Sentences with German verb widerlegen

Examples for using the conjugation of the verb widerlegen. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb widerlegen is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb widerlegen are available.

Present

  • Der Augenschein widerlegt alle ungünstigen Gerüchte. 

Imperfect

  • Ich widerlegte sie. 
    English I proved them wrong.

Present Subj.

-

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

  • Sein Argument war sehr leicht zu widerlegen . 
  • Ein Urteil lässt sich widerlegen , aber niemals ein Vorurteil. 
  • Ein Gegenbeispiel reicht, um eine Hypothese zu widerlegen . 
  • Tom und Maria hatten einige sehr gute Argumente, die ich nicht widerlegen konnte. 

Participle

  • Ich habe ihn widerlegt . 
    English I proved him wrong.
  • Tom hat dieses Argument widerlegt . 
  • Die Voraussage wurde durch das Ergebnis widerlegt . 
    English The prediction was falsified by the result.
  • Das Vorhergesagte wurde durch das Ergebnis widerlegt . 
  • Marx ist widerlegt , und auch Dickens, der Sozialkritiker, ist veraltet, doch als Moralist und Zauberer ist er aktueller denn je. 

 Verb table Rules  Definitions 

Indicative

Examples sentences for realis mood Active for widerlegen


  • Ich widerlegte sie. 
    English I proved them wrong.
  • Der Augenschein widerlegt alle ungünstigen Gerüchte. 

 Verb table

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Active for widerlegen

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Active for widerlegen

Translations

Translation of German widerlegen


German widerlegen
English disprove, belie, confound, falsify, discount, debunk, negative, vitiate
Russian опровергнуть, опровергать, отражать, отразить
Spanish rebatir, refutar, desvirtuar, desmentir
French réfuter, contredire, démentir, confondre
Turkish yanlışlığını kanıtlamak, çürütmek
Portuguese impugnar, refutar, contestar
Italian confutare, ribattere, oppugnare, controbattere, controargomentare
Romanian respinge, contrazice, infirma
Hungarian megcáfol, rácáfol
Polish obalać, obalić
Greek αντικρούω, διαψεύδω, αναιρώ
Dutch weerleggen
Czech vyvrátit, vyvracetvrátit, vyvracet
Swedish motbevisa, vederlägga
Danish modbevise, gendrive, imødegå
Finnish osoittaa vääräksi, kumota
Norwegian gjendrive
Ukrainian спростовувати, відкинути, спростувати
Arabicدحض، فند، نقض
Persianنقض کردن، باطل کردن، رد کردن
Urduباطل کرنا، رد کرنا

widerlegen in dict.cc
widerlegen in Beolingus


Translations 

Help us


Become a hero yourself by adding new translations and rating existing ones.

Tell us your name. Then we can worship you here as a hero

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of widerlegen

  • beweisen, dass die Behauptung falsch ist; falsifizieren; gegenargumentieren; entkräften; als falsch erkennen

widerlegen in openthesaurus.de

Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments



Log in

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: widerlegen

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 56878

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 70437, 56878, 271746, 271747

* Sentences by Tatoeba (taboeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 3395164, 6557607, 2424131, 6830501, 6146218, 8877850, 1231793, 2174967