Ausführungsbestimmungen - natureplus e.V.

Ausführungsbestimmungen 

Vorbemerkung: 

Die Ausführungsbestimmungen konkretisieren und ergänzen die im Abschnitt 

"Laborprüfung" der Vergaberichtlinien festgelegten "Prüfmethoden". 

Ausführungsbestimmung "Prüfkammer-Untersuchung" 

Kleppergasse 3 

D-69151 Neckargemünd 

T + F 06223 / 861147 

Nr. 1a: Dämmstoffe aus nachwachsenden Rohstoffen - Baumwolle, Flachs, Getreidegranulat, 

Hanf, Holzfasern, -späne, Holzweichfaserplatten, Kork, Kokos, 

Schafwolle, Stroh 

Nr. 1b: Dämmstoffe aus mineralischen Rohstoffen – Mineralschaumplatten, Schaumglasplatten, 

Perlite, Blähton, Blähglas 

Nr. 1c: Kleber für Dämmstoffe aus mineralischen Rohstoffen (siehe Nr. 1b) 

Nr. 2: Holzwerkstoffplatten - Spanplatten, OSB-Platten, Holzfaserplatten, 

Massivholzplatten, Furniersperrholzplatten, Stabsperrholzplatten etc. 

Nr. 3: Wand- und Deckpaneele - Massivholz, Holz- und Kork-Fertigpaneele 

Nr. 4a: Bodenbeläge - Massivholz, Holz- und Kork-Fertigparkette 

Nr. 4b: Bodenbeläge - Linoleum, Korkplatten (für verklebte Verlegung) 

Nr. 4c: Bodenbeläge - Textile Bodenbeläge (für lose / verspannte Verlegung) 

Nr. 5a: Anstrichstoffe - Dispersionsfarben 

Nr. 5b: Anstrichstoffe - Lacke und Lasuren 

Nr. 5c: Anstrichstoffe - Öle und Wachse 

Ausführungsbestimmung "Geruchsprüfung" 

Nr. 6: Geruchsprüfung 

Ausführungsbestimmung "AOX / EOX" 

Nr. 7: Bestimmung der unter Rückfluss extrahierbaren Organohalogene 

Stand: August 2010 natureplus e.V. / eco-INSTITUT GmbH Seite 1/22

Ausführungsbestimmung „Naturlatexgehalt 



T + F 06223 / 861147 

Nr. 8: Bestimmung des Naturlatexgehaltes in Teppichböden mittels FT/IR-Spektroskopie 

Ausführungsbestimmung „Zinnorganische Verbindungen“ 

Nr. 9: Gehaltsbestimmung Zinnorganische Verbindungen 

- Monobutylzinnverbindungen (MBT) 

- Dibutylzinnverbindungen (DBT) 

- Tributylzinnverbindungen (TBT) 

Ausführungsbestimmung Isothiazolinone 

Nr. 10: Isothiazolinone 


Ausführungsbestimmung Prüfkammer-Untersuchung 

zu Abschn. 3 'Laborprüfung' der natureplus-Vergaberichtlinien Produkte 

Nr. 1a: Dämmstoffe aus nachwachsenden Rohstoffen: 

Baumwolle, Flachs, Getreidegranulat, Hanf, 

Holzfasern, -späne, Holzweichfaserplatten, 

Kork, Kokos, Schafwolle, Stroh 

Prüfparameter Formaldehyd, weitere Aldehyde/Ketone, VOC, Isocyanate 

Prüfkammer (PK) 

Normen DIN ISO 16000-3 und -6, DIN EN ISO 16000-9 und -11 

PK-Größe ≥ 0,100 m³ 

Luftwechselzahl 0,5 h -1 

Beladung 0,75 m²/m³ 

Flächenspezifische 

Lüftungsrate q 

(Luftwechselzahl/Beladung) 

0,7 m³/m²*h 

Probenvorbereitung (Herstellung des Prüflings) 

Probenlagerung Luftdicht verpackt bis zur Beladung der PK 

Keine offene Lagerung außerhalb der PK 

Wirksame Probenfläche Alle Flächen (Oberseite + Unterseite + Kanten) 



T + F 06223 / 861147 

Probenschnittkanten Es werden - rechtwinklig zueinander - 2 neue Schnittkanten erzeugt. 

