Der Vechelder 29.04.2021

29. April 2021<br />

Nr. 04/21 • Ausgabe 272<br />

13. Jahrgang<br />

<strong>Der</strong> <strong>Vechelder</strong><br />

Informationsblatt mit Mitteilungen der Gemeinde<br />

Herausgeber: Gleitz GmbH • 31185 Nettlingen • Tel.: 0 51 23 / 40 62 7 - 0 • www.gleitz-online.de<br />

Osterfeuer einmal anders / Jugendfeuerwehrwartin Andrea Behme hatte eine tolle Idee:<br />

Bettmar leuchtet gemeinsam<br />

– auch in der Corona-Zeit<br />

Bettmar. Ein Osterfeuer werden<br />

wir auch in diesem Jahr nicht<br />

veranstalten können. Für das<br />

Kommando der Ortsfeuerwehr<br />

Bettmar stand dieses schon vor<br />

längerer Zeit fest. Auch wenn<br />

keiner die genaue Entwicklung<br />

der Pandemie absehen konnte<br />

war klar, dass solche Veranstaltungen<br />

noch nicht wieder stattfinden<br />

werden.<br />

Jugendfeuerwehrwartin Andrea<br />

Behme hatte hier eine tolle<br />

Idee. Auch wenn wir uns nicht<br />

alle gemeinsam an einem großen<br />

Osterfeuer treffen können, wäre<br />

es schön, wenn viele kleine Feuer<br />

das Dorf zieren würden. <strong>Der</strong><br />

Vorschlag: Eine selbstgebastelte<br />

Fackel mit Batterielicht in den<br />

Fenstern unseres Dorfes.<br />

Gemeinsam erstellten die Betreuer<br />

der Jugend- und Kinderfeuerwehr<br />

eine Bastelanleitung<br />

für die Fackeln. Anschließend<br />

wurde sogar noch ein Video<br />

dazu gedreht. Als erstes bekam<br />

unser Feuerwehrnachwuchs das<br />

Bastelmaterial zur Verfügung gestellt.<br />

Da sich auch die Kinder und<br />

Jugendlichen aktuell nicht treffen<br />

dürfen, bastelten sie alle schon<br />

einmal eine Fackel zu Hause.<br />

Nun waren auch die Einwohnerinnen<br />

und Einwohner Bettmars<br />

gefordert. Lädt die Ortsfeuerwehr<br />

gewöhnlich mit einem Flyer zum<br />

Osterfeuer am Abend des Ostersonntags<br />

ein, gab es dieses Mal<br />

darin einen Aufruf, jedes Grundstück<br />

mit einer solchen selbst gebastelten<br />

Fackel zu schmücken.<br />

Statt eines gemeinsamen Treffens<br />

am Feuer sollte man die vielen<br />

Lichter bei einem Spaziergang<br />

durch das Dorf genießen.<br />

Die Freude bei den Verantwortlichen<br />

war groß, als der Abend<br />

des Ostersonntags gekommen<br />

war. Sehr viele Bettmarer Grundstücke<br />

waren mit Fackeln oder<br />

Friseur Safak<br />

★★★★★<br />

Cut - Color & more<br />

Friseur Safak<br />

Hildesheimer Str. 24 Büssingstr. 6<br />

38159 Vechelde 38176 Wendeburg<br />

Tel. 05302 - 6343 Tel. 05303-979679<br />

Cut - Color & more<br />

★★★★★<br />

Albert-Schweitzer-Str. 49<br />

38226 SZ-Lebenstedt<br />

Hildesheimer Tel. 05341-16027<br />

Str. 24 Büssingstr. 6<br />

38159 Vechelde 38176 Wendeburg<br />

Tel. 05302 -<br />

Cut-Club<br />

6343 Tel. 05303-979679<br />

Herren<br />

Damen<br />

Waschen, Albert-Schweitzer-Str. Schneiden, 49 Waschen, Schneiden,<br />

Föhnen,<br />

38226<br />

Kopfmassage<br />

SZ-Lebenstedt<br />

Föhnen<br />

Tel. 05341-16027<br />

27,50 € 41 € bis 58 €<br />

Cut - Color & more<br />

Cut-Club<br />

Hildesheimer Str. 93 Heinrich-Heine-Str. 23<br />

38159 Vechelde 38440 Wolfsburg<br />

Tel. 05302 - 8050980 Tel. 05361 - 13488<br />

Cut - Color & more<br />

Hildesheimer Str. 93<br />

38159 Vechelde<br />

Tel. 05302 - 8050980<br />

www.gleitz-online.de<br />

Heinrich-Heine-Str. 23<br />

38440 Wolfsburg<br />

Tel. 05361 - 13488<br />

anderen Lichtern geschmückt.<br />

Trotz des widrigen Wetters gab<br />

es viele Mitbürgerinnen und Mitbürger,<br />

die vor der mittlerweile<br />

verhängten Ausgangssperre ab<br />

21 Uhr noch einen Spaziergang<br />

durch das geschmückte Dorf<br />

machten.<br />

Wir möchten uns bei dieser Gelegenheit<br />

bei allen bedanken, die<br />

an dieser Aktion teilgenommen<br />

und gezeigt haben, dass man auch<br />

während Corona-Zeiten etwas<br />

Gemeinsames machen kann. Uns<br />

ist aber auch klar, dass es keine<br />

Veranstaltung ersetzen kann, bei<br />

der man sich persönlich trifft. Somit<br />

hoffen wir natürlich, dass wir<br />

uns im nächsten Jahr auch wieder<br />

alle gemeinsam zu einem richtigen<br />

Osterfeuer treffen können.<br />

Leben in familiärer Atmosphäre<br />

Die Alternative zum Pflegeheim:<br />

Pflegewohnen<br />

Heinrich & Adele<br />

Groß Gleidingen, Bahnhofstraße 1<br />

Vechelde, Kolpingstraße 4<br />

Das Zusammenleben in einer kleinen Gruppe fördert die<br />

sozialen Kontakte. Wir gehen individuell auf die Wünsche und<br />

Vorlieben unserer Bewohner ein.<br />

Wir suchen Mitarbeiter im sozialen und<br />

pflegerischen Bereich und Nachtwachen.<br />

Wir vermieten ein helles, großes Zimmer, 35 m 2<br />

in unserer <strong>Vechelder</strong> Pflegewohngruppe.<br />

Mobil: 0171 104 19 33 · E-Mail: gustav-helene@gmx.de<br />

<br />

05302 / 1020<br />

<br />

<br />

FORD PUMA<br />

FORD PUMA COOL & CONNECT<br />

Bei uns für<br />

Bei uns für<br />

€ 16.900,- 1<br />

Kraftstoffverbrauch (in l/100 km nach Nrn. 5, 6, 6a Pkw-EnVKV<br />

in<br />

Kraftstoffverbrauch<br />

der jeweils geltenden<br />

(in l/100<br />

Fassung):<br />

km nach<br />

Ford<br />

§<br />

Puma<br />

2 Nrn.<br />

Cool<br />

5, 6, 6a Connect:<br />

Pkw-EnVKV<br />

5,5<br />

in<br />

(innerorts),<br />

der jeweils<br />

4,1<br />

geltenden<br />

(außerorts),<br />

Fassung):<br />

4,6 (kombiniert);<br />

Ford Puma<br />

CO2-Emissionen:<br />

Cool & Connect: 5,5<br />

105 g/km (kombiniert).<br />

(innerorts), 4,1 (außerorts), 4,6 (kombiniert); CO2-Emissionen: 105 g/km (kombiniert).<br />

<strong>Der</strong> Ford-Store<br />

von Wolfenbüttel<br />

GmbH<br />

GmbH<br />

Ahlumer Kraftstoffverbrauch (in l/100 km nach Nrn. 5, 6, 6a Pkw-EnVKV in der jeweils geltenden<br />

