TROXNETCOM-Basic-User Software Variante 3
TROXNETCOM-Basic-User Software Variante 3
TROXNETCOM-Basic-User Software Variante 3
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Handbuch<br />
zum<br />
TroxNetCom-<strong>Basic</strong>-<strong>User</strong>-<strong>Software</strong><br />
für Brandschutzklappen und<br />
Rauchmelder<br />
<strong>Variante</strong> 3 (Profibus DP)<br />
System TroxNetCom / AS-Interface<br />
für AS-i ControllerE<br />
TNC-A1305/06<br />
Autor:<br />
Martin Kluge<br />
KIE-me/Handbuch_TNCBUS_V3_44 Stand: 04.09.06 Seite: 1 von 72
Einleitung .................................................................................................................. 6<br />
1 Modulvarianten .................................................................................................. 7<br />
1.1 Brandschutzklappe mit einem mechanischen Endschalter .............................. 7<br />
1.2 Brandschutzklappe mit zwei mechanischen Endschaltern ............................... 8<br />
1.3 Brandschutzklappe mit induktivem Doppelsensor zur Erfassung beider<br />
Endlagen ................................................................................................................. 9<br />
1.4 Brandschutzklappe mit Federrücklaufmotor ................................................... 10<br />
1.5 Rauchmelder RM-O-VS-D.............................................................................. 11<br />
1.6 Meldekontakte und Steuersignale .................................................................. 12<br />
1.6.1 Zentrale Meldungen und Befehle ............................................................ 12<br />
1.6.2 Befehle und Meldungen für Gruppen ...................................................... 13<br />
1.7 Leuchttastermodul.......................................................................................... 14<br />
2 Allgemeiner Systemaufbau............................................................................. 15<br />
2.1 Systemprinzip................................................................................................. 15<br />
2.2 Systemversorgung ......................................................................................... 16<br />
2.3 Leitungslänge, Signalverstärkung .................................................................. 17<br />
2.4 Weitere Informationen zum System ............................................................... 18<br />
3 Aufbau einer BSK Anlage ............................................................................... 19<br />
3.1 Gruppenbildung.............................................................................................. 19<br />
3.2 Reihenfolge der Modultypen .......................................................................... 20<br />
3.3 Dokumentation per Excel-Liste ...................................................................... 20<br />
4 Grundfunktion der Anlage .............................................................................. 21<br />
4.1 Funktionalität bei thermischer Auslösung....................................................... 21<br />
4.1.1 Anschaltung AS-EP und AS-EP4............................................................ 21<br />
4.1.2 Anschaltung AS-E................................................................................... 21<br />
4.1.3 Anschaltung AS-EM/B............................................................................. 22<br />
4.2 Funktionalität bei Rauchauslösung ................................................................ 22<br />
4.2.1 Gemeinsames Auslösen aller Rauchmelder ........................................... 22<br />
4.2.2 Einzelauslösung von Rauchmeldern (Handbetrieb) ................................ 23<br />
4.2.3 Auslösung von Rauchmeldern in Gruppen.............................................. 23<br />
KIE-me/Handbuch_TNCBUS_V3_44 Stand: 04.09.06 Seite: 2 von 72
4.3 Funktionalität bei Vorverschmutzungsmeldung.............................................. 23<br />
4.4 Schließen und Öffnen motorischer BSK......................................................... 23<br />
4.4.1 Gemeinsames Schließen und Öffnen aller motorischer BSK.................. 23<br />
4.4.2 Einzelansteuerung motorischer BSK (Handbetrieb)................................ 23<br />
4.4.3 Schließen und Öffnen motorischer BSK in Gruppen............................... 24<br />
4.4.4 Schließen motorischer BSK per Folgeschaltung..................................... 24<br />
4.4.5 Schließen motorischer BSK per Netzwerkmeldung oder - befehl ........... 25<br />
4.5 Wartungslauf motorischer BSK (Klappentest)................................................ 26<br />
4.5.1 Wartungslauf motorischer BSK für AS-i ControllerE ............................... 26<br />
4.5.2 Wartungslauf motorischer BSK nach Gruppen ....................................... 26<br />
4.5.3 Wartungslauf von BSK nacheinander oder gleichzeitig........................... 26<br />
4.5.4 Wartungslauf allgemein........................................................................... 27<br />
4.6 Diagnose ........................................................................................................ 28<br />
4.6.1 Manipulation............................................................................................ 28<br />
4.6.2 Laufzeitüberschreitung............................................................................ 28<br />
4.7 Deaktivierung / Ignorieren von Rauchsignalen............................................... 29<br />
5 Einstellungsmöglichkeiten ............................................................................. 30<br />
5.1 AS-EP oder AS-EP4 ...................................................................................... 30<br />
5.2 AS-EP mit invertierten Kontakten................................................................... 30<br />
5.3 Textumschaltung für AS-EP4 ......................................................................... 31<br />
5.4 Folgeschaltung............................................................................................... 31<br />
5.5 Relaissteuerung ............................................................................................. 31<br />
5.6 Fehlerhafte Klappe bei Wartungslauf schließen............................................. 32<br />
5.7 Wartungslauf nacheinander oder gleichzeitig................................................. 32<br />
5.8 Handbetrieb.................................................................................................... 32<br />
5.9 Deaktivierung / Ignorieren von Rauchsignalen............................................... 33<br />
5.10 Gruppe A für Lüftungsanlagen, Gruppe B für Rauchmeldergruppen.......... 33<br />
5.11 Gruppe B aktivieren (2. Gruppenzuordnung).............................................. 33<br />
5.12 Netzwerkübertragung von Meldungen zur Steuerung motorischer BSK..... 34<br />
5.13 Lüftungsanlagenspezifische Abschaltung bei Netzwerkfehler .................... 34<br />
5.14 Netzwerküberwachung ............................................................................... 34<br />
KIE-me/Handbuch_TNCBUS_V3_44 Stand: 04.09.06 Seite: 3 von 72
5.15 Gateway-Modus von Ein-/Ausgangsmodulen ............................................. 35<br />
5.16 Standardmotorklappentyp ändern .............................................................. 35<br />
6 Bedien- und Anzeigedisplay des AS-i ControllerE (<strong>User</strong>Menu)................... 36<br />
6.1 Standardseite des AS-i ControllerE................................................................ 37<br />
6.2 Tastenbedienung für <strong>User</strong>Menu..................................................................... 38<br />
6.3 Helligkeit- / Kontrastregulierung ..................................................................... 38<br />
6.4 Sprachumschaltung ....................................................................................... 38<br />
6.5 Hauptseite zur Menüführung .......................................................................... 39<br />
6.6 Verriegelung / Sicherheitsfunktion.................................................................. 41<br />
6.7 Meldungsseite ................................................................................................ 42<br />
6.8 Seite für Einzelsteuerung ............................................................................... 44<br />
6.9 Seite für Wartungslauf.................................................................................... 46<br />
6.10 Einstellungsseite......................................................................................... 48<br />
6.11 Aufschlüsselung der Standardklartexte ...................................................... 51<br />
6.12 Anpassung der Klartexte ............................................................................ 52<br />
7 Handhabung und Inbetriebnahme.................................................................. 53<br />
7.1 Zuleitung und Absicherung für Netzteile ........................................................ 54<br />
7.2 Installation und Anschluss der AS-i Slaves .................................................... 54<br />
7.2.1 AS-i Flachkabelabgriffe ........................................................................... 54<br />
7.2.2 Leitungsverzweigung .............................................................................. 55<br />
7.2.3 AS-i Modulunterteile................................................................................ 55<br />
7.2.4 Anschluss von Ein-/Ausgangsmodulen (z.B. TNC-A2258)...................... 57<br />
7.2.5 Öffnen motorischer BSK per Befehlsbelegung (Drahtbrücken) an Ein-<br />
/Ausgangsmodulen ............................................................................................ 58<br />
7.3 Adressierung der AS-i Slaves / Module.......................................................... 59<br />
7.4 Dokumentation der Anlage............................................................................. 60<br />
7.5 Brücken nicht verwendeter Eingänge bei AS-EP bzw. AS-EP4 ..................... 61<br />
7.6 Kontrolle angeschlossener Slaves ................................................................. 61<br />
7.7 Projektierungsabgleich................................................................................... 63<br />
7.8 Start/Stop des AS-i ControllerE-Programmes ................................................ 64<br />
7.9 Vornahme von Einstellungen ......................................................................... 65<br />
KIE-me/Handbuch_TNCBUS_V3_44 Stand: 04.09.06 Seite: 4 von 72
7.10 Einstellen der Netzwerkadresse ................................................................. 66<br />
7.11 Netzwerkleitung .......................................................................................... 67<br />
7.12 Aufbau eines Profibus DP Netzwerkes....................................................... 67<br />
7.12.1 PIN-Belegung.......................................................................................... 68<br />
7.12.2 Abschlusswiderstände ............................................................................ 68<br />
7.12.3 Abschirmung der Netzwerkleitung........................................................... 68<br />
7.13 Einrichten der DP Slaves per GSD-Datei im DP Master............................. 69<br />
7.14 Vornahme von Einstellungen...................................................................... 70<br />
8 Funktionsprüfung ............................................................................................ 71<br />
Allgemeine Hinweise .............................................................................................. 71<br />
Wichtige Warnhinweise.......................................................................................... 72<br />
KIE-me/Handbuch_TNCBUS_V3_44 Stand: 04.09.06 Seite: 5 von 72
Einleitung<br />
Die TroxNetCom-<strong>Basic</strong>-<strong>User</strong>-<strong>Software</strong> für Brandschutzklappen und Rauchmelder<br />
dient zur Abdeckung der wichtigsten Grundfunktionen in Brandschutz- und<br />
Lüftungsanlagen. Sie bietet in der <strong>Variante</strong> 3 die Möglichkeit, große Netzwerke von<br />
AS-i ControllerE über Profibus DP ohne die Anpassung von <strong>Software</strong> in Betrieb zu<br />
nehmen. Die Anzahl der AS-i ControllerE als DP Slaves ist dabei abhängig von der<br />
Leistungsfähigkeit des Profibus DP Masters.<br />
Folgende Einsatzfälle für die TroxNetCom-<strong>Basic</strong>-<strong>User</strong>-<strong>Software</strong> der <strong>Variante</strong> 3 sind<br />
denkbar:<br />