Probenabklebung Keine 

Probengeometrie Im Einzelfall festzulegen unter Berücksichtigung der realen Situation 

und der PK-Größe. 

Bei Produkten mit Standard-Einzelstücken kleiner als der 

vorgesehene Prüfling werden diese entsprechend der realen 

Situation aneinandergelegt (keine Versiegelung der Innenkanten). 

Probenanordnung in PK Schüttdämmstoffe: auf PK-Boden lose ausbringen oder in 

Drahtgitterwürfel einbringen und bodennah aufstellen. 

Dämmstoffmatten: auf Gestell aus inertem Material gemäß 

vorgesehener Einbau-Ausrichtung lose auflegen, bodennah 

aufstellen. 






T + F 06223 / 861147 

Nr. 1b: Dämmstoffe aus mineralischen Rohstoffen: 

Mineralschaumplatten, Schaumglasplatten, Perlite, 

Blähton, Blähglas 

Prüfparameter Formaldehyd, weitere Aldehyde/Ketone, VOC 




Luftwechselzahl 0,5 h –1 





0,8 m³/m²*h 




Wirksame Probenfläche Alle Flächen (Oberseite + Unterseite + Kanten) 

Probenabklebung Keine 






Probenanordnung in PK Probe im Hauptluftstrom der Kammer (Mitte PK) auf Gestell aus 

inertem Material lose aufstellen. 






T + F 06223 / 861147 

Nr. 1c: Kleber für Dämmstoffe aus mineralischen Rohstoffen (s. Nr. 1b) 





Luftwechselzahl 0,5 h –1 





0,8 m³/m²*h 


Trägermaterial Glas- oder Metallplatte 

Probenauftrag Auftragsmenge, -art und -werkzeug gemäß Herstellerempfehlung 

Prüfkammerbeladung Sofort nach Herstellung des Prüflings 

Wirksame Probenfläche Mit Probe bestrichene Fläche 

Probenschnittkanten Nicht relevant 

Probenabklebung Nicht relevant 

Probenanordnung in PK Probe auf Trägermaterial im Hauptluftstrom der Kammer (Mitte PK) 

auf Gestell aus inertem Material aufstellen. 






T + F 06223 / 861147 

Nr. 2: Holzwerkstoffplatten - Spanplatten, OSB-Platten, Holzfaserplatten, 

Massivholzplatten, Furniersperrholzplatten, 

Stabsperrholzplatten etc. 










1 m³/m²*h 




Wirksame Probenfläche Vorderseite + Rückseite 

Probenschnittkanten Es werden - rechtwinklig zueinander - 2 neue Schnittkanten erzeugt. 

Probenabklebung Kantenversiegelung für Einhaltung K/F = 1,5 m/m² 




vorgesehene Prüfling werden diese entsprechend der realen Situation 

aneinandergelegt (keine Versiegelung der Innenkanten). 






Nr. 3: Wand- und Deckenpaneele - Massivholz, Holz- und Kork- 

Fertigpaneele 


Prüfkammer 








1 m³/m²*h 




Wirksame Probenfläche Oberseite + Unterseite 



T + F 06223 / 861147 

Probenschnittkanten An den Schmalflächen wird 1 neue Schnittkante erzeugt. Ein Teil 

davon und ein Teil der Längskante werden abgeklebt - die Länge der 

offenen Kanten ist prüfkammerspezifisch genau definiert (s.u.) 

Probenabklebung / 

Offene Kanten 

Kantenversiegelung für Einhaltung K/F = 1,5 m/m² 

Unter der Annahme, dass bei realen Verhältnissen 20% der Kanten 

Schnittkanten sind, wird die offene Kantenfläche beim Prüfling 

folgendermaßen verteilt: 

80% der offenen Kantenfläche an der Längsseite des Prüflings 

20% der offenen Kantenfläche an der Schmalseite (Schnittkante) 











Nr. 4a: Bodenbeläge - Massivholz, Holz- und Kork-Fertigparkette 










1,25 m³/m²*h 






T + F 06223 / 861147 

Wirksame Probenfläche Nur Oberseite oder Oberseite + Unterseite (im Einzelfall festzulegen) 

Probenschnittkanten An den Schmalflächen wird 1 neue Schnittkante erzeugt. Ein Teil 

davon und ein Teil der Längskante werden abgeklebt - die Länge der 

offenen Kanten ist prüfkammerspezifisch genau definiert (s.u.) 