Ahlumer Kraftstoffverbrauch Straße<br />

Fassung): Ford Straße Puma<br />

(in<br />

Cool<br />

l/100 86<br />

86 · Connect:<br />

km 38302<br />

38302 nach<br />

5,5<br />

§ 2 Wolfenbüttel<br />

Wolfenbüttel Tel. 53 31/9 70 20<br />

(innerorts),<br />

Nrn. 5, 6, 6a<br />

4,1<br />

Pkw-EnVKV<br />

(außerorts), · Tel. in<br />

4,6 0der 53 (kombiniert);<br />

jeweils 31/9 geltenden 70CO 20 2 Beispielfoto eines Fahrzeuges der Baureihe. Die Ausstattungsmerkmale des abgebildeten Fahrzeuges sind<br />

Emissionen:<br />

Fassung): Ford<br />

105<br />

Puma<br />

g/km<br />

Cool<br />

(kombiniert).<br />

& Connect: 5,5 (innerorts), 4,1 (außerorts), 4,6 (kombiniert); CO<br />

nicht Bestandteil des Angebotes. 1 2 -<br />

Beispielfoto eines Fahrzeuges der Gilt Baureihe.<br />

Emissionen: 105 g/km (kombiniert). für Privatkunden. Die Ausstattungsmerkmale Gilt für einen Ford des Puma abgebildeten Cool Connect Fahrzeuges 1,0-l-Eco- sind<br />

nicht Boost-Benzinmotor Bestandteil des 70 Angebotes. kW (95 PS), 1 Gilt 6-Gang-Schaltgetriebe, für Privatkunden. Gilt Start-Stopp-System, für einen Ford Puma Euro Cool 6d-ISC-FCM.<br />

& Connect 1,0-l-Eco-<br />

Boost-Benzinmotor 70 kW (95 PS), 6-Gang-Schaltgetriebe, Start-Stopp-System, Euro 6d-ISC-FCM.<br />

Beispielfoto eines Fahrzeuges der Baureihe. Die Ausstattungsmerkmale des abgebildeten Fahrzeuges sind nicht<br />

Beispielfoto<br />

Bestandteil des<br />

eines<br />

Angebotes.<br />

Fahrzeuges 1<br />

Gilt für<br />

der<br />

Privatkunden.<br />

Baureihe. Die<br />

Gilt<br />

Ausstattungsmerkmale<br />

für einen Ford Puma Cool<br />

des Connect<br />

abgebildeten<br />

1,0-l-EcoBoost-Benzinmotor<br />

Fahrzeuges sind nicht<br />

70<br />

Bestandteil<br />

kW (95 PS),<br />

des<br />

6-Gang-Schaltgetriebe,<br />

Angebotes. 1 Gilt für Privatkunden.<br />

Start-Stopp-System,<br />

Gilt für einen<br />

Euro<br />

Ford<br />

6d-ISC-FCM.<br />

Puma Cool & Connect 1,0-l-EcoBoost-Benzinmotor<br />

70 kW (95 PS), 6-Gang-Schaltgetriebe, Start-Stopp-System, Euro 6d-ISC-FCM.<br />

Tischlerei<br />

Endlich<br />

nke<br />

www.apotheke-vechelde.de<br />

Meisterbetrieb<br />

oder rufen Sie uns an:<br />

Hildesheimer Str. 20, 38159 Vechelde<br />

Für Sie gebührenfrei Innenausbau ndlich<br />

erreichbar: - Möbel -nke<br />

KüchenAktion - Treppen im Oktober<br />

Tischlerei & E<br />

Aktion im Oktober<br />

0800 2294 Meisterbetrieb 000<br />

0800-2294-000 Holz- und Kunststoffenster ndlich<br />

nke - TürenStarkes - Wintergärten<br />

Tischlerei<br />

Herz<br />

Meisterbetrieb<br />

www.apotheke-vechelde.de Innenausbau - Möbel<br />

Starkes Herz<br />

Ergebnis - Küchen - Treppen mit Wir schriftlicher<br />

beraten Sie zum Thema<br />

Breite Holz- und Straße Innenausbau Kunststoffenster 26 - Möbel • 38159 - -Küchen Türen-Vechelde/Bettmar<br />

-Treppen<br />

Wintergärten Herzgesundheit Wir beraten Sie zum Thema<br />

Holz- und Kunststoffenster Bestätigung - Türen - Wintergärten nach 15 Minuten.<br />

Tel. Herzgesundheit<br />

Breite(0 Straße 53 02) 26 61 • 38159 43 • Vechelde/Bettmar<br />

Fax (0 53 02) 66 39<br />

Breite Straße 26 • 38159 Vechelde/Bettmar Dienstag 7.10.2008<br />

Tel. (0 Tel. 53 (0 53 02) 02) 61 6143 43 • Fax (0 (0535302) 02) Blutdruck-Messgeräte-<br />

66 66 39 Dienstag 39 7.10.2008<br />

B eer digu ngs insti Prüftag tut Blutdruck-Messgeräte-<br />

B eer B eer digu ngs insti tut<br />

Messtechnische Kontrolle<br />

mit Prüfsiegel Prüftag<br />

E E<br />

für 12.50 EUR<br />

Messtechnische Kontrolle<br />

Donnerstag 30.10.2008<br />

mit Prüfsiegel für 12.50 EUR<br />

ndlich<br />

nke Herzstress-Messung<br />

&<br />

Lassen Sie Donnerstag die Stressbelastung<br />

ndlich<br />

nke nke<br />

30.10.2008<br />

Ihres Herzens messen!<br />

Erd- und Feuerbestattungen - Überführungen - Erledigung<br />

Schutzgebühr<br />

aller Formalitäten Herzstress-Messung<br />

5.00 EUR<br />

Überführungen · Erd- und Feuerbestattungen<br />

Lassen Sie die Stressbelastung<br />

Erd- und Feuerbestattungen - Überführungen - Erledigung aller Formalitäten<br />

Erd- und - Überführungen - Erledigung<br />

Erledigung aller FormalitätenIhres aller Herzens Formalitäten messen!<br />

Schutzgebühr 5.00 EUR<br />

Hildesheimer Str. 20 · 38159 Vechelde<br />

Hildesheimer Str. 20 · 38159 Vechelde<br />

Breite Straße 26 und 29 • 38159 Vechelde/Bettmar<br />

Für Sie gebührenfrei erreichbar:<br />

Für Sie gebührenfrei erreichbar:<br />

0800-2294-000 Telefon: 0 53 02 / 61 43 • Telefax: 0800-2294-000 0 53 02 / 66 39<br />

www.apotheke-vechelde.de<br />

www.apotheke-vechelde.de<br />

Hildesheimer loewen@apotheke-vechelde.de<br />

Str. 20 · 38159 Vechelde<br />

loewen@apotheke-vechelde.de<br />

Hildesheimer Str. 20 · 38159 Vechelde<br />

Für Sie gebührenfrei erreichbar:<br />

Für Sie gebührenfrei erreichbar:<br />

0800-2294-000<br />

0800-2294-000<br />

Anzeige 44 x 143 mm<br />

Anzeige 44 x 143 mm<br />

2-farbig,<br />

www.apotheke-vechelde.de<br />

loewen@apotheke-vechelde.de<br />

Pantone 356 C +<br />

1-farbig, Schwarz/Weiß<br />

www.apotheke-vechelde.de<br />

loewen@apotheke-vechelde.de<br />

Schwarz<br />

Wir bringens ...<br />

Hildesheimer Str. 20 · 38159 Vechelde<br />

Für Sie gebührenfrei erreichbar:<br />

»Wir schärfen Ihre Sinne!«<br />

Testen Sie<br />

die neusten<br />

Hörsysteme.<br />

Wir freuen uns auf Sie!<br />

Wir freuen uns auf Sie!<br />

Wir bringen´s …<br />

Wir bringen´s …<br />

Anzeige 44 x 143 mm<br />

2-farbig, Pantone 356 C +<br />

Schwarz<br />

0800-2294-000<br />

www.apotheke-vechelde.de<br />

loewen@apotheke-vechelde.de<br />

Wir bringen´s …<br />

Individueller<br />

Gehörschutz.<br />

Kostenloser<br />

Hörtest.<br />

Anzeige Minimalgröße 44 x 66 mm<br />

in Schwarz/Weiß oder Pantone 356 C<br />

Hildesheimer Str. 20 · 38159 Vechelde<br />

Für Sie gebührenfrei erreichbar:<br />

0800-2294-000<br />

www.apotheke-vechelde.de HÖRAKUSTIK<br />

Wir bringen´s …<br />

loewen@apotheke-vechelde.de<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Corona<br />

