Imperfect of German verb vermeiden

The conjugation of vermeiden (avoid, avert) in the past tense is ich vermied, du vermied(e)st, er vermied, wir vermieden, ihr vermiedet, sie vermieden. As an irregular, strong verb with ablaut -ie- the preterite stem mied- is used. The preterite endings -est, -en, -et, -en are appended to this stem. The 1st and 3rd person singular have no endings.The endings of the 2nd persons are extended by "e", since the stem ends on -d.The conjugation of these forms conforms to the grammatical rules for verbs in the past tense. Comments

Examples

Examples of Active Imperfect of the verb vermeiden


  • Er vermied die Probleme. 
  • Ich vermied Blickkontakt mit ihm. 
  • Ich vermied heikle Themen. 
Examples 

Translations

Translation of German vermeiden


German vermeiden
English avoid, avert, beware, blench, eschew, evade, steer clear of, eliminate
Russian предотвращать, предотвратить, уклоняться, уклониться, избегать, избежать, воздержаться, избегать встреч
Spanish evitar, esquivar, excusar, orillar, evadir, obviar, rehuir, eludir
French éviter, esquiver
Turkish kaçınmak, sakınmak, çekinmek, önlemek
Portuguese evitar
Italian evitare, schivare
Romanian evita
Hungarian kerül, elkerül
Polish unikać, uniknąć
Greek αποφεύγω
Dutch vermijden, voorkomen
Czech vyhýbathnout se, vyvarovat se, vyhýbat se, varovat se
Swedish undgå, undvika, avvärja, undkomma, förebygga, förekomma
Danish undgå
Japanese 避ける, 免れる, 省く
Catalan evitar
Finnish välttää, karttaa
Norwegian unngå
Basque sahiestu
Serbian izbeći, izbegavati
Bosnian izbjeći
Ukrainian уникати
Bulgarian избягвам
Arabicتجنَّب - تفادى، تفادى، تجنب
Persianجلوگیری کردن، پرهیزکردن، دوری کردن
Urduپرہیز کرنا، بچنا، ٹالنا

vermeiden in dict.cc
vermeiden in Beolingus


Translations 

Help us


Become a hero yourself by adding new translations and rating existing ones.

Tell us your name. Then we can worship you here as a hero

All heroes 

Verb forms in Imperfect of vermeiden

The verb vermeiden fully conjugated in all persons and numbers in the Imperfect Indicative


Imperfect IndicativePast

  • ich vermied (1st PersonSingular)
  • du vermied(e)st (2nd PersonSingular)
  • er vermied (3rd PersonSingular)
  • wir vermieden (1st PersonPlural)
  • ihr vermiedet (2nd PersonPlural)
  • sie vermieden (3rd PersonPlural)

Comments



Log in

* Sentences by Tatoeba (taboeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 3817781, 10324882, 2490049