1. Bis zu max. 126 AS-i ControllerE (in Abhängigkeit der Leistungsfähigkeit des<br />
Netzwerkmasters) im Profibus DP Netzwerk mit 1 bzw. 2 AS-i Mastern und<br />
jeweils bis zu 31 bzw. 62 AS-i Teilnehmern (je nach Ausführung bis zu 124 bzw.<br />
248 Brandschutzklappen insgesamt. 1 ) Pro Profibus DP Segment sind max. 32<br />
AS-i ControllerE als DP Slave vernetzbar. Für weitere DP Slaves ist der Einsatz<br />
von Profibus DP Repeatern notwendig.<br />
2. Gruppenbildungen (s. 3.1 ) unter Berücksichtigung von Rauchmeldern RM-O-<br />
VS-D und Ein-/Ausgangsmodulen mit Relaiskontakten<br />
3. Ausgabe von Sammelfehlermeldungen und Gruppenfehlermeldungen über<br />
Relaiskontakte<br />
4. Visualisierung und Bedienung der Anlage über integriertes Display des AS-i<br />
ControllerE<br />
Mit der Funktionalität dieses Systems können ca. 90 % der Brandschutzanlagen<br />
bedient werden. Die Implementierung von Sonderfunktionen kann auf der Basis von<br />
standardisierten Programmbausteinen erfolgen.<br />
Den Umfang der Funktionen der TroxNetCom-<strong>Basic</strong>-<strong>User</strong>-<strong>Software</strong> und deren<br />
Nutzung beschreiben wir im Folgenden.<br />
1 Die unterschiedlichen Teilnehmer-<strong>Variante</strong>n werden im Folgenden beschrieben.<br />
KIE-me/Handbuch_TNCBUS_V3_44 Stand: 04.09.06 Seite: 6 von 72
1 Modulvarianten<br />
In Brandschutzanlagen sind folgende Anschaltungen möglich:<br />
1.1 Brandschutzklappe mit einem mechanischen Endschalter<br />
Anschaltung AS-EP4<br />
Die Betriebsart für die Erfassung von vier Klappen mit lediglich einer Endlage wird<br />
AS-EP4 genannt. Standardmäßig ist diese Betriebsart voreingestellt. Es kann<br />
entweder ein Öffner- oder ein Schließerkontakt pro Klappe eingesetzt werden. Die<br />
Einstellung hierfür erfolgt über das Bedien- und Anzeigedisplay des AS-i ControllerE<br />
oder das Profibus DP Mastersystem.<br />
Die Einstellung ist für alle an diesen AS-i ControllerE<br />
angeschlossenen AS-EP4 gleich.<br />
Eine Mischung von AS-EP und AS-EP4 ist nicht möglich.<br />
Eine Mischung mit allen weiteren im Handbuch beschriebenen Modulen an einem<br />
AS-i ControllerE ist möglich.<br />
Das AS-EP4 zählt als einer der möglichen 31 bzw. 62 Busteilnehmer des Systems.<br />
Mit AS-EP4 können also 31x4=124 (für TNC-A1305, 1 AS-i Master à 31 Slaves) oder<br />
2x31x4=248 (TNC-A1306, 2 AS-i Master à 31 Slaves) Brandschutzklappen an einen<br />
AS-i ControllerE angeschlossen werden.<br />
Bild 1.1.1: Anschaltung AS-EP und AS-EP4<br />
KIE-me/Handbuch_TNCBUS_V3_44 Stand: 04.09.06 Seite: 7 von 72
1.2 Brandschutzklappe mit zwei mechanischen Endschaltern<br />
Anschaltung AS-EP<br />
Hier kommt die gleiche Anschaltung wie im vorherigen Punkt zum Tragen. Es werden<br />
jedoch jeweils zwei Brandschutzklappen mit je zwei Endlagenschaltern an das Modul<br />
angeschlossen. Eine Zwischenstellung der Klappe (Laufzeitfehler durch fehlende<br />
Endlagenposition) oder ein Fehler durch Betätigung beider Endlagenschalter<br />
(Manipulation) wird erkannt und ausgewertet.<br />
Die Betriebsart heißt AS-EP und wird über das Bedien- und Anzeigedisplay des AS-i<br />
ControllerE oder das Profibus DP Mastersystem eingestellt.<br />
Die Einstellung ist für alle an diesen AS-i ControllerE<br />
angeschlossenen AS-EP gleich.<br />
Eine Mischung von AS-EP und AS-EP4 ist nicht möglich.<br />
Eine Mischung mit allen weiteren im Handbuch beschriebenen Modulen an einem<br />
AS-i ControllerE ist möglich.<br />
Das AS-EP mit den beiden Brandschutzklappen zählt als einer der möglichen 31<br />
bzw. 62 Busteilnehmer des Systems.<br />
Mit AS-EP können also 31x2=62 (für TNC-A1305, 1 AS-i Master à 31 Slaves) oder<br />
2x31x2=124 (TNC-A1306, 2 AS-i Master à 31 Slaves) Brandschutzklappen an einen<br />
AS-i ControllerE angeschlossen werden.<br />
KIE-me/Handbuch_TNCBUS_V3_44 Stand: 04.09.06 Seite: 8 von 72
1.3 Brandschutzklappe mit induktivem Doppelsensor zur Erfassung beider<br />
Endlagen<br />
Anschaltung AS-E<br />
Über den induktiven Doppelsensor werden beide Endlagen verschleißfrei erfasst.<br />
AS-E ist einer der möglichen 31 bzw. 62 Busteilnehmer des Systems.<br />
Das AS-E wird direkt an das (gelbe) Buskabel angeschlossen.<br />
Eine Zwischenstellung der Klappe (Laufzeitfehler durch fehlende Endlagenposition)<br />
oder ein Fehler durch Betätigung beider Endlagenschalter (Manipulation) oder<br />
falsche Justage werden erkannt und ausgewertet.<br />
AS-E ist jeweils ein Busteilnehmer pro Klappe.<br />
Eine Mischung mit allen im Handbuch beschriebenen Modulen an einem AS-i<br />
ControllerE ist möglich.<br />
Bild 1.3.1: Anschaltung AS-E<br />
KIE-me/Handbuch_TNCBUS_V3_44 Stand: 04.09.06 Seite: 9 von 72
1.4 Brandschutzklappe mit Federrücklaufmotor<br />
Anschaltung AS-EM/B<br />
Der Federrücklaufmotor bietet die Voraussetzung für eine Fernbetätigung der<br />
Brandschutzklappe. Mit ihm lässt die Klappe sich zu Testzwecken fernbetätigt öffnen<br />
und schließen. Über das mit dem Federrücklaufmotor verdrahtete Modul AS-EM/B<br />
erfolgt die Motoransteuerung und die Erfassung beider Endlagen. Ein Schließen der<br />
Klappen kann auch durch Alarmmeldungen (z.B. Rauchmelder oder GLT/DDC durch<br />
Relaiskontakte) ausgelöst werden. Die Auswertungsmöglichkeiten sind: Fehlstellung,<br />
Laufzeit (richtungsabhängig), Fehler durch Schalten beider Endlagenschalter<br />
(Manipulation).<br />
AS-EM/B ist jeweils ein Busteilnehmer pro Klappe.<br />
Eine Mischung mit allen im Handbuch beschriebenen Modulen an einem AS-i<br />
ControllerE ist möglich.<br />
Bild 1.4.1: Anschaltung AS-EM/B<br />
KIE-me/Handbuch_TNCBUS_V3_44 Stand: 04.09.06 Seite: 10 von 72
1.5 Rauchmelder RM-O-VS-D<br />
Anschaltung AS-RM/BD<br />
Mit dem Modul AS-RM/BD ist eine steckerfertige Anschaltung des zugehörigen<br />
Rauchmelders RM-O-VS-D möglich.<br />
Dem Modul AS-RM/BD kommt eine besondere Bedeutung zu, da mit ihm die<br />
Gruppenbildung (s. Kapitel 3.1) von Brandschutzklappen ermöglicht wird.<br />
Es werden die Fehler „Rauch erkannt“ und „Systemfehler des RM-O-VS-D“ sowie<br />
die Warnung „Verschmutzung des Sensorkopfes>70%“ und die Meldung<br />
„Luftströmung vorhanden“ erfasst. Über das Modul kann die Testfunktion des RM-O-<br />
VS-D ausgelöst werden.<br />
Das AS-RM/BD versorgt den Rauchmelder mit Energie und wird direkt an das<br />
Buskabel angeschlossen.<br />
AS-RM/BD ist jeweils ein Busteilnehmer pro Rauchmelder.<br />
Eine Mischung mit allen im Handbuch beschriebenen Modulen an einem AS-i<br />
ControllerE ist möglich.<br />
Bild 1.5.1: Anschaltung AS-RM/B(D)<br />
KIE-me/Handbuch_TNCBUS_V3_44 Stand: 04.09.06 Seite: 11 von 72
1.6 Meldekontakte und Steuersignale<br />
Anschaltung Ein-/Ausgangsmodul (z.B. TNC-A2258)<br />
Das Ein-/Ausgangsmodul wird in erster Linie zur Aufnahme und Weitergabe von<br />
Meldungen bzw. Befehlen verwendet. Mit dem Ein-/Ausgangsmodul kann, wie auch<br />
mit dem Modul AS-RM/BD, die Gruppenbildung (s. 3.1 ) von Brandschutzklappen<br />
ermöglicht werden. Weiterhin können dem Ein-/Ausgangsmodul auch zentrale<br />
Meldungen und Befehle zugewiesen werden.<br />
Das Modul zählt als ein Teilnehmer des Bussystems und hat vier Meldekontakte.<br />
1.6.1 Zentrale Meldungen und Befehle<br />
Bei Verwendung der Slaveadresse 31 werden über potentialfreie Kontakte<br />
Sammelfehlermeldungen der Anlage gemeldet.<br />
O1: Anlage OK<br />
O2: keine Brandschutzklappe ZU<br />
O3: kein Rauch<br />
O4: Wartungslauf nicht aktiv<br />
Folgende Steuersignale können bei Slaveadressierung mit 31 aus potentialfreien<br />
Kontakten auf das Modul gegeben werden:<br />
I1: Quittierung (Rücksetzen von gespeicherten Fehlern)<br />
I2: Öffnen aller Brandschutzklappen<br />
I3: Schließen aller Brandschutzklappen (vorrangig, Öffnerkontakt)<br />
I4: Start- bzw. Stopimpuls zum Wartungslauf (Klappentest)<br />
KIE-me/Handbuch_TNCBUS_V3_44 Stand: 04.09.06 Seite: 12 von 72
1.6.2 Befehle und Meldungen für Gruppen<br />
Bei Adressierung einer Slaveadresse von 1 .. 30 werden über potentialfreie Kontakte<br />
Gruppenfehlermeldungen der Anlage gemeldet.<br />
O1: Gruppe OK<br />
O2: keine Brandschutzklappe in der Gruppe ZU<br />
O3: kein Rauch in der Gruppe<br />
O4: Wartungslauf der Gruppe nicht aktiv<br />
Folgende Gruppensteuersignale können bei einer Slaveadressierung von 1 .. 30 aus<br />
potentialfreien Kontakten auf das Modul gegeben werden:<br />
I1: Quittierung (Rücksetzen von gespeicherten Fehlern)<br />
I2: Öffnen aller Brandschutzklappen der Gruppe<br />
I3: Impuls zum Rücksetzen aller Rauchmeldern der Gruppe<br />
I4: frei (nicht verwendet)<br />
Bild 1.6.1: Ein-/Ausgangsmodul mit Relaiskontakten<br />
KIE-me/Handbuch_TNCBUS_V3_44 Stand: 04.09.06 Seite: 13 von 72
1.7 Leuchttastermodul<br />
Anschaltung TNC-A2018<br />
Über Leuchtmelder werden Sammelfehlermeldungen der Anlage angezeigt und über<br />
Taster kann die Anlage bedient (z.B. Quittierung) werden.<br />
Leuchtmelder:<br />
Leuchtmelder grün:<br />
Anlage OK, ohne Fehler<br />
Leuchtmelder rot (blinkend): Anlagenfehler (unquittiert)<br />
Leuchtmelder rot (permanent): Anlagenfehler (steht an und ist quittiert)<br />
Taster:<br />
Taste rot (Betätigung > 200ms): Quittierung<br />
(Rücksetzen von gespeicherten Fehlern)<br />
Taste grün (Betätigung > 200ms): alle Brandschutzklappen öffnen<br />
Taste rot (Betätigung > 5s): alle Brandschutzklappen schließen<br />
(vorrangig)<br />
Tasten rot und grün (Betätigung > 3s): Test/Rücksetzen Rauchmelder RM-O-VS<br />
Das Modul zählt als ein Teilnehmer des Bussystems.<br />
Bild 1.7.1: Leuchttastermodul<br />
KIE-me/Handbuch_TNCBUS_V3_44 Stand: 04.09.06 Seite: 14 von 72
2 Allgemeiner Systemaufbau<br />
Kurzbeschreibung AS-Interface<br />
Der Aufbau von Brandschutzklappenanlagen unter dem Systemnamen „TroxNetCom<br />
AS-i “ basiert auf dem System Aktuator Sensor-Interface (AS-Interface oder AS-i).<br />
AS-Interface ist ein herstellerübergreifender Industriestandard, welcher durch die<br />
Unternehmen TROX GmbH und ifm electronic gmbh gemeinsam als Verdrahtungsund<br />
Feldbussystem für Brandschutzklappenanlagen in der Gebäudeautomation<br />
angeboten wird.<br />
Um Installations- und Inbetriebnahmekosten zu senken, werden ab Werk die<br />
Lüftungs- bzw. Brandschutzkomponenten der TROX GmbH mit den AS-Interface<br />
Systemkomponenten der ifm electronic gmbh ausgerüstet.<br />
2.1 Systemprinzip<br />
Das System als solches basiert auf dem Master-Slave-Prinzip. In der Anlage verteilt<br />
befinden sich die zuvor benannten Module (AS-EP, AS-E, AS-EM/B, AS-RM/BD,<br />
usw.) an den Brandschutzklappen oder Rauchmeldern vormontiert. Diese sind die<br />
sogenannten AS-i Slaves. Sie werden über eine 2-adrige profilierte gelbe Leitung<br />
(AS-i Flachkabel) mit einem Leiterquerschnitt von 2 x 1,5 mm² in einer offenen<br />
Baumstruktur verbunden. Dabei wird eine sehr einfache und schnelle<br />
Schneidklemmtechnik - ähnlich der von Lichterketten - eingesetzt. Andere<br />
Leitungstypen wie z.B. NYM-J 3x 1,5mm² sind ebenfalls einsetzbar, wobei die<br />
einfache Schneidklemmtechnik dadurch jedoch entfällt. Abschlusswiderstände sind<br />
NICHT erforderlich! Die Leitungslänge darf inklusive aller Verzweigungen 100 m<br />
nicht überschreiten. Um an Leitungslänge einzusparen, sollte daher der AS-i Master,<br />
welcher die Kommunikation mit den AS-i Slaves steuert, in direkter Nähe der AS- i<br />
Slaves in kleinen Schaltschränken bzw. Gehäusen installiert werden. Der<br />
sogenannte AS-i Master kann eine Baugruppe/Steckkarte einer SPS sein. Um<br />
Kosten zu senken, ist bei der ifm electronic gmbh der AS-i Master in den AS-i<br />
ControllerE integriert.<br />
KIE-me/Handbuch_TNCBUS_V3_44 Stand: 04.09.06 Seite: 15 von 72
Der AS-i ControllerE hat drei Aufgaben bzw. Funktionen:<br />
1. Steuerung der Kommunikation mit den AS-i Slaves im Feld (z.B. AS-EM/B)<br />
2. Schnittstelle zur Ankopplung an andere Systeme über Netzwerke (z.B.<br />
Bedien- und Anzeigegeräte, GLT, DDC, SPS)<br />
3. Integrierte programmierbare Steuerungsfunktionalität<br />
2.2 Systemversorgung<br />
Um die Kommunikation der AS-i Slaves mit dem AS-i Master sowie die<br />
Spannungsversorgung der AS-i Slaves über das AS-i Flachkabel oder andere<br />
Leitungstypen gewährleisten zu können, muss je AS-i Master ein AS-i Netzteil<br />
installiert sein. Das AS-i Netzteil liefert die AS-i Spannung (29,5 ... 31,6 V DC) und<br />
beinhaltet die erforderliche Datenentkopplung für die Kommunikation. Die AS-i<br />
Netzteile werden je nach Anforderungen bemessen. Der AS-i ControllerE muss<br />
wiederum über ein 24 V DC-Netzteil mit Betriebsspannung versorgt werden.<br />
Bild 2.2.1: Verdrahtungsbeispiel für AS-i ControllerE mit 1 AS-i Master, AS-i Netzteil und 24 VDC-Netzteil<br />