Probenabklebung / 

Offene Kanten 

Kantenversiegelung für Einhaltung K/F = 1,5 m/m² 

Unter der Annahme, dass bei realen Verhältnissen 20% der Kanten 

Schnittkanten sind, wird die offene Kantenfläche beim Prüfling 

folgendermaßen verteilt: 

80% der offenen Kantenfläche an der Längsseite des Prüflings 

20% der offenen Kantenfläche an der Schmalseite (Schnittkante) 







inertem Material lose aufstellen 






T + F 06223 / 861147 

Nr. 4b: Bodenbeläge - Linoleum, Korkplatten (für verklebte Verlegung) 


Prüfkammer 








1,25 m³/m²*h 




Wirksame Probenfläche Oberseite 

Probenschnittkanten nicht relevant 

Probenabklebung Rückseite + Außenkanten 






Probenanordnung in PK Probe lose auf PK-Boden auflegen (möglichst Mitte PK). 




Nr. 4c: Bodenbeläge - Textile Bodenbeläge (für lose / verspannte 

Verlegung) 










1,25 m³/m²*h 




Wirksame Probenfläche Oberseite 

Probenschnittkanten nicht relevant 

Probenabklebung keine 



T + F 06223 / 861147 






Probenanordnung in PK Probe lose auf PK-Boden auflegen (möglichst Mitte PK). 




Nr. 5a: Anstrichstoffe - Wandfarben 






Beladung 1 m²/m³ 




0,5 m³/m²*h 





T + F 06223 / 861147 

Probenauftrag Auftragsdicke 200 µm, Auftrag mit Filmrakel, Bestimmung der 

Trockenfilmdicke gem. prEN ISO 2808 










Nr. 5b: Anstrichstoffe - Lacke und Lasuren 






Beladung 1 m²/m³ 




0,5 m³/m²*h 





T + F 06223 / 861147 











Nr. 5c: Anstrichstoffe – Öle und Wachse 


Prüfkammer 




Beladung Fußbodenoberflächen: 0,4 m²/m³ 

Wand-/Deckenoberflächen: 1 m²/m³ 

Möbeloberflächen: 2 m²/m³ 




Fußbodenoberflächen: 1,25 m³/m²*h 

Wand-/Deckenoberflächen: 0,5 m³/m²*h 

Möbeloberflächen: 0,25 m³/m²*h 


Trägermaterial Massiv-Hartholz (z.B. Buche, Eiche). Die Emission des 

Trägermaterials muss bekannt sein. 



T + F 06223 / 861147 





Probenabklebung Nicht mit Anstrichstoff bestrichene Flächen und Kanten 




Ausführungsbestimmung Geruchsprüfung 


Nr. 6: Geruchsprüfung 

Prüfgefäß ca. 2 bis 3 Liter - Exsikkator 

Temperatur (1) 23 °C 



T + F 06223 / 861147 

Rel. Feuchte 50 % (einzustellen mit 100 ml gesättigter Magnesiumnitrat-Lsg.) 


