Participle of German verb sorgen

The participles of sorgen (care, worry) are: sorgend, gesorgt. For participle I, the ending -end (suffix) is added to the base sorg (verb stem). To form the past participle, the regular ending -t (suffix) is added to the base sorg. In addition to the ending, the past participle is preceded by a ge-. The formation of the forms corresponds to the grammatical rules for the conjugation of verbs in the participle. Comments

Examples

Examples of Active Participle of the verb sorgen


  • Ich habe dafür gesorgt . 
  • Für sie wird gut gesorgt . 
  • Ich hab dafür gesorgt , dass er geht. 
  • Es hat auch für viel Ärger gesorgt . 
  • Tom hat für ganz schön viel Ärger gesorgt . 
Examples 

Translations

Translation of German sorgen


German sorgen
English care, worry, tend, cater (for), look (after), care (for), minister (to), provide (for)
Russian заботиться, беспокоиться, присматривать, позаботиться, обеспечивать
Spanish importar, preocuparse, cuidar, aportar, ocuparse, tener como consecuencia, proporcionar, dar lugar a
French se soucier, être inquiet, s'inquiéter, veiller à, causer, avoir à charge, prendre soin de, se soucier de
Turkish endişe etmek, endişelenmek, kaygılanmak, bakmak
Portuguese preocupar, providenciar, zelar por, estar preocupado, encarregar-se, preocupar-se, cuidar, tratar
Italian occuparsi di, provvedere a, pensare a, provocare, causare, inquietarsi, stare in pensiero, travagliarsi
Romanian păsa
Hungarian aggódik, gondoskodik
Polish martwić się, troszczyć się, dbać, postarać o, starać o, dbać o, zmartwić, martwić
Greek ανησυχώ, φροντίζω
Dutch zorgen, verzorgen, zich zorgen maken, bezorgd zijn, zorg dragen
Czech postarat se, starat se, pečovat
Swedish ombesörja, vara bekymrad, oroa sig
Danish være bekymret, sørge
Japanese 心配する, 気遣う
Finnish pitää huolta, huolehtia
Basque zaindu, arduratu
Croatian brinuti se
Ukrainian турбуватися, піклуватися, забезпечувати, хвилюватися
Bulgarian грижа, тревожа се
Arabicقلق، يقلق، أحدث، اغتم، أمن، وفر
Persianدلواپس بودن، مراقبت کردن، مواظبت کردن، نگران بودن، نگهداری کردن، باعث شدن، تلاش‌برای رفاه‌کسی‌دیگر
Urduپروا کرنا، دیکھ بھال کرنا، فکر کرنا

sorgen in dict.cc
sorgen in Beolingus


Translations 

Help us


Become a hero yourself by adding new translations and rating existing ones.

Tell us your name. Then we can worship you here as a hero

All heroes 

Verb forms in Participle of sorgen

The verb sorgen fully conjugated in all persons and numbers in the Participle Present Perfect


Participle Present Perfect

  • ich sorge (1st PersonSingular)
  • du sorgest (2nd PersonSingular)
  • er sorgt (3rd PersonSingular)
  • wir sorgen (1st PersonPlural)
  • ihr sorgt (2nd PersonPlural)
  • sie sorgen (3rd PersonPlural)

Comments



Log in

* Sentences from Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) are subject to the conditions stored there. This and the associated article can be looked up via: Keine Quarantäne für die ganze Klasse

* Sentences by Tatoeba (taboeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 6644371, 1204620, 6644380, 3171807