KIE-me/Handbuch_TNCBUS_V3_44 Stand: 04.09.06 Seite: 16 von 72
2.3 Leitungslänge, Signalverstärkung<br />
Reicht die Leitungslänge von 100m (Gesamtlänge inklusive aller Verzweigungen der<br />
Baumstruktur) nicht aus, so kann die Leitungslänge über einen Signalverstärker<br />
verlängert werden. Dieser Signalverstärker wird AS-i Repeater genannt. An den<br />
Eingang (Line 1) des AS-i Repeaters wird der vom AS-i Master kommende AS-i<br />
Strang (oder auch AS-i Linie) angeschlossen. Der Ausgang des AS-i Repeaters (Line<br />
2) muss über ein weiteres AS-i Netzteil mit AS-i Spannung versorgt werden. An<br />
diesem Repeaterstrang kann nun wieder ein AS-i Strang von 100m angeschlossen<br />
werden. Reicht auch diese Länge nicht aus, kann nach dem ersten AS-i Repeater ein<br />
weiterer gesetzt werden. Eine weitere Länge von 100m steht dann zur Verfügung. Es<br />
dürfen NIEMALS mehr als 2 AS-i Repeater in Linie hintereinander geschaltet<br />
werden. Weitere Repeater müssen wieder am Masterstrang angeschlossen werden.<br />
Master und Repeaterstränge dürfen untereinander nicht galvanisch verbunden<br />
werden.<br />
Bild 2.3.1: Aufbau eines AS-i Systems mit AS-i Repeatern<br />
KIE-me/Handbuch_TNCBUS_V3_44 Stand: 04.09.06 Seite: 17 von 72
2.4 Weitere Informationen zum System<br />
Nähere Informationen wie z.B. technische Daten der Komponenten und grafische<br />
Darstellungen zum Aufbau von Brandschutzklappenanlagen mit AS-Interface sind im<br />
Systemhandbuch „TroxNetCom“ im Detail beschrieben. Dieses kann direkt als<br />
Datenträger über die TROX GmbH oder unter www.trox.de als Download bezogen<br />
werden.<br />
KIE-me/Handbuch_TNCBUS_V3_44 Stand: 04.09.06 Seite: 18 von 72
3 Aufbau einer BSK Anlage<br />
Der elektrische Aufbau einer BSK-Anlage ist im Systemhandbuch „TroxNetCom“ im<br />
Detail beschrieben. Da die Funktionen der TroxNetCom-<strong>Basic</strong>-<strong>User</strong>-<strong>Software</strong> durch<br />
die Vergabe der AS-i Slaveadressen parametriert und definiert werden, gelten<br />
zusätzlich folgende Festlegungen:<br />
3.1 Gruppenbildung<br />
Als Gruppe gelten Brandschutzklappen, die zusammenhängend in einer Anlage oder<br />
in einem Anlagenteil eingesetzt werden, wenn sie gleichsinnig von einem oder<br />
mehreren Rauchmeldern bzw. Ein-/Ausgabemodulen (Slaveadresse 1 .. 30)<br />
angesteuert werden.<br />
Wenn in der Anlage keine Rauchmelder bzw. Ein-/Ausgabemodule (Slaveadresse 1<br />
.. 30) eingesetzt werden, so bilden alle in das System eingebundenen BSK<br />
gemeinsam eine Gruppe.<br />
Es lassen sich 1 bis 31 bzw. 62 motorisch betriebene BSK oder – bei Einsatz von<br />
AS-EP Modulen zur reinen Endlagenerfassung – bis zu 124 bzw. 248 BSK in einer<br />
Gruppe zusammenfassen.<br />
Die Gruppenbildung wird durch die Vergabe der AS-i Slaveadressen vorgenommen:<br />
Jede Gruppe beginnt mit einem oder mehreren Rauchmeldern bzw. Ein-<br />
/Ausgabemodulen, die in der Gruppe die niedrigsten Adressen belegen. Eine neue<br />
Gruppe kann ebenfalls durch ein oder mehrere Ein-/Ausgabemodule auch in<br />
Kombination mit Rauchmeldern auf den niedrigsten Slaveadressen gebildet werden.<br />
Aufsteigend folgen dann AS-EM/B, AS-E und AS-EP bzw. AS-EP4.<br />
In der Adressierung der Module AS-EM/B, AS-E und AS-EP bzw. AS-EP4 einer<br />
Gruppe dürfen auch Lücken vorkommen, falls z.B. ein späterer Einbau von<br />
Busteilnehmern in eine solche Gruppe geplant ist.<br />
Soll eine Gruppe ohne Rauchmelder oder/ und Ein-/Ausgabemodule betrieben<br />
werden, so kann sie ab Adresse 1 aufgebaut werden. Die Gruppe hat dann die<br />
Nummer 0. Das Ende dieser Gruppe wird durch den nächsten Rauchmelder definiert,<br />
der dann die Gruppe 1 einleitet.<br />
KIE-me/Handbuch_TNCBUS_V3_44 Stand: 04.09.06 Seite: 19 von 72
Die an AS-EP bzw. AS-EP4 angeschlossenen einzelnen Brandschutzklappen sind<br />
immer gemeinsam einer Gruppe zugeordnet, die von der Slavezuordnung abhängig<br />
ist.<br />
AS-EM/B<br />
AS-EM/B<br />
AS-EM/B<br />
AS-RM/BD<br />
AS-EM/B<br />
AS-EM/B<br />
AS-EM/B<br />
AS-EM/B<br />
AS-E<br />
AS-E<br />
AS-RM/BD<br />
E-/A-Modul<br />
AS-RM/BD<br />
AS-EM/B<br />
AS-EM/B<br />
AS-EM/B<br />
AS-EM/B<br />
AS-EM/B<br />
AS-EM/B<br />
AS-EM/B<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
11<br />
12<br />
13<br />
14<br />
15<br />
16<br />
17<br />
18<br />
19<br />
20<br />
21<br />
22<br />
23<br />
24<br />
25<br />
26<br />
27<br />
28<br />
29<br />
30<br />
31<br />
Gruppe 0 Gruppe 1 Gruppe 2<br />
Bild 3.1.1: Gruppenbildung<br />
3.2 Reihenfolge der Modultypen<br />
Die TroxNetCom-<strong>Basic</strong>-<strong>User</strong>-<strong>Software</strong> erwartet Module innerhalb einer Gruppe<br />
NICHT nach Typen sortiert. Die Modultypen können frei zugeordnet werden.<br />
3.3 Dokumentation per Excel-Liste<br />
Die gesamte Dokumentation der AS-i BSK-Anlage sollte sinnvoller Weise über eine<br />
Excel-Liste durchgeführt werden. In dieser Liste sollte enthalten sein:<br />
• AS-i Adressen der Module<br />
• AS-i Master (1 oder 2)<br />
• AS-i ControllerE Nr.<br />
• Zuordnung der BSK zu Rauchmeldern/Lüftungsanlagen (Gruppen)<br />
• Steuerungskonfiguration der AS-i Anlage<br />
• Datenpunkte der einzelnen BSK<br />
• Datenpunkte für das Bedien- und Anzeigegerät<br />
• Belegung von Ein- und Ausgängen von externen Befehlen und<br />
Sammelmeldungen für externe Systeme (Relaiskontakte)<br />
KIE-me/Handbuch_TNCBUS_V3_44 Stand: 04.09.06 Seite: 20 von 72
4 Grundfunktion der Anlage<br />
Die Programmierung umfasst die Grundfunktionen für BSK-Anlagen, welche im<br />
Folgenden beschrieben werden. Vom Endkunden gewünschte Sonderfunktionen, die<br />
den Umfang der Grundfunktionen überschreiten, können von geschultem<br />
Fachpersonal realisiert werden. Sonderfunktionen können z.B. weitere Typen/Arten<br />
motorischer Klappen (z.B. Jalousieklappen) oder kundenspezifische<br />
Gruppenzuordnungen von Klappen zu Lüftungsanlagen ohne Rauchmelder oder Ein-<br />
/Ausgabemodule sein.<br />
Generell gilt, dass in der Anlage auftretende Störungen bzw. Fehlermeldungen bis<br />
zur Quittierung gespeichert bleiben. Eine Möglichkeit zur Quittierung (z.B.<br />
Relaiskontakt, Leuchttastermodul, Bedien- und Anzeigegerät) ist also auf jeden Fall<br />
für eine BSK-Anlage vorzusehen.<br />
4.1 Funktionalität bei thermischer Auslösung<br />
4.1.1 Anschaltung AS-EP und AS-EP4<br />
Wird eine BSK durch eine Handbetätigung (z.B. bei Wartung) oder durch eine<br />
Schmelzlotauslösung (Feuer) zum Schließen gebracht, so meldet der an der Klappe<br />
montierte mechanische Endlagenschalter über das AS-EP Modul den Zustand der<br />
Klappe an den AS-i ControllerE. Über das Programm wird die Sammelstörmeldung<br />
(z.B. Relaiskontakt od. roter Leuchtmelder) geschaltet, sowie die Meldung „Klappe<br />
gefallen“ (z.B. per Relaiskontakt) gemeldet. Das Bedien- und Anzeigedisplay des ASi<br />
ControllerE zeigt eine detaillierte Textmeldung für die gefallene Klappe an. Eine<br />
Meldungsvisualisierung über das Profibus DP Mastersystem ist ebenfalls möglich.<br />
4.1.2 Anschaltung AS-E<br />
Wird eine BSK durch eine Handbetätigung (z.B. bei Wartung) oder durch eine<br />
Schmelzlotauslösung (Feuer) zum Schließen gebracht, so meldet das an der Klappe<br />
montierte AS-E Modul den Zustand der Klappe an den AS-i ControllerE. Über das<br />
Programm wird die Sammelstörmeldung (z.B. Relaiskontakt od. roter Leuchtmelder)<br />
geschaltet, sowie die Meldung „Klappe gefallen“ (z.B. per Relaiskontakt) gemeldet.<br />
Das Bedien- und Anzeigedisplay des AS-i ControllerE zeigt eine detaillierte<br />
KIE-me/Handbuch_TNCBUS_V3_44 Stand: 04.09.06 Seite: 21 von 72
Textmeldung für die gefallene Klappe an. Eine Meldungsvisualisierung über das<br />
Profibus DP Mastersystem ist ebenfalls möglich.<br />
4.1.3 Anschaltung AS-EM/B<br />
Wird eine BSK durch eine Handbetätigung (z.B. bei Wartung) oder durch eine<br />
Auslösung der elektronischen Thermoauslöseeinrichtung BAE (Feuer) zum<br />
Schließen gebracht, so meldet das an der Klappe montierte AS-EM/B Modul den<br />
Zustand der Klappe an den AS-i ControllerE. Über das Programm wird die<br />
Sammelstörmeldung (z.B. Relaiskontakt od. roter Leuchtmelder) geschaltet, sowie<br />
die Meldung „Klappe gefallen“ (z.B. per Relaiskontakt) gemeldet. Das Bedien- und<br />
Anzeigedisplay des AS-i ControllerE zeigt eine detaillierte Textmeldung für die<br />
gefallene Klappe an. Eine Meldungsvisualisierung über das Profibus DP<br />
Mastersystem ist ebenfalls möglich.<br />
4.2 Funktionalität bei Rauchauslösung<br />
Wird durch einen oder mehrere Rauchmelder einer Gruppe Rauch gemeldet, so<br />
werden die jeweils zugeordneten motorischen BSK (Modul AS-EM/B) geschlossen.<br />
Über das Programm wird die Sammelstörmeldung (z.B. Relaiskontakt od. roter<br />
Leuchtmelder) geschaltet, sowie die Meldung „Rauch“ (z.B. per Relaiskontakt)<br />
gemeldet. Das Bedien- und Anzeigedisplay des AS-i ControllerE zeigt eine<br />
detaillierte Textmeldung für die Rauchmeldung an. Eine Meldungsvisualisierung über<br />
das Profibus DP Mastersystem ist ebenfalls möglich.<br />
Nach Rauchauslösung muss die Anlage in jedem Fall quittiert werden, um das<br />
gespeicherte Rauchsignal zu löschen. Erst danach können die motorischen BSK<br />
wieder aufgefahren werden.<br />
4.2.1 Gemeinsames Auslösen aller Rauchmelder<br />
Wird eine Quittierung > 5s per Leuchttastermodul durchgeführt, so können alle<br />
Rauchmelder auf einmal ausgelöst werden.<br />
Über das Profibus DP Mastersystem ist ebenfalls eine Tastenfunktion zum Auslösen<br />
der Rauchmelder möglich.<br />
KIE-me/Handbuch_TNCBUS_V3_44 Stand: 04.09.06 Seite: 22 von 72
4.2.2 Einzelauslösung von Rauchmeldern (Handbetrieb)<br />
Eine Einzelauslösung von Rauchmeldern ist über das Bedien- und Anzeigedisplay<br />
des AS-i ControllerE oder das Profibus DP Mastersystem möglich.<br />
4.2.3 Auslösung von Rauchmeldern in Gruppen<br />
Eine Auslösung von Rauchmeldern einer Gruppe ist per Relaiskontakt eines Ein-<br />
/Ausgabemoduls möglich. Eine Auslösung nach Gruppen per Profibus DP<br />
Mastersystem kann durch fachkompetentes Personal eingerichtet werden.<br />
4.3 Funktionalität bei Vorverschmutzungsmeldung<br />
Gibt es durch einen oder mehrere Rauchmelder einer Gruppe eine<br />
Vorverschmutzungsmeldung, so wird über das Programm die Sammelstörmeldung<br />
(z.B. Relaiskontakt od. roter Leuchtmelder) geschaltet. Im Bedien- und<br />
Anzeigedisplay des AS-i ControllerE wird eine detaillierte Textmeldung für die<br />
Vorverschmutzungsmeldung ausgegeben. Eine Meldungsvisualisierung über das<br />
Profibus DP Mastersystem ist ebenfalls möglich.<br />
4.4 Schließen und Öffnen motorischer BSK<br />
4.4.1 Gemeinsames Schließen und Öffnen aller motorischer BSK<br />
Sämtliche motorische BSK können per Relaiskontakt oder Bedienung über<br />
Leuchttastermodul geschlossen werden. Per Profibus DP Mastersystem ist ebenfalls<br />
eine gemeinsame Ansteuerung aller motorischen BSK möglich. Sind keine Ein-<br />
/Ausgabemodule oder Leuchttastermodule installiert, so werden alle motorischen<br />
BSK durch Quittierung aufgefahren. Bei Programmstart erfolgt eine automatische<br />
Quittierung.<br />
4.4.2 Einzelansteuerung motorischer BSK (Handbetrieb)<br />
Eine Einzelansteuerung motorischer BSK ist über das Bedien- und Anzeigedisplay<br />
des AS-i ControllerE möglich. Eine Ansteuerung per Profibus DP Mastersystem kann<br />
durch fachkompetentes Personal eingerichtet werden. Ist die Einzelbedienung<br />
KIE-me/Handbuch_TNCBUS_V3_44 Stand: 04.09.06 Seite: 23 von 72
(Handbetrieb) freigeschaltet, so wird während dieser Freischaltung die<br />
Folgeschaltung deaktiviert.<br />
4.4.3 Schließen und Öffnen motorischer BSK in Gruppen<br />
Sind Ein-/Ausgabemodule als Module mit Gruppenzuordnung eingerichtet<br />
(Slaveadressen 1 .. 30), so können die jeweils zugeordneten motorischen BSK<br />
(Modul AS-EM/B) per Eingangssignal geöffnet (bei anstehendem Signal) bzw.<br />
geschlossen (nicht vorhandenes Signal) werden. Über das Programm wird die<br />
Sammelstörmeldung (z.B. Relaiskontakt od. roter Leuchtmelder) bei geschlossenen<br />
BSK geschaltet, sowie die Meldung „Klappe gefallen“ (z.B. per Relaiskontakt)<br />
gemeldet.<br />
4.4.4 Schließen motorischer BSK per Folgeschaltung<br />
Sind motorische BSK und andere Modultypen per Slavezuordnung (durch<br />
Rauchmelder oder Ein-/Ausgabemodule) in Gruppen aufgeteilt oder sind alle BSK<br />
einer Gesamtanlage zugehörig, so besteht die Möglichkeit, eine sogenannte<br />
Folgeschaltung zu aktivieren. Diese Folgeschaltung bewirkt, dass, wenn eine BSK<br />
einer Gruppe schließt, alle anderen motorischen BSK auch schließen müssen. Dabei<br />
ist der Typ der „zuerst schließenden“ BSK (AS-EP oder AS-EP4, AS-E, AS-EM/B)<br />
