Participle of German verb legen

The participles of legen (lay, put) are: legend, gelegt. For participle I, the ending -end (suffix) is added to the base leg (verb stem). To form the past participle, the regular ending -t (suffix) is added to the base leg. In addition to the ending, the past participle is preceded by a ge-. The formation of the forms corresponds to the grammatical rules for the conjugation of verbs in the participle. Comments ☆

Hide advertising

Examples

Examples of Active Participle of the verb legen

  • Der Wind hat sich gelegt . 
  • Wohin hast du mein Buch gelegt ? 
  • Tom hat einen Deckel auf den Topf gelegt . 
  • Die Magenschmerzen haben sich gelegt . 
  • Wohin hast du meine Handschuhe gelegt ? 
  • Die anfängliche Begeisterung hat sich gelegt . 
  • Tom hat sich mächtig ins Zeug gelegt . 
  • Ein Krieg hat die Stadt in Trümmer gelegt . 
  • Vor der Operation wurde Armin ein Zugang gelegt . 
  • Nachdem der Hengst gelegt wurde, wurde er als Wallach verkauft. 
Examples 

Translations

Translation of German legen

German legen
English lay, put, deal the Skat, floor, cheat, position, set, pin to the floor
Russian проложить, выложить, уложить, класть, прокладывать, укладывать, опускать, опустить
Spanish poner, tender, acostar, causar, depositar, echar, sobreponer a, poner sobre
French poser, mettre, placer, pondre, mouiller, planter, bouter, s'estomper
Turkish Koymak, yatırmak, yumurtlamak, döşemek, hadım etmek, hadımlaştırmak, içine koymak, koymak
Portuguese pôr, colocar, sobrepor a, botar, intrometer entre, entrepor entre, debruçar-se sobre, estender-se
Italian porre, posare, mettere, deporre, castrate, castrare, appoggiare, attaccare
Romanian pune
Hungarian fektetni, fektet, tojni, rakni, lefektet, (le)fektetni (vezetéket), lerak, tenni
Polish kłaść, położyć, kłaść na, wykładać, wyłożyć, ustawać, ustać, przechodzić
Greek ξαπλώνω, σταματώ, στρώνω, περνώ, σβήνω, βάζω, θέτω
Dutch gaan liggen, zich leggen, afflauwen, afnemen, leggen
Czech položit, pokládat, nést, přestávatstat, lehnout si, přestávat, snášet, lehat
Swedish lägga, värpa, lägga sig
Danish lægge sig, løje af, lægge
Japanese 置く, 生む, 横になる, 弱まる, 載せる
Catalan posar, pondre
Finnish käydä pitkäkseen, asettua, asettaa, panna
Norwegian legge
Serbian полећи
Ukrainian покласти, класти, прокласти
Belorussian класці
Arabicوضع، يضع، مد
Persianگذاشتن، قراردادن، بحالت خوابیده گذاشتن، گذاردن، تخم گذاشتن مرغ، نصب کردن، تخم گذاشتن، عقیم کردن
Urduبچھانا، رکھنا، لٹانا

legen in dict.cc
legen in Beolingus

Translations 

Help us

Become a hero yourself by adding new translations and rating existing ones.

Tell us your name. Then we can worship you here as a hero

English

All heroes 
Hide advertising

Verb forms in Participle of legen

The verb legen fully conjugated in all persons and numbers in the Participle Present Perfect

Participle Present Perfect

  • ich lege (1st PersonSingular)
  • du legest (2nd PersonSingular)
  • er legt (3rd PersonSingular)
  • wir legen (1st PersonPlural)
  • ihr legt (2nd PersonPlural)
  • sie legen (3rd PersonPlural)

Comments


Log in

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 137737, 26465

* Sentences by Tatoeba (taboeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1196697, 5923526, 3066231, 2297152, 1418122, 4114290, 6629870, 6288210