your name. Then we can worship you here as a hero

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of vorgreifen

  • die Hände nach vorne strecken und zufassen
  • etwas zu einem früheren Zeitpunkt tun, als es angemessen oder aktuell ist
  • etwas, das erst zu einem späteren Zeitpunkt aus dem Zusammenhang heraus seine Bedeutung erhält, mit Absicht früher sagen
  • antizipieren; anschneiden; vorpreschen; vorausbemerken; anklingen lassen; (einer Sache) vorgreifen

vorgreifen in openthesaurus.de

Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments



Log in

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: vorgreifen

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 1049711, 1049711, 1049711