Imperfect of German verb ausruhen

The conjugation of ausruhen (rest, cotch) in the past tense is ich ruhte aus, du ruhtest aus, er ruhte aus, wir ruhten aus, ihr ruhtet aus, sie ruhten aus. As a regular verb the unmodified stem ruh- is used. The preterite endings -te, -test, -te, -ten, -tet, -ten are appended to this stem.The prefix aus- of ausruhen is separated.The conjugation of these forms conforms to the grammatical rules for verbs in the past tense. Comments

Examples

Examples of Active Imperfect of the verb ausruhen


  • Am siebten Tag ruhte sich Gott aus . 
  • Als er sich gerade unter einem Baum ausruhte , fiel ihm ein Apfel auf den Kopf. 
  • Er ruhte von seinem Tagwerk aus . 
  • Er ruhte sich eine Weile aus . 
  • Tom ruhte sich ein Weilchen aus . 
Examples 

Translations

Translation of German ausruhen


German ausruhen
English rest, cotch, roost, rest oneself, have a rest, take a rest, repose, relax
Russian отдыхать, давать отдых, отлежаться, отдохнуть, отлёживаться, дать отдых, полежать
Spanish descansar, reposar, hacer un descanso, sosegar, holgar, posar
French se reposer, reposer, se détendre
Turkish dinlenmek, rahatlamak
Portuguese descansar, relaxar-se, folgar, repousar, descasa
Italian riposare, riposarsi
Romanian se odihni, se relaxa
Hungarian pihenni, kipiheni magát, pihen, kipihenni
Polish odpocząć, wypocząć, odpoczywać, wypoczywać, spoczywać, spocząć, zrelaksować, relaksować
Greek αναπαύομαι, ξεκουράζομαι
Dutch uitrusten, laten rusten, rusten
Czech odpočívat, odpočívatčinout si, odpočívat si, relaxovat
Swedish vila ut, vila
Danish hvile ud
Japanese 休む, ゆっくりする, 休ませる
Catalan descansar, relaxar-se
Finnish levätä, lepuuttaa, levähtää
Norwegian hvile seg
Basque deskantsatu, erlaxatu
Serbian одмарати се
Slowakisch oddýchnuť si, odpočinúť si, odpočívať, oddychovať
Ukrainian розслабитися, відпочити
Arabicاستراح، استرخى
Persianاستراحت کردن، آسودن، آرمیدن
Urduآرام کرنا، سکون پانا

ausruhen in dict.cc
ausruhen in Beolingus


Translations 

Help us


Become a hero yourself by adding new translations and rating existing ones.

Tell us your name. Then we can worship you here as a hero

All heroes 

Verb forms in Imperfect of ausruhen

The verb ausruhen fully conjugated in all persons and numbers in the Imperfect Indicative


Imperfect IndicativePast

  • ich ruhte aus (1st PersonSingular)
  • du ruhtest aus (2nd PersonSingular)
  • er ruhte aus (3rd PersonSingular)
  • wir ruhten aus (1st PersonPlural)
  • ihr ruhtet aus (2nd PersonPlural)
  • sie ruhten aus (3rd PersonPlural)

Comments



Log in

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 27784

* Sentences by Tatoeba (taboeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 4098481, 1176561, 8305722, 4018525