Present of German verb hinlegen

The conjugation of hinlegen (put down, lay down) in the present tense is: ich lege hin, du legst hin, er legt hin, wir legen hin, ihr legt hin, sie legen hin. For this purpose, the endings -e, -st, -t, -en, -t, -en are appended to the stem leg. The prefix hin- of hinlegen is separated.The formation of the forms corresponds to the grammatical rules for the conjugation of the verbs in the present tense. Comments ☆

Hide advertising

Examples

Examples of Active Present of the verb hinlegen

  • Ich lege mich nur hin . 
  • Warum legst du dich nicht hin ? 
  • Warum legst du dich nicht etwas hin ? 
  • Ich lege mich nach dem Mittagessen etwas hin . 
  • Legen Sie es woanders hin . 
  • Je früher ich mich hinlege , desto früher stehe ich auf. 
  • Dort legt er einen Kranz mit Blumen hin . 
  • Jeder Katzenbesitzer kennt diese Szene, wenn sein Tier aus der scheinbar völligen Ruhe aufschießt und eine athletische Spitzenleistung hinlegt . 
Examples 

Translations

Translation of German hinlegen

German hinlegen
English put down, lay down, lie down, rattle off, deposit, recline, couch, set down
Russian класть, ложиться, положить, укладываться, прилечь, улечься, залегать, залечь
Spanish dejar, poner, acostar, tumbarse, acostarse, ejecutar grandiosamente, colocar, echar
French s'allonger, placer, poser, coucher sur, se coucher, allonger, s'étaler, déposer
Turkish uzanmak, yatırmak, koymak, yatmak
Portuguese colocar, pousar, pôr, deitar-se, desembolsar
Italian sdraiarsi, distendere, stendere, sdraiare, accucciarsi, adagiarsi, coricarsi, stendersi
Romanian așeza, se culca, pune jos
Hungarian lefekszik, odafektet, odatesz
Polish położyć, spoczywać, wykonać, kłaść, zapłacić, płacić, położyć się, wyłożyć się
Greek παρουσιάζω, ξαπλώνω, κάνω
Dutch met flair brengen, gaan liggen, neerleggen, wegleggen
Czech zaplatit, platit
Swedish lägga ned, lägga, placera, visa upp, lägga upp, lägga sig
Danish lægge hen
Japanese 横になる, 寝かせる, 置く, 寝る
Catalan posar, col·locar, ficar-se al llit, tenir que pagar
Finnish mennä pitkäkseen, sovittaa, asettaa, panna
Basque jarri, ipini
Ukrainian лягати, покласти
Arabicاستلقى، اضطجع، رقد، وضع
Persianگذاشتن، کنار گذاردن، پایین گذاشتن، جایی درازکشین، پول گذاشتن، پایین افتادن، به تخت رفتن، چیزی را گذاشتن
Urduلٹانا، لیٹانا

hinlegen in dict.cc
hinlegen in Beolingus

Translations 

Help us

Become a hero yourself by adding new translations and rating existing ones.

Tell us your name. Then we can worship you here as a hero

English

All heroes 
Hide advertising

Verb forms in Present of hinlegen

The verb hinlegen fully conjugated in all persons and numbers in the Present Indicative

Present IndicativePresence

  • ich lege hin (1st PersonSingular)
  • du legst hin (2nd PersonSingular)
  • er legt hin (3rd PersonSingular)
  • wir legen hin (1st PersonPlural)
  • ihr legt hin (2nd PersonPlural)
  • sie legen hin (3rd PersonPlural)

Comments


Log in

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 714769

* Sentences from Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) are subject to the conditions stored there. This and the associated article can be looked up via: Erinnern an den Widerstand

* Sentences by Tatoeba (taboeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 9584301, 2863635, 1920749, 8670411, 11035410, 8170289