Konjugation des Verbs bewahren
Das Konjugieren des Verbs bewahren erfolgt regelmäßig. Die Stammformen sind bewahrt, bewahrte und hat bewahrt. Als Hilfsverb von bewahren wird "haben" verwendet. Die Vorsilbe be- von bewahren ist untrennbar. Die Beugung erfolgt im Aktiv und die Darstellung als Hauptsatz. Zum besseren Verständnis stehen unzählige Beispiele für das Verb bewahren zur Verfügung. Zum Üben und Festigen gibt es außerdem kostenlose Arbeitsblätter für bewahren. Man kann nicht nur bewahren konjugieren, sondern alle deutschen Verben. Das Verb gehört zum Wortschatz des Zertifikats Deutsch bzw. zur Stufe B1. Kommentare ☆
B1 · regelmäßig · haben · untrennbar
bewahrt · bewahrte · hat bewahrt
keep,
protect,
perpetuate,
conserve,
enshrine,
preserve,
retain,
husband,
safeguard,
save from,
protect (from),
rescue (from),
save (from),
prevent (from),
prevent from,
keep from
etwas Positives auch in einer schwierigen Situation beibehalten; sich etwas erhalten; wahren; beschützen; beständig machen; erhalten
(sich+A, Akk., für+A, vor+A, vor+D)
» Ich werde bewahren
. I'll save.
Die einfach konjugierten Verbformen Präsens, Präteritum, Imperativ und Konjunktiv von bewahren
Präsens
| ich | bewahr(e)⁵ |
| du | bewahrst |
| er | bewahrt |
| wir | bewahren |
| ihr | bewahrt |
| sie | bewahren |
Präteritum
| ich | bewahrte |
| du | bewahrtest |
| er | bewahrte |
| wir | bewahrten |
| ihr | bewahrtet |
| sie | bewahrten |
Imperativ
| - | |
| bewahr(e)⁵ | (du) |
| - | |
| bewahren | wir |
| bewahrt | (ihr) |
| bewahren | Sie |
Konjunktiv I
| ich | bewahre |
| du | bewahrest |
| er | bewahre |
| wir | bewahren |
| ihr | bewahret |
| sie | bewahren |
Konjunktiv II
| ich | bewahrte |
| du | bewahrtest |
| er | bewahrte |
| wir | bewahrten |
| ihr | bewahrtet |
| sie | bewahrten |
Infinitiv
| bewahren |
| zu bewahren |
Partizip
| bewahrend |
| bewahrt |
⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch
Indikativ
Das Verb bewahren konjugiert im Indikativ Aktiv in den Zeitformen Gegenwart, Vergangenheit und Zukunft
Präsens
| ich | bewahr(e)⁵ |
| du | bewahrst |
| er | bewahrt |
| wir | bewahren |
| ihr | bewahrt |
| sie | bewahren |
Präteritum
| ich | bewahrte |
| du | bewahrtest |
| er | bewahrte |
| wir | bewahrten |
| ihr | bewahrtet |
| sie | bewahrten |
Perfekt
| ich | habe | bewahrt |
| du | hast | bewahrt |
| er | hat | bewahrt |
| wir | haben | bewahrt |
| ihr | habt | bewahrt |
| sie | haben | bewahrt |
Plusquam.
| ich | hatte | bewahrt |
| du | hattest | bewahrt |
| er | hatte | bewahrt |
| wir | hatten | bewahrt |
| ihr | hattet | bewahrt |
| sie | hatten | bewahrt |
Futur I
| ich | werde | bewahren |
| du | wirst | bewahren |
| er | wird | bewahren |
| wir | werden | bewahren |
| ihr | werdet | bewahren |
| sie | werden | bewahren |
Futur II
| ich | werde | bewahrt | haben |
| du | wirst | bewahrt | haben |
| er | wird | bewahrt | haben |
| wir | werden | bewahrt | haben |
| ihr | werdet | bewahrt | haben |
| sie | werden | bewahrt | haben |
⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch
Konjunktiv
Die Konjugation im Konjunktiv I und II bzw. in den Zeiten Präsens, Präteritum, Perfekt, Plusquamperfekt und Futur für das Verb bewahren
Konjunktiv I
| ich | bewahre |
| du | bewahrest |
| er | bewahre |
| wir | bewahren |
| ihr | bewahret |
| sie | bewahren |
Konjunktiv II
| ich | bewahrte |
| du | bewahrtest |
| er | bewahrte |
| wir | bewahrten |
| ihr | bewahrtet |
| sie | bewahrten |
Konj. Perfekt
| ich | habe | bewahrt |
| du | habest | bewahrt |
| er | habe | bewahrt |
| wir | haben | bewahrt |
| ihr | habet | bewahrt |
| sie | haben | bewahrt |
Konj. Plusquam.