Probengröße Exsikkator-Beladung entspr. Prüfkammerbeladung 

(siehe jew. entspr. Ausführungsbestimmung Prüfkammer) 

Anm.: Bei Materialien, die nicht für Prüfkammer-Emissionsmessungen 

vorgesehen sind, ist die Probengröße individuell festzulegen 

Wirksame Probenfläche Entsprechend Prüfkammerbeladung 

Probenträger Glasplatte, Porzellanschale, Exsikkator-Einsatz 

Exsikkator-Beladung Sofort nach Herstellung des Prüflings 

Probenahme 

Anzahl Probanden Mind. 4 Personen; bei Abweichung um ≥ 2 Noten mind. 5 Personen 

Exsikkator-Bedienung Zur Geruchsprobe Exsikkatorstopfen öffnen und nach jeder Prüfung 

wieder verschließen; zwischen den einzelnen Geruchsprüfungen den 

Exsikkator 5 min verschlossen halten 

Bewertung 

Geruchsintensität 1 = nicht wahrnehmbar 

2 = wahrnehmbar, nicht störend 

3 = deutlich wahrnehmbar, aber noch nicht störend 

4 = störend 

5 = stark störend 

6 = unerträglich 

Anm.: Halbe Zwischennoten sind möglich 

Geruchsart Beschreibung 

(1) andere Temperaturen sind in begründeten Fällen möglich 


Ausführungsbestimmung AOX / EOX 


Nr. 7: Bestimmung der unter Rückfluss extrahierbaren 

Organohalogene 

1 Zweck des Verfahrens 

Mit Hilfe dieses Verfahrens soll der Gehalt an wasserlöslichen Organohalogenen in 

Baumaterialien bestimmt werden. Es stellt eine Ergänzung der EOX-Bestimmung mittels 

organischem Lösungsmittel dar. Durch die Verwendung dieser Methode wird zum einem 

erreicht, dass falsch positive Befunde ausgeschlossen sind und zum anderen, dass nur 

Substanzen erfasst werden, die auch wirklich mobil sind. Positive Befunde liegen in der 

Regel im Bereich von 0,5 bis 20 mg/kg. Nur in seltenen Fällen, wie z.B. bei 

flammhemmender Ausrüstung, oder bei der Ausrüstung mit halogenhaltigen Pestiziden 

werden deutlich höhere Gehalte ermittelt. 

2 Normative Verweise 

Das Verfahren orientiert sich an der EN 1485 (Bestimmung des AOX-Gehaltes). 

3 Kurzbeschreibung des Verfahrens 



T + F 06223 / 861147 

10 g einer repräsentativen Mischprobe werden über drei Stunden unter Rückfluss kochend 

mit Reinstwasser extrahiert. Anschließend wird nach Membranfiltration der Gehalt an organischen 

Halogenverbindungen im Extrakt gemäß EN 1485 (Schüttelmethode) bestimmt. 

Erfasst werden somit die in heißem Wasser löslichen und anschließend an Aktivkohle 

adsorbierbaren organischen Halogenverbindungen. Das Messergebnis wird in mg/kg 

Produkt (berechnet als Chlor) angegeben. 

4 Arbeitsbereich 

Der mögliche Arbeitsbereich liegt zwischen 0,5 und 500 mg/kg. Bei Baumaterialien, die einen 

höheren Anteil an organischem Kohlenstoff in den Extrakt abgeben, führt dies unter 

Umständen zu einer Erhöhung des Bestimmungsgrenze. 

5 Reagenzien 

Neben den in der DIN 38409 Teil 14 beschriebenen Reagenzien werden zusätzlich 

Membranfilter aus Celluloseacetat 0,45 µm benötigt. Als Extraktionsmittel wird Wasser 

mindestens Grad 1 nach EN ISO 3696 verwendet. Bei allen Reagenzien ist besonders auf 

die Abwesenheit von Organohalogenen zu achten. 

6 Geräte 

Neben den in der EN 1485 beschriebenen Geräten werden Heizplatten, Glaskolben 500 ml 

und Kühler benötigt. 


7 Proben / Probenahme 



T + F 06223 / 861147 

Wegen der Inhomogenität vieler Baumaterialien ist der Probenahme besondere 

Aufmerksamkeit zu schenken. Es wird grundsätzlich eine repräsentative Mischprobe erstellt. 

Bei zusammengesetzten Materialien mit verschiedenen Schichten wird ein Querschnitt 

untersucht. Bei positivem Befund erfolgt stets eine zweite Untersuchung. 

Die Proben müssen, außer wenn es sich um Fasern handelt, in Würfel mit Kantenlängen von 

ungefähr 8 mm zerkleinert werden. 