unerheblich. Auch wenn z.B. eine BSK mit einem mechanischen Endlagenschalter<br />
einer Gruppe schließt, haben die motorischen BSK dieser Gruppe durch die<br />
Folgeschaltung zu schließen.<br />
Über das Programm wird die Sammelstörmeldung (z.B. Relaiskontakt od. roter<br />
Leuchtmelder) bei geschlossenen BSK geschaltet, sowie die Meldung „Klappe<br />
gefallen“ (z.B. per Relaiskontakt) gemeldet.<br />
Erst nach Quittierung der Fehlermeldung fahren die motorischen BSK wieder auf.<br />
Die Folgeschaltung kann in der TroxNetCom-<strong>Basic</strong>-<strong>User</strong>-<strong>Software</strong> entsprechend<br />
parametriert werden. Die Einstellung erfolgt über das Bedien- und Anzeigedisplay<br />
des AS-i ControllerE oder das Profibus DP Mastersystem. Standardmäßig ist die<br />
Folgeschaltung deaktiviert.<br />
KIE-me/Handbuch_TNCBUS_V3_44 Stand: 04.09.06 Seite: 24 von 72
4.4.5 Schließen motorischer BSK per Netzwerkmeldung oder - befehl<br />
Sind die AS-i ControllerE über ein Netzwerk an ein Profibus DP Mastersystem<br />
angeschlossen, so können controllerübergreifend Gruppenmeldungen und – befehle<br />
übertragen werden. Es können pro Gruppe (Lüftungsanlage) folgende Meldungen<br />
bzw. Befehle über das Netzwerk übertragen werden:<br />
• BSK ZU (als Befehl für mot. BSK bei Folgeschaltung)<br />
• Rauchmeldung (als Befehl für mot. BSK)<br />
• Relaiskontaktsteuerung (als Befehl für mot. BSK)<br />
• Test/Rücksetzen von Rauchmeldern (als Befehl für Rauchmelder)<br />
• Verschmutzungsmeldung<br />
• Systemfehler von Rauchmeldern<br />
• Laufzeitfehler<br />
• Manipulation / Schalterfehler<br />
Werden Befehle wie z.B. Rauchmeldung über das Netzwerk übertragen, um an<br />
anderen AS-i ControllerE angeschlossene BSK zu schließen, so wird aus<br />
Sicherheitsgründen das Netzwerk auf Funktion überwacht. Ist das Netzwerk außer<br />
Funktion, so werden die motorischen BSK in die Sicherheitsposition (ZU) gefahren.<br />
Die Übertragung der Gruppenmeldungen und – befehle kann im Profibus DP<br />
Mastersystem entsprechend parametriert werden.<br />
Standardmäßig ist die Übertragung der Gruppenmeldungen und – befehle<br />
deaktiviert.<br />
KIE-me/Handbuch_TNCBUS_V3_44 Stand: 04.09.06 Seite: 25 von 72
4.5 Wartungslauf motorischer BSK (Klappentest)<br />
Sämtliche motorische BSK können z.B. per Eingangsimpuls an einem Ein-<br />
/Ausgangsmodul (Slaveadresse 31) oder per Impuls vom Bedien- und<br />
Anzeigedisplay des AS-i ControllerE bzw. per Profibus DP Mastersystem über einen<br />
automatischen Wartungslauf getestet werden.<br />
Der Start eines Wartungslaufs ist erst möglich, wenn sämtliche BSK mit zwei<br />
Endlagen sich in der Endlage AUF befinden.<br />
4.5.1 Wartungslauf motorischer BSK für AS-i ControllerE<br />
Bei diesem automatischen Wartungslauf werden sämtliche am AS-i ControllerE<br />
angeschlossenen motorischen BSK nacheinander ZU- und wieder AUFgefahren.<br />
4.5.2 Wartungslauf motorischer BSK nach Gruppen<br />
Ein Wartungslauf nach Gruppen ( Lüftungsanlagen) ist ebenfalls möglich. Es kann<br />
dabei immer nur eine Gruppe getestet werden. Die Vorgabe der zu testenden<br />
Gruppe erfolgt durch das Bedien- und Anzeigedisplay des AS-i ControllerE oder das<br />
Profibus DP Mastersystem. Auch beim automatischen Wartungslauf nach Gruppen<br />
werden sämtliche motorischen BSK der Gruppe nacheinander ZU- und wieder<br />
AUFgefahren. Eine Betriebsmeldung des aktiven Wartungslaufs der Gruppe wird per<br />
Öffnerkontakt eines gruppenbezogenen Ein-/Ausgabemoduls (Slaveadresse 1..30)<br />
abgesetzt.<br />
4.5.3 Wartungslauf von BSK nacheinander oder gleichzeitig<br />
Ein Wartungslauf erfolgt bei Standardeinstellung immer nacheinander. Es ist jedoch<br />
auch möglich, einen Wartungslauf von BSK gleichzeitig durchzuführen. Alle an einem<br />
AS-i ControllerE angeschlossenen BSK oder eine Gruppe von BSK eines AS-i<br />
ControllerE werden dann parallel ZU- und wieder AUFgefahren. Sollten motorische<br />
Sonderklappen am System angeschlossen sein, so können diese NICHT per<br />
gleichzeitigem Wartungslauf getestet werden.<br />
KIE-me/Handbuch_TNCBUS_V3_44 Stand: 04.09.06 Seite: 26 von 72
4.5.4 Wartungslauf allgemein<br />
Tritt in der Zeit des Öffnens oder Schließens der getesteten BSK ein Laufzeitfehler<br />
auf, so kann dies als Indiz für einen mechanischen Fehler der BSK durch das<br />
Bedien- und Anzeigedisplay des AS-i ControllerE oder das Profibus DP<br />
Mastersystem ausgewertet werden. Auch ein Manipulations- oder Schalterfehler<br />
(beide Endlagen sind geschaltet) ist als Fehler beim Wartungslauf auswertbar. Eine<br />
Quittierung der Fehler kann erst nach abgeschlossenem Wartungslauf ausgeführt<br />
werden. Der Wartungslauf kann durch einen weiteren Eingangsimpuls am Ein-<br />
/Ausgangsmodul (Slaveadresse 31), per Impuls vom Bedien- und Anzeigedisplay<br />
des AS-i ControllerE oder per Profibus DP Mastersystem unterbrochen werden.<br />
Eine Betriebsmeldung des aktiven Wartungslaufs wird per Öffnerkontakt des Ein-<br />
/Ausgabemoduls (Slaveadresse 31) abgesetzt.<br />
Ein Fehler einer BSK beim Wartungslauf führt bei Standardeinstellung zum<br />
automatischen Schließen der BSK. Eine Kontrolle der fehlerhaften BSK vor Ort<br />
ist somit zwingend erforderlich!<br />
Diese Standardeinstellung des Wartungslaufs kann auch deaktiviert werden. Die<br />
Einstellung erfolgt über das Bedien- und Anzeigedisplay des AS-i ControllerE oder<br />
über das Profibus DP Mastersystem.<br />
KIE-me/Handbuch_TNCBUS_V3_44 Stand: 04.09.06 Seite: 27 von 72
4.6 Diagnose<br />
Die Anschaltungen AS-EP (2 BSK mit jeweils 2 Endlagen), AS-E, AS-EM/B bieten<br />
aufgrund ihrer 2 Endlagen die Möglichkeit zu erhöhter Diagnose. Die<br />
Diagnosemöglichkeiten werden im Folgenden beschrieben.<br />
4.6.1 Manipulation<br />
Manipulation oder Schalterfehler bedeutet, dass beide Endlagenschalter (AS-EP,<br />
AS-EM/B) betätigt bzw. beide induktiven Endlagenerfassungen (AS-E) bedämpft<br />
sind. Im Normalfall darf nur eine Endlage gemeldet werden. Die Manipulation kann<br />
per Programm überwacht und als Fehlermeldung (Sammelstörmeldung) ausgegeben<br />
werden. Im Bedien- und Anzeigedisplay des AS-i ControllerE wird eine detaillierte<br />
Textmeldung für die Manipulation ausgegeben. Eine Meldungsvisualisierung über<br />
das Profibus DP Mastersystem ist ebenfalls möglich.<br />
4.6.2 Laufzeitüberschreitung<br />
Durch z.B. mechanischen Verschleiß einer BSK oder Spannungsabfälle auf den<br />
Zuleitungen ist es möglich, dass die BSK eine zu lange Laufzeit hat. Diese kann per<br />
Programm überwacht und als Fehlermeldung (Sammelstörmeldung) ausgegeben<br />
werden. Bei motorischen BSK wird in der Laufzeit zwischen Öffnen und Schließen<br />
der BSK unterschieden (Öffnen: 180s; Schließen: 25s). Im Bedien- und<br />
Anzeigedisplay des AS-i ControllerE wird eine detaillierte Textmeldung für die<br />
Laufzeitüberschreitung ausgegeben. Eine Meldungsvisualisierung über das Profibus<br />
DP Mastersystem ist ebenfalls möglich.<br />
KIE-me/Handbuch_TNCBUS_V3_44 Stand: 04.09.06 Seite: 28 von 72
4.7 Deaktivierung / Ignorieren von Rauchsignalen<br />
Zur Inbetriebnahme bzw. Reinigung von BSK-Anlagen ist es üblich, dass die<br />
Sensorköpfe der Rauchmelder RM-O-VS-D demontiert werden. Dies hat zur Folge,<br />
dass die Rauchmelder Rauch melden und damit die zugeordneten motorischen BSK<br />
zufahren bzw. nicht geöffnet werden können. Zur Inbetriebnahme bzw. Reinigung ist<br />
also eine Zwangsöffnung (Notbedienung) erforderlich, um die Lüftungsanlage<br />
während der Ausführung der Arbeiten in Betrieb halten zu können. Dies bedeutet,<br />
dass bei Zwangsöffnung die BSK geöffnet sind oder öffnen und die Signale der<br />
Rauchmelder ignoriert werden. Da dieser Zustand nicht dem Normalzustand<br />
entspricht, wird bei Zwangsöffnung die Sammelstörmeldung geschaltet. Eine<br />
Zwangsöffnung der BSK-Anlage kann per Befehl (Relaiskontakt) ausgelöst werden.<br />
Die Zwangsöffnung (Ignorieren von Rauchmeldersignalen) muss aufgrund<br />
sicherheitstechnischer Bestimmungen durch ein fachkundiges Unternehmen<br />
eingerichtet werden.<br />
Die Anlage ist bei aktivierter Zwangsöffnung OHNE ZULASSUNG !<br />
KIE-me/Handbuch_TNCBUS_V3_44 Stand: 04.09.06 Seite: 29 von 72
5 Einstellungsmöglichkeiten<br />
Die AS-i ControllerE sind mit der TroxNetCom-<strong>Basic</strong>-<strong>User</strong>-<strong>Software</strong> für<br />
Brandschutzklappenanlagen auf die verschiedensten Anwendungsfälle einstell- bzw.<br />
parametrierbar. Bei AS-i ControllerE erfolgen die Einstellungen über das integrierte<br />
Bedien- und Anzeigedisplay. Weiterhin können die Einstellungen über Profibus DP<br />
Mastersystem vorgenommen werden.<br />
Folgende Einstellungen können vorgenommen werden:<br />
5.1 AS-EP oder AS-EP4<br />
Mit dieser Einstellung kann entweder der Typ AS-EP (2 Brandschutzklappen mit<br />
jeweils 2 mechanischen Endlagenschaltern) oder der Typ AS-EP4 (4<br />
Brandschutzklappen mit jeweils 1 mechanischen Endlagenschalter) für den<br />
gesamten AS-i ControllerE gewählt werden. Eine Mischung von AS-EP und AS-EP4<br />
innerhalb eines AS-i ControllerE ist NICHT möglich.<br />
Standardeinstellung ab Werk ist: AS-EP4<br />
5.2 AS-EP mit invertierten Kontakten<br />
Bei dieser Einstellung wird zwischen den Typen AS-EP und AS-EP4 unterschieden.<br />
Wird der Typ AS-EP (2 Brandschutzklappen mit jeweils 2 mechanischen<br />
Endlagenschaltern) eingesetzt, so können bei aktivierter Einstellung (invertierte<br />
Kontakte EIN) Öffnerkontakte anstelle von Schließerkontakten eingesetzt werden.<br />
Bei Einsatz von Typ AS-EP4 (4 Brandschutzklappen mit jeweils 1 mechanischen<br />
Endlagenschalter), können bei aktivierter Einstellung (invertierte Kontakte EIN)<br />
Schließerkontakte anstelle von Öffnerkontakten eingesetzt werden. Eine Mischung<br />
von Schließer- und Öffnerkontakten innerhalb einer Anlage ist NICHT möglich !<br />
Standardeinstellung ab Werk ist: AUS<br />
KIE-me/Handbuch_TNCBUS_V3_44 Stand: 04.09.06 Seite: 30 von 72
5.3 Textumschaltung für AS-EP4<br />
Bei aktivierter Einstellung werden im integrierten Display des AS-i ControllerE bei<br />
nicht geschlossener BSK die Meldung „NICHT ZU“ und bei geschlossener BSK die<br />
Meldung „ZU“ angezeigt. Diese Einstellung kann eingesetzt werden, wenn die ZU-<br />
Position mit einem Öffnerkontakt überwacht wird. Wird die AUF-Position mit einem<br />
Schließerkontakt überwacht, so kann diese Einstellung deaktiviert werden. Bei<br />
deaktivierter Einstellung werden im integrierten Bedien- und Anzeigedisplay des AS-i<br />
ControllerE bei geöffneter BSK die Meldung „AUF“ und bei nicht geöffneter BSK die<br />
Meldung „NICHT AUF“ angezeigt.<br />
Standardeinstellung ab Werk ist: EIN<br />
5.4 Folgeschaltung<br />
Ist die Folgeschaltung aktiviert (EIN) so bewirkt dies, dass, wenn eine BSK einer<br />
Gruppe schließt, alle anderen motorischen BSK dieser Gruppe auch schließen<br />
müssen. Durch Quittierung können die motorischen BSK wieder geöffnet werden.<br />
Standardeinstellung ab Werk ist: AUS<br />
5.5 Relaissteuerung<br />
Ist die Einstellung für Relaissteuerung aktiviert (EIN), so werden an den Eingängen<br />
der gruppenbezogenen Ein-/Ausgabemodule (Slaveadresse 1..30) anstehende<br />
Signale zum Öffnen oder Schließen mot. BSK direkt ausgewertet. Ist diese<br />
Einstellung deaktiviert (AUS), so können nur Signale zum Schließen von mot. BSK<br />
ausgewertet werden. Die Signale/Befehle zum Öffnen mot. BSK müssen in der Zeit<br />
der Deaktivierung dieser Einstellung per zentralem Ein-/Ausgabemodul oder über<br />
das integrierte Bedien- und Anzeigedisplay des AS-i ControllerE gegeben werden.<br />
Signale von zentralen (Slaveadresse 31) oder gruppenbezogenen (Slaveadressen<br />
1.. 30) Ein-/Ausgabemodulen überlagern Befehle wie „Alle BSK Öffnen“ oder „Alle<br />
BSK schließen“ seitens übergeordneter Systeme.<br />
Standardeinstellung ab Werk ist:<br />
Bei Erstinbetriebnahme installierten Ein-/Ausgabemodulen: EIN, ansonsten AUS<br />
KIE-me/Handbuch_TNCBUS_V3_44 Stand: 04.09.06 Seite: 31 von 72
5.6 Fehlerhafte Klappe bei Wartungslauf schließen<br />
Ein Fehler einer BSK bei einem Wartungslauf durch Überschreiten der Laufzeit oder<br />
Manipulation (beide Endlagen) führt zum automatischen Schließen der BSK bei<br />
aktivierter Einstellung (EIN). Diese Standardeinstellung des Wartungslaufs kann<br />
auch deaktiviert werden.<br />
Standardeinstellung ab Werk ist: EIN<br />
5.7 Wartungslauf nacheinander oder gleichzeitig<br />
Ein Wartungslauf von BSK erfolgt bei aktivierter Einstellung immer nacheinander.<br />
Durch Deaktivierung kann ein gleichzeitiger Wartungslauf von BSK durchgeführt<br />
werden. Ein gleichzeitiger Wartungslauf ist nur bei motorischen BSK und NICHT bei<br />
