Participle of German verb auffliegen

The participles of auffliegen (take wings, fly up) are: auffliegend, aufgeflogen. For participle I, the ending -end (suffix) is added to the base flieg (verb stem). To form the past participle, the irregular ending -en (suffix) is appended to the irregular basis flog (verb stem). In addition to the ending, after the separable prefix auf-, a -ge- is included. The formation of the forms corresponds to the grammatical rules for the conjugation of verbs in the participle. Comments

Examples

Examples of Active Participle of the verb auffliegen


  • Die Tarnung der Agentin ist aufgeflogen . 
  • Der Abhörskandal war schon vor einigen Wochen aufgeflogen . 
Examples 

Translations

Translation of German auffliegen


German auffliegen
English take wings, fly up, fly open, blow one's cover, get busted, be busted, break up
Russian взлетать, распахиваться, попадаться на вранье, попасться на вранье, взлетать на воздух, взлететь на воздух, становиться явным, выдавать себя
Spanish abrirse de golpe, ser descubierto, echar a volar, irse a pique
French s'ouvrir brusquement, prendre son envol
Turkish birdenbire açılıvermek, başarısızlığa uğramak, su yüzüne çıkmak, kanatlanıp uçmak, havalanıp uçmak, havaya uçmak, açılıvermek, havalanmak
Portuguese abrir-se de repente, ser descoberto, voar alto, explodir
Italian librarsi in volo, spiccare il volo, alzarsi, spalancarsi all’improvviso, alzarsi in volo
Romanian fi descoperit, se deconspira, fi prins
Hungarian lebukik
Polish otwierać się gwałtownie, otworzyć się gwałtownie, wzbijać się, wznosić się, wznieść się, wzlatywać, wzbić się, wzlecieć
Greek ξεσκεπάζομαι, πετώ
Dutch omhoogvliegen, openvliegen, opvliegen
Czech ztroskotávatkat, ztroskotávat, vylétatletět, rozletět se, vylétat
Swedish flyga upp
Danish blive afsløret, springe op, flyve op
Catalan emprendre el vol, arrencar a volar, obrir-se de cop, fer fracassar, ésser descobert, dissoldre's
Ukrainian викрити, розкрити, злетіти, вилетіти
Arabicانكشف، طار، انفضح
Persianفاش شدن، کشف شدن، لو رفتن
Urduفاش ہونا، پکڑا جانا، بے نقاب ہونا

auffliegen in dict.cc
auffliegen in Beolingus


Translations 

Help us


Become a hero yourself by adding new translations and rating existing ones.

Tell us your name. Then we can worship you here as a hero

All heroes 

Verb forms in Participle of auffliegen

The verb auffliegen fully conjugated in all persons and numbers in the Participle Present Perfect


Participle Present Perfect

  • ich flöge auf (1st PersonSingular)
  • du flögest auf (2nd PersonSingular)
  • er flögt auf (3rd PersonSingular)
  • wir flögen auf (1st PersonPlural)
  • ihr flögt auf (2nd PersonPlural)
  • sie flögen auf (3rd PersonPlural)

Comments



Log in

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 437053, 524215