Imperfect of German verb aufmachen

The conjugation of aufmachen (set off (for), open) in the past tense is ich machte auf, du machtest auf, er machte auf, wir machten auf, ihr machtet auf, sie machten auf. As a regular verb the unmodified stem mach- is used. The preterite endings -te, -test, -te, -ten, -tet, -ten are appended to this stem.The prefix auf- of aufmachen is separated.The conjugation of these forms conforms to the grammatical rules for verbs in the past tense. Comments ☆

Hide advertising

Examples

Examples of Active Imperfect of the verb aufmachen

  • Tom machte auf . 
  • Tom machte seinen Mund weit auf . 
  • Er machte sich auf , die Welt zu erkunden. 
  • Als ich die Tür aufmachte , sah ich ihn auf dem Boden liegen. 
  • Er machte eine Tüte Kekse auf . 
Examples 

Translations

Translation of German aufmachen

German aufmachen
English set off (for), open, lead (with), start for, set out for, undo, open up, unclasp
Russian открывать, отправляться, раскупоривать, придавать вид, раскупорить, придать вид, раскрывать, основывать
Spanish abrir, desabrochar, representar, componer, diseñar, poner, irse, establecer
French ouvrir, partir, déboutonner, décacheter, décapsuler, démailler, déclouer, dégrafer
Turkish açmak, çözmek
Portuguese abrir, desmanchar, apresentar, arranjar, desfazer, desatar, abalar, montar
Italian aprire, dischiudere, schiudere, mettersi in moto, accingersi, presentare, condizionare
Romanian deschide
Hungarian kinyit, nyit, felkerekedik
Polish otworzyć, wyruszać, otwierać, wybierać, udawać, wybrać, udać, zakładać
Greek ανοίγω, ξεκινώ, παρουσιάζω, λύνω
Dutch openmaken, openen, opendoen, een blikvanger plaatsen, beginnen te waaien, zich opmaken, berekenen, oprichten
Czech rozvazovatvázat, rozvazovat, otevřít
Swedish öppna, öppna åt, ge sig iväg, knäppa upp, spänna upp, ge sig av, sätta upp, lösa upp
Danish tage afsted, bryde op, opgøre, åbne
Japanese 開ける
Catalan obrir
Finnish aukaista, avata
Norwegian lukke opp
Basque ireki
Ukrainian відчинити, відкрити
Arabicفتحَ، ارتحل، انصرف، فتح، يفتح الباب، ينطلق
Persianحرکت کردن، بازکردن، افتتاح کردن، باز کردن در، استقبال کردن، پیش رفتن، گام‌برداشتن برای‌انجام‌کاری، تلاش کردن
Urduکھلنا، کھولنا، شروع کرنا

aufmachen in dict.cc
aufmachen in Beolingus

Translations 

Help us

Become a hero yourself by adding new translations and rating existing ones.

Tell us your name. Then we can worship you here as a hero

English

All heroes 
Hide advertising

Verb forms in Imperfect of aufmachen

The verb aufmachen fully conjugated in all persons and numbers in the Imperfect Indicative

Imperfect IndicativePast

  • ich machte auf (1st PersonSingular)
  • du machtest auf (2nd PersonSingular)
  • er machte auf (3rd PersonSingular)
  • wir machten auf (1st PersonPlural)
  • ihr machtet auf (2nd PersonPlural)
  • sie machten auf (3rd PersonPlural)

Comments


Log in

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 88268

* Sentences by Tatoeba (taboeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 3321522, 7636165, 5919736, 11321413