Integration von Sondertypen motorischer Klappen möglich.<br />
Standardeinstellung ab Werk ist: EIN<br />
5.8 Handbetrieb<br />
Bei aktiviertem Handbetrieb kann eine Einzelansteuerung von motorischen Klappen<br />
oder Rauchmeldern per integriertem Bedien- und Anzeigedisplay des AS-i<br />
ControllerE durchgeführt werden. Die Einzelansteuerung per Handbetrieb ist z.B. bei<br />
Wartungsarbeiten erforderlich. Die Signale von Ein-/Ausgangsmodulen zum Öffnen<br />
und Schließen von Klappen werden während der aktivierten Einstellung ignoriert. Bei<br />
aktivierter Einstellung ist die Sammelstörmeldung der Anlage aktiv.<br />
Aus rechtlichen Gründen ist die Einstellung dieser Funktion per Bedien- und<br />
Anzeigedisplay des AS-i ControllerE mit einer zusätzlichen Verriegelung versehen.<br />
Zur Sicherheit kann diese Einstellung hier nur durch „gleichzeitiges“ Drücken der<br />
Tasten „↑“ und „OK“ vorgenommen werden.<br />
Standardeinstellung ab Werk ist: AUS<br />
KIE-me/Handbuch_TNCBUS_V3_44 Stand: 04.09.06 Seite: 32 von 72
5.9 Deaktivierung / Ignorieren von Rauchsignalen<br />
Diese Funktion ermöglicht eine Zwangsöffnung (Notbedienung) motorischer BSK zur<br />
Inbetriebnahme bzw. Reinigung von Lüftungsanlagen. Bei aktivierter Einstellung<br />
werden die Rauchsignale von Rauchmeldern ignoriert, um die motorischen BSK<br />
öffnen zu können. Die Sensorköpfe der Rauchmelder RM-O-VS-D können so zum<br />
Ausblasen/Reinigen der Lüftungsanlage demontiert werden und die motorischen<br />
BSK können geöffnet werden.<br />
Die Anlage ist bei aktivierter Zwangsöffnung OHNE ZULASSUNG !<br />
Aus rechtlichen Gründen ist die Einstellung dieser Funktion per Bedien- und<br />
Anzeigedisplay des AS-i ControllerE mit einer zusätzlichen Verriegelung versehen.<br />
Zur Sicherheit kann diese Einstellung hier nur durch „gleichzeitiges“ Drücken der<br />
Tasten „↑“ und „OK“ vorgenommen werden.<br />
Standardeinstellung ab Werk ist: AUS<br />
5.10 Gruppe A für Lüftungsanlagen, Gruppe B für Rauchmeldergruppen<br />
Diese Einstellung kann nur in Verbindung mit manuellen Anpassungen in der<br />
TroxNetCom-<strong>Basic</strong>-<strong>User</strong>-<strong>Software</strong> verwendet werden. Die Einstellung bewirkt, dass<br />
BSK oder Rauchmelder über eine Gruppe A einer Lüftungsanlage zugeordnet<br />
werden können und über die Gruppe B Zuordnungen von Rauchmeldern zu<br />
motorischen BSK erfolgen.<br />
Standardeinstellung ab Werk ist: AUS<br />
5.11 Gruppe B aktivieren (2. Gruppenzuordnung)<br />
Diese Einstellung kann nur in Verbindung mit manuellen Anpassungen in der<br />
TroxNetCom-<strong>Basic</strong>-<strong>User</strong>-<strong>Software</strong> verwendet werden. Über diese Einstellung kann<br />
einer mot. BSK oder einem Rauchmelder eine zweite Gruppe zugeordnet werden.<br />
Standardeinstellung ab Werk ist: AUS<br />
KIE-me/Handbuch_TNCBUS_V3_44 Stand: 04.09.06 Seite: 33 von 72
5.12 Netzwerkübertragung von Meldungen zur Steuerung motorischer BSK<br />
Ist ein den AS-i ControllerE übergeordnetes Profibus DP Netzwerk installiert, so<br />
können controllerübergreifend Gruppenmeldungen und – befehle (z.B.<br />
Rauchmeldung) übertragen werden. Sollen diese Gruppenmeldungen und – befehle<br />
an anderen AS-i ControllerE sicherheitsgerichtete Auswirkungen, wie z.B. das<br />
Schließen von mot. BSK haben, so muss das Netzwerk aus Sicherheitsgründen auf<br />
Funktion überwacht werden. Ist das Netzwerk außer Funktion, so werden die mot.<br />
BSK in die Sicherheitsposition (ZU) gefahren.<br />
Standardeinstellung ab Werk ist: EIN<br />
5.13 Lüftungsanlagenspezifische Abschaltung bei Netzwerkfehler<br />
Diese Einstellung ist eine Erweiterung der unter 5.12 aufgeführten Einstellung. Ist die<br />
Einstellung zur lüftungsanlagenspezifischen Abschaltung aktiv, so werden bei<br />
fehlerhafter Netzwerkfunktion nur jene mot. BSK geschlossen, welche Befehle<br />
gruppenspezifischer Rauchmelder und/oder Ein-/Ausgangsmodulen von anderen<br />
AS-i ControllerE im Netzwerk erhalten.<br />
Standardeinstellung ab Werk ist: EIN<br />
5.14 Netzwerküberwachung<br />
Ist die unter 5.12 beschriebene Einstellung aktiviert, so wird das Netzwerk auf<br />
Funktion überwacht. Ist das Netzwerk außer Funktion, so werden die mot. BSK in die<br />
Sicherheitsposition (ZU) gefahren. Die Netzwerküberwachung kann zu Testzwecken<br />
deaktiviert werden. Die Deaktivierung darf ausschließlich nur von fachkundigen<br />
Unternehmen vorgenommen werden !<br />
Standardeinstellung ab Werk ist: EIN<br />
KIE-me/Handbuch_TNCBUS_V3_44 Stand: 04.09.06 Seite: 34 von 72
5.15 Gateway-Modus von Ein-/Ausgangsmodulen<br />
Ist ein den AS-i ControllerE übergeordnetes Netzwerksystem installiert, so können<br />
die Signale der Ein-/Ausgangsmodule im aktiven Gateway-Modus vom AS-i<br />
ControllerE ohne Signalvorverarbeitung (ohne automatische Gruppenbildung, ohne<br />
vorbelegte Ein- und Ausgänge) zum übergeordneten System durchgereicht werden.<br />
Die Zuweisung von Funktionen der Ein- und Ausgänge muss dann über das<br />
übergeordnete System erfolgen.<br />
Standardeinstellung ab Werk ist: AUS<br />
5.16 Standardmotorklappentyp ändern<br />
Der Standardmotorklappentyp ist die motorische Brandschutzklappe mit AS-i<br />
Anschaltung AS-EM/B. Es können alternativ auch motorische Entrauchungsklappen<br />
mit AS-i Anschaltung AS-EM/S automatisch erkannt werden. Die vorgenommene<br />
Einstellung gilt generell für alle am AS-i ControllerE angeschlossenen Motorklappen.<br />
Die Einstellung von motorischen Entrauchungsklappen kann nur in Verbindung mit<br />
manuellen Anpassungen in der TroxNetCom-<strong>Basic</strong>-<strong>User</strong>-<strong>Software</strong> verwendet<br />
werden.<br />
Standardeinstellung ab Werk ist: EIN (AS-EM/B)<br />
KIE-me/Handbuch_TNCBUS_V3_44 Stand: 04.09.06 Seite: 35 von 72
6 Bedien- und Anzeigedisplay des AS-i ControllerE (<strong>User</strong>Menu)<br />
Um die in den vorherigen Kapiteln aufgeführten Anschaltungen des Systems<br />
TroxNetCom AS-i für Brandschutzklappenanlagen anzeigen und bedienen zu<br />
können, wird das integrierte Bedien- und Anzeigedisplay des AS-i ControllerE<br />
eingesetzt. Über das integrierte Display des AS-i ControllerE (<strong>User</strong>Menu) lassen sich<br />
detailliert sämtliche Meldungen der einzelnen Brandschutzklappen und Rauchmelder<br />
anzeigen. Gespeicherte Meldungen lassen sich über das Display quittieren. Ferner<br />
können motorische Brandschutzklappen und Rauchmelder über das Display zu<br />
Testzwecken gesteuert bzw. ausgelöst werden. Für motorische Brandschutzklappen<br />
kann ein Wartungslauf per Display initiiert werden. Die für die TroxNetCom-<strong>Basic</strong>-<br />
<strong>User</strong>-<strong>Software</strong> notwendigen Einstellungen können ebenfalls über das Display<br />
vorgenommen werden. Voraussetzung zur Anzeige von Meldungen über das Display<br />
des AS-i ControllerE (<strong>User</strong>Menu) ist, dass das Programm im AS-i ControllerE aktiv ist<br />
(gelbe LED PLC RUN leuchtet dauerhaft).<br />
Reset<br />
Bild 6.1: Anzeige bei fehlerfreiem Betrieb über <strong>User</strong>Menu<br />
KIE-me/Handbuch_TNCBUS_V3_44 Stand: 04.09.06 Seite: 36 von 72
6.1 Standardseite des AS-i ControllerE<br />
Die Standardseite erscheint grundsätzlich beim Einschalten des AS-i ControllerE. Sie<br />
ist die Hauptseite des internen Menüs des AS-i ControllerE (Seite 0). Durch<br />
Betätigung der „MENU“-Taste gelangt man in dieses Menü. Durch Betätigung der<br />
„USER“-Taste gelangt man in das sogenannte „<strong>User</strong>Menu“ für die TroxNetCom AS-i<br />
Applikation.<br />
Bild 6.1.1: Anzeige der Standardseite<br />
Auf die Menüführung des internen Menüs sowie die damit verbunden Funktionen<br />
wird an dieser Stelle nicht näher eingegangen. Diese können im Handbuch des AS-i<br />
ControllerE der ifm electronic gmbh nachgelesen werden. (www.ifm-electronic.com)<br />
KIE-me/Handbuch_TNCBUS_V3_44 Stand: 04.09.06 Seite: 37 von 72
6.2 Tastenbedienung für <strong>User</strong>Menu<br />
Die Tasten zur Bedienung des Display (<strong>User</strong>Menu, nicht im Standardmenü) sind so<br />
programmiert, dass durch kurzes Tasten die nächste mögliche Meldung aufgerufen<br />
wird. Betätigt man die Tasten länger, so werden die nächsten Meldungen<br />
automatisch per Zeitstufensteuerung aufgerufen. Auf diese Weise können mehrere<br />
Meldungen bequem nacheinander zum Lesen aufgerufen werden und die Tasten des<br />
AS-i ControllerE unterliegen einem geringeren Verschleiß.<br />
6.3 Helligkeit- / Kontrastregulierung<br />
Sollte der Text im Display des AS-i ControllerE (<strong>User</strong>Menu) schlecht zu erkennen<br />
sein, so kann durch gleichzeitiges Betätigen der rechten Taste mit der „↑“-Taste<br />
(Darstellung ist zu hell) bzw. mit der „↓“-Taste (Darstellung ist zu dunkel) der Kontrast<br />
verstellt werden.<br />
6.4 Sprachumschaltung<br />
Der Text im Standardmenü und im <strong>User</strong>Menu des AS-i ControllerE kann zwischen<br />
deutscher und englischer Sprache umgeschaltet werden. Betätigt man die „↑“- und<br />
die „↓“-Taste gleichzeitig (synchron), so schaltet die Menüführung zwischen<br />
deutscher und englischer Sprache um. Um die gewählte Sprache gegen<br />
Spannungsausfall zu sichern, muss diese im Standardmenü des AS-i ControllerE<br />
gespeichert werden. Die Speicherung wird wie folgt vorgenommen:<br />
1. AS-i ControllerE unter Spannung setzen<br />
2. Warten bis der AS-i ControllerE komplett hochgefahren ist.<br />
3. Befindet sich das Display des AS-i ControllerE in der Standard-Visualisierung (im<br />
Display ist „ifm electronic, AS-i ControllerE“ (Standardseite, Nr. 0) oder „Exx ASiX“<br />
zu sehen) ? Gehe bei „Nein“ zu Punkt 4, bei „Ja“ zu Punkt 7 --><br />
4. Ist das „ESC“-Feld im Display zu sehen?<br />
Gehe bei „Nein“ zu Punkt 5, bei „Ja“ zu Punkt 6 --><br />
KIE-me/Handbuch_TNCBUS_V3_44 Stand: 04.09.06 Seite: 38 von 72
5. Die linke und die „↓“-Taste gemeinsam für 3 Sekunden drücken, bis das „ESC“-<br />
Feld im Display zu sehen ist. (Entriegelung der Programmsperre)<br />
6. Die „ESC“-Taste (rechte Taste) des AS-i ControllerE so häufig drücken, bis im<br />
Display „ifm electronic, AS-i ControllerE“ (Standardseite, Nr. 0) oder „Exx AS-iX“<br />
zu sehen ist.<br />
7. Ist „ifm electronic, ControllerE“ (Standardseite, Seite 0) oder „Exx AS-iX“ zu<br />
sehen, die "MENÜ"-Taste (linke Taste) des AS-i ControllerE betätigen, um in das<br />
interne Menü zu gelangen.<br />
8. Über die „↑“ und „↓“-Tasten des AS-i ControllerE den Menüpunkt System-Setup<br />
auswählen und mit „OK“ (linke Taste) bestätigen.<br />
9. Über die „↑“ und „↓“-Tasten des AS-i ControllerE Speichere System auswählen<br />
und mit „OK“ (linke Taste) bestätigen.<br />
10. Über die „ESC“-Taste (rechte Taste) gelangt man zurück in das Hauptmenü.<br />
11. Findet keine Tastenbetätigung statt und läuft das Programm im AS-i ControllerE<br />
(gelbe LED PLC RUN leuchtet), so wird nach einer voreingestellten Zeit<br />
automatisch in die BSK-Visualisierung zurück geschaltet.<br />
6.5 Hauptseite zur Menüführung<br />
Von dieser Seite aus ist jede weitere Seite (Menü) des <strong>User</strong>Menus anwählbar. Durch<br />
Betätigung der „↑“ / „↓“-Tasten ist ein Bewegen durch das Menü möglich. Es kann<br />
immer jene Seite durch Betätigung der „OK“-Taste angewählt werden, deren Schrift<br />
dunkel hinterlegt ist. Durch Betätigung der „ESC“-Taste gelangt man zurück zur<br />
Standardseite des AS-i ControllerE. Die Hauptseite wird automatisch vom Programm<br />
einige Sekunden nach Programmstart aufgerufen. Findet über einen längeren<br />
Zeitraum keine Tasteneingabe statt, so wird automatisch in die Meldungsseite (s.<br />
Kapitel 6.7) gewechselt.<br />
KIE-me/Handbuch_TNCBUS_V3_44 Stand: 04.09.06 Seite: 39 von 72
Meldungen<br />
Einzelsteuerung<br />
Wartungslauf<br />
OK fl ESC<br />
Bild 6.5.1: Anzeige der Menüführung am Listenanfang<br />
Meldungen<br />
Einzelsteuerung<br />
Wartungslauf<br />
OK › fl ESC<br />
Bild 6.5.2: Anzeige der Menüführung in Listenmitte<br />
Einzelsteuerung<br />
Wartungslauf<br />
Einstellungen<br />
OK › ESC<br />
Bild 6.5.3: Anzeige der Menüführung am Listenende<br />
Anwählbare Menüpunkte sind:<br />
• Meldungen<br />
• Einzelsteuerung<br />
• Wartungslauf<br />
• Einstellungen<br />
Die weiteren Seiten und deren Inhalte, welche über die Menüpunkte angewählt<br />
werden können, werden nachfolgend beschrieben.<br />
KIE-me/Handbuch_TNCBUS_V3_44 Stand: 04.09.06 Seite: 40 von 72
6.6 Verriegelung / Sicherheitsfunktion<br />
Findet über einen längeren Zeitraum keine Tasteneingabe am AS-i ControllerE statt,<br />
so wird automatisch in die Meldungsseite gewechselt. Dabei wird auch eine<br />
