Duales Studium Flugzeugbau, Technischer Produktdesigner

Technische/r <strong>Produktdesigner</strong>/in<br />

und<br />

Duale Studenten (m/w) <strong>Flugzeugbau</strong><br />

Hochschulabschluss: Bachelor (BA)<br />

für 2013 gesucht!<br />

Technische/r <strong>Produktdesigner</strong> (m/w):<br />

Als <strong>Technischer</strong> <strong>Produktdesigner</strong> und Technische <strong>Produktdesigner</strong>innen in der Fachrichtung<br />

Maschinen- und Anlagenkonstruktion entwerfen und konstruieren Sie unsere Produkte und<br />

technische Erzeugnisse nach Vorgaben unserer Kunden. Sie arbeiten in unseren<br />

Entwicklungs- und Konstruktionsabteilungen.<br />

• Ausbildungsbeginn zum 01.09.2013<br />

• Arbeitszeit: Vollzeit (38h/Woche)<br />

• Geforderter Bildungsabschluss: Mittlere Reife / Mittlerer Bildungsabschluss<br />

Bewerbungszeitraum: 15.08.2012 – November 2012<br />

<strong>Duales</strong> <strong>Studium</strong> <strong>Flugzeugbau</strong> (m/w):<br />

Bachelor of Engineering (B.Eng.) im <strong>Flugzeugbau</strong><br />

Ingenieure/innen der Fachrichtung <strong>Flugzeugbau</strong> entwickeln, planen, berechnen und<br />

konstruieren Flugzeuge aller Art und einzelne Baugruppen. Dazu gehören zum Beispiel<br />

Leitwerke, Fahr- und Triebwerke, Hydraulik-, Brennstoff-, Funk- und<br />

Kommunikationssysteme, Kabinenauslegung oder Struktur.<br />

Unter Einbeziehung der neuesten technischen Erkenntnisse erarbeiten Sie selbständig<br />

zweckmäßige, praktische und wirtschaftliche Lösungen.<br />

Das <strong>Studium</strong> dauert vier Jahre (sieben Semester Regelstudienzeit und ein halbes Jahr<br />

praktische Orientierungsphase). Das praxisintegrierte Duale <strong>Studium</strong> wird in Kooperation mit<br />

der HAW angeboten.<br />

• Ausbildungsbeginn zum 01.08.2013<br />

• Arbeitszeit: Vollzeit (38h/Woche)<br />

• Geforderter Bildungsabschluss: Abitur / Allgemeine Hochschulreife<br />

Bewerbungszeitraum: 15.08.2012 – November 2012<br />

Bei Interesse wenden Sie sich bitte an:<br />

Clarissa Moewert: 040 / 743-69168, clarissa.moewert@de.labinal.com<br />

oder an Ute Bosse: 040 / 743-55360, ute.bosse@de.labinal.com

---

! Wanted for 2013 !<br />

Technical Product Designer (f/m)<br />

and<br />

Dual Students (f/m) for the Aircraft Industry<br />

Diploma: Bachelor (BA)<br />

Technical Product Designer (m/f):<br />

Technical product designers for engineering and construction are responsible for the design<br />

of our products according to our customers’ needs. Your place of work is in our design and<br />

construction departments.<br />

• Start Date: 01.09.2013<br />

• Working hours: Fulltime (38hrs/week)<br />

• Diploma required: Secondary School Level 1 Certificate (in Germany: Mittlere Reife /<br />

Mittlerer Bildungsabschluss)<br />

Period for applications: 15 th August 2012 – November 2012<br />

Dual Studies for the Aircraft Industry (f/m):<br />

Bachelor of Engineering (B.Eng.) Aircraft<br />

Engineers for the aircraft industry are responsible for the development, planning, calculation<br />

and construction of aircrafts and parts. These are steering gears, driving devices, engines,<br />

hydraulic, fuelling, radio and communication systems, cabins or structure.<br />

With your latest technical know how and experiences, you self-dependently work on<br />

functional, practicable and economical solutions.<br />

The duration of study is four years (seven semesters regular studies and half a year practical<br />

training). The practical training is organized in cooperation with the HAW.<br />

• Start Date 1st August 2013<br />

• Working hours: Fulltime (38hrs/week)<br />

• Diploma required: University entrance diploma (in Germany: Abitur / Allgemeine<br />

Hochschulreife)<br />

Period for applications: 15 th August 2012 – November 2012<br />

If you are interested please contact:<br />

Clarissa Moewert: 040 / 743-69168, clarissa.moewert@de.labinal.com<br />

Ute Bosse: 040 / 743-55360, ute.bosse@de.labinal.com