Deklination und Steigerung des Adjektivs leichtfertig

Die Deklination des Adjektivs leichtfertig erfolgt über die Komparationsformen leichtfertig,leichtfertiger,am leichtfertigsten. Die Endungen für die Steigerung im Komparativ und Superlativ sind er/sten. Das Adjektiv leichtfertig kann sowohl attributiv vor einem Nomen mit und ohne Artikel jeweils stark, schwach und gemischt verwendet werden als auch prädikativ in Verbindung mit einem Verb.Man kann hier nicht nur leichtfertig deklinieren und steigern, sondern alle deutschen Adjektive. Kommentare

Positiv
leichtfertig
Komparativ
leichtfertiger
Superlativ
am leichtfertigsten

Adjektiv · Positiv · regelmäßig · steigerungsfähig

leichtfertig

leichtfertig · leichtfertiger · am leichtfertigsten

Englisch carelessly, frivolously

nach unzureichender Überlegung über etwaige Konsequenzen; in böser Absicht; gedankenlos; beabsichtigt; frivol; leichtsinnig

» In nichts ist der Mensch verschwenderischer als in der leichtfertigen Vergeudung seiner eigenen Fähigkeiten.

Die starke Deklination von leichtfertig ohne Artikel oder Pronomen

Maskulin

Nom. leichtfertiger
Gen. leichtfertigen
Dat. leichtfertigem
Akk. leichtfertigen

Feminin

Nom. leichtfertige
Gen. leichtfertiger
Dat. leichtfertiger
Akk. leichtfertige

Neutral

Nom. leichtfertiges
Gen. leichtfertigen
Dat. leichtfertigem
Akk. leichtfertiges

Plural

Nom. leichtfertige
Gen. leichtfertiger
Dat. leichtfertigen
Akk. leichtfertige

PDF

Schwache Deklination

Die schwache Deklination des Adjektivs leichtfertig mit dem bestimmten Artikel 'der' oder mit Pronomen wie 'dieser' und 'jener'


Maskulin

Nom. derleichtfertige
Gen. desleichtfertigen
Dat. demleichtfertigen
Akk. denleichtfertigen

Feminin

Nom. dieleichtfertige
Gen. derleichtfertigen
Dat. derleichtfertigen
Akk. dieleichtfertige

Neutral

Nom. dasleichtfertige
Gen. desleichtfertigen
Dat. demleichtfertigen
Akk. dasleichtfertige

Plural

Nom. dieleichtfertigen
Gen. derleichtfertigen
Dat. denleichtfertigen
Akk. dieleichtfertigen

Gemischte Deklination

Die gemischte Deklination des Adjektivs leichtfertig mit dem unbestimmten Artikel 'ein' oder mit Pronomen wie 'kein' und 'mein'


Maskulin

Nom. einleichtfertiger
Gen. einesleichtfertigen
Dat. einemleichtfertigen
Akk. einenleichtfertigen

Feminin

Nom. eineleichtfertige
Gen. einerleichtfertigen
Dat. einerleichtfertigen
Akk. eineleichtfertige

Neutral

Nom. einleichtfertiges
Gen. einesleichtfertigen
Dat. einemleichtfertigen
Akk. einleichtfertiges

Plural

Nom. keineleichtfertigen
Gen. keinerleichtfertigen
Dat. keinenleichtfertigen
Akk. keineleichtfertigen

Prädikativer Gebrauch

Verwendung von leichtfertig als Prädikativ


Singular

Mask.eristleichtfertig
Fem.sieistleichtfertig
Neut.esistleichtfertig

Plural

siesindleichtfertig

Beispiele

Beispielsätze für leichtfertig


  • In nichts ist der Mensch verschwenderischer als in der leichtfertigen Vergeudung seiner eigenen Fähigkeiten. 
  • Das Glück ist eine leichtfertige Person, die sich stark schminkt und von ferne schön ist. 
  • Am meisten fürchtete ich und fürchte ich noch jetzt, dass mich vielleicht jemand ein leichtfertiges Mädchen nennen könnte, obgleich kein Grund dafür besteht. 
  • Ich mag es nicht, wenn man mein Buch leichtfertig liest. 