Verriegelung des Displays (<strong>User</strong>Menu) aktiv, welche durch die ausgeblendete „ESC“-<br />
Taste sichtbar wird. Durch gleichzeitiges Betätigen der „Reset“ und der „↓“-Taste für<br />
3 Sekunden kann die Verriegelung wieder aufgehoben werden. Die „ESC“-Taste ist<br />
dann wieder sichtbar.<br />
Durch die Verriegelung des Displays ist ein Schutz vor unbefugten Eingriffen<br />
gewährleistet.<br />
Anlage OK<br />
TroxNetCom AS-i<br />
Reset<br />
Bild 6.6.1: Anzeige des verriegelten Displays ohne „ESC“-Taste<br />
Anlage OK<br />
TroxNetCom AS-i<br />
Reset<br />
ESC<br />
Bild 6.6.2: Anzeige des entriegelten Displays mit „ESC“-Taste<br />
KIE-me/Handbuch_TNCBUS_V3_44 Stand: 04.09.06 Seite: 41 von 72
6.7 Meldungsseite<br />
Auf dieser Seite werden sämtliche Meldungen angezeigt. Weiterhin wird immer die<br />
Gesamtanzahl an Meldungen und die laufende Nummer der gerade aktuellen<br />
Meldung angezeigt. Für jeden Teilnehmer bzw. für jeden Rauchmelder und jede<br />
Brandschutzklappe wird ein Klartext angezeigt. Wie eine Anpassung der<br />
entsprechenden Klartexte vorgenommen werden kann, wird unter Kapitel 6.12<br />
beschrieben.<br />
Über die Betätigung der „↑“- und „↓“-Tasten lassen sich weitere Brandschutzklappen<br />
und Rauchmelder im Display anzeigen. Lediglich eine Auswahl möglicher Meldungen<br />
werden nachfolgend visuell dargestellt. Durch Betätigung der „Reset“-Taste können<br />
Meldungen bzw. Fehlermeldungen quittiert werden, welche per Programm<br />
gespeichert wurden.<br />
Anzeigbare Meldungen sind bei Brandschutzklappen:<br />
ZU, Laufzeitfehler, Manipulation/Schalterfehler<br />
Anzeigbare Meldungen sind bei Kanalrauchmeldern:<br />
Rauch, Luftströmung OK, Verschmutzung, Systemfehler RM-O-VS-D<br />
Globale Meldungen:<br />
Handbetrieb per GLT, Feuermeldung, AS-i Systemfehler, usw.<br />
Anlage OK<br />
TroxNetCom AS-i<br />
Reset › fl<br />
Bild 6.7.1: Anzeige bei fehlerfreiem Betrieb als Grafik<br />
KIE-me/Handbuch_TNCBUS_V3_44 Stand: 04.09.06 Seite: 42 von 72
2/4 Meldungen<br />
C1_M1S2_A<br />
Klappe ZU<br />
Reset › fl<br />
Bild 6.7.2: Anzeige einer geschlossenen BSK mit 2 Endlagen<br />
3/4 Meldungen<br />
C1_M1S5_A<br />
Rauchmeldung<br />
Reset › fl<br />
Bild 6.7.3: Rauchmeldung eines Kanalrauchmelders RM-O-VS-D<br />
1/1 Meldung<br />
C1_ M2S6_C<br />
Klappe ZU<br />
Reset<br />
Bild 6.7.4: Anzeige einer geschlossenen BSK mit 1 Endlage<br />
Durch Betätigung der „ESC“-Taste gelangt man zurück zur Hauptseite des<br />
<strong>User</strong>Menu.<br />
KIE-me/Handbuch_TNCBUS_V3_44 Stand: 04.09.06 Seite: 43 von 72
6.8 Seite für Einzelsteuerung<br />
Auf dieser Seite können die Zustände einzelner Brandschutzklappen und<br />
Rauchmelder angezeigt werden. Weiterhin können motorische Brandschutzklappen<br />
und auch Rauchmelder hier einzeln durch Betätigung der „CTRL“-Taste angesteuert<br />
werden. Über die Betätigung der „↑“- und „↓“-Tasten lassen sich weitere<br />
Brandschutzklappen und Rauchmelder im Display anzeigen. Kann eine Anschaltung<br />
für Rauchmelder oder motorische Brandschutzklappen angesteuert werden, so wird<br />
dies durch die sichtbare „CTRL“-Taste deutlich. Ist eine motorische<br />
Brandschutzklappe angesteuert, so wird dies per Text (EIN) und durch dunkel<br />
hinterlegte Schrift angezeigt. Eine motorische Brandschutzklappe, die nicht<br />
angesteuert ist, wird per Text (AUS) und durch hell hinterlegte Schrift visualisiert.<br />
Während die Seite für Einzelsteuerung angewählt ist, befindet sich das System<br />
im Handbetrieb. Dies bedeutet, dass der Anwender selbst für das Öffnen und<br />
Schließen der motorischen Brandschutzklappen bzw. das Testen/Auslösen der<br />
Rauchmelder verantwortlich ist. Wird diese Seite verlassen, so werden die<br />
motorischen Brandschutzklappen wieder in ihre vom Programm zugewiesenen<br />
Positionen gefahren. Sind während der Einzelsteuerung im Handbetrieb<br />
Rauchmelder ausgelöst worden, so müssen die Rauchmeldungen quittiert werden,<br />
um die motorischen Brandschutzklappen wieder öffnen zu können.<br />
Anzeigbare Meldungen sind bei Brandschutzklappen:<br />
AUF, ZU, NICHT ZU, (bzw. AUF, NICHT AUF), Laufzeitfehler,<br />
Manipulation/Schalterfehler<br />
Anzeigbare Meldungen sind bei Kanalrauchmeldern:<br />
Rauch, Luftströmung OK, Verschmutzung, Systemfehler RM-O-VS-D<br />
KIE-me/Handbuch_TNCBUS_V3_44 Stand: 04.09.06 Seite: 44 von 72
Bezeichnung<br />
Klappe AUF<br />
AS-EM/B EIN<br />
CTRL › fl ESC<br />
Bild 6.8.1: Anzeige der Einzelsteuerung einer angesteuerten Brandschutzklappe<br />
Bezeichnung<br />
Klappe ZU<br />
AS-EM/B AUS<br />
CTRL › fl ESC<br />
Bild 6.8.2: Anzeige der Einzelsteuerung einer nicht angesteuerten Brandschutzklappe<br />
Durch Betätigung der „ESC“-Taste gelangt man zurück zur Hauptseite des<br />
<strong>User</strong>Menu.<br />
KIE-me/Handbuch_TNCBUS_V3_44 Stand: 04.09.06 Seite: 45 von 72
6.9 Seite für Wartungslauf<br />
Über diese Seite kann per „+“ bzw. „-“-Taste eine zu wartende Gruppe von<br />
Brandschutzklappen bzw. sämtliche Gruppen gleichzeitig ausgewählt werden. Über<br />
die „START“-Taste kann ein Wartungslauf gestartet werden. Ein Wartungslauf kann<br />
nur gestartet werden, wenn alle am AS-i ControllerE angeschlossenen<br />
Brandschutzklappen geöffnet sind. Dies wird durch die sichtbare bzw. nicht sichtbare<br />
„START“-Taste visualisiert. Durch Betätigung der „STOP“-Taste kann ein<br />
Wartungslauf abgebrochen werden. Läuft der Wartungslauf ohne manuellen Eingriff<br />
durch, so wird nach einer voreingestellten Zeit auf die Meldungsseite gewechselt.<br />
Dort wird dann visualisiert, ob ein Wartungslauf mit oder ohne Fehler durchgelaufen<br />
ist. Durch Betätigung der „ESC“-Taste kann diese Meldung dann aufgehoben<br />
werden.<br />
Wartungslauf<br />
Gruppenauswahl<br />
Alle Gruppen<br />
Start + - ESC<br />
Bild 6.9.1: Anzeige für auswählbaren Wartungslauf aller Gruppen<br />
Wartungslauf<br />
Gruppenauswahl<br />
Gruppe: 2<br />
Start + - ESC<br />
Bild 6.9.2: Anzeige für auswählbaren Wartungslauf einer Gruppe<br />
KIE-me/Handbuch_TNCBUS_V3_44 Stand: 04.09.06 Seite: 46 von 72
Wartungslauf<br />
Gruppenauswahl<br />
Alle Gruppen<br />
+ - ESC<br />
Bild 6.9.3: Anzeige für nicht aktivierbaren Wartungslauf bei geschlossenen BSK<br />
Wartungslauf<br />
Wartung aktiv<br />
Alle Gruppen<br />
STOP<br />
Bild 6.9.4: Anzeige für aktiven Wartungslauf aller Gruppen<br />
Durch Betätigung der „ESC“-Taste in der Wartungslaufseite gelangt man zurück zur<br />
Hauptseite des <strong>User</strong>Menu.<br />
KIE-me/Handbuch_TNCBUS_V3_44 Stand: 04.09.06 Seite: 47 von 72
6.10 Einstellungsseite<br />
Auf dieser Seite ist eine Menüführung zur Vornahme von Einstellungen hinterlegt.<br />
Durch Betätigung der „↑“ / „↓“-Tasten ist ein Bewegen durch das Menü für<br />
Einstellungen möglich. Es kann immer die Einstellung durch Betätigung der „OK“-<br />
Taste angewählt werden, deren Schrift dunkel hinterlegt ist.<br />
AS-EP / AS-EP4<br />
Kontaktbeleg. EP<br />
Texte AS-EP4<br />
OK fl ESC<br />
Bild 6.10.1: Anzeige der Menüführung am Listenanfang<br />
Folgeschaltung<br />
Relaissteuerung<br />
Wartungslauf 1<br />
OK › fl ESC<br />
Bild 6.10.2: Anzeige der Menüführung in Listenmitte<br />
Wartungslauf 2<br />
Handbetrieb<br />
Rauchmelder<br />
OK › ESC<br />
Bild 6.10.3: Anzeige der Menüführung am Listenende<br />
KIE-me/Handbuch_TNCBUS_V3_44 Stand: 04.09.06 Seite: 48 von 72
Durch Betätigung der „ESC“-Taste gelangt man zurück zur Hauptseite des<br />
<strong>User</strong>Menu.<br />
Folgende Einstellungen können vorgenommen werden:<br />
• Modultyp AS-EP oder AS-EP4 (1 oder 2 Endlagenschalter pro BSK)<br />
• Kontaktbelegung AS-EP/AS-EP4 mit Öffner- bzw. Schließerkontakten<br />
• Textauswahl für AS-EP4: ZU, NICHT ZU bzw. NICHT AUF, AUF<br />
• Folgeschaltung EIN/AUS<br />
• Relaissteuerung per Dauersignal EIN/AUS<br />
• Wartungslauf 1, Brandschutzklappe bei Fehler schließen bzw. wieder öffnen<br />
• Wartungslauf 2, Wartung aller Klappen nacheinander oder gleichzeitig<br />
• Handbetrieb EIN/AUS<br />
• Rauchmelder aktivieren/deaktivieren<br />
Wird eine Einstellung per „OK“-Taste angewählt, so wird der aktuelle Zustand der<br />
Einstellung durch dunkel hinterlegte Schrift angezeigt. Mit der „↑“ oder der „↓“-Taste<br />
kann eine andere Einstellung gewählt werden. Diese Auswahl muss mit der „OK“-<br />
Taste bestätigt werden. Ausnahmen bei der Bedienung bilden der Handbetrieb<br />
und die Deaktivierung der Rauchmelder (Zwangsöffnung, Ignorieren von<br />
Rauchsignalen). Diese können nur durch die gleichzeitige Betätigung der<br />
„OK“-Taste und der „›“-Taste aktiviert werden. Das Ausschalten dieser<br />
Einstellungen kann wie bei allen anderen Einstellungen vorgenommen werden. Eine<br />
Kontrolle der Einstellungen kann vorgenommen werden, indem man zur Menüseite<br />
der Einstellungen per „ESC“-Taste zurückkehrt und den zuvor gewählten Menüpunkt<br />
nochmalig aufruft. Es werden nachfolgend nur einige der möglichen<br />
Einstellungsmöglichkeiten visuell dargestellt. Die Funktionalitäten, die diesen<br />
Einstellungen hinterlegt sind, sind im Kapitel 5 ausführlich beschrieben.<br />
KIE-me/Handbuch_TNCBUS_V3_44 Stand: 04.09.06 Seite: 49 von 72
AS-EP4<br />
4 BSK m. 1 Ends.<br />
2 BSK m. 2 Ends.<br />
OK fl ESC<br />
Bild 6.10.4: Auswahl des Modultyps AS-EP4 bzw. AS-EP<br />
AS-EP4<br />
Schliesserkont.<br />
Oeffnerkontakte<br />
OK › ESC<br />
Bild 6.10.5: Einstellung von Schließer- bzw. Öffnerkontakten<br />
Folgeschaltung<br />
Aktiv / EIN<br />
Inaktiv / AUS<br />
OK › ESC<br />
Bild 6.10.6: Einstellung der Folgeschaltung<br />
Durch Betätigung der „ESC“-Taste gelangt man zurück zur Menüseite für<br />
Einstellungen.<br />
KIE-me/Handbuch_TNCBUS_V3_44 Stand: 04.09.06 Seite: 50 von 72
6.11 Aufschlüsselung der Standardklartexte<br />
Um die Meldungen im Display einzelnen AS-i Modulen/Slaves zuordnen zu können,<br />
sind ab Werk Standardklartexte eingegeben. Die Aufschlüsselung für die<br />
Standardklartexte ist folgende:<br />
z.B. C1_M2S14_A<br />
Cx:<br />
Nummer des AS-i ControllerE<br />
(Wichtig bei Einsatz mehrerer AS-i ControllerE, z.B. in Netzwerken)<br />
Mx:<br />
Nummer des AS-i Masters ( 1 oder 2 ) des AS-i ControllerE<br />
Sxx: Nummer des AS-i Slaves/Moduls (1 bis 31 )<br />
A,B,C,D:<br />
Kanalbezeichnung des AS-i Slaves/Moduls<br />
Bis auf Modultyp AS-EP bzw. AS-EP4 ist immer nur 1 Kanal (A) vorhanden.<br />
Bei AS-EP sind 2 Kanäle (A und B, für 2 Klappen mit 2 Endlagenschaltern)<br />
vorhanden. Bei AS-EP4 sind 4 Kanäle (A, B,C,D für 4 Klappen mit 1<br />
Endlagenschalter) vorhanden.<br />
Diese Texte können auch anlagen- bzw. kundenspezifisch geändert werden. Hierzu<br />
ist das nachfolgende Kapitel 6.12 zu lesen.<br />
KIE-me/Handbuch_TNCBUS_V3_44 Stand: 04.09.06 Seite: 51 von 72
6.12 Anpassung der Klartexte<br />
Der Klartext des jeweiligen AS-i Teilnehmer/Slave bzw. für die jeweilige<br />
Brandschutzklappe kann frei vergeben werden. Dies kann z.B. ab Werk nach<br />
Kundenvorgabe geschehen. Weiterhin kann diese Programmierung der Texte durch<br />
einen Trox-Systemintegrator ausgeführt werden.<br />
2/3 Meldungen<br />
C1_M2S15_A<br />
Laufzeitfehler<br />
Reset › fl<br />
Bild 6.12.1: Anzeige einer BSK-Meldung mit Standardklartext in Zeile 2<br />
2/3 Meldungen<br />
L8 BSK E.06<br />
Laufzeitfehler<br />
Reset › fl<br />
Bild 6.12.2: Anzeige einer BSK-Meldung mit kundenspezifischem Klartext in Zeile 2<br />
KIE-me/Handbuch_TNCBUS_V3_44 Stand: 04.09.06 Seite: 52 von 72
7 Handhabung und Inbetriebnahme<br />
Um eine Brandschutzklappenanlage mit AS-Interface in Betrieb nehmen zu können,<br />
sind nachfolgend beschriebene Schritte erforderlich.<br />
Der allgemeine Arbeitsablauf ist folgendermaßen:<br />
• Installation der Brandschutzklappen und Rauchmelder incl. AS-i Module<br />
• Installation der Schaltkästen für AS-i ControllerE und Netzteile.<br />
• Verlegung und Anschluss der 230 V AC Spannungsversorgung für die Netzteile in<br />
den AS-i Schaltkästen<br />
• Einschalten der Versorgungsspannung für AS-i Schaltkästen<br />
• Verlegung der profilierten AS- Leitung (AS-i Flachkabel)<br />
• Anklemmen der AS-i Module an die AS-i Leitung (FK-Abgriffe zuvor trennen)<br />
• Adressierung der AS-i Module (AS-i Slaves) mit Adressen von 1 bis 31<br />
• Dokumentation der AS-i Adressen sowie der Eingänge/Kanäle von<br />
Eingangsmodulen (bei AS-EP u. AS-EP4) in Verbindung mit der<br />
lüftungstechnischen Bezeichnung einer Klappe oder eines Rauchmelders in einer<br />
Liste<br />
• Projektierungsabgleich der AS-i Steuerungskonfiguration durchführen<br />
• <strong>Software</strong> starten<br />
• Einstellungen (z.B. Folgeschaltung) per integriertem Bedien- und Anzeigedisplay<br />