Hörgeräte in Vechelde<br />

Anzeige Minimalgröße 44 x 66 mm<br />

Taubenstraße 2 · 05302-806860<br />

in Schwarz/Weiß oder Pantone 356 C<br />

Öffnungszeiten: Mo., Di. + Do.<br />

9 - 13 und 14 - 17 Uhr<br />

Fr. 9 - 13, Mi. nach Vereinbarung<br />

Schnelltests<br />

bei uns in der Apotheke<br />

E&<br />

E<br />

Melden Sie sich an auf<br />

E E<br />

&<br />

Erste Hilfe.<br />

brot-fuer-die-welt.de/selbsthilfe<br />

Selbsthilfe.<br />

Wir freuen uns auf Sie!<br />

Wir bringen´s …<br />

Hildesheimer Str. 20 · 38159 Vechelde<br />

Für Sie gebührenfrei erreichbar:<br />

0800-2294-000<br />

Wir bringen´s …<br />

www.apotheke-vechelde.de<br />

loewen@apotheke-vechelde.de<br />

Wir freuen uns auf Sie!<br />

Wir bringen´s …<br />

Anzeige 44 x 143 mm<br />

1-farbig, Schwarz/Weiß<br />

Hildesheimer Str. 20 · 38159 Vechelde<br />

Für Sie gebührenfrei erreichbar:<br />

0800-2294-000<br />

www.apotheke-vechelde.de<br />

loewen@apotheke-vechelde.de<br />

Wir bringen´s …

---

2<br />

29. April 2021<br />

GEMEINDE VECHELDE<br />

GEMEINDEMITTEILUNGEN<br />

Rathaus:<br />

Hildesheimer Straße 85, 38159 Vechelde<br />

Telefon: 05302 802-0, Fax: 05302 802-256<br />

E-Mail: info@vechelde.de, Internet: www.vechelde.de<br />

Öffnungszeiten:<br />

Montag bis Mittwoch 8.30 – 16.00 Uhr<br />

Donnerstag<br />

8.30 – 18.00 Uhr<br />

Freitag<br />

8.30 – 12.00 Uhr<br />

sowie nach telefonischer Vereinbarung<br />

Standesamt:<br />

Montag bis Mittwoch 8.30 – 12.00 Uhr<br />

Donnerstag<br />

8.30 – 18.00 Uhr<br />

Freitag<br />

8.30 – 12.00 Uhr<br />

sowie nach telefonischer Vereinbarung<br />

Informationsblatt mit Mitteilungen der Gemeinde Vechelde<br />

Nächste Ausgabe: Do., 27.05.2021<br />

Redaktioneller Einsendeschluss: Di., 18.05., 12 Uhr<br />

Anzeigenschluss:<br />

Mi., 19.05., 12 Uhr<br />

Impressum<br />

Auflage:<br />

Amtliche Bekanntmachungen finden Sie auf:<br />

www.vechelde.de/Amtliche Bekanntmachungen<br />

Museum „ZeitRäume Bodenstedt – Gemeinde Vechelde“<br />

Hauptstraße 10, 38159 Vechelde-Bodenstedt<br />

Tel. 05302 9172371 (während der Öffnungszeiten)<br />

Tel. 05302 802-0 (Rathaus)<br />

Öffnungszeiten:<br />

Sonn- und Feiertag 11.30 – 17.00 Uhr<br />

Letzter Einlass 30 min. vor Schließung<br />

Dauer des Rundgangs: ungefähr 1 Stunde<br />

Mo. bis Sa. nach vorheriger Absprache für Gruppen<br />

(Tel. 05302 802 274)<br />

Hofcafé in den „ZeitRäumen“<br />

Öffnungszeiten:<br />

Sonn- und Feiertag 14.00 – 17.00 Uhr<br />

Hallenbad Vechelde<br />

Berliner Straße 46<br />

Tel. 05302 2808<br />

Öffnungszeiten:<br />

Montag<br />

16.00 – 21.30 Uhr<br />

Dienstag<br />

geschlossen<br />

Mittwoch<br />

16.00 – 21.30 Uhr<br />

Donnerstag<br />

13.15 – 18.00 Uhr<br />

Freitag<br />

16.00 – 21.30 Uhr<br />

Sonnabend<br />

13.15 – 17.30 Uhr (Warmbadetag)<br />

Sonntag<br />

07.00 – 12.00 Uhr<br />

Hinweis: Kassenschluss ist 1 Std. vor Ende der Öffnungszeit.<br />

Während der gesetzlichen Feiertage sowie der Sommer- und<br />

Weihnachtsferien bleibt das Hallenbad geschlossen.<br />

Folgende Paare haben die Ehe beim Standesamt Vechelde geschlossen<br />

20.03. Carola Schulze und Kevin Holger Voss<br />

Konrad-Adenauer-Ring 32 a, 38159 Vechelde<br />

26.03. Birgit Eggers und Jens Altendorf,<br />

Neue Siedlung 13, 38159 Vechelde<br />

Die schriftliche Einverständniserklärung bezüglich der<br />

Veröffentlichung in der Gemeindezeitung sowie im Internet<br />

liegt der Gemeinde vor.<br />

Herausgeber:<br />

Geschäftsführer:<br />

Anschrift:<br />

Anzeigenberatung:<br />

GmbH<br />

• Badsanierung<br />

• Neuanlagen<br />

• Wartung<br />

• Notdienst<br />

• Reparatur<br />

www.seibel-installation.de<br />

Telefon 0 51 74 / 512 • Fax 0 51 74 / 83 79<br />

Ludw.-Jahn-Str. 8 • 31246 Ilsede / Gr. Lafferde<br />

8.410 Exemplare<br />

Monatlich kostenlos für alle Haushalte<br />

Gleitz GmbH<br />

Karl-Heinz Gleitz<br />

Landwehr 18 a, 31185 Söhlde / OT Nettlingen<br />

Tel.: 0 51 23 / 40 62 7 - 0, Fax: 40 62 7 - 90<br />

E-Mail: info@gleitz-online.de<br />

Ines Gremmel, Werner Klaus, Julian Nussel,<br />

Wahlhelferinnen und Wahlhelfer gesucht<br />

Bei der Kommunalwahl am 12. September 2021 und der Bundestagswahl<br />

am 26. September 2021 sind wir auf Ihre Hilfe angewiesen, da<br />

sich Wahlen nur durchführen lassen, wenn wahlberechtigte Personen<br />

ehrenamtlich mithelfen. Dies gilt insbesondere bei den anstehenden<br />

Wahlen unter Corona-Bedingungen. Zur Aufgabe von Wahlhelferinnen<br />

und Wahlhelfern gehören zum Beispiel die Ausgabe der Stimmzettel<br />

nach Kontrolle des Wählerverzeichnisses sowie das Auszählen<br />

der Stimmen und das Feststellen des Wahlergebnisses im Wahlbezirk.<br />

<strong>Der</strong> Einsatz erfolgt in einem der Wahllokale, die über das gesamte<br />