Beispiele

Übersetzungen

Übersetzungen von leichtfertig


Deutsch leichtfertig
Englisch carelessly, frivolously
Russisch беспечный, легкомысленный, опрометчивый
Spanisch frívolo, ligero, imprudente, irreflexivo
Französisch légère, irréfléchie, insouciante, téméraire
Türkisch düşüncesiz
Portugiesisch imprudente, leviano, irrefletido
Italienisch avventato, sconsiderato, leggero
Rumänisch imprudent, ușuratic, necugetat
Ungarisch könnyelmű, meggondolatlan, szándékos, rosszhiszemű
Polnisch lekkomyślny, nieodpowiedzialny, niedbały
Griechisch απερίσκεπτος, επιπόλαιος
Niederländisch roekeloos, lichtzinnig, onbezonnen
Tschechisch lehkomyslný, nedbalý, bezstarostný
Schwedisch lättfärdig, lättsinning, frivol, lösaktig
Katalanisch lleuger, descuidat, frívol, imprudent
Norwegisch lettferdig, lettsindig, overfladisk
Ukrainisch необдуманий, легковажний
Arabischمتهور، طائش، أرعن
Persischسهل‌انگار، بی‌احتیاط، بی‌پروا
Urduبے پروا، غیر ذمہ دارانہ، لاپرواہ

leichtfertig in dict.cc
leichtfertig in Beolingus


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Übersetzungen hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.

Nenn uns einen Namen. Dann können wir dich hier als Held verehren.

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von leichtfertig

  • nach unzureichender Überlegung über etwaige Konsequenzen; gedankenlos; leichtsinnig; unbesonnen; unüberlegt; übermütig
  • in böser Absicht; beabsichtigt; mutwillig
  • die Moral auf die leichte Schulter nehmend; frivol; leicht; locker

leichtfertig in openthesaurus.de

Bedeutungen  Synonyme 

Deklinations- und Komparationsformen von leichtfertig

Zusammenfassung aller Deklinationsformen und Steigerungsformen des Adjektivs bzw. Eigenschaftswortes leichtfertig in allen Genera und Fällen


Die leichtfertig Deklination und Steigerung online als Deklinations- und Komparationstabellen mit allen starken, schwachen und gemischten Formen. Diese werden übersichtlich als Tabelle im Singular (Einzahl) und im Plural (Mehrzahl) und in allen vier Fällen Nominativ (auch 1. Fall, Wer-Fall), Genitiv (auch 2. Fall, Wes-Fall, Wessen-Fall), Dativ (auch 3. Fall, Wem-Fall) und Akkusativ (auch 4. Fall, Wen-Fall) dargestellt. Weitere Informationen finden sich unter Wiktionary leichtfertig und unter leichtfertig im Duden.

Komparation und Steigerung leichtfertig

Positiv leichtfertig
Komparativ leichtfertiger
Superlativ am leichtfertigsten
  • Positiv: leichtfertig
  • Komparativ: leichtfertiger
  • Superlativ: am leichtfertigsten

Starke Deklination leichtfertig

Maskulin Feminin Neutral Plural
Nom. leichtfertiger leichtfertige leichtfertiges leichtfertige
Gen. leichtfertigen leichtfertiger leichtfertigen leichtfertiger
Dat. leichtfertigem leichtfertiger leichtfertigem leichtfertigen
Akk. leichtfertigen leichtfertige leichtfertiges leichtfertige
  • Maskulin: leichtfertiger, leichtfertigen, leichtfertigem, leichtfertigen
  • Feminin: leichtfertige, leichtfertiger, leichtfertiger, leichtfertige
  • Neutral: leichtfertiges, leichtfertigen, leichtfertigem, leichtfertiges
  • Plural: leichtfertige, leichtfertiger, leichtfertigen, leichtfertige

Schwache Deklination leichtfertig

  • Maskulin: der leichtfertige, des leichtfertigen, dem leichtfertigen, den leichtfertigen
  • Feminin: die leichtfertige, der leichtfertigen, der leichtfertigen, die leichtfertige
  • Neutral: das leichtfertige, des leichtfertigen, dem leichtfertigen, das leichtfertige
  • Plural: die leichtfertigen, der leichtfertigen, den leichtfertigen, die leichtfertigen

Gemischte Deklination leichtfertig

  • Maskulin: ein leichtfertiger, eines leichtfertigen, einem leichtfertigen, einen leichtfertigen
  • Feminin: eine leichtfertige, einer leichtfertigen, einer leichtfertigen, eine leichtfertige
  • Neutral: ein leichtfertiges, eines leichtfertigen, einem leichtfertigen, ein leichtfertiges
  • Plural: keine leichtfertigen, keiner leichtfertigen, keinen leichtfertigen, keine leichtfertigen

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 75670, 75670, 75670

* Die Sätze von Tatoeba (taboeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 10538305, 2712013, 2431405, 9095681