8 Durchführung 

Einwaage von 10,0 g repräsentativer Mischprobe 

Zugabe von 250 ml Reinstwasser 

Extraktion (über drei Stunden unter Rückfluss kochen) 

Nach Abkühlung auf Raumtemperatur Membranfiltration 

Bestimmung des AOX-Gehaltes des Extraktes gemäß EN 1485 

9 Auswertung 

Die Nachweisgrenze (berechnet als dreifache Standardabweichung des Blindwertes) liegt 

bei 0,2 mg/kg. Die verwendete Bestimmungsgrenze liegt bei 0,5 mg/kg (jeweils berechnet als 

Chlor). Die Gehalte werden in Schritten von 0,5 mg/kg angegeben. Bei einem positivem 

Befund erfolgt grundsätzlich eine zweite Untersuchung des Probenmaterials. Die 

Auswertung erfolgt gemäß den Anweisungen des AOX-Geräte-Herstellers. 

10 Verfahrenskenndaten: 

Arbeitsbereich: 0,5 bis 500 mg/kg 

Bestimmungsgrenze: 0,5 mg/kg 

Messunsicherheit: Bereich bis 2 mg/kg +/- 50 % 

Bereich 2 bis 10 mg/kg +/- 20 % 

Bereich 10 bis 500 mg/kg +/- 10 % 

[Die Daten basieren auf Wiederholungsmessungen von Blindwerten und Proben mit 

verschiedenen Gehalten] 

Methode: © Indikator GmbH 


Ausführungsbestimmung Naturlatexgehalt 




T + F 06223 / 861147 

Nr. 8: Bestimmung des Naturlatexgehaltes in Teppichböden mittels 

FT/IR-Spektroskopie 


Mit Hilfe dieses Verfahrens soll der Gehalt eines Naturlatexanteils in Latexschaumrücken 

von Teppichböden bestimmt werden. Das Verhältnis von Naturlatex (cis-1,4-Polyisopren) zu 

Syntheselatex (Styrol-Butadien-Copolymer) stellt einen Parameter für Qualitätseigenschaften 

wie Elastizität oder Altersbeständigkeit dar. 


Nicht belegt. 


Bei der Abgeschwächten Totalreflektions (attenuated total reflectance, ATR)-IR- 

Spektroskopie wird Infrarotstrahlung auf eine Probe geleitet, um über die Reflektion an deren 

Oberfläche Auskünfte über deren Struktur zu gewinnen. 

Gemessen wird die Abschwächung des Infrarotstrahls bei verschiedenen Wellenlängen im 

mittleren Infrarotbereich (4000 cm -1 bis 200 cm -1 ), wodurch man ein Absorptionsspektrum 

erhält, bei dem man die einzelnen Banden bestimmten Molekülen zuordnen kann. Die Stärke 

der Absorption steigt proportional zum prozentualen Anteil der jeweiligen Substanz. 


Mit dieser Methode ist es möglich Naturlatexgehalte von 0% bis 100% zu bestimmen. 

5 Reagenzien 

Nicht belegt. 

6 Geräte 

Neben einem Fourier-Transform-Infrarotspektrometer, in Verbindung mit einer MIR (Multiple 

Internal Reflektion)-Einheit, wird eine Schere und Maßband zur Probenherstellung benötigt. 


Bei der Probenahme ist darauf zu achten, dass das ausgewählte Probenstück eine möglichst 

gleichmäßige zu untersuchende Oberfläche besitzt, d.h. keine Luftkanäle, Unebenheiten, 

etc. zu sehen sind. Es sollte die Maße 4 cm x 1,2 cm x 1,2 cm besitzen. 