Gemeindegebiet verteilt sind. Wer in einem bestimmten Wahllokal<br />

eingesetzt werden möchte, kann seinen Wunsch gerne angeben. Da<br />

der gewünschte Einsatzort nicht immer verfügbar ist, sollte gleich<br />

mitgeteilt werden, ob man mobil und flexibel ist.<br />

Bei der Kommunalwahl kann das Wahlehrenamt jede wahlberechtigte<br />

Person des Wahlgebietes ausüben, also alle Einwohnerinnen und Einwohner<br />

mit deutscher Staatsangehörigkeit oder Staatsangehörigkeit<br />

eines anderen Mitgliedstaates der Europäischen Union, die am Wahltag<br />

mindestens 16 Jahre alt sind und seit mindestens drei Monaten<br />

ihren Wohnsitz in der Gemeinde Vechelde haben.<br />

Bei der Bundestagswahl dürfen das Wahlehrenamt alle Bürgerinnen<br />

und Bürger mit deutscher Staatsangehörigkeit übernehmen, die am<br />

Wahltag das 18. Lebensjahr vollendet haben und seit mindestens drei<br />

Monaten in der Bundesrepublik gemeldet sind. Außerdem dürfen sie<br />

nicht vom Wahlrecht ausgeschlossen sein.<br />

Die Wahllokale sind an den Wahlsonntagen jeweils von 8 Uhr bis<br />

18 Uhr geöffnet, wobei die Wahlhelferinnen und Wahlhelfer nicht<br />

den ganzen Tag anwesend sein müssen, sondern sich mittags ablösen.<br />

Erst rechtzeitig zur Stimmauszählung ist das gesamte Team wieder<br />

im Einsatz.<br />

Für die Tätigkeit als ehrenamtliche/r Wahlhelfer/in wird an dem Wahltag<br />

eine kleine Aufwandsentschädigung gezahlt.<br />

Bei Interesse wenden Sie sich bitte per E-Mail an wahlen@vechelde.de<br />

oder melden sich telefonisch unter 05302/802-279 oder 05302/802-277.<br />

Wir danken Ihnen schon jetzt für Ihre Bereitschaft und freuen uns<br />

auf Ihre Mitarbeit.<br />

STADTRADELN 2021 statt Corona-Blues<br />

Vechelde radelt erstmalig für ein gutes Klima!<br />

Klima-Bündnis-Kampagne STADTRADELN geht in die nächste<br />

Runde. Weltgrößte Radkampagne erstmals auch im Landkreis<br />

Peine vom 08.05. bis 28.05.2021: Jetzt anmelden!<br />

Die größte internationale Fahrradkampagne STADTRADELN vom<br />

Klimabündnis findet erstmalig vom 08.05. bis 28.05.2021 auch im Landkreis<br />

Peine statt und bietet damit ein Stück Normalität in Krisenzeiten.<br />

Alle Bürgerinnen und Bürger, die in einer der sieben teilnehmenden<br />

Kommunen des Landkreises Peine wohnen, arbeiten, einem Verein<br />

angehören oder eine (Hoch)-Schule besuchen sowie Kommunalpolitiker<br />

werden dazu aufgefordert, an diesen 21 aufeinanderfolgenden<br />

Tagen für mehr Radförderung, Klimaschutz und Lebensqualität um<br />

die Wette zu radeln und für ihr Team und Ihre Kommune Radfahrkilometer<br />

zu sammeln. Zudem werden verschiedene Aktionen in dem<br />

Zeitraum rund ums Radfahren angeboten, zum Beispiel Fahrradtouren,<br />

zusätzliche Gewinnaktionen, eine Fahrradschnitzeljagd mit Ausflugscharakter<br />

und vieles mehr. Alle Angebote im Peiner Land werden<br />

auf www.stadtradeln.de/landkreis-peine.de und den Unterseiten der<br />

einzelnen Kommunen dargestellt.<br />

Das Angebot ist kostenfrei. Die Teilnehmer können sich auf www.<br />

stadtradeln.de anmelden und sich Ihrer Kommune sowie einem Team<br />

zuordnen oder neu gründen. Die Kilometer können diese dann in den<br />

Online-Radelkalender oder über einen Kilometererfassungsbogen auf<br />

dem STADTRADELN-Flyer eintragen (liegen in der Gemeinde aus).<br />

Auf die radelaktivsten Teams und Einzelgewinner im Landkreis Peine<br />

warten attraktive Preise, wie zum Beispiel Fahrradtaschen und Gutscheine,<br />

gesponsert von den Stadtwerken, sowie ein Fahrrad, ein Fahrradhelm<br />

und ein Fahrradschloss von Fahrrad Hahne oder Gutscheine<br />

von Zweirad Hotopp. Extra Chancen gibt es beim Schulwettbewerb<br />

auf Geldpreise für Klimaschutzprojekte an den Gewinnerschulen,<br />

gesponsert von der Sparkasse Hildesheim Goslar Peine, sowie eine<br />

zusätzliche Belohnung für die radelaktivste Schulklasse. Weitere Preise<br />

verleiht das Klima-Bündnis zusätzlich.<br />

Text: wito GmbH<br />

Einwohnerbewegungen<br />

der Gemeinde Vechelde per 31. März 2021<br />

Hauptwohnung Nebenwohnung<br />

Gemeindeteil: Februar März Februar März<br />

Alvesse 271 271 10 10<br />

Bettmar 1.027 1.025 27 28<br />

Bodenstedt 642 642 30 33<br />

Denstorf 984 1.000 42 42<br />

Fürstenau 92 92 5 5<br />

Groß Gleidingen 734 739 28 29<br />

Klein Gleidingen 428 428 30 31<br />

Köchingen 205 204 13 13<br />

Liedingen 401 400 12 13<br />

Sierße 801 802 31 31<br />

Sonnenberg 737 751 25 25<br />

Vallstedt 1.310 1.308 51 51<br />

Vechelade 539 536 27 27<br />

Vechelde 6.084 6.086 240 240<br />

Wahle 1.830 1.838 45 45<br />

Wedtlenstedt 1.750 1.744 87 87<br />

Wierthe 377 372 17 17<br />

Insgesamt 18.212 18.238 720 727<br />

Neuen Personalausweis verloren?<br />

Sollten Sie Ihren neuen elektronischen Personalausweis verloren haben,<br />

erreichen Sie die Sperrhotline unter 116 116. Die ggf. enthaltene<br />

elektronische Signatur sperren Sie bitte separat über Ihren Anbieter.<br />

Die Meldung an unser Einwohnermeldeamt nehmen Sie bitte am<br />

nächsten Werktag zu den Öffnungszeiten vor.<br />

JUGENDPFLEGE VECHELDE<br />

Öffnungszeiten der Jugendpflege<br />

Die Einrichtungen der Jugendpflege der Gemeinde Vechelde sind<br />

geöffnet:<br />

Montag – TREFF: 9 Uhr Verwaltung der Jugendpflege.<br />

Dienstag – TREFF: 9 Uhr Verwaltung/Sprechstunde, 15 Uhr Kindergruppe<br />

mit Aktionen und Veranstaltungen bis 18 Uhr; 19 Uhr<br />

Mitarbeitertreff und Projektgruppen.<br />

Mittwoch – TREFF: 15.30 Uhr Offene Tür; JT Wedtlenstedt: 16 Uhr<br />

Offene Tür Kids, ab 18 Uhr Offene Tür für Teenies.<br />

Donnerstag – TREFF: 9 Uhr Verwaltung/Sprechstunde, 15.30 Uhr<br />

Offene Tür; JT Wedtlenstedt: 16 Uhr Offene Tür für Kids, ab 18 Uhr<br />

Offene Tür für Teenies.<br />

Freitag – TREFF: 15 Uhr Filmwerkstatt, 15–18 Uhr Kindergruppe mit<br />

Aktionen, 18/19 Uhr Veranstaltungen; JT Groß Gleidingen: 16 Uhr<br />

Offene Tür für Kids, 18 Uhr Offene Tür für Teenies ab 5. Klasse.<br />

Sprechstunden Gemeindejugendpflege: Montags von 9 bis 13 Uhr,<br />

dienstags 9 – 12 Uhr und 14 – 18 Uhr, donnerstags 9 – 12 Uhr sowie<br />

freitags 14 – 18 Uhr jeweils im TREFF.<br />

Aufgrund der aktuellen Coronasituation ist der Zugang zu Einrichtungen<br />

der Jugendpflege teilweise auf eine bestimmte Personenanzahl<br />

begrenzt. Außerdem werden von Besuchern die Kontaktdaten erfasst.<br />

Da sich die Corona-Bestimmungen regelmäßig ändern empfiehlt<br />

es sich, vor Erscheinen im KJZ telefonisch zu erfragen ob wir<br />

weiterhin geöffnet haben. Sollten wir schließen müssen, werden<br />

wir u. a. auf unserer Homepage www.kjz-vechelde.jimdofree.com<br />

und auf unserer Facebookseite darüber informieren.<br />

Sommer(s)pass 2021 – Vereine und<br />

Verbände können sich beteiligen<br />

Die Jugendpflege der Gemeinde Vechelde plant, in den diesjährigen<br />

Sommerferien (22. Juli bis 1. September) in Zusammenarbeit mit<br />

<strong>Vechelder</strong> Vereinen und Verbänden wieder ein Sommerferienprogramm<br />

für Daheimgebliebene anzubieten.<br />

<strong>Der</strong> Grundgedanke ist, auch den Kindern, die mit ihren Eltern keine<br />

