Konjunktiv II des Verbs nachtragen

Die Formen der Konjugation von nachtragen im Konjunktiv II sind: ich trüge nach, du trügest nach, er trüge nach, wir trügen nach, ihr trüget nach, sie trügen nach. Als unregelmäßiges, starkes Verb mit dem Ablaut ü im Konjunktiv wird trüg als Basis (Verbstamm) genutzt. An diese Basis werden die starken Konjunktiv-Endungen (Suffixe) -e, -est, -e, -en, -et, -en angehängt. Das Erstteil (Präfix) nach- von nachtragen steht getrennt. Die Bildung dieser Flexionsformen entspricht den grammatischen Regeln zur Konjugation der Verben im Konjunktiv II.

Übersetzungen

Übersetzungen von nachtragen


Deutsch nachtragen
Englisch go (after) (with), enter up, reapply, supplement, complete, append, add
Russisch дополнять, дополнить, вносить дополнительно, внести дополнительно, быть злопамятным, злопамятствовать, добавлять
Spanisch guardar rencor por, añadir
Französisch ajouter, garder rancune, compléter
Türkisch kin tutmak, götürmek, taşımak, kırgınlık beslemek
Portugiesisch acrescentar, guardar rancor
Italienisch legarsi al dito, aggiungere, portare dietro
Rumänisch rămâne supărat, purta pică
Ungarisch utána vinni, utánvinni, utána hordoz, utánhord
Polnisch nosić za, uzupełniać, uzupełnić
Griechisch φέρνω από πίσω, συμπληρώνω, προσθέτω
Niederländisch aanvullen
Tschechisch neodpouštětpustit, doplňovat plnit, neodpouštět, doplňovat
Schwedisch tillägga
Dänisch bære efter, tilføje, indføre
Ukrainisch донести, заносити, пам'ятати зло, нести після
Arabischأضاف
Persischحمل کردن، برداشتن، کینه توزی کردن، رنجیدن
Urduبعد میں لانا، منفی جذبات رکھنا، رنجش رکھنا

nachtragen in dict.cc
nachtragen in Beolingus


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Übersetzungen hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.

Nenn uns einen Namen. Dann können wir dich hier als Held verehren.

Alle Helden 

Verbformen im Konjunktiv II von nachtragen

Das Verb nachtragen vollständig in allen Personen und Numeri im Konjunktiv Präteritum konjugiert


Konjunktiv PräteritumMöglichkeitsform

  • ich trüge nach (1. PersonSingular)
  • du trügest nach (2. PersonSingular)
  • er trüge nach (3. PersonSingular)
  • wir trügen nach (1. PersonPlural)
  • ihr trüget nach (2. PersonPlural)
  • sie trügen nach (3. PersonPlural)

Kommentare



Anmelden