Present of German verb berühren

The conjugation of berühren (touch, move) in the present tense is: ich berühre, du berührst, er berührt, wir berühren, ihr berührt, sie berühren. For this purpose, the endings -e, -st, -t, -en, -t, -en are appended to the stem rühr. The formation of the forms corresponds to the grammatical rules for the conjugation of the verbs in the present tense. Comments

Examples

Examples of Active Present of the verb berühren


  • Besser du berührst deine Wunde nicht. 
  • Du berührst mich mit deiner Lebensgeschichte wirklich. 
  • Ein Bär berührt keine Leiche. 
  • Hast du schon mal einen Delfin berührt ? 
  • Er berührt behutsam die Schneide des Messers. 
  • Es bleibt keiner ungestraft, der sie berührt . 
Examples 

Translations

Translation of German berühren


German berühren
English touch, move, meet, concern, affect, contact
Russian трогать, касаться, упоминать, упомянуть, тронуть, притрагиваться, дотрагиваться, притронуться
Spanish tocar, pulsar, emocionar, tocarse, tocar de pasada, mencionar, conmover, rozar
French toucher, toucher à, se toucher, évoquer
Turkish el sürmek, etkilemek, değinmek, dokunmak, değmek
Portuguese tocar, mencionar, referir, deixar emocionado, emocionar, atingir, comover, afetar
Italian toccare, fare contatto con, pregiudicare, passare per, tastare, accennare a, concernere, riguardare
Romanian se atinge de, atinge
Hungarian érint, megérint, említ, pedz, érintkezik
Polish dotykać, poruszać, dotknąć, wzruszać, wzruszyć, tykać, dotykać się, stykać się
Greek αγγίζω, θίγω
Dutch hanteren, aanraken, beroeren, overeenkomen, raken
Czech dotýkat se, dotknout se, dotýkattknout se
Swedish röra, beröra, vidröra
Danish røre ved, tangere, berøre, omtale
Japanese くっ付く, 触れる, 接する, 触る
Catalan tocar
Finnish koskea, koskettaa, liikuttaa, koetella, sipaista, sivuta
Norwegian røre ved, berøre
Serbian dotaći, dotaknuti, додирнути, дотаћи
Ukrainian торкатися, чіпати, доторкнутися
Arabicلامس، لمس، مس
Persianلمس کردن، حس کردن
Urduچھونا، متاثر کرنا

berühren in dict.cc
berühren in Beolingus


Translations 

Help us


Become a hero yourself by adding new translations and rating existing ones.

Tell us your name. Then we can worship you here as a hero

All heroes 

Verb forms in Present of berühren

The verb berühren fully conjugated in all persons and numbers in the Present Indicative


Present IndicativePresence

  • ich berühre (1st PersonSingular)
  • du berührst (2nd PersonSingular)
  • er berührt (3rd PersonSingular)
  • wir berühren (1st PersonPlural)
  • ihr berührt (2nd PersonPlural)
  • sie berühren (3rd PersonPlural)

Comments



Log in

* Sentences by Tatoeba (taboeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 724432, 761206, 730686, 2366243

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 32268, 32268