T + F 06223 / 861147 

Zwei 4,5 cm x 1,2 cm große Stücke des zu untersuchenden Materials werden so in den 

Probenhalter einer MIR(Multiple Internal Reflektion)-Einheit eingespannt, dass die 

Schaumrückenseiten gegen den MIR-Kristall gepresst werden. Zur qualitativen Bestimmung 

der Bestandteile wird bei maximalem Druck ein IR-Absorptionsspektrum im 

Wellenlängenbereich von 3500 cm -1 bis 550 cm -1 aufgenommen. Anhand der spezifischen 

Absorptionsbande von Syntheselatex bzw. Naturlatex kann bestimmt werden, ob der 

Schaum aus reinem Naturlatex besteht. Sind spezifische Bande von beiden Latexarten 

vorhanden, werden ca. 10 Absorptionsspektren im Wellenlängenbereich von 900 cm -1 bis 

550 cm -1 bei abnehmendem Anpressdruck aufgenommen und der Naturlatexgehalt mittels 

Höhenbestimmung der spezifischen Naturlatexbande bei 834 cm -1 (CH-Deformationsschwingung 

trisubstituierter Olefine) ermittelt. 

Das Ergebnis wird als Naurlatexgehalt in % angegeben. 

9 Auswertung 

Die Höhe der zu bestimmenden Bande wird mittels IR-Auswertesoftware bestimmt und über 

eine Kalibrationskurve in Anteil Naturlatex [%] umgerechnet. 


Nicht belegt. 


Ausführungsbestimmung Zinnorganische Verbindungen 


Nr. 9: Gehaltsbestimmung Zinnorganische Verbindungen 

- Monobutylzinnverbindungen (MBT) 

- Dibutylzinnverbindungen (DBT) 

- Tributylzinnverbindungen (TBT) 


Mit diesem Verfahren wird der Gesamtgehalt der o.a. Verbindungen in Bauprodukten 

bestimmt. 


Die Analyse der o.a. Verbindungen orientiert sich an der E DIN 38407-13 : 1999-10 

(Verfahren zur Bestimmung ausgewählter Organozinnverbindungen mittels 

Gaschromatographie). Die Kenntnis dieser DIN ist notwendig zur Durchführung dieses 

Verfahrens. 




T + F 06223 / 861147 

Eine repräsentative Probe wird mit 0,1%-iger methanolischer HCl unter Rückfluss gekocht. 

Der pH-Wert wird auf 4,5 eingestellt, interne Standards zugegeben, der Ansatz mit Hexan 

versetzt und Natriumtetraethylborat als Derivatisierungsmittel eingesetzt. 

Die Hexanphase wird abgetrennt, getrocknet und eingeengt. Der Extrakt wird an Kieselgel 

gereinigt und mittels GC/MS im SIM-Modus analysiert. 


Die Nachweisgrenze beträgt 0,01 mg/kg bis 2 mg/kg. Bei hohen Gehalten an 

Zinnorganischen Verbindungen muss der Extrakt verdünnt werden. Gegebenfalls wird eine 

erneute Analyse mit verringerter Einwaage durchgeführt. 

5 Reagenzien 

Neben den in der E DIN 38407-13 : 1999-10 beschriebenen Reagenzien wird zusätzlich 

0,1%-ige methanolische HCl-Lösung benötigt. 

Lösungen der internen Standards (IS), Beispiel: 

100 mg/l Organozinn-Kation von Monoheptylzinntrichlorid als IS für das MBT 

100 mg/l Organozinn-Kation von Diheptylzinndichlorid als IS für das DBT 

100 mg/l Organozinn-Kation von Tripropylzinnchlorid als IS für das TBT 

6 Geräte 

Übliche Laborausstattung und die in der E DIN 38407-13 : 1999-10 beschriebenen Geräte. 





T + F 06223 / 861147 

Die Probe muss mit kontaminationsfreien Probenahmegeräten gewonnen werden. Es wird 

eine repräsentative Mischprobe erstellt oder das verdächtige Material einer 

zusammengesetzten Probe, je nach Aufgabenstellung, alleine beprobt. Die Probe wird in 

Teile von ca. 25 mm 2 zerkleinert. 


8.1 Extraktion 

2 g Probe im 250 ml Rundkolben mit ca. 40 ml (Probe muss bedeckt sein) HCl-saurem 

Methanol (0,1%-ig) unter Rückfluss 30 Minuten kochen (Siedesteine). 

In einen 250 ml Erlenmeyerkolben dekantierend überführen und abpressen, mit 20 ml H2O 

nachwaschen. 

