Sentences with German verb weglassen
Examples for using the conjugation of the verb weglassen. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb weglassen is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb weglassen are available.
Present
-
Imperfect
-
Present Subj.
-
Imperf. Subj.
-
Imperative
-
Infinitive
-
Sie wollten ihn einfach nicht
weglassen
.
They just didn't want to leave him out.
-
Wäre es nicht vielleicht besser, den Pfeffer
wegzulassen
?
Wouldn't it be better to omit the pepper?
-
Du solltest diese zwei Zeilen
weglassen
.
You should leave out these two lines.
-
Es ist kein Verbrechen, das Frühstück manchmal
wegzulassen
.
It's no crime to skip breakfast once in a while.
-
Große Kunst ist dann erreicht, wenn man nichts mehr
weglassen
kann.
Participle
-
Mein Chef hat mich nicht früher
weggelassen
.
My boss wouldn't let me leave work early.
-
Die Spange hatte er die ganzen Ferien über
weggelassen
, aber nicht weitersagen.
Verb table Rules
- How do you conjugate weglassen in Present?
- How do you conjugate weglassen in Imperfect?
- How do you conjugate weglassen in Imperative?
- How do you conjugate weglassen in Present Subjunctive?
- How do you conjugate weglassen in Imperfect Subjunctive?
- How do you conjugate weglassen in Infinitive?
- How do you conjugate weglassen in Participle?
- How do you conjugate verbs in German?
Present Imperfect Imperative Subjunctive I Subjunctive II Infinitive Participle
Indicative
Examples sentences for realis mood Active for weglassen
Subjunctive
Usage for conjunctive mood Active for weglassen
Conditional (würde)
Conditional (würde)
Imperative
Sentences for imperative Active for weglassen
Translations
Translation of German weglassen
-
weglassen
- let go (of), exclude, leave out, let go, elide, cut out, drop, miss out
пропускать, выпускать из рук, выпустить из рук, пропустить, опускать, опустить, отпускать, выпускать
omitir, dejar ir, marginar, no poner, suprimir
omettre, supprimer, retrancher, élider, laisser partir, laisser tomber, renoncer à
kaldırmak, bırakmak, çıkarmak, atlamak
omitir, deixar ir, saltar
omettere, pretermettere, tralasciare, saltare
omite
elenged, kihagy
zrezygnować z, pomijać, pominąć, puszczać, puścić
αφήνω να φύγει, παραλείπω
achterwege laten, weglaten
vynechávatchat, vynechávat, pouštět, pustit
utelämna, skippa
lade slippe, lade gå, udelade
省く, 行かせる, 省略する
jättää pois
slippe bort
omititu
izostaviti, preskočiti
незважати, не звертати уваги, не помітити, опускати, пропускати, відпускати, пропустити
حذف، ترك، يتخطى
حذف کردن، کنار گذاشتن
چھوڑ دینا، نظرانداز کرنا، حذف کرنا
weglassen in dict.cc
weglassen in Beolingus
Translations
Definitions
Meanings and synonyms of weglassen- etwas nicht erwähnen oder verwenden; auslassen; übergehen
- jemanden gehen oder ziehen lassen; entlassen; verabschieden
- überspringen; fortlassen; auslassen; aussparen; ausschließen; skippen
Meanings Synonyms
Conjugation rules
Detailed rules for conjugation