| ich | hätte | bewahrt |
| du | hättest | bewahrt |
| er | hätte | bewahrt |
| wir | hätten | bewahrt |
| ihr | hättet | bewahrt |
| sie | hätten | bewahrt |
Konj. Futur I
| ich | werde | bewahren |
| du | werdest | bewahren |
| er | werde | bewahren |
| wir | werden | bewahren |
| ihr | werdet | bewahren |
| sie | werden | bewahren |
Konj. Futur II
| ich | werde | bewahrt | haben |
| du | werdest | bewahrt | haben |
| er | werde | bewahrt | haben |
| wir | werden | bewahrt | haben |
| ihr | werdet | bewahrt | haben |
| sie | werden | bewahrt | haben |
Konjunktiv II (würde)
Ersatzformen des Konjunktiv II konjugiert mit würde als finites Verb
Konjunktiv II
| ich | würde | bewahren |
| du | würdest | bewahren |
| er | würde | bewahren |
| wir | würden | bewahren |
| ihr | würdet | bewahren |
| sie | würden | bewahren |
Konj. Plusquam.
| ich | würde | bewahrt | haben |
| du | würdest | bewahrt | haben |
| er | würde | bewahrt | haben |
| wir | würden | bewahrt | haben |
| ihr | würdet | bewahrt | haben |
| sie | würden | bewahrt | haben |
Imperativ
Die Konjugationsformen im Imperativ Aktiv Präsens für das Verb bewahren
Präsens
| bewahr(e)⁵ | (du) |
| bewahren | wir |
| bewahrt | (ihr) |
| bewahren | Sie |
⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch
Infinitiv/Partizip
Die infiniten Formen Partizip und Infinitiv (mit zu) im Aktiv für bewahren
Infinitiv I
| bewahren |
| zu bewahren |
Infinitiv II
| bewahrt haben |
| bewahrt zu haben |
Partizip I
| bewahrend |
Partizip II
| bewahrt |
Beispiele
Beispielsätze für bewahren
-
Ich werde
bewahren
.
I'll save.
-
Wir müssen Ruhe
bewahren
.
We must keep calm.
-
Bewahre
immer das Vertrauen.
Always keep trust.
-
Sie hat die Ruhe
bewahrt
.
She kept calm.
-
Er
bewahrte
Ruhe während der Krise.
He kept calm during the crisis.
-
Tom versuchte, die Ruhe
zu
bewahren
.
Tom tried to keep calm.
-
Bewahre
dir ein gutes Blatt auf bis zuletzt.
Save a good hand to the end.
Beispiele
Übersetzungen
Übersetzungen von bewahren
-
bewahren
- keep, protect, perpetuate, conserve, enshrine, preserve, retain, husband
охранять, оберегать, сохранять, сохранить, экономить, хранить, предохранять, предохранить
mantener, conservar, salvaguardar, guardar, resguardar de, preservar de, librarse de, proteger
garder, conserver, préserver, garder de, prémunir contre, préserver de, se préserver de, survivre
korumak
manter, conservar, proteger, ficar tranquilo, preservar de, livrar
mantenere, conservare, proteggere, preservare, serbare, scampare, custodire
păstra, conserva, proteja, salva, feri
óv, véd, megóv, megvéd, megtart, megőriz
zachowywać, chronić, przechowywać, przechować, zachować, ustrzec przed, ochronić, uchronić
προφυλάσσω, φυλάγω
bewaren, beschermen, behoeden, behouden, besparen
zachovat, uchovat si, chránit, zachovávatovat, zachovávat, uchránit
bevara, konservera, skydda, hindra, behålla, förvara
passe på, værne om, bevare
保つ, 存続させる, 守る, 保存する、保管する
conservar, guardar, preservar
säilyttää, suojella, varjella, pitää
bevare
održati, zaštititi, sačuvati
зберегти, залишатися (напр. позитивним), зберігати, утримувати, захищати
حَفِظَ، حفظ، وقى، حمى، صان
حفاظت کردن، صیانت کردن
حفاظت کرنا، بچانا، محفوظ رکھنا
bewahren in dict.cc
bewahren in Beolingus
Übersetzungen
Mitmachen
Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Übersetzungen hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.
Bedeutungen
Bedeutungen und Synonyme von bewahren- etwas Positives auch in einer schwierigen Situation beibehalten
- sich etwas erhalten
- jemanden vor einer Gefahr schützen
- erhalten; wahren; beschützen; beständig machen; erhalten; beschirmen
Bedeutungen Synonyme
Präpositionen
Präpositionen für bewahren
jmd./etw. bewahrt
etw. fürjmdn. jmd./etw. bewahrt
jmdn. voretw. jmd./etw. bewahrt
jmdn./etw. voretw. jmd./etw. bewahrt
jmdn./etw. vorjmdm./etw. jmd./etw. bewahrt
sich voretw. jmd./etw. bewahrt
voretw. jmd./etw. bewahrt
vorjmdm./etw.
