Present of German verb hinausgehen
The conjugation of hinausgehen (go out, look) in the present tense is: ich gehe hinaus, du gehst hinaus, er geht hinaus, wir gehen hinaus, ihr geht hinaus, sie gehen hinaus. For this purpose, the endings -e, -st, -t, -en, -t, -en are appended to the stem geh. The prefix hinaus- of hinausgehen is separated.The formation of the forms corresponds to the grammatical rules for the conjugation of the verbs in the present tense. Comments ☆
irregular · sein · separable
hinaus·gehen 
Present
| ich | geh(e)⁵ | hinaus |
| du | gehst | hinaus |
| er | geht | hinaus |
| wir | geh(e)⁵n | hinaus |
| ihr | geht | hinaus |
| sie | geh(e)⁵n | hinaus |
⁵ Only in colloquial use
Verb table Conjugation rules
- Present of hinausgehen
- Imperfect of hinausgehen
- Imperative of hinausgehen
- Present Subjunctive of hinausgehen
- Imperfect Subjunctive of hinausgehen
- Infinitive of hinausgehen
- Participle of hinausgehen
- How do you conjugate verbs in German?
Present Imperfect Imperative Subjunctive I Subjunctive II Infinitive Participle
Further rules for conjugation of hinausgehen
- How do you conjugate hinausgehen in Present?
- How do you conjugate hinausgehen in Imperfect?
- How do you conjugate hinausgehen in Imperative?
- How do you conjugate hinausgehen in Present Subjunctive?
- How do you conjugate hinausgehen in Imperfect Subjunctive?
- How do you conjugate hinausgehen in Infinitive?
- How do you conjugate hinausgehen in Participle?
- How do you conjugate verbs in German?
Present Imperfect Imperative Subjunctive I Subjunctive II Infinitive Participle
Examples
Examples of Active Present of the verb hinausgehen
-
Es ist undenkbar, dass du ohne Erlaubnis
hinausgehst
. -
Man nennt etwas übernatürlich, wenn es über die der menschlichen Natur eigene Erfahrung oder Kenntnis
hinausgeht
. -
Die Tür
geht
zum Hofhinaus
.
Translations
Translation of German hinausgehen
-
hinausgehen
go out, look, back out, clear out, egress, exit, walk out, exceed
выходить, выйти, превышать, превысить, выходить за пределы, выйти за пределы
caer a, salirse de, salir de, trascender, superar, sobrepasar, exceder, salir
prendre la porte, sortir de, sortir, donner sur, aller au-delà de, outrepasser, déborder, dépasser
açılmak, bakmak
sair, dar para, ir para fora, ultrapassar, exceder, dar
dare su, andare fuori, andar fuori, aprirsi, uscire, protrarsi oltre, superare, dare
ieși, ieși afară, merge afară
kilép, kimegy, kimenetel, kiszáll
wychodzić, wyjść, wykraczać poza, przekraczać, przekroczyć
πηγαίνω έξω, υπερβαίνω, ξεπερνώ, βγαίνω
gelegen zijn aan, uitkijken op
vycházetjít, vycházet
gå ut
vende ud, gå ud
出る
mennä ulos
gå ut
вийти, виходити
خرج
بیرون رفتن، خارج شدن
نکلنا، باہر جانا
hinausgehen in dict.cc
hinausgehen in Beolingus
Translations
Verb forms in Present of hinausgehen
The verb hinausgehen fully conjugated in all persons and numbers in the Present Indicative
Present IndicativePresence
- ich gehe hinaus (1st PersonSingular)
- du gehst hinaus (2nd PersonSingular)
- er geht hinaus (3rd PersonSingular)
- wir gehen hinaus (1st PersonPlural)
- ihr geht hinaus (2nd PersonPlural)
- sie gehen hinaus (3rd PersonPlural)