Participle of German verb dazwischenkommen

The participles of dazwischenkommen (come up, intervene) are: dazwischenkommend, dazwischengekommen. For participle I, the ending -end (suffix) is added to the base komm (verb stem). To form the past participle, the irregular ending -en (suffix) is appended to the irregular basis komm (verb stem). In addition to the ending, after the separable prefix dazwischen-, a -ge- is included. The formation of the forms corresponds to the grammatical rules for the conjugation of verbs in the participle. Comments

Examples

Examples of Active Participle of the verb dazwischenkommen


  • Mir ist etwas dazwischengekommen . 
  • Ich habe auch zum ersten Mal in diesem Jahr drei Wochen am Stück Urlaub gemacht, weil immer irgendwas dazwischengekommen ist. 
Examples 

Translations

Translation of German dazwischenkommen


German dazwischenkommen
English come up, intervene, come amiss, interfere, supervene, put a crimp in
Russian вмешиваться, послужить препятствием, служить препятствием, помешать, мешать, доставать, достать
Spanish surgir, ocurrir, interponerse, sobrevenir, caber
French survenir, intervenir, se coincer
Turkish araya girmek
Portuguese interpor-se, intervir
Italian sopravvenire, fraporre, sopraggiungere, intromettersi, frapporsi, capitare, capitare improvvisamente
Romanian se interpune, interveni, surveni
Hungarian közbejön
Polish pojawić się
Greek μπαίνω στη μέση, παρεμβαίνω, φτάνω
Dutch tussenbeide komen, ertussen komen, ingrijpen, storen
Czech zakročovatčit, zakročovat
Swedish komma emellan
Danish komme på tværs, komme imellem
Finnish tulla väliin, tulla este, sattua
Norwegian komme i veien
Ukrainian припинити, втрутитися, перешкодити
Arabicحال دونه
Persianخلل انداختن، مانع شدن، بین آمدن، میان آمدن
Urduدرمیان میں آنا، رکاوٹ بننا، مداخلت کرنا

dazwischenkommen in dict.cc
dazwischenkommen in Beolingus


Translations 

Help us


Become a hero yourself by adding new translations and rating existing ones.

Tell us your name. Then we can worship you here as a hero

All heroes 

Verb forms in Participle of dazwischenkommen

The verb dazwischenkommen fully conjugated in all persons and numbers in the Participle Present Perfect


Participle Present Perfect

  • ich käme dazwischen (1st PersonSingular)
  • du kämest/kämest dazwischen (2nd PersonSingular)
  • er kämt/kämt dazwischen (3rd PersonSingular)
  • wir kämen dazwischen (1st PersonPlural)
  • ihr kämt dazwischen (2nd PersonPlural)
  • sie kämen dazwischen (3rd PersonPlural)

Comments



Log in

* Sentences by Tatoeba (taboeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 6555202

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1154343