Verwendungen Präpositionen
Bildungsregeln
Detaillierte Regeln zur Konjugation
Verb bewahren konjugieren
Zusammenfassung aller Zeitformen des Zeitworts, Tätigkeitsworts bzw. Tuworts bewahren
Die bewahren Konjugation online als Verbtabelle mit allen Verbformen in Singular (Einzahl) und Plural (Mehrzahl) in allen Personen (1. Person, 2.Person, 3. Person) übersichtlich dargestellt. Die Beugung bzw. Flexion des Verbs bewahren ist somit eine Hilfestellung für Hausaufgaben, Prüfungen, Klausuren, für den Deutschuntericht der Schule, zum Deutsch Lernen, für das Studium, Deutsch als Fremdsprache (DaZ), Deutsch als Zweitsprache (DaZ) und für die Erwachsenenbildung. Gerade auch für Deutsch-lernende ist die korrekte Konjugation des Verbs bzw. die korrekt flektierten Formen (bewahrt - bewahrte - hat bewahrt) entscheidend. Weitere Informationen finden sich unter Wiktionary bewahren und unter bewahren im Duden.
bewahren Konjugation
| Präsens | Präteritum | Konjunktiv I | Konjunktiv II | Imperativ | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | bewahr(e) | bewahrte | bewahre | bewahrte | - |
| du | bewahrst | bewahrtest | bewahrest | bewahrtest | bewahr(e) |
| er | bewahrt | bewahrte | bewahre | bewahrte | - |
| wir | bewahren | bewahrten | bewahren | bewahrten | bewahren |
| ihr | bewahrt | bewahrtet | bewahret | bewahrtet | bewahrt |
| sie | bewahren | bewahrten | bewahren | bewahrten | bewahren |
Indikativ Aktiv
- Präsens: ich bewahr(e), du bewahrst, er bewahrt, wir bewahren, ihr bewahrt, sie bewahren
- Präteritum: ich bewahrte, du bewahrtest, er bewahrte, wir bewahrten, ihr bewahrtet, sie bewahrten
- Perfekt: ich habe bewahrt, du hast bewahrt, er hat bewahrt, wir haben bewahrt, ihr habt bewahrt, sie haben bewahrt
- Plusquamperfekt: ich hatte bewahrt, du hattest bewahrt, er hatte bewahrt, wir hatten bewahrt, ihr hattet bewahrt, sie hatten bewahrt
- Futur I: ich werde bewahren, du wirst bewahren, er wird bewahren, wir werden bewahren, ihr werdet bewahren, sie werden bewahren
- Futur II: ich werde bewahrt haben, du wirst bewahrt haben, er wird bewahrt haben, wir werden bewahrt haben, ihr werdet bewahrt haben, sie werden bewahrt haben
Konjunktiv Aktiv
- Präsens: ich bewahre, du bewahrest, er bewahre, wir bewahren, ihr bewahret, sie bewahren
- Präteritum: ich bewahrte, du bewahrtest, er bewahrte, wir bewahrten, ihr bewahrtet, sie bewahrten
- Perfekt: ich habe bewahrt, du habest bewahrt, er habe bewahrt, wir haben bewahrt, ihr habet bewahrt, sie haben bewahrt
- Plusquamperfekt: ich hätte bewahrt, du hättest bewahrt, er hätte bewahrt, wir hätten bewahrt, ihr hättet bewahrt, sie hätten bewahrt
- Futur I: ich werde bewahren, du werdest bewahren, er werde bewahren, wir werden bewahren, ihr werdet bewahren, sie werden bewahren
- Futur II: ich werde bewahrt haben, du werdest bewahrt haben, er werde bewahrt haben, wir werden bewahrt haben, ihr werdet bewahrt haben, sie werden bewahrt haben
Konjunktiv II (würde) Aktiv
- Präteritum: ich würde bewahren, du würdest bewahren, er würde bewahren, wir würden bewahren, ihr würdet bewahren, sie würden bewahren
- Plusquamperfekt: ich würde bewahrt haben, du würdest bewahrt haben, er würde bewahrt haben, wir würden bewahrt haben, ihr würdet bewahrt haben, sie würden bewahrt haben
Imperativ Aktiv
- Präsens: bewahr(e) (du), bewahren wir, bewahrt (ihr), bewahren Sie
Infinitiv/Partizip Aktiv
- Infinitiv I: bewahren, zu bewahren
- Infinitiv II: bewahrt haben, bewahrt zu haben
- Partizip I: bewahrend
- Partizip II: bewahrt