Conjugación del verbo aufbekommen

El verbo aufbekommen (lograr abrir, tener que hacer) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte). Las formas básicas son bekommt/bekömmt auf, bekam auf y hat aufbekommen. La apofonía se realiza a través de las vocales base o - a - o. puesto que es un verbo auxiliar de aufbekommen se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba auf- de aufbekommen es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo aufbekommen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para aufbekommen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo aufbekommen, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios

C2 · irregular · haben · separable

auf·bekommen

bekommt/bekömmtauf · bekam auf · hat aufbekommen

⁷ Uso anticuado

Inglés open, get open

öffnen (können); zur Erledigung bekommen; aufkriegen

(acus.)

» Wir müssen diesen Safe aufbekommen . Inglés We need to get this safe open.

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo aufbekommen.

Presente

ich bekomm(e)⁵ auf
du bekommst/bekömmst auf
er bekommt/bekömmt auf
wir bekommen auf
ihr bekommt auf
sie bekommen auf

Pretérito

ich bekam auf
du bekamst auf
er bekam auf
wir bekamen auf
ihr bekamt auf
sie bekamen auf

Imperativo

-
bekomm(e)⁵ (du) auf
-
bekommen wir auf
bekommt (ihr) auf
bekommen Sie auf

Subjuntivo I

ich bekomme auf
du bekommest auf
er bekomme auf
wir bekommen auf
ihr bekommet auf
sie bekommen auf

Subjuntivo II

ich bekäme auf
du bekämest auf
er bekäme auf
wir bekämen auf
ihr bekämet auf
sie bekämen auf

Infinitivo

aufbekommen
aufzubekommen

Participio

aufbekommend
aufbekommen

⁵ uso coloquial⁷ Uso anticuado


Indicativo

El verbo aufbekommen conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.


Presente

ich bekomm(e)⁵ auf
du bekommst/bekömmst auf
er bekommt/bekömmt auf
wir bekommen auf
ihr bekommt auf
sie bekommen auf

Pretérito

ich bekam auf
du bekamst auf
er bekam auf
wir bekamen auf
ihr bekamt auf
sie bekamen auf

Pasado perfecto

ich habe aufbekommen
du hast aufbekommen
er hat aufbekommen
wir haben aufbekommen
ihr habt aufbekommen
sie haben aufbekommen

Pluscuamperfecto

ich hatte aufbekommen
du hattest aufbekommen
er hatte aufbekommen
wir hatten aufbekommen
ihr hattet aufbekommen
sie hatten aufbekommen

Futuro I

ich werde aufbekommen
du wirst aufbekommen
er wird aufbekommen
wir werden aufbekommen
ihr werdet aufbekommen
sie werden aufbekommen

Futuro II

ich werde aufbekommen haben
du wirst aufbekommen haben
er wird aufbekommen haben
wir werden aufbekommen haben
ihr werdet aufbekommen haben
sie werden aufbekommen haben

⁵ uso coloquial⁷ Uso anticuado


  • Niemand bekommt die Haustüre auf . 
  • Ich bekomme das hier nicht auf . 

Subjuntivo

Conjugación del verbo aufbekommen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.


Subjuntivo I

ich bekomme auf
du bekommest auf
er bekomme auf
wir bekommen auf
ihr bekommet auf
sie bekommen auf

Subjuntivo II

ich bekäme auf
du bekämest auf
er bekäme auf
wir bekämen auf
ihr bekämet auf
sie bekämen auf

Conj. Perfecto

ich habe aufbekommen
du habest aufbekommen
er habe aufbekommen
wir haben aufbekommen
ihr habet aufbekommen
sie haben aufbekommen

Conj. Pluscuam.

ich hätte aufbekommen
du hättest aufbekommen
er hätte aufbekommen
wir hätten aufbekommen
ihr hättet aufbekommen
sie hätten aufbekommen

Conj. Futuro I

ich werde aufbekommen
du werdest aufbekommen
er werde aufbekommen
wir werden aufbekommen
ihr werdet aufbekommen
sie werden aufbekommen

Sub. futuro II

ich werde aufbekommen haben
du werdest aufbekommen haben
er werde aufbekommen haben
wir werden aufbekommen haben
ihr werdet aufbekommen haben
sie werden aufbekommen haben

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.


Subjuntivo II

ich würde aufbekommen
du würdest aufbekommen
er würde aufbekommen
wir würden aufbekommen
ihr würdet aufbekommen
sie würden aufbekommen

Conj pluscuam.

ich würde aufbekommen haben
du würdest aufbekommen haben
er würde aufbekommen haben
wir würden aufbekommen haben
ihr würdet aufbekommen haben
sie würden aufbekommen haben

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo aufbekommen.


Presente

bekomm(e)⁵ (du) auf
bekommen wir auf
bekommt (ihr) auf
bekommen Sie auf

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para aufbekommen.


Infinitivo I


aufbekommen
aufzubekommen

Infinitivo II


aufbekommen haben
aufbekommen zu haben

Participio I


aufbekommend

Participio II


aufbekommen

  • Aber er hat die abgeschlossene Tür nicht aufbekommen . 
  • Ich saß damals gerade am Schreibtisch und brütete über den Hausaufgaben, die wir für den Sommer aufbekommen hatten. 
  • Was hast du aufbekommen ? 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para aufbekommen


  • Aber er hat die abgeschlossene Tür nicht aufbekommen . 
  • Ich saß damals gerade am Schreibtisch und brütete über den Hausaufgaben, die wir für den Sommer aufbekommen hatten. 
  • Was hast du aufbekommen ? 
  • Wir müssen diesen Safe aufbekommen . 
    Inglés We need to get this safe open.
  • Niemand bekommt die Haustüre auf . 
  • Ich bekomme das hier nicht auf . 
    Inglés I can't get this open.
  • Was habt ihr heute in Mathematik aufbekommen ? 
    Inglés What did you get for maths homework today?