Urlaubsreise machen können, erlebnisreiche und abwechslungsreiche<br />

Sommerferien zu ermöglichen.<br />

Das gesamte Programm wird unter Nennung des jeweiligen Veranstalters<br />

in einem Ferienpass veröffentlicht, der kostenlos allen <strong>Vechelder</strong><br />

Kindern und Jugendlichen zugänglich gemacht wird.<br />

Natürlich ist sich die Jugendpflege in der aktuellen Coronasituation<br />

bewusst, dass zuverlässige Planungen schwierig sind. Dennoch möchte<br />

sie Vereine und Verbände ermuntern, im Rahmen der Möglichkeiten<br />

zu planen. Es ist einfacher, geplante Veranstaltungen kurzfristig abzusagen,<br />

als kurzfristig Aktionen zu planen und zu bewerben.<br />

Vereine und Verbände, die an einer Beteiligung interessiert sind, werden<br />

gebeten, der Jugendpflege bis zum 31. Mai Bescheid zu geben,<br />

welche Veranstaltung geplant wird, welcher Terminwunsch besteht<br />

und ob ein finanzieller Zuschuss dafür benötigt wird.<br />

Für Rückfragen, Anregungen und Ideen steht die Jugendpflege jederzeit<br />

zur Verfügung, am besten dienstags bis freitags von 14 bis 18 Uhr;<br />

Telefon: 05302/1725.<br />

Seniorenrat Vechelde lädt wieder ein:<br />

Reise ins Staatsbad<br />

Bad Brückenau 2021<br />

Vechelde. Die Senioren aus<br />

Vechelde und Umgebung fahren<br />

auch dieses Jahr nach Bad<br />

Brückenau, inmitten der bayrischen<br />

Rhön. Von Mittwoch,<br />

25. August, bis Freitag, 3. September,<br />

werden wir im Hotel<br />

Jägerhof verwöhnt. Die Kosten<br />

betragen pro Person für Einzelzimmer<br />

650 und für Doppelzimmer<br />

630 Euro inkl. Busfahrt.<br />

Weiterhin sind im Preis<br />

enthalten: Vollpension, Kurtaxe<br />

(Kurgastkarte), zwei Halbtagsausflüge,<br />

ein Kaffeenachmittag,<br />

eine Modenschau, Nutzung<br />

des Hallenbades und der Sauna<br />

und zum Abschluss der Reise<br />

ein festliches Abendessen. Ein<br />

Veranstaltungshinweis ist auch<br />

zu finden unter: Veranstaltungen<br />

Bad Brückenau August/<br />

September 2021. So kann man<br />

u. a. nach 10 Minuten Fußweg<br />

vom Hotel die Wandelhalle<br />

erreichen, die musikalische<br />

Unterhaltung genießen oder<br />

im Kurpark spazieren gehen.<br />

Ab sofort nimmt Helga Eggers<br />

(Tel. 05300 6809), Mitglied<br />

im Seniorenrat der Gemeinde<br />

Vechelde, Anmeldungen für<br />

diese Reise entgegen.<br />

Alle hygienischen Sicherheitsmaßnahmen,<br />

die wegen Corona<br />

erforderlich sind, werden<br />

während der Busfahrt, im Hotel<br />

und während der Ausflüge,<br />

eingehalten. Wenn Sie weitere<br />

Fragen haben oder sich anmelden<br />

wollen, freue mich auf Ihren<br />

Anruf.<br />

Helga Eggers<br />

Wir kaufen Wohnmobile<br />

+ Wohnwagen<br />

Tel. 039 44 - 361 60<br />

www.wm-aw.de Fa.

---

29. April 2021 3<br />

Bei der Versammlung der Feuerwehr Denstorf/Klein Gleidingen wurden einige Posten neu besetzt:<br />