8.2 Derivatisierung 

Den pH-Wert mit Natriumacetatlösung auf 4,5 einstellen, weitere 40 ml Wasser zugeben mit 

ca. 15 g NaCl (es muss ein Bodensatz entstehen) versetzen. 

Unter kräftigem Rühren 10 µl der 100 mg/l Lösung der o.a. beschriebenen IS zugebeben, 20 

min rühren. 

20 ml n-Hexan und 1 ml Derivatisierungsmittel langsam zugeben, 2 h rühren. 

1 ml Derivatisierungsmittel langsam zugeben, 1 h rühren. 

Die Hexanphase im Scheidetrichter abtrennen, mit Natriumsulfat trocknen und am Roti 

langsam und vorsichtig bis auf ca. 1 ml einengen (auf keinen Fall zur Trockne). 

8.3 Reinigung 

Eine Chromatographiesäule wird mit n-Hexan gefüllt, man lässt 3 g Kieselgel (3% Wasser) 

einrieseln. 

Man gibt nun die 1 ml Probenlösung auf und lässt es einsickern, wäscht mit 1 ml n-Hexan 

nach, lässt erneut einsickern und eluiert dann mit 15 ml n-Hexan. 

Man engt im Spitzkolben vorsichtig auf ca. 1 ml ein, überführt in eine Braunglasviole, gibt 

200 µl n-Dekan zu und bläst das n-Hexan unter Argon vollständig ab. Es darf kein n-Hexan 

mehr vorhanden sein, da sich sonst bei der gaschromatographischen Messung die 

Retentionszeiten verschieben. Man überführt in einen Einsatz und kontrolliert dabei das 

Volumen mit der Pipette. 

Die Viole mit Einsatz ist fertig zur GC/MS-Messung. 

8.4 Kalibrierung 

Mit jeder Analysenserie werden zwei Standards aufgearbeitet: 

- 200 µl 1 ng/µl Analytengemisch (Mono-, Di-, Tributylzinn), Standard I 

- 20 µl 100 ng/µl Analytengemisch (Mono-, Di-, Tri- und Tetrabutylzinn), Standard II 

Die Standards werden wie die Proben mit HCl-saurem Methanol versetzt und aufgearbeitet. 




T + F 06223 / 861147 

In den zur Analyse vorliegenden Standards, die auf 200 µl eingeengt sind, liegen dann die 

folgenden Konzentrationen vor: 

- 5 ppm je IS und 1 ppm je Analyt, Standard I 

- 5 ppm je IS und 10 ppm je Analyt, Standard II 

Die Methode der GC/MS-Analyse wird auf diese Konzentrationen kalibriert. 

9 Auswertung 

Die Konzentration an IS beträgt 1 µg absolut. 

Zur Berechnung des Ergebnisses wird wie folgt vorgegangen: 

1 (µg abs IS) X mg/l Analyt (aus GC/MS-Auswertung) 

_____________________________________________ 

mg/l IS gefunden X Einwaage (g) 

ergibt den Gehalt an Analyt in mg/kg 


Die Verfahrenkenndaten sind matrixabhängig. In der E DIN 38407-13 sind 

Verfahrenskenndaten aus einem Ringversuch angegeben. 


Ausführungsbestimmung Isothiazolinone 


Nr. 10: Isothiazolinone 

≤ 0,1 mg/kg 

(CIT, MIT, BIT) 

Anforderungen 

erfüllt 

Untersuchung der Probe auf 

CIT, MIT, BIT 

(Gehaltsanalyse) 

0,1 – 10 mg/kg 

(MIT) 

Emissionsprüfung 

(28 Tage nach 

Prüfkammerbeladung) 

≤ 1 µg/m³ > 1 µg/m³ 

Anforderungen 

erfüllt 

Anforderungen 

nicht erfüllt 

0,1 – 10 mg/kg 

(BIT) 

Anforderungen 

erfüllt 



T + F 06223 / 861147 

> 10 mg/kg 

(MIT, BIT) 

Anforderungen 

nicht erfüllt

Ausführungsbestimmungen - natureplus e.V.

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?