Romantische Liebesgeschichten, abgenutzte - Erzählzeit ohne ...

„<strong>Erzählzeit</strong> <strong>ohne</strong> Grenzen“ Singen Schaffhausen<br />

vom 6. bis 14. April 2013<br />

„Alles Liebe!?“<br />

– jenseits der Herz-Schmerz-Romantik<br />

Das literarische Ereignis der Region zwischen Bodensee und Rheinfall heißt auch im Frühjahr 2013<br />

„<strong>Erzählzeit</strong> <strong>ohne</strong> Grenzen“ Singen-Schaffhausen. Vom 6. bis 14. April werden unter dem Motto „Alles<br />

Liebe!?“ rund 30 namhafte Autorinnen und Autoren aus der Schweiz, aus Deutschland und aus<br />

Österreich in 34 Städten und Gemeinden beiderseits der Grenze lesen. Seit Menschengedenken ist<br />

kein Thema so viel beschrieben und besungen worden wie die Liebe, und auch die<br />

Gegenwartsliteratur kommt nicht <strong>ohne</strong> Leidenschaft aus. Die bei der vierten „<strong>Erzählzeit</strong> <strong>ohne</strong><br />

Grenzen“ präsentierten Werke garantieren spannende und hochkarätige Literatur fernab trivialer<br />

Herz-Schmerz-Romantik. Von Urs Augstburger bis Feridun Zaimoglu erzählen die Autorinnen und<br />

Autoren von den ewigen Verstrickungen und Wirrungen der Liebe, von Beziehungen zwischen<br />

Bindungsängsten und Sehnsucht, zwischen Nähe und Distanz, von Männern und Frauen, die<br />

zusammenfinden und wieder auseinandergehen, von zerbrechlichen Wünschen und Hoffnungen.<br />

Hervorgegangen ist die „<strong>Erzählzeit</strong> <strong>ohne</strong> Grenzen“ aus dem im Jahr 2009 erstmals<br />

grenzüberschreitend organisierten Krimifestival „Criminale“ mit Unterstützung von „Interreg IV“, dem<br />

gemeinsamen Förderprogramm der Europäischen Union und der Schweiz. Mit Lesungen arrivierter<br />

und noch weniger bekannter Autorinnen und Autoren möchten die Veranstalter das Publikum<br />

beiderseits der deutschschweizerischen Grenze mit den literarischen Trends des jeweiligen<br />

Nachbarn bekannt machen und auch neue Leserschichten erschließen.<br />

„Partner, Paare, Paarungen“<br />

– von ironisch bis erotisch<br />

In seinem neuen Roman „Als der Regen kam“ schildert Urs Augstburger eine anrührende, zutiefst zu<br />

Herzen gehende Geschichte um eine Liebe, die zu ihrer Zeit keine Chance hatte, um Verrat,<br />

Eifersucht und falsche Freundschaft und verbindet mit der Liebesgeschichte viel schweizerische<br />

Vergangenheit, Gegenwart und Tradition. Mal ironisch-pointiert, mal milde-abgeklärt beschreibt der<br />

österreichische „Universaldilettant" Werner Schneyder in „Partner, Paare, Paarungen“<br />

Zweierbeziehungen in unterschiedlichsten Konstellationen und immer mitten aus dem Leben.<br />

Franziska Gerstenbergs mutiger Roman „Spiel mit ihr“ entführt die Zuhörer in die Welt der schnellen<br />

Mausklicks und virtuellen Identitäten. Ihr Protagonist ist einer öde gewordenen Ehe durch Scheidung<br />

entkommen und wittert in der Welt erotischer Rollenspiele den absoluten Kick. Eindringlich und<br />

aufwühlend erzählt Ursula Fricker in „Außer sich“ von einem Ehepaar in mittleren Jahren, für das<br />

durch eine Hirnblutung des Mannes plötzlich nichts mehr ist, wie es war. In die Zürcher Diaspora-<br />

Gemeinschaft entführt Thomas Meyers Debütroman „Wolkenbruchs wunderliche Reise in die Arme<br />

einer Schickse“ und erzählt mit Witz und Charme von einem jüdisch-orthodoxen Muttersöhnchen,<br />

das sich in eine „Schickse“, eine nichtjüdische Frau verliebt.<br />

„Liebe ... ist eine besondere Form von Geisteskrankheit“ behauptet der Autor, Kabarettist und<br />

Songwriter Sven Görtz und erzählt in dem gleichnamigen Buch, wie und wo sich Liebe finden lässt<br />

und was es braucht, sie am Leben zu halten. In eindrucksvoller Sprache schildert Prya Basil in ihrem<br />

packenden Roman „Die Logik des Herzens“ die bewegende Geschichte zweier Liebenden aus<br />

unterschiedlichen Kulturkreisen. Sprachmächtig wie eh und je und voller Formulierungslust zeigt sich<br />

der mittlerweile 85-jährige Martin Walser in seinem jüngsten Buch „Das dreizehnte Kapitel“, einem<br />

grandiosen Liebesroman in Briefen zwischen zwei glücklich verheirateten Menschen im<br />

fortgeschrittenen Alter, die ihre Liebe zueinander nur in Briefen ausleben können.<br />

Teilnehmende Autorinnen und Autoren:<br />

Urs Augstburger, Bettina Balaka, Priya Basil, Silvio Blatter, Urs Faes, Ursula Fricker, Franziska<br />

Gerstenberg, Martin Gülich, Sandra Hughes, Silke Knäpper, Nicol Ljubic, Thomas Meyer, Matthias<br />

Nawrat, Silke Scheuermann, Werner Schneyder, Katrin Seddig, Martin Walser, Norbert Zähringer,<br />

Feridun Zaimoglu u.a.

---

Teilnehmende Gemeinden:<br />

Aach, Beggingen, Beringen, Büsingen, Büttenhardt, Diessenhofen, Dörflingen, Engen,<br />

Feuerthalen, Gailingen, Gottmadingen, Hallau, Hilzingen, Jestetten, Klettgau, Laufen-Uhwiesen,<br />

Löhningen, Lottstetten, Mühlhausen-Ehingen, Mühlingen, Neuhausen, Oberhallau, Ramsen,<br />

Rielasingen-Worblingen, Rüdlingen, Schaffhausen, Schleitheim, Singen, Stein am Rhein,<br />

Steißlingen, Tengen, Thayngen, Trüllikon, Wilchingen<br />

Das Organisations-Team:<br />

Schaffhausen: Jens Lampater, Nora Regli Bruderer, René Specht, Marcel Zürcher<br />

Singen: Gunnar Bamberg, Barbara Grieshaber, Walter Möll<br />

Stets aktuelle Informationen:<br />

www.erzaehlzeit.com<br />

Kontakt:<br />

Städtische Bibliotheken Singen, Marktpassage, August-Ruf-Straße 13, D-78224 Singen,<br />

+49 (0)7731/85-292<br />

Wir bitten bei Verwendung der entsprechenden Bilder um die Nennung folgender Fotografen:<br />

Bild Priya Basil: Die Hoffotografen GmbH Berlin<br />

Bild Silvio Blatter: Petra Ammerell<br />

Bild Sandra Hughes: Marc Wetli<br />

Bild Silke Scheuermann: Kirsten Bucher<br />

Bild Werner Schneyder: Marco Riebler