des AS-i ControllerE vornehmen (oder später per Profibus DP Mastersystem)<br />
• Netzwerkleitung verlegen und anschließen<br />
• Vergabe der Netzwerkadresse der AS-i ControllerE<br />
• Inbetriebnahme des Netzwerkes (Abschlusswiderstände an Leitungsenden<br />
aktivieren!)<br />
• Datenabgleich des Profibus DP Mastersystems mit den AS-i ControllerE<br />
• Einstellungen (z.B. Folgeschaltung) der AS-i ControllerE per Profibus DP<br />
Mastersystem vornehmen<br />
• Anlage in Bezug auf die vom Planungsbüro bzw. Kunden vorgegebenen<br />
Funktionen testen<br />
KIE-me/Handbuch_TNCBUS_V3_44 Stand: 04.09.06 Seite: 53 von 72
7.1 Zuleitung und Absicherung für Netzteile<br />
Die für einen AS-i ControllerE erforderlichen Netzteile (AS-i Netzteile und 24 V DC<br />
Netzteil) müssen systembedingt gemeinsam über eine Zuleitung (z.B. NYM-J 3x1,5<br />
mm² ) mit 230 V AC versorgt und ebenfalls abgesichert werden.<br />
7.2 Installation und Anschluss der AS-i Slaves<br />
Um den Installationsaufwand für AS-i Module möglichst gering zu halten, ist es<br />
ratsam, diese ab Werk vormontiert an den Brandschutzklappen ( Modultypen AS-E,<br />
AS-EM/B ) bei der TROX GmbH zu bestellen. Sind diese nicht vormontiert, so kann<br />
für den Modultyp AS-EM/B ein Haltewinkel zur Montage an Trox-Brandschutzklappen<br />
bei der TROX GmbH bezogen werden.<br />
7.2.1 AS-i Flachkabelabgriffe<br />
Wichtiger Montagehinweis: Beim Anschluss der AS-i Module ( z.B. Modultypen AS-<br />
E, AS-EM/B, AS-RM/BD ) am AS-i Flachkabel per Flachkabelabgriff ist zu beachten,<br />
dass Ober- und Unterteil vor der Montage getrennt werden müssen. Das orange<br />
Unterteil des Flachkabelabgriffs wird erst nach der Trennung vom Oberteil auf das<br />
AS-i Flachkabel aufgeclipst. Erst nach Aufclipsen wird das Oberteil in das orange<br />
Unterteil eingeschraubt. Wird der Flachkabelabgriff fälschlicherweise ungetrennt z.B.<br />
mit einer Zange aufgequetscht, so ist eine Kontaktierung NICHT möglich. Die<br />
Kontaktdorne würden auf diese Weise ebenfalls verbogen. Der Flachkabelabgriff darf<br />
auf keinen Fall als Verbindungselement für zwei Leitungsenden eingesetzt werden.<br />
Der Flachkabelabgriff ist als reine Verbindung zum AS-i Modul zu verwenden.<br />
KIE-me/Handbuch_TNCBUS_V3_44 Stand: 04.09.06 Seite: 54 von 72
Bild 7.2.2.1: AS-i Flachkabelabgriff mit getrennten Komponenten<br />
7.2.2 Leitungsverzweigung<br />
Als Abzweigkasten zur Leitungsverzweigung kann ein standardisiertes AS-i<br />
Modulunterteil mit Deckel ( TNC-A5000 + TNC-A3000 ), ein spezieller AS-i Verteiler (<br />
TNC-70200, beim Einsatz motorischer BSK) oder eine handelsübliche Abzweigdose<br />
eingesetzt werden.<br />
Bild 7.2.2.1: AS-i Verteiler<br />
7.2.3 AS-i Modulunterteile<br />
AS-i Modulunterteile können als Verbindungselemente vom AS-i Flachkabel zum<br />
AS-i Moduloberteil und gleichsam als Abzweigkasten eingesetzt werden. Soll das<br />
Modulunterteil nur zur reinen Leitungsverzweigung eingesetzt werden, so wird<br />
anstelle des Moduloberteiles (z.B. AS-EP) ein Deckel montiert.<br />
KIE-me/Handbuch_TNCBUS_V3_44 Stand: 04.09.06 Seite: 55 von 72
Bild 7.2.3.1: Einlegen des AS-i Flachkabels in das schwarze AS-i Modulunterteil<br />
Wichtiger Montagehinweis: Um eine gute Kontaktierung im Modulunterteil zu<br />
erreichen, wird das AS-i Flachkabel in einer halbrunden Bewegung, mit der<br />
Profilnase zuerst, in das Modulunterteil eingelegt. Danach wird der Flachkabelrücken<br />
mit einem Finger eingedrückt. Die elektrische Kontaktierung erfolgt durch<br />
Aufschrauben eines AS-i Moduloberteiles (z.B. AS-EP, bestehend aus 2 orangen<br />
Bauteilen) oder eines Deckels. Beim Aufschrauben wird das Flachkabel in die Dorne<br />
gedrückt.<br />
Bild 7.2.3.2: Eindrücken des AS-i Flachkabels in das gelbe Körbchen<br />
Soll nach Entfernung des AS-i Flachkabels ein gelbes Flachkabelkörbchen ein<br />
zweites Mal zur Kontaktierung verwendet werden, so ist dieses mit einem<br />
Schraubendreher wieder in die Grundposition anzuheben.<br />
KIE-me/Handbuch_TNCBUS_V3_44 Stand: 04.09.06 Seite: 56 von 72
7.2.4 Anschluss von Ein-/Ausgangsmodulen (z.B. TNC-A2258)<br />
Zur Spannungsversorgung und Kommunikation mit dem AS-i Master müssen die<br />
Klemmen A+ und A- des Moduls mit dem entsprechenden AS-i Strang (AS-i +, AS-i -)<br />
verbunden werden.<br />
Externe Befehlskontakte müssen über die Klemme I+ versorgt und auf den jeweiligen<br />
Eingang (I1 bis I4) gelegt werden. Keiner der Anschlüsse I-, I+, I1, I2, I3, I4, darf mit<br />
einem externen Potential verbunden werden, da sie mit der AS-i Leitung galvanisch<br />
verbunden sind. Die Spannungsversorgung von Sensoren oder mechanischen<br />
Schaltern muss aus dem jeweilig zugehörigen AS-i Modul erfolgen, an welches diese<br />
angeschlossen sind.<br />
Die Ausgangssignale sind so programmiert, dass über die Schließerkontakte (z.B.<br />
11/14, 21/24, usw.) OK-Meldungen abgegeben werden. Auf diese Weise können<br />
Anlagenabschaltungen in einfacher Weise realisiert werden. Per Reihenschaltung<br />
können mehrere Ausgangssignale miteinander verknüpft werden.<br />
Die Belegung der Ein- und Ausgangssignale ist dem Kapitel 1.6 zu entnehmen.<br />
Bild 7.2.4.1: Anchlussbelegung von Ein-/Ausgangsmodulen<br />
KIE-me/Handbuch_TNCBUS_V3_44 Stand: 04.09.06 Seite: 57 von 72
7.2.5 Öffnen motorischer BSK per Befehlsbelegung (Drahtbrücken) an Ein-<br />
/Ausgangsmodulen<br />
Sind in die AS-i BSK-Anlage digitale Ein-/Ausgangsmodule eingebunden, so müssen<br />
generell 2 Vorgehensweisen dringend beachten werden.<br />
• Die Einstellung „Relaissteuerung“ (s. Kap. 5, Einstellungsmöglichkeiten) muss<br />
immer aktiviert sein.<br />
• Es müssen Befehle zum Öffnen (bzw. NICHT Schließen) der motorischen BSK an<br />
den Eingängen der Ein-/Ausgangsmodule anstehen. Ohne externe Befehle<br />
lassen sich die motorischen BSK NICHT Öffnen. Sollte es bei Erstinbetriebnahme<br />
nicht möglich sein, von externen Systemen Befehle zu generieren, können diese<br />
auch durch Drahtbrücken simuliert werden.<br />
Die Belegung der Befehle oder Drahtbrücken zum Öffnen der motorischen BSK ist<br />
nachfolgend beschrieben.<br />
Bei Verwendung der Slaveadresse 31 (zentrale Meldungen und Befehle):<br />
• Kontakt I+ auf I2<br />
• Kontakt I+ auf I3<br />
Bei Verwendung der Slaveadressen 1..30 (Befehle und Meldungen für Gruppen):<br />
• Kontakt I+ auf I2<br />
KIE-me/Handbuch_TNCBUS_V3_44 Stand: 04.09.06 Seite: 58 von 72
7.3 Adressierung der AS-i Slaves / Module<br />
Die Adressierung der AS-i Slaves kann über das Standardmenü des Bedien- und<br />
Anzeigedisplay des AS-i ControllerE oder über ein Handadressiergerät durchgeführt<br />
werden. Wir empfehlen aus Flexibilitätsgründen die Verwendung eines<br />
Handadressiergerätes. Das Handadressiergerät kann mittels Adressierstecker mit<br />
den AS-i Slaves verbunden werden. Es ist ebenfalls möglich, die AS-i Slaves (z.B.<br />
AS-E oder Moduloberteil des AS-EP) direkt mit dem Adressiergerät durch Aufstecken<br />
zu verbinden. Die Vorgehensweise beim Adressieren mit dem Handadressiergerät ist<br />
folgende:<br />
1. Adresse lesen (Auslieferungszustand ist Adresse 0)<br />
2. Adresse mit +/-Tasten des Gerätes auf die gewünschte Adresse einstellen<br />
3. Adresse schreiben<br />
4. Adresse über nochmaliges Lesen kontrollieren<br />
Bild 7.3.1: Adressieren eines AS-i Moduls per Adressierstecker<br />
KIE-me/Handbuch_TNCBUS_V3_44 Stand: 04.09.06 Seite: 59 von 72
Bild 7.3.2 Adressieren eines AS-i Moduloberteiles durch direktes Aufstecken<br />
7.4 Dokumentation der Anlage<br />
Jedes Modul welches adressiert wird, muss mit der zugewiesenen AS-i Adresse<br />
sowie der lüftungstechnischen Bezeichnung der am AS-i Modul angeschlossenen<br />
Klappe oder des Rauchmelders in einer Liste dokumentiert werden. Ferner ist bei<br />
Einsatz von AS-EP (2 BSK mit 2 mechanischen Endlagenschaltern) oder AS-EP4 (4<br />
BSK mit 1 mechanischen Endlagenschalter) die Belegung der Eingänge in Bezug auf<br />
die lüftungstechnische Bezeichnung zu dokumentieren. Eine Vorgabe zu einer<br />
solchen Liste ist nachfolgend dargestellt und kann auch über die TROX GmbH<br />
bezogen werden.<br />
Folgende Punkte müssen dokumentiert werden:<br />
• Lüftungstechnische Bezeichnung von BSK oder Rauchmelder<br />
• AS-i ControllerE Nr.<br />
• AS-i Master Nr.<br />
• AS-i Slaveadresse (AS-i Modul Nr.)<br />
• AS-i Strang / AS-i Linie<br />
• Typ des AS-i Slave (AS-i Moduls)<br />
• Lüftungstechnische Anlage<br />
• Einbauort<br />
• Bemerkung zur Montage<br />
KIE-me/Handbuch_TNCBUS_V3_44 Stand: 04.09.06 Seite: 60 von 72
7.5 Brücken nicht verwendeter Eingänge bei AS-EP bzw. AS-EP4<br />
Wird bei AS-EP Modulen nur eine anstatt zwei BSK mit zwei Endlagen<br />
angeschlossen, so ist für den zweiten Kanal eine Drahtbrücke für die Endlage AUF<br />
zu setzen (Drahtbrücke von Klemme I+ auf Klemme Ix). Der zu wählende Eingang ist<br />
abhängig vom Schaltertyp (Schließer / Öffnerkontakte). Ebenso sind bei Anschluss<br />
von BSK mit einer Endlage an AS-EP4 Module die nicht mit Endlagenschaltern<br />
belegten Eingänge mit Drahtbrücken zu versehen (Drahtbrücke von Klemme I+ auf<br />
Klemme Ix).<br />
7.6 Kontrolle angeschlossener Slaves<br />
Sind alle Slaves adressiert und an den AS-i Strang angeschlossen, so kann über das<br />
Standardmenü des AS-i ControllerE die Liste der erkannten/detektierten Slaves<br />
(LDS) angezeigt werden. Eine Überprüfung zwischen Soll- und Istzustand der AS-i<br />
Anlage ist somit einfach möglich. --><br />
KIE-me/Handbuch_TNCBUS_V3_44 Stand: 04.09.06 Seite: 61 von 72
Die Vorgehensweise hierzu wird im Folgenden beschrieben:<br />
1. AS-i ControllerE unter Spannung setzen<br />
2. Warten bis der AS-i ControllerE komplett hochgefahren ist.<br />
3. Befindet sich das Display des AS-i ControllerE in der Standard-Visualisierung<br />
(im Display ist „ifm electronic, AS-i ControllerE“ (Standardseite, Nr. 0) oder<br />
„Exx AS-iX“ zu sehen) ? Gehe bei „Nein“ zu Punkt 4, bei „Ja“ zu Punkt 7 --><br />
4. Ist das „ESC“-Feld im Display zu sehen?<br />
Gehe bei „Nein“ zu Punkt 5, bei „Ja“ zu Punkt 6 --><br />
5. Die linke und die „↓“-Taste gemeinsam für 3 Sekunden drücken, bis das<br />
„ESC“-Feld im Display zu sehen ist. (Entriegelung der Programmsperre)<br />
6. Die „ESC“-Taste (rechte Taste) des AS-i ControllerE so häufig drücken, bis im<br />
Display „ifm electronic, AS-i ControllerE“ (Standardseite, Nr. 0) oder „Exx ASiX“<br />
zu sehen ist.<br />
7. Ist „ifm electronic, ControllerE“ (Standardseite, Seite 0) oder „Exx AS-iX“ zu<br />
sehen, die "MENÜ"-Taste (linke Taste) des AS-i ControllerE betätigen, um in<br />
das interne Menü zu gelangen.<br />
8. Über die „↑“ und „↓“-Tasten des AS-i ControllerE den Menüpunkt Slavelisten<br />
auswählen und mit „OK“ (linke Taste) bestätigen.<br />
9. Über die „↑“ und „↓“-Tasten des AS-i ControllerE den gewünschten AS-i<br />
Master auswählen und mit „OK“ (linke Taste) bestätigen.<br />
10. Über die „↑“ und „↓“-Tasten des AS-i ControllerE den Menüpunkt „LDS Master<br />
x“ auswählen und mit „OK“ (linke Taste) bestätigen.<br />
11. Vorhandene Slaves werden mit einem Punkt angezeigt. (S steht für Single-<br />
Slaves, die eine komplette Adresse belegen. A/B steht für A/B-fähige Slaves<br />
die sich eine Adresse teilen.) Über die „↑“ und „↓“-Tasten lassen sich weitere<br />
Slaves dieses AS-i Masters anzeigen.<br />
12. Über die „ESC“-Taste (rechte Taste) gelangt man zurück in das Hauptmenü.<br />
13. Findet keine Tastenbetätigung statt und läuft das Programm im AS-i<br />
ControllerE (gelbe LED PLC RUN leuchtet), so wird nach einer<br />
voreingestellten Zeit automatisch in die BSK-Visualisierung zurück geschaltet.<br />
KIE-me/Handbuch_TNCBUS_V3_44 Stand: 04.09.06 Seite: 62 von 72
7.7 Projektierungsabgleich<br />
Damit die AS-i Master des AS-i ControllerE die am AS-i Strang angeschlossenen<br />
Slaves erkennen und über das Programm ansteuern können, ist ein<br />
Projektierungsabgleich der Steuerungskonfiguration (aktivierte AS-i Slaves)<br />
erforderlich. Die Vorgehensweise hierzu wird im Folgenden beschrieben:<br />
1. AS-i ControllerE unter Spannung setzen<br />
2. Warten bis der AS-i ControllerE komplett hochgefahren ist.<br />
3. Befindet sich das Display des AS-i ControllerE in der Standard-Visualisierung<br />
(im Display ist „ifm electronic, AS-i ControllerE“ (Standardseite, Nr. 0) oder<br />
„Exx AS-iX“ zu sehen) ? Gehe bei „Nein“ zu Punkt 4, bei „Ja“ zu Punkt 7 --><br />
4. Ist das „ESC“-Feld im Display zu sehen?<br />
Gehe bei „Nein“ zu Punkt 5, bei „Ja“ zu Punkt 6 --><br />
5. Die linke und die „↓“-Taste gemeinsam für 3 Sekunden drücken, bis das<br />
„ESC“-Feld im Display zu sehen ist. (Entriegelung der Programmsperre)<br />