Ejemplos 

Traducciones

Traducciones de aufbekommen expresiones alemanas


Alemán aufbekommen
Inglés open, get open
Ruso с усилием открывать, с трудом натягивать, с трудом надевать, получить, с усилием открыть, с трудом натянуть, с трудом надеть, открыть
Español lograr abrir, tener que hacer
Francés arriver à ouvrir
Turco açmayı başarmak, çözmek
Portugués conseguir abrir, conseguir comer, receber
Italiano riuscire ad aprire, avere da fare, avere per compito
Rumano desface, primi, deschide
Húngaro kicsomagol, kinyit, kifejt, megnyit
Polaco dostawać zadanie, otworzyć, zamykać, zamknąć
Griego μπορώ να ανοίξω, έχω να κάνω
Holandés als taak krijgen, kunnen openen, kunnen opeten, openkrijgen, op krijgen
Checo otevřít
Sueco få i läxa, få upp
Danés få for, få op
Catalán aconseguir obrir
Noruego få i lekse, få opp
Ucranio розкрити, відкрити, отримати
Árabeاستطاع فتحه
Persoگشودن، باز کردن
Urduکھل جانا، کھولنا

aufbekommen in dict.cc
aufbekommen in Beolingus


Traducciones 

Participar


Aporta con nuevas traducciones y evalúa las ya existentes, y conviértete en un héroe

Dinos tu nombre y podremos adorarte aquí como a un héroe

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de aufbekommen

  • öffnen (können)
  • zur Erledigung bekommen
  • aufkriegen

aufbekommen in openthesaurus.de

Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Conjuga el verbo alemán aufbekommen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo aufbekommen.


Tablas de verbos para la conjugación de auf·bekommen en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo auf·bekommen es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary aufbekommen und unter aufbekommen im Duden.

Conjugación aufbekommen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich bekomm(e) aufbekam aufbekomme aufbekäme auf-
du bekommst/bekömmst aufbekamst aufbekommest aufbekämest aufbekomm(e) auf
er bekommt/bekömmt aufbekam aufbekomme aufbekäme auf-
wir bekommen aufbekamen aufbekommen aufbekämen aufbekommen auf
ihr bekommt aufbekamt aufbekommet aufbekämet aufbekommt auf
sie bekommen aufbekamen aufbekommen aufbekämen aufbekommen auf

Indicativo Activo

  • Presente: ich bekomm(e) auf, du bekommst/bekömmst auf, er bekommt/bekömmt auf, wir bekommen auf, ihr bekommt auf, sie bekommen auf
  • Pretérito: ich bekam auf, du bekamst auf, er bekam auf, wir bekamen auf, ihr bekamt auf, sie bekamen auf
  • Pasado perfecto: ich habe aufbekommen, du hast aufbekommen, er hat aufbekommen, wir haben aufbekommen, ihr habt aufbekommen, sie haben aufbekommen
  • Pluscuamperfecto: ich hatte aufbekommen, du hattest aufbekommen, er hatte aufbekommen, wir hatten aufbekommen, ihr hattet aufbekommen, sie hatten aufbekommen
  • Futuro I: ich werde aufbekommen, du wirst aufbekommen, er wird aufbekommen, wir werden aufbekommen, ihr werdet aufbekommen, sie werden aufbekommen
  • Futuro II: ich werde aufbekommen haben, du wirst aufbekommen haben, er wird aufbekommen haben, wir werden aufbekommen haben, ihr werdet aufbekommen haben, sie werden aufbekommen haben

Subjuntivo Activo

  • Presente: ich bekomme auf, du bekommest auf, er bekomme auf, wir bekommen auf, ihr bekommet auf, sie bekommen auf
  • Pretérito: ich bekäme auf, du bekämest auf, er bekäme auf, wir bekämen auf, ihr bekämet auf, sie bekämen auf
  • Pasado perfecto: ich habe aufbekommen, du habest aufbekommen, er habe aufbekommen, wir haben aufbekommen, ihr habet aufbekommen, sie haben aufbekommen
  • Pluscuamperfecto: ich hätte aufbekommen, du hättest aufbekommen, er hätte aufbekommen, wir hätten aufbekommen, ihr hättet aufbekommen, sie hätten aufbekommen
  • Futuro I: ich werde aufbekommen, du werdest aufbekommen, er werde aufbekommen, wir werden aufbekommen, ihr werdet aufbekommen, sie werden aufbekommen
  • Futuro II: ich werde aufbekommen haben, du werdest aufbekommen haben, er werde aufbekommen haben, wir werden aufbekommen haben, ihr werdet aufbekommen haben, sie werden aufbekommen haben

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ich würde aufbekommen, du würdest aufbekommen, er würde aufbekommen, wir würden aufbekommen, ihr würdet aufbekommen, sie würden aufbekommen
  • Pluscuamperfecto: ich würde aufbekommen haben, du würdest aufbekommen haben, er würde aufbekommen haben, wir würden aufbekommen haben, ihr würdet aufbekommen haben, sie würden aufbekommen haben

Imperativo Activo

  • Presente: bekomm(e) (du) auf, bekommen wir auf, bekommt (ihr) auf, bekommen Sie auf

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: aufbekommen, aufzubekommen
  • Infinitivo II: aufbekommen haben, aufbekommen zu haben
  • Participio I: aufbekommend
  • Participio II: aufbekommen

Comentarios



Entrada

* Las frases de Tatoeba (taboeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 3238547, 6866882, 1953651, 6840213, 6940520

* Las frases de Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) están sujetas a las condiciones almacenadas allí: Angriff auf jüdischen Student

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 832254

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 832254, 832254