Present of German verb vorangehen

The conjugation of vorangehen (go first, go on before) in the present tense is: ich gehe voran, du gehst voran, er geht voran, wir gehen voran, ihr geht voran, sie gehen voran. For this purpose, the endings -e, -st, -t, -en, -t, -en are appended to the stem geh. The prefix voran- of vorangehen is separated.The formation of the forms corresponds to the grammatical rules for the conjugation of the verbs in the present tense. Comments

Examples

Examples of Active Present of the verb vorangehen


  • Wie geht es voran ? 
  • Es geht in der Warteschlange nicht voran . 
  • Wo Geld vorangeht , sind alle Wege offen. 
  • Es geht alles im Schneckentempo voran . 
  • Wann geht es denn hier mal weiter voran ? 
  • In Deutschland hat es zuletzt viel Kritik gegeben, weil es mit den Impfungen nur langsam vorangeht . 
Examples 

Translations

Translation of German vorangehen


German vorangehen
English go first, go on before, lead, prevent, proceed, progress, make headway, advance
Russian предшествовать, идти впереди, продвигаться, пойти, идти
Spanish anteceder, ir delante de, preceder, avanzar, hacer progresos, ir en cabeza, ir delante
French précéder, devancer, faire des progrès, avancer
Turkish önden gitmek, önce gitmek
Portuguese preceder, anteceder, fazer progressos, ir na frente, ir à frente, ir adiante, progredir, avançar
Italian procedere, antecedere, precedere, andare avanti
Romanian preceda, progresa, merge înainte
Hungarian utat mutatni, előre haladni, előremenni, vezetni, haladni
Polish poprzedzać, wyprzedzać, wyprzedzić, postępować
Greek πηγαίνω μπροστά, κάνω πρόοδο, προηγούμαι, προχωρώ
Dutch goed vorderen, vooraan lopen, vooroplopen, opschieten, voorafgaan
Czech předcházet
Swedish göra framsteg, gå i spetsen, gå framåt, gå före, föregå
Danish gå i spidsen, gå forud
Finnish mennä edeltä, edeltää
Norwegian gå framover
Ukrainian попереду, йти попереду, передувати, продовжити, продовжувати
Arabicتقدم، سبق
Persianپیش رفتن، سرآمدن، پیشروی کردن
Urduپیش قدمی کرنا، آگے بڑھنا

vorangehen in dict.cc
vorangehen in Beolingus


Translations 

Help us


Become a hero yourself by adding new translations and rating existing ones.

Tell us your name. Then we can worship you here as a hero

All heroes 

Verb forms in Present of vorangehen

The verb vorangehen fully conjugated in all persons and numbers in the Present Indicative


Present IndicativePresence

  • ich gehe voran (1st PersonSingular)
  • du gehst voran (2nd PersonSingular)
  • er geht voran (3rd PersonSingular)
  • wir gehen voran (1st PersonPlural)
  • ihr geht voran (2nd PersonPlural)
  • sie gehen voran (3rd PersonPlural)

Comments



Log in

* Sentences from Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) are subject to the conditions stored there. This and the associated article can be looked up via: Haus-Ärzte impfen gegen Corona

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 980190

* Sentences by Tatoeba (taboeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 7460718, 5346865, 1853968, 6055988