Imperfect of German verb weisen

The conjugation of weisen (point, show) in the past tense is ich wies, du wies(es)t, er wies, wir wiesen, ihr wies(e)t, sie wiesen. As an irregular, strong verb with ablaut -ie- the preterite stem wies- is used. The preterite endings -est, -en, -et, -en are appended to this stem. The 1st and 3rd person singular have no endings.The endings of the 2nd persons are extended by "e", since the stem ends on -s.The conjugation of these forms conforms to the grammatical rules for verbs in the past tense. Comments

Examples

Examples of Active Imperfect of the verb weisen


  • Er wies nach links. 
  • Ich wies ihm den Weg. 
  • Sie wies ihn aus dem Haus. 
  • Er wies die Anschuldigung von sich. 
  • Die Banderole wies den Kreuzrittern den Weg. 
  • Sie zeigten sich den Anderen gegenseitig, wiesen mit ihren Fingern auf ihn und schlugen sich dann wieder auf die Schenkel vor Lachen. 
Examples 

Translations

Translation of German weisen


German weisen
English point, show, direct, point (to), deny, spurn, indicate, point out
Russian указывать, показывать, показать, указать, направлять
Spanish señalar, mostrar, indicar, sacudirse, enseñar
French pointer, indiquer, montrer, éloigner de, contester, répudier, indiquer à, montrer à
Turkish göstermek
Portuguese indicar
Italian mostrare, indicare, segnalare, additare, indicare a, mostare a, mandare via da, espellere da
Romanian demonstra, indica, arăta, dirija
Hungarian jelez, vezet, kijelöl, irányít, mutat, bizonyít, rámutat, utasít
Polish zwracać, wykazywać, wyznaczać, kierować, pokazywać, wskazywać
Greek δείχνω, διώχνω, επισημαίνω
Dutch wijzen, bijbrengen, aanwijzen, verwijzen, leren
Czech ukazovat, ukázat
Swedish visa
Danish vise, pege
Ukrainian вказувати, показувати
Arabicاشار، دل، دلّ، zeigen
Persianنشان دادن، راهنمایی کردن، اشاره کردن
Urduرہنمائی کرنا، ثابت کرنا، اشارہ کرنا، دکھانا

weisen in dict.cc
weisen in Beolingus


Translations 

Help us


Become a hero yourself by adding new translations and rating existing ones.

Tell us your name. Then we can worship you here as a hero

All heroes 

Verb forms in Imperfect of weisen

The verb weisen fully conjugated in all persons and numbers in the Imperfect Indicative


Imperfect IndicativePast

  • ich wies (1st PersonSingular)
  • du wies(es)t (2nd PersonSingular)
  • er wies (3rd PersonSingular)
  • wir wiesen (1st PersonPlural)
  • ihr wies(e)t (2nd PersonPlural)
  • sie wiesen (3rd PersonPlural)

Comments



Log in

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 39955, 39955, 596905, 60538

* Sentences by Tatoeba (taboeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1918751, 601438