Denice Becker neue Jugendwartin<br />

Denstorf/Klein Gleidingen.<br />

Auch in der Coronazeit gibt es<br />

wichtige Termine, die einzuhalten<br />

und an bestimmte Formen<br />

gebunden sind. Solch ein Grund<br />

ist auch das Ablaufen der Amtszeit<br />

wichtiger Funktionsträger<br />

bei der Feuerwehr. Bei der<br />

Ortsfeuerwehr Denstorf/Klein<br />

Gleidingen ist dieses Ereignis<br />

eingetreten, da die Amtszeiten<br />

von Ortsbrandmeister Andreas<br />

Schüller sowie seiner Stellvertreter<br />

Carsten Nikelski und Sven<br />

Neumann ablaufen. Daher wurden<br />

alle aktiven Mitglieder zu<br />

einer Versammlung in das Feuerwehrhaus<br />

eingeladen, um eine<br />

Vorschlagswahl durchzuführen<br />

und der Gemeinde Vechelde damit<br />

die Personen zu benennen,<br />

die diese Ämter zukünftig ausüben<br />

sollen.<br />

Die Versammlung fand selbstverständlich<br />

unter Einhaltung<br />

der bestehenden Hygienevorschriften<br />

statt und ist im Vorfeld<br />

durch die Verwaltung der<br />

Gemeinde Vechelde genehmigt<br />

worden. Zu der Versammlung<br />

sind 39 aktive Kameradinnen<br />

Aus der Geschäftswelt …<br />

und Kameraden erschienen.<br />

Die bisherigen Amtsinhaber<br />

wurden wiedergewählt und<br />

werden damit der Gemeinde<br />

PflanzenEck Wense dankt für Ihre Unterstützung:<br />

Wie freuen uns auf<br />

ein Wiedersehen<br />

Denice Becker ist zur neuen Jugendwartin der Ortsfeuerwehr<br />

Denstorf/Klein Gleidingen ernannt worden.<br />

Vechelde zur entsprechenden<br />

Ernennung vorgeschlagen.<br />

Ortsbrandmeister Andreas<br />

Schüller nutzte die Versammlung<br />

weiterhin dazu, einige<br />

Funktionen innerhalb der Ortsfeuerwehr<br />

neu zu besetzen. So<br />

dankte er dem ausscheidenden<br />

Jugendwart Edwin Graun für<br />

seine geleistete Arbeit. Zu seiner<br />

Nachfolgerin wurde auf Wunsch<br />

der Mitglieder der Jugendfeuerwehr<br />

die Kameradin Denice Becker<br />

ernannt, die diese Funktion<br />

nun für die kommenden drei<br />

Jahre ausüben wird.<br />

Für weitere drei Jahre wurden<br />

der bisherige Ortsbeauftrage für<br />

Atemschutz Christian Kuschnik<br />

sowie der bisherige Gruppenführer<br />

Hendrik Melenk auf<br />

Wunsch der Versammlung ernannt.<br />

Abschließend wurden auch<br />

drei nicht offizielle Posten der<br />

Ortswehr besetzt. Als stellvertretende<br />

Schriftführerin wurde<br />

Lara-Sue Neumann ernannt,<br />

die damit Steffen Schmädecker<br />

ablöst. Bestätigt wurden hingegen<br />

Helge Feldner als stellvertretender<br />

Gruppenführer sowie<br />

Matthias Ehlers als stellvertretender<br />

Gerätewart.<br />

Uwe Otto<br />

Landfrauen Vechelde wollen wieder reisen:<br />

Die Hoffnung wächst<br />

Hörgeräte B.Kress<br />

Wir haben auch in der Corona-Zeit geöffnet<br />

und machen auch Hausbesuche.<br />

Mobil: 01 71 / 5 25 96 20<br />

Hörtest, Beratung und eine Woche Probetragen von Hörhilfen kostenfrei.<br />

Vechelde, Hildesheimer Str. 82 · Dornbergcarree<br />

Telefon: 0 53 02 / 8 18 97 61<br />

Ihr Garten –<br />

einfach mal<br />

neue Wege<br />

gehen.<br />

Ingenieur- &<br />

Meisterbetrieb<br />

Landschaftsgärtner. Wir bilden aus!<br />

Fleischerei & Gasthaus „Zum Markt“<br />

Groß Lafferde, Schäferkamp 15, Tel. 0 51 74/303<br />

Zur Erweiterung unseres Praxisteams<br />

suchen wir eine freundliche, engagierte<br />

zahnmedizinische Fachangestellte<br />

Wense (r). Liebe Kundinnen<br />

und Kunden! Wir möchten uns<br />

ganz herzlich bei Euch bedanken,<br />

dass Ihr uns in dem vergangenen<br />

Jahr so eindrücklich<br />

unterstützt habt.<br />

Wir haben aber auch gemerkt,<br />

wie gut Garten und alles was<br />

dazu gehört den Menschen in<br />

außergewöhnlichen Zeiten tut.<br />

Das Gefühl von Bodenhaftung<br />

und ursprünglicher Daseinsgestaltung<br />

vermittelt Sicherheit<br />

und Normalität.<br />

Wir sind begeistert, dass unser<br />

Weg in den naturnahen Garten,<br />

den wir vor Jahren eingeschlagen<br />

haben, so viel Zuspruch<br />

findet! Unser Sortiment lässt da<br />

kaum Wünsche offen!<br />

<strong>Der</strong> Ku(h)lturstall Wense<br />

bleibt bis auf Weiteres geschlossen<br />

... wir bereiten uns aber auf<br />

die Zeit vor, in der die kulturellen<br />

Veranstaltungen wieder<br />

stattfinden dürfen.<br />

In diesem Sinne freuen wir<br />

uns auf ein Wiedersehen im<br />

PflanzenEck und (hoffentlich<br />

bald) im Ku(h)lturstall!!!<br />

Imke Grotewold<br />

und ihr tolles Team<br />

Eine Aufnahme von einer früheren Landfrauenfahrt nach Thüringen.<br />

Es zeigt die Brückenhäuser in Erfurt.<br />

Vechelde. Das Programm der<br />

<strong>Vechelder</strong> Landfrauen steht – auf<br />

dem Papier. In diesem Jahr fand<br />

aber noch nichts statt, coronabedingt.<br />

Doch die Hoffnung<br />

wächst, trotz stetig steigender<br />

Inzidenz, dass in absehbarer Zeit<br />

wieder Veranstaltungen möglich<br />

sein werden, schließlich werden<br />

immer mehr Menschen geimpft.<br />

Die Vorsitzende Renate Ewert<br />

hofft, dass auch Reisen wieder<br />

möglich werden, zwei hat sie<br />

im Programm. Die erste Kurzreise<br />

führt vom 26. bis 29. Juni<br />

nach Thüringen. In Erfurt wird<br />

die Bundesgartenschau besucht.<br />

Weitere Programmpunkte sind<br />

die Kaffeerösterei Moness, das<br />

Kloster Pforta in Bad Kösen,<br />

die Obstfelderschmiede, die<br />

Oberweissbacher Berg- und<br />

Schwarzatalbahn, die Greiner<br />

Glasmanufaktur und die Saalfelder<br />

Feengrotten, eine wirkliche<br />

Attraktion.<br />

Eine weitere Fahrt soll vom<br />

19. bis 26. September stattfinden,<br />

eine Woche Südtirol mit: Ausflug<br />

Dolomiten, Ausflug Weinstraße,<br />

Pustertal, die Städte Meran und<br />

Brixen – die älteste Stadt Tirols<br />

mit großen Kunstschätzen und<br />

malerischen Einkaufsgassen.<br />

Alle Ausflüge sind natürlich<br />

mit ständiger Reiseleitung. Frau<br />

Ewert freut sich auf zwei schöne<br />

Reisen mit fröhlichen Landfrauen.<br />

Brigitte Gabelmann<br />

Thermo-Tech<br />

Fenster, Türen & Fassadentechnik<br />

seit über 15 Jahren<br />

in Teilzeit.<br />

Zahnärztin Magdalene Drygala<br />

Am Walde 1, 31246 Ilsede/Adenstedt,<br />

Tel. 05172 912022<br />

Beratung · Verkauf · Service<br />

Handwerker<br />

die man sich leisten kann!<br />

Fenster · Fensterbänke · Rollladen · Türen · Stahltüren<br />

Garagentore · Vordächer · Markisen · Insektenschutz<br />

M. Erstmann | Brandenburger Str. 4 | 38159 Vechelde-Bettmar<br />

Fon (0 53 02) 7 06 89 | Mobil (01 73) 2 39 68 36 | Fax (0 53 02) 80 43 77<br />

www.thermotech-vechelde.de | kontakt@thermotech-vechelde.de<br />

Wir sind mit unserem<br />

kompletten Sortiment auf<br />

Abstand und mit Maske<br />

für Euch da!<br />

Mo – Fr 9.00 – 18.00 Uhr<br />

Sa 9.00 – 16.00 Uhr<br />

–Pflanzen<br />

&Accessoires<br />

–Gestaltung<br />

Garten-<br />

Garten-<br />

–Pflege<br />

–Ku(h)lturstall<br />

Konzerte, Lesungen,<br />

Ausstellungen<br />

–Feiern<br />

in ländlichem Ambiente<br />

Alle Infos unter www.pflanzeneck.de<br />

www.bettygoebel.de<br />

Die schönsten Perücken dieser Welt!<br />

Neueste Modelle – beste Beratung.<br />

Natürlich aussehende Perücken in Synthetik, Echthaar,<br />

Maßanfertigungen und vieles mehr...<br />

Bei uns erhalten Sie den Rundum-Wohlfühl-Service.<br />

Krankenkassenabrechnungen möglich.<br />

Und wann setzt du dir deine Betty auf?<br />

Bahnhofsallee 25<br />

31134 Hildesheim<br />

05121 6750615<br />

Göttinger Landstr. 75<br />

30966 Hemmingen<br />

0511 76826487<br />

Steinmetz- und Bildhauermeister, staatlich geprüfter Techniker<br />

IESECK E NATURS T EIN<br />

G• Grabmale<br />

• Küchenarbeitsplatten<br />

• Fensterbänke<br />

• Treppen / Podeste<br />

• Fliesen / Fußboden<br />

• Wandverkleidung<br />

Sandstein · Granit · Marmor · Kunststein<br />

• Granitbrunnen<br />

• Platten<br />

• Bänke<br />

• Dekoartikel<br />

• Skulpturen<br />

• Uhren u.v.m.<br />

Tel. 053 44 / 80 2933 · Fax 0 5344 / 80 29 35<br />

Steigerweg 1 a · 38268 Lengede · www.giesecke-naturstein.de

---

Zuhören, verstehen und angemessen reagieren<br />

Fordern Sie unsere kostenlose Broschüre an!<br />

4<br />

APOTHEKEN NOTDIENST<br />

29. April 2021<br />

Vechelde, Hildesheimer Straße 10<br />

Hauptsitz in Braunschweig<br />

Trautenaustraße 16 mit Andachtsraum und Trauercafé<br />

Tag & Nacht: 05302 93 00 93 0<br />

Wir lassen Sie<br />

nicht allein beim Verkauf<br />

Ihrer Immobilie!<br />

Wir begleiten Sie!<br />

www.günter-bestattungen.de<br />

Gemeinsam<br />

ein Ziel!<br />

Durch die Bank - Immobilienverkauf mit Herz.<br />

Christian Fricke<br />

05331 889-19103<br />

christian.fricke@vobawf.de<br />

seit 1996<br />

Ambulante Krankenpflege & Seniorenbetreuung<br />

· Betreuung und Pflege von Senioren u. Demenzerkrankten<br />

· Häusliche Krankenpflege<br />

· Palliativpflege<br />

· Hauswirtschaftliche Versorgung<br />

· Pflegeeinsatz und Beratung bei Pflegegeldbeziehern<br />

· Weitere Dienstleistungen nach Vereinbarung<br />

Wir stellen Krankenschwestern, Pflegekräfte<br />

und Haushaltshilfen ein!<br />

Hildesheimer Str. 82 · Dornberg-Carree · 38159 Vechelde<br />

Tel. (0 53 02) 9170070 · Fax (0 53 02) 917007 9<br />

Email: Pflegedienst-Gorski@web.de<br />

Gute Gute Ausbildung liegt liegt uns uns am am Herzen!<br />

Gute Starte Ausbildung mit mit mit uns uns uns Deine Deine liegt Zukunft uns - am mit - mit Herzen!<br />

