Present of German verb anspielen

The conjugation of anspielen (hint at, lead) in the present tense is: ich spiele an, du spielst an, er spielt an, wir spielen an, ihr spielt an, sie spielen an. For this purpose, the endings -e, -st, -t, -en, -t, -en are appended to the stem spiel. The prefix an- of anspielen is separated.The formation of the forms corresponds to the grammatical rules for the conjugation of the verbs in the present tense. Comments

Examples

Examples of Active Present of the verb anspielen


  • Wer spielt an ? 
  • Spielt ihr auf mich an ? 
  • Ich verstehe überhaupt nicht, worauf du anspielst . 
  • Ich spiele auf Maria an . 
  • Du weißt sehr gut, auf wen ich anspiele . 
Examples 

Translations

Translation of German anspielen


German anspielen
English hint at, lead, advert (to), aim (at), allude (to), be driving (at), have a dig (at), hint (at)
Russian намекнуть, намекать, ходить с масти, разыгрывать, разыграть, сделать пас, делать пас, отпасовать
Spanish pasar, empezar a tocar, probar, aludir, referirse, hacer alusión a, referirse a, aludir a
French faire allusion, faire allusion à
Turkish ima etmek
Portuguese começar o jogo, fazer alusão a, aludir a, insinuar, aludir
Italian alludere, accennare, riferirsi a, alludere a
Romanian sugera, prefigura, face aluzie, ataca (în sport), servi (în sport)
Hungarian céloz
Polish rozpoczynać grę, rozpocząć grę, zagrywać
Greek δίνω πάσα σε, υπαινίσσομαι
Dutch aankaarten, een toespeling maken, beginnen te spelen, passen naar, aanspelen, zinspelen
Czech naznačit, zahrát si, narážet
Swedish passa till, spela inledningen, anspela, alludera
Danish begynde spillet, spille ud, hentyde
Norwegian hentyde
Basque pasatu
Ukrainian зробити натяк, натякати, почати гру, почати, зіграти
Arabicيلمح إلى، يعزف مقطوعة موسيقية، يبدأ اللعب، يشير إلى
Persianکنایه زدن، اشاره کردن، نواختن
Urduمختصراً چھیڑنا، طرف اشارہ کرنا، اشارہ کرنا

anspielen in dict.cc
anspielen in Beolingus


Translations 

Help us


Become a hero yourself by adding new translations and rating existing ones.

Tell us your name. Then we can worship you here as a hero

All heroes 

Verb forms in Present of anspielen

The verb anspielen fully conjugated in all persons and numbers in the Present Indicative


Present IndicativePresence

  • ich spiele an (1st PersonSingular)
  • du spielst an (2nd PersonSingular)
  • er spielt an (3rd PersonSingular)
  • wir spielen an (1st PersonPlural)
  • ihr spielt an (2nd PersonPlural)
  • sie spielen an (3rd PersonPlural)

Comments



Log in

* Sentences by Tatoeba (taboeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 8507364, 974740, 1684969, 1714530, 2450539