6. Die „ESC“-Taste (rechte Taste) des AS-i ControllerE so häufig drücken, bis im<br />
Display „ifm electronic, AS-i ControllerE“ (Standardseite, Nr. 0) oder „Exx ASiX“<br />
zu sehen ist.<br />
7. Ist „ifm electronic, ControllerE“ (Standardseite, Seite 0) oder „Exx AS-iX“ zu<br />
sehen, die "MENÜ"-Taste (linke Taste) des AS-i ControllerE betätigen, um in<br />
das interne Menü zu gelangen.<br />
8. Über die „↑“ und „↓“-Tasten des AS-i ControllerE den Menüpunkt Quick-<br />
Setup auswählen und mit „OK“ (linke Taste) bestätigen.<br />
9. Über die „↑“ und „↓“-Tasten des AS-i ControllerE den Menüpunkt Alles<br />
projekt. auswählen und mit „OK“ (linke Taste) bestätigen.<br />
10. Die Frage nach dem Projektierungsabgleich für die AS-i Master 1 und 2 mit<br />
„OK“ bestätigen und die Meldung WARTEN oder WAIT abwarten.<br />
11. Über die „ESC“-Taste (rechte Taste) gelangt man zurück in das Hauptmenü.<br />
12. Findet keine Tastenbetätigung statt und läuft das Programm im AS-i<br />
ControllerE (gelbe LED PLC RUN leuchtet), so wird nach einer<br />
voreingestellten Zeit automatisch in die BSK-Visualisierung zurück geschaltet.<br />
KIE-me/Handbuch_TNCBUS_V3_44 Stand: 04.09.06 Seite: 63 von 72
Nach erfolgtem Projektierungsabgleich per Quick-Setup darf keine rote LED für<br />
CONF / PF und auch keine gelbe LED für PROJ leuchten.<br />
7.8 Start/Stop des AS-i ControllerE-Programmes<br />
Um das auf den vorherigen Seiten beschriebene Programm zu aktivieren oder auch<br />
zu deaktivieren, sind folgende Arbeitsschritte notwendig:<br />
12. AS-i ControllerE unter Spannung setzen<br />
13. Warten bis der AS-i ControllerE komplett hochgefahren ist.<br />
14. Befindet sich das Display des AS-i ControllerE in der Standard-Visualisierung<br />
(im Display ist „ifm electronic, AS-i ControllerE“ (Standardseite, Nr. 0) oder<br />
„Exx AS-iX“ zu sehen) ? Gehe bei „Nein“ zu Punkt 4, bei „Ja“ zu Punkt 7 --><br />
15. Ist das „ESC“-Feld im Display zu sehen?<br />
Gehe bei „Nein“ zu Punkt 5, bei „Ja“ zu Punkt 6 --><br />
16. Die linke und die „↓“-Taste gemeinsam für 3 Sekunden drücken, bis das<br />
„ESC“-Feld im Display zu sehen ist. (Entriegelung der Programmsperre)<br />
17. Die „ESC“-Taste (rechte Taste) des AS-i ControllerE so häufig drücken, bis im<br />
Display „ifm electronic, AS-i ControllerE“ (Standardseite, Nr. 0) oder „Exx ASiX“<br />
zu sehen ist.<br />
18. Ist „ifm electronic, ControllerE“ (Standardseite, Seite 0) oder „Exx AS-iX“ zu<br />
sehen, die "MENÜ"-Taste (linke Taste) des AS-i ControllerE betätigen, um in<br />
das interne Menü zu gelangen.<br />
19. Über die „↑“ und „↓“-Tasten des AS-i ControllerE den Menüpunkt SPS-Setup<br />
auswählen und mit „OK“ (linke Taste) bestätigen.<br />
20. Über die „↑“ und „↓“-Tasten des AS-i ControllerE entweder Run oder Stop<br />
auswählen und mit „OK“ (linke Taste) bestätigen.<br />
21. Über die „ESC“-Taste (rechte Taste) gelangt man zurück in das Hauptmenü.<br />
22. Findet keine Tastenbetätigung statt und läuft das Programm im AS-i<br />
ControllerE (gelbe LED PLC RUN leuchtet), so wird nach einer<br />
voreingestellten Zeit automatisch in die BSK-Visualisierung zurück geschaltet.<br />
KIE-me/Handbuch_TNCBUS_V3_44 Stand: 04.09.06 Seite: 64 von 72
Sollte die gelbe LED PLC RUN nach korrekt durchgeführter Arbeitsanweisung nicht<br />
leuchten, so ist davon auszugehen, dass kein Programm im AS-i ControllerE geladen<br />
ist bzw. dieses durch einen manuellen Eingriff gelöscht wurde.<br />
7.9 Vornahme von Einstellungen<br />
Um die Anlage komplett in Betrieb nehmen zu können, müssen noch Einstellungen<br />
vorgenommen werden. Diese können über das Bedien- und Anzeigedisplay des AS-i<br />
ControllerE eingestellt/parametriert werden.<br />
Folgende Einstellungen können vorgenommen werden:<br />
• Modultyp AS-EP oder AS-EP4 (1 oder 2 Endlagenschalter pro BSK)<br />
• Kontaktbelegung AS-EP/AS-EP4 mit Öffner- bzw. Schließerkontakten<br />
• Textauswahl für AS-EP4: ZU, NICHT ZU bzw. NICHT AUF, AUF<br />
• Folgeschaltung EIN/AUS<br />
• Relaissteuerung per Dauersignal EIN/AUS<br />
• Wartungslauf 1, Brandschutzklappe bei Fehler schließen bzw. wieder öffnen<br />
• Wartungslauf 2, Wartung aller Klappen nacheinander oder gleichzeitig<br />
• Handbetrieb EIN/AUS<br />
• Rauchmelder aktivieren/deaktivieren<br />
Weitere allgemeine Details zu den hinter den Einstellungen hinterlegten<br />
Funktionalitäten können im Kapitel 5 diese Handbuches nachgelesen werden.<br />
Weitere Details zu Einstellungen per <strong>User</strong>Menu (Bedien- und Anzeigedisplay des<br />
AS-i ControllerE) können auch im Kapitel 6.10 dieses Handbuches nachgelesen<br />
werden.<br />
KIE-me/Handbuch_TNCBUS_V3_44 Stand: 04.09.06 Seite: 65 von 72
7.10 Einstellen der Netzwerkadresse<br />
Werden AS-i ControllerE in einem Profibus DP Netzwerk betrieben, so ist jedem AS-i<br />
ControllerE eine Netzwerkadresse zuzuweisen. Jede Netzwerkadresse darf nur<br />
einmalig vorkommen. Es können Adressen von „003“ bis „126“ eingestellt werden.<br />
Die Adressen „001“ und „002“ sind bei Profibus DP SPS-Mastern für den Master und<br />
das Netzteil reserviert.<br />
Die Vorgehensweise zur Einstellung der Netzwerkadresse ist wie folgt:<br />
1. AS-i ControllerE unter Spannung setzen<br />
2. Warten bis der AS-i ControllerE komplett hochgefahren ist.<br />
3. Befindet sich das Display des AS-i ControllerE in der Standard-Visualisierung<br />
(im Display ist „ifm electronic, AS-i ControllerE“ (Standardseite, Nr. 0) oder<br />
„Exx AS-iX“ zu sehen) ? Gehe bei „Nein“ zu Punkt 4, bei „Ja“ zu Punkt 7 --><br />
4. Ist das „ESC“-Feld im Display zu sehen?<br />
5. Gehe bei „Nein“ zu Punkt 5, bei „Ja“ zu Punkt 6 --><br />
6. Die linke und die „↓“-Taste gemeinsam für 3 Sekunden drücken, bis das<br />
„ESC“-Feld im Display zu sehen ist. (Entriegelung der Programmsperre)<br />
7. Die „ESC“-Taste (rechte Taste) des AS-i ControllerE so häufig drücken, bis im<br />
Display „ifm electronic, AS-i ControllerE“ (Standardseite, Nr. 0) oder „Exx ASiX“<br />
zu sehen ist.<br />
8. Ist „ifm electronic, ControllerE“ (Standardseite, Seite 0) oder „Exx AS-iX“ zu<br />
sehen, die "MENÜ"-Taste (linke Taste) des AS-i ControllerE betätigen, um in<br />
das interne Menü zu gelangen.<br />
9. Über die „↑“ und „↓“-Tasten des AS-i ControllerE den Menüpunkt Feldbus-<br />
Setup auswählen und mit „OK“ (linke Taste) bestätigen.<br />
10. Über die „↑“ und „↓“-Tasten des AS-i ControllerE die Adresse auswählen und<br />
mit „OK“ (linke Taste) bestätigen.<br />
11. Über die „ESC“-Taste (rechte Taste) gelangt man zurück in das Hauptmenü.<br />
12. Findet keine Tastenbetätigung statt und läuft das Programm im AS-i<br />
ControllerE (gelbe LED PLC RUN leuchtet), so wird nach einer<br />
voreingestellten Zeit automatisch in die BSK-Visualisierung zurück geschaltet.<br />
KIE-me/Handbuch_TNCBUS_V3_44 Stand: 04.09.06 Seite: 66 von 72
Die Netzwerkadresse kann ebenfalls per Profibus DP Mastersystem vergeben<br />
werden.<br />
7.11 Netzwerkleitung<br />
Die Netzwerkleitung zur Vernetzung der AS-i ControllerE über Profibus DP über ein<br />
Profibus DP Mastersystem muss in jedem Fall eine Profibus DP Leitung sein, welche<br />
z.B. in Bezug auf den Wellenwiderstand dem Profibus Standard genügt.<br />
KEINESFALLS darf z.B. eine geschirmte Telefonleitung eingesetzt werden. Ein<br />
einsetzbarer Leitungstyp ist z.B. LEONI „L45467-G16-C145“. Als Netzwerkstecker<br />
können eingesetzt werden Phoenix Contact, „Subcon-Plus-Profib/SC<br />
Art.: 27 44 584“(Stecker mit zuschaltbaren Abschlusswiderständen und 2<br />
Leitungsdurchführungen).<br />
7.12 Aufbau eines Profibus DP Netzwerkes<br />
Die Netzwerkleitung für Profibus DP Systeme muss von Teilnehmer zu Teilnehmer<br />
(AS-i ControllerE oder Profibus DP Mastersystem) „durchgeschliffen“ werden.<br />
Stichleitungen sind NICHT zulässig ! Die Verlegung der Netzwerkleitung über<br />
Reihenklemmen ist ebenfalls NICHT zulässig ! Das Profibus DP Mastersystem kann<br />
dabei an beliebiger Stelle im Netzwerk platziert werden.<br />
Bild 7.12.1: Aufbau eines Profibus DP Netzwerksystems<br />
KIE-me/Handbuch_TNCBUS_V3_44 Stand: 04.09.06 Seite: 67 von 72
7.12.1 PIN-Belegung<br />
Es müssen über die Netzwerkstecker die PINs A und B der AS-i ControllerE<br />
Schnittstellen bzw. die PINs A und B des Profibus DP Mastersystems von<br />
Teilnehmer zu Teilnehmer durchverbunden werden.<br />
7.12.2 Abschlusswiderstände<br />
Am Anfang und am Ende der Netzwerkleitung müssen Abschlusswiderstände durch<br />
Schiebeschalter in den Netzwerksteckern aktiviert werden.<br />
7.12.3 Abschirmung der Netzwerkleitung<br />
Der Schirm der Netzwerkleitung sollte an allen Netzwerkteilnehmern aufgelegt<br />
werden.<br />
Bild 7.12.3.1: Aufbau eines Profibus DP Netzwerksystems<br />
KIE-me/Handbuch_TNCBUS_V3_44 Stand: 04.09.06 Seite: 68 von 72
7.13 Einrichten der DP Slaves per GSD-Datei im DP Master<br />
Damit das Profibus DP Mastersystem die AS-i ControllerE als Profibus DP Slaves<br />
erkennt, müssen diese im Mastersystem über eine sogenannte GSD-Datei<br />
eingerichtet werden. Die Vorgehensweise hierzu wird nachfolgend beschrieben.<br />
Über die GSD-Datei „ifm_04D8.GSD“ wird der AS-i ControllerE im Profibus DP<br />
Master als Slave eingerichtet. Dabei müssen folgende Felder aus der<br />
„Kennungsliste“ in die Profibus-Konfiguration („Aktuelle Konfiguration“) übernommen<br />
werden, sofern nur die vom AS-i ControllerE Programm verwendeten Daten per<br />
Profibus DP Master ausgelesen bzw. geschrieben werden.<br />
Vorgabe zur Konfiguration:<br />
Feld 1: No (A)Slaves AS-i Master 1<br />
Feld 2: No (A)Slaves AS-i Master 2<br />
Feld 3: No B-Slaves AS-i Master 1<br />
Feld 4: No B-Slaves AS-i Master 2<br />
Feld 5: No AS-i Analog MUX IN<br />
Feld 6: No AS-i Analog MUX OUT<br />
Feld 7: No AS-i Command Channel<br />
Feld 8: 32 word PLC IN bei AS-i ControllerE mit 1 AS-i Master oder<br />
64 word PLC IN bei AS-i ControllerE mit 2 AS-i Mastern<br />
Feld 9: 32 word PLC OUT bei AS-i ControllerE mit 1 AS-i Master oder<br />
64 word PLC OUT bei AS-i ControllerE mit 2 AS-i Mastern<br />
Feld 10: No Analog IN<br />
Feld 11: No Analog OUT<br />
KIE-me/Handbuch_TNCBUS_V3_44 Stand: 04.09.06 Seite: 69 von 72
Bild 7.13.1: Ansicht eines Profibus DP Master-Konfigurationsfensters mit GSD-Daten<br />
7.14 Vornahme von Einstellungen<br />
Um die Anlage komplett in Betrieb nehmen zu können, müssen noch Einstellungen<br />
vorgenommen werden. Diese können über das Profibus DP Mastersystem<br />
eingestellt/parametriert werden. Einstellungen s. auch Kapitel 7.9.<br />
KIE-me/Handbuch_TNCBUS_V3_44 Stand: 04.09.06 Seite: 70 von 72
8 Funktionsprüfung<br />
Sind alle in den zuvor geschilderten Kapiteln enthaltenen Schritte durchgeführt<br />
worden, so sind die Funktionen der Anlage detailliert vom Anwender/Inbetriebnehmer<br />
zu testen.<br />
Der Anwender/Inbetriebnehmer selbst trägt für die sichere Funktionalität der<br />
Gesamtanlage die Verantwortung.<br />
Hierzu sind die wichtigen Warnhinweise am Ende diese Handbuches entsprechend<br />
zu lesen und zu beachten.<br />
Allgemeine Hinweise<br />
Die Handbücher zur TroxNetCom <strong>Basic</strong>-<strong>User</strong>-<strong>Software</strong> sind detaillierte<br />
Schulungshandbücher und können als Arbeitsleitfaden benutzt werden.<br />
Die telefonische Beratung und Einweisung in die TroxNetCom <strong>Basic</strong>-<strong>User</strong>-<strong>Software</strong><br />
ist daher generell kostenpflichtig.<br />
Technische Änderungen behalten wir uns ohne Ankündigung vor !<br />
Kein Handbuch ist fehlerfrei.<br />
Auch bei mehrmaliger Korrekturlesung können noch Fehler vorhanden sein. Daher<br />
sind wir dankbar über externe Hinweise auf eventuelle Fehler in den Handbüchern.<br />
KIE-me/Handbuch_TNCBUS_V3_44 Stand: 04.09.06 Seite: 71 von 72
Wichtige Warnhinweise<br />
Die mit diesem System erworbene <strong>Software</strong> darf ausschließlich in Verbindung mit<br />
dem System TroxNetCom verwendet werden.<br />
Jede anderweitige Nutzung, insbesondere in Verbindung mit Produkten anderer<br />
Hersteller, auch in Teilen davon, ist nicht zulässig und führt zum Verlust sämtlicher<br />
Gewährleistungsansprüche.<br />
Jeder Nutzer hat selbst durch geschultes Fachpersonal sicherzustellen, dass die<br />
erforderliche sichere Funktionalität des Systems gemäß der Bedienungsanleitung<br />
und der Anlage gegeben ist.<br />
Eine erforderliche Anpassung der <strong>Software</strong> darf nur durch von der TROX GmbH<br />
ausdrücklich autorisierte Fachbetriebe vorgenommen werden.<br />
Das Vervielfältigen mit und ohne Änderungen des Programmes sowie der<br />
Dokumentation ist untersagt und wird rechtlich verfolgt.<br />
Mai 2006<br />
TROX GmbH<br />
&<br />
ifm electronic gmbh<br />
KIE-me/Handbuch_TNCBUS_V3_44 Stand: 04.09.06 Seite: 72 von 72