einer<br />

Starte Ausbildung mit uns zum:<br />

zum: Deine Zukunft - mit einer<br />

Ausbildung Tiefbaufacharbeiter zum:<br />

(m/w/d) (m/w/d)<br />

(m/w/d)<br />

Tiefbaufacharbeiter Rohrleitungsbauer<br />

(m/w/d) (m/w/d)<br />

(m/w/d)<br />

(m/w/d)<br />

Rohrleitungsbauer (m/w/d)<br />

Straßenbauer (m/w/d)<br />

(m/w/d) (m/w/d)<br />

(m/w/d)<br />

Straßenbauer (m/w/d)<br />

Industrieelektriker<br />

für<br />

für für<br />

Betriebstechnik (m/w/d)<br />

Industrieelektriker Betriebstechnik (m/w/d)<br />

(m/w/d)<br />

(m/w/d) für<br />

Das bringst Du mit:<br />

Das Betriebstechnik bringst Du Du mit: (m/w/d)<br />

Mai 2021<br />

Ehejubilare<br />

Vechelde<br />

06.05. Margret und Heinz Werner, Köchinger Straße 10 Diamantene Hochzeit<br />

19.05. Christa und Horst Wende, Cachanring 8 Diamantene Hochzeit<br />

Geburtstage<br />

Alvesse:<br />

07.05. Wolfgang Will Grüne Straße 12 78. Geb.<br />

Bettmar:<br />

07.05. Barbara Korf Oderstraße 2 79. Geb.<br />

09.05. Manfred Küster Ostpreußenstraße 11 78. Geb.<br />

30.05. Detlef Zobjack Schäferstraße 13 76. Geb.<br />

31.05. Jutta Schwenke An der Eiche 2 74. Geb.<br />

Bodenstedt:<br />

13.05. Karl Meyer Eichenweg 1 85. Geb.<br />

15.05. Werner Schröder Papenstieg 1 B 82. Geb.<br />

Denstorf:<br />

03.05. Ingrid Lesch Heerstraße 14 78. Geb.<br />

11.05. Siegfried-Paul Herrmann Hindenburgstraße 7 77. Geb.<br />

19.05. Inge-Lore Rangwich Krugstraße 4 73. Geb.<br />

Groß Gleidingen:<br />

02.05. Gisela Stüber Im Kirchfelde 6 83. Geb.<br />

Klein Gleidingen:<br />

26.05. Harry Becker Kreugerstraße 5 73. Geb.<br />

Liedingen:<br />

07.05. Friedrich Neddermeyer Scheewinkel 7 90. Geb.<br />

28.05. Gisela Püschel Alte Dorfstraße 18 75. Geb.<br />

Sierße:<br />

13.05. Anneliese Blahnik Hinter dem Dorfe 21 83. Geb.<br />

15.05. David Mattner Kälberanger 7 96. Geb.<br />

Vallstedt:<br />

22.05. Brigitta Gärtner Unter der Maate 19 85. Geb.<br />

26.05. Karla Paschek Am Thieberg 4 81. Geb.<br />

28.05. Ingeburg Wittstock Am Norddoor 19 82. Geb.<br />

31.05. Hilde Bode Wallstraße 13 86. Geb.<br />

31.05. Waltraud Mecke Wallstraße 11 82. Geb.<br />

31.05. Karl-Heinz Wittstock Am Norddoor 19 84. Geb.<br />

Vechelade:<br />

02.05. Ulrich Lemke Birkenweg 4 82. Geb.<br />

20.05. Helga Reichelt Sandweg 3 87. Geb.<br />

Vechelde:<br />

02.05. Rudi Bunschus Fasanenstraße 4 82. Geb.<br />

04.05. Manfred Olzem Hildesheimer Straße 57b 73. Geb.<br />

05.05. Elke Steffens Eibenweg 8 78. Geb.<br />

08.05. Hubert Nolte Kurt-Schumacher-Straße 13 A 82. Geb.<br />

09.05. Reiner Wittekopf Kollwitzstraße 36 82. Geb.<br />

10.05. Siegfried Beutel Königsberger Straße 7 86. Geb.<br />

10.05. Marianne Meier Wahler Weg 7 81. Geb.<br />

10.05. Marianne Tegtbur Peiner Straße 6 77. Geb.<br />

14.05. Klaus Ehmki Falkenring 16 80. Geb.<br />

14.05. Gerhard Wedekind Cachanring 4 73. Geb.<br />

17.05. Brunhilde Machner Amselring 18 78. Geb.<br />

19.05. Else Dittkrist Fasanenstraße 11 88. Geb.<br />

22.05. Melitta Schulte Gustav-Stresemann-Ring 23 73. Geb.<br />

24.05. Gisela Altmann Hildesheimer Straße 39 82. Geb.<br />

27.05. Ingrid Vahldiek Kiefernweg 13 D 82. Geb.<br />

27.05. Franz von Wnuk Lipinski Breslauer Straße 9 88. Geb.<br />

30.05. Wolfgang Berndt Parkstraße 3 B 76. Geb.<br />

Wahle:<br />

03.05. Hans-Jürgen Jahn Am Brink 1 76. Geb.<br />

21.05. Erika Marek Glatzer Straße 1 82. Geb.<br />

28.05. Walter Balke Egerländer Straße 1 73. Geb.<br />

Wedtlenstedt:<br />

06.05. Joachim Knolle Berliner Damm 33 76. Geb.<br />

16.05. Hans Giesecke Im Hittel 8 82. Geb.<br />

20.05. Bernhard Hopert Stadtweg 2 73. Geb.<br />

27.05. Hannelore Künstler Mölmweg 3 A 74. Geb.<br />

30.05. Rinna Hermes Berliner Damm 33 73. Geb.<br />

Wierthe:<br />

11.05. Bernhard Ehlers Meisterstraße 6 93. Geb.<br />

29.05. Karl Falb An den Wiesen 6 76. Geb.<br />

Die schriftliche Einverständniserklärung bezüglich<br />

der Veröffentlichung liegt der Gemeinde vor.<br />

Familienunternehmen mit über 90-jähriger Tradition<br />

sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt<br />

Bautischler/Monteur Tischler/Monteur m/wm/w/d<br />

Jetzt sparen: Reduzierte Musterhaustüren<br />

Das - Lern- bringst und Du Leistungsbereitschaft<br />

mit:<br />

G<br />

und R<br />

Hinze-Sicherheitsfenster, Fenster aus eigener Fertigung eigene für die Fertigung Montage von Fenstern, Bauelementen und Sonnenschutz<br />

- - Lern-<br />

Das - bringst Motivation und und Leistungsbereitschaft<br />

Du und mit: handwerkliches Geschick O<br />

S<br />

Montage durch Tischlerfacharbeiter<br />

- und Sind Sie interessiert? Dann senden Sie uns Ihre<br />

- Motivation und handwerkliches Geschick<br />

S<br />

- Spaß an technischen Aufgaben<br />

E<br />

exklusive Lern- und Leistungsbereitschaft<br />

exklusive Ausstellung Ausstellungen<br />

vollständigen<br />

Sie sind interessiert?<br />

Bewerbungsunterlagen<br />

Dann rufen Sie<br />

per<br />

uns<br />

Post<br />

einfach<br />

zu.<br />

an!<br />

-<br />

- - Motivation Spaß an technischen und handwerkliches Aufgaben A<br />

70 versch. Haustüren<br />

Dann bist Du bei uns Geschick genau richtig!<br />

U<br />

70 85 versch. Innentüren<br />

S<br />

Hinze Fenster & türen GmbH<br />

S<br />

- Dann Spaß Wir bieten bist technischen Du Dir:<br />

Du bei bei Aufgaben uns uns genau richtig!<br />

T 38176 Wendeburg • Hoher Hof 11 • Tel. (05303)2721<br />

Hoher Hof 11, 38176 Wendeburg, Telefon: 0 53 03/27 21<br />

E Montag bis Freitag 8–18 Uhr • Samstag 10–13 Uhr<br />

L<br />

Wir<br />

Dann Wir - bieten 3 Jahre<br />

bist<br />

Dir: Ausbildung Dir: Du bei<br />

in<br />

uns<br />

einer zukunftsorientierten L<br />

genau richtig!<br />

Branche<br />

U Vordächer, Terrassendächer, Rollläden,<br />

- 3 Jahre in einer Branche<br />

Wir - 3 Jahre<br />

- Attraktive,<br />

bieten Ausbildung<br />

tarifgerechte<br />

Dir: in in einer<br />

BezahlungN<br />

zukunftsorientierten G Raffstore Branche und Fliegenrahmen<br />

- Attraktive, - Heimatnahe tarifgerechte Baustellen Bezahlung<br />

-<br />

3 Attraktive,<br />

Jahre Ausbildung tarifgerechte<br />

in einer Bezahlung<br />

- Heimatnahe - Kostenlose Baustellen Arbeitsbekleidung zukunftsorientierten Branche<br />

