Participle of German verb auffallen

The participles of auffallen (make oneself conspicuous, stand out) are: auffallend, aufgefallen. For participle I, the ending -end (suffix) is added to the base fall (verb stem). To form the past participle, the irregular ending -en (suffix) is appended to the irregular basis fall (verb stem). In addition to the ending, after the separable prefix auf-, a -ge- is included. The formation of the forms corresponds to the grammatical rules for the conjugation of verbs in the participle. Comments

Examples

Examples of Active Participle of the verb auffallen


  • Es ist allen aufgefallen . 
  • Ich bin ihm nicht aufgefallen . 
  • Mir ist der Unterschied nicht aufgefallen . 
  • Sind Ihnen Knoten in der Brust aufgefallen ? 
  • Ist Ihnen das schon früher einmal aufgefallen ? 
  • Ist dir schon aufgefallen , was sich heute in deinem Zimmer verändert hat? 
  • Der Betrug ist aufgefallen . 
  • Mir ist nichts aufgefallen . 
  • Welche Symptome sind dir aufgefallen ? 
  • Ist dir sein merkwürdiger Tonfall aufgefallen ? 
  • Deshalb sind die schlechten Arbeits-Bedingungen besonders aufgefallen . 
  • Ist Ihnen überhaupt aufgefallen , dass Tom fortging? 
  • Bei der Redaktion sind mir keine groben Fehler aufgefallen . 
  • Wem sind im angegebenen Tatzeitraum verdächtige Personen in der Nähe der Frauenkirche oder in deren Umgebung aufgefallen ? 
Examples 

Translations

Translation of German auffallen


German auffallen
English make oneself conspicuous, stand out, attract attention, catch someone's eye, notice, strike, fall onto, get attention
Russian бросаться в глаза, привлечь внимание, выделяться, поражать, поразить, ударяться, падать, броситься в глаза
Spanish llamar la atención, resaltar, notar, detonar, notarse, distinguir
French se faire remarquer, attirer l’attention, remarquer, se singulariser, se remarquer, s'illustrer, se singulariser par
Turkish gözüne çarpmak, dikkat çekmek, dikkatini çekmek
Portuguese atrair atenção, notar, perceber, chamar a atenção, dar nas vistas, dar na vista, sobressair
Italian colpire, essere evidente, risaltare, cadere, non passare inosservato, attirare l'attenzione, distinguersi per, attirare l'attenzione di
Romanian face furori, atrage atenția, provoca senzație, stârni mirare, recunoaște, apărea, (fi) observa(t), se lovi
Hungarian feltűnni, feltűnik
Polish przyciągać uwagę, uderzać, zwracać uwagę, rzucać w oczy, wykazywać, wykazać, zostać zauważonym, g
Greek ξεχωρίζω, παρατηρώ, σημειώνω
Dutch opvallen
Czech být nápadný
Swedish väcka uppmärksamhet, frappera, lägga märke till, slå, träffa, väcka uppseende, märkas, synas
Danish være påfaldende
Japanese 目立つ, 際立つ
Catalan ressaltar, sobresortir
Finnish herättää huomiota
Norwegian være påfallende
Serbian pasti u oči
Ukrainian привернути увагу, привертати увагу, виділятися серед інших, вирізнятися, кидатися в очі, впадати в око
Arabicلفت النظر، أثار الانتباه
Persianجلب توجه کردن، توی چشم خوردن، جلب نظرکردن، اعتراض کردن
Urduمتوجہ کرنا، ظاہر ہونا، نمایاں ہونا

auffallen in dict.cc
auffallen in Beolingus


Translations 

Help us


Become a hero yourself by adding new translations and rating existing ones.

Tell us your name. Then we can worship you here as a hero

All heroes 

Verb forms in Participle of auffallen

The verb auffallen fully conjugated in all persons and numbers in the Participle Present Perfect


Participle Present Perfect

  • ich fiele auf (1st PersonSingular)
  • du fielest auf (2nd PersonSingular)
  • er fielt auf (3rd PersonSingular)
  • wir fielen auf (1st PersonPlural)
  • ihr fielt auf (2nd PersonPlural)
  • sie fielen auf (3rd PersonPlural)

Comments



Log in

* Sentences from Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) are subject to the conditions stored there. This and the associated article can be looked up via: Skandal im Kricket, Strenge Regeln für Schlacht-Betriebe

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 88614, 165296

* Sentences by Tatoeba (taboeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 4941567, 4881864, 8999414, 9855475, 5301121, 4881845, 5301116, 10189903, 2629079