- -<br />

Kostenlose Attraktive, Heimatnahe<br />

tarifgerechte Arbeitsbekleidung<br />

Baustellen<br />

- Hohe garantierte Übernahmechancen<br />

Bezahlung<br />

- -<br />

Hohe Heimatnahe Kostenlose<br />

garantierte Arbeitsbekleidung<br />

Baustellen Übernahmechancen<br />

- -<br />

Kostenlose Hohe Wir freuen garantierte uns auf<br />

Arbeitsbekleidung<br />

Übernahmechancen<br />

Deine Bewerbung, gerne auch per E-Mail.<br />

Wir freuen Singbeil uns auf Bau Deine GmbH Bewerbung, - Berkumer gerne Weg auch 2 - per 31226 E-Mail. Peine<br />

- Wir Hohe freuen garantierte uns auf Übernahmechancen<br />

Deine Bewerbung, gerne auch per E-Mail.<br />

Singbeil Tel.: 05171 Bau GmbH - 5 45 88 - 0 Berkumer - Fax: 05171 Weg - 52 45 - 31226 88 99 Peine<br />

Wir Singbeil freuen www.singbeilbau.de<br />

uns Bau auf GmbH Deine Bewerbung, - Berkumer E-Mail: info@singbeilbau.de<br />

gerne Weg auch 2 - 31226 per E-Mail.<br />

Tel.: 05171 - 5 45 88 0 - Fax: 05171 - 5 45 88 99<br />

Peine<br />

Singbeil www.singbeilbau.de<br />

Tel.: 05171 Bau - 5 GmbH 45 88 0 - E-Mail: - Berkumer Fax: 05171<br />

info@singbeilbau.de<br />

Weg - 5 45 2 - 88 31226 99 Peine<br />

Tel.: www.singbeilbau.de<br />

05171 - 5 45 88 0 - Fax: E-Mail:<br />

05171 info@singbeilbau.de<br />

- 5 45 88 99<br />

www.singbeilbau.de E-Mail: info@singbeilbau.de<br />

Apotheken-Notdienst 24 h<br />

Festnetz: 0800 0022833, Handy: 22833 (69 ct/Min.)<br />

oder unter www.apotheken.de<br />

ÄRZTLICHER NOTDIENST<br />

Samstagssprechstunde der <strong>Vechelder</strong> Ärzte (9 bis 11 Uhr):<br />

08.05. Familienarztpraxis, Peiner Str. 6 05302 1516<br />

15.05. Praxisgemeinschaft Mysliwietz / Pape-Göres,<br />

Hildesheimer Str. 20 05302 901056<br />

22.05. Gemeinschaftspraxis Dornbergcaree 05302 9170040<br />

29.05. Praxis Duchaczek<br />

Alvesser Str. 6 A, Vallstedt 05300 879<br />

Notruf für Notarzt, Rettungsdienst und Feuerwehr: 112<br />

Ärztlicher Bereitschaftsdienst 116117<br />

Montag, Dienstag und Donnerstag 19 bis 7 Uhr<br />

Mittwoch und Freitag 15 bis 7 Uhr,<br />

Samstag, Sonn- und Feiertage 9 bis 7 Uhr<br />

Augenärztlicher Bereitschaftsdienst<br />

Montag, Dienstag und Donnerstag 20 bis 22 Uhr<br />

Mittwoch und Freitag 18 bis 22 Uhr,<br />

Samstag, Sonn- und Feiertage 10 bis 16 Uhr.<br />

Kinderärztlicher Bereitschaftsdienst<br />

Montag, Dienstag und Donnerstag 20 bis 22 Uhr<br />

Mittwoch 16 bis 20 Uhr, Freitag 16 bis 22 Uhr,<br />

Samstag, Sonn- und Feiertage 10 bis 20 Uhr.<br />

ZAHNÄRZTLICHER NOTDIENST<br />

Kassenzahnärztliche Vereinigung Niedersachsen<br />

Aktuelle Notdienstnummer: 05176 923399<br />

(Anrufbeantworteransage über diensthabende Zahnärzte)<br />

Oder unter www.kzvn.de im Internet.<br />

TIERÄRZTLICHER NOTDIENST<br />

01. und 02.05. Dr. Elke Heinemann-Tronke, Adenstedt 05172 912270<br />

Mobil: 01515 4851127<br />

08. und 09.05. Dr. Anja Jansen, Vechelde 05302 805088<br />

13.05. TÄ Maren Koch, Edemissen 05176 219<br />

15. und 16.05. Dr. Edmund Kuhmann, Klein Lafferde 05174 530<br />

Mobil: 0177 3102622<br />

22. und 23.05. Dr. Edmund Kuhmann, Gadenstedt 05174 530<br />

Mobil: 0177 3102622<br />

24.05. Dr. Gebhard Lauenstein, Bodenstedt 05302 3406<br />

Albert-Schweitzer-Hauptschule Vechelde:<br />

Anmeldungen für das<br />

Schuljahr 2021/2022<br />

Ütschenkamp 6 A<br />

38268 Klein Lafferde<br />

Tel.: 05174 / 530<br />

0177 / 310 26 22<br />

Sprechzeiten:<br />

Mo. – Fr. 11.00 – 12.00 Uhr<br />

17.00 – 19.00 Uhr<br />

außer Mi. abends<br />

und nach Vereinbarung<br />

Vechelde. Leider können an der<br />

Albert-Schweitzer-Hauptschule<br />

Vechelde aufgrund der derzeitigen<br />

Situation der geplante „Tag<br />

der offenen Tür“ und auch eine<br />

Besichtigung der Schule für zukünftige<br />

Schüler und deren Eltern<br />

nicht stattfinden.<br />

Aus diesem Grund hat die<br />

Schule ausführliche Informationen<br />

sowie eine „digitale Führung<br />

durch die Schule und der<br />

schulischen Arbeit“ auf der<br />

Homepage veröffentlicht. Unter<br />

https://wordpress.nibis.de/<br />

hsvechel/ (schneller geht es unter:<br />

hsvechelde) finden Sie ausführliche<br />

Informationen über das<br />

Profil der Schule sowie die für die<br />

Anmeldung nötigen Formulare<br />

zum Download.<br />

Selbstverständlich stehen die<br />

Schulleitung und auch das Sekretariat<br />

telefonisch zwecks Nachfragen<br />

und weiterer Beratung<br />

sowie Unterstützung im Anmeldeverfahren<br />

zur Verfügung.<br />

Text: Schule<br />

Tierarztpraxis<br />

Dr. med. vet. E. Kuhmann<br />

Brockenblick 94<br />

31246 Gadenstedt<br />

Tel.: 0 51 72 / 3 70 6012<br />

Sprechzeiten:<br />

Mo. – Fr. 8.00 – 10.00 Uhr<br />

Sa 11.00 – 12.00 Uhr<br />

www.Tierarztpraxis-Kuhmann.de

---

29. April 2021 5<br />

Wechsel nach der Grundschule / Anmeldung zur weiterführenden Schule:<br />

Anmeldetermine für die<br />

Realschule Vechelde<br />

Vechelde. <strong>Der</strong> Übergang auf<br />

die weiterführende Schule ist<br />

ein wichtiger Schritt im Leben.<br />

Die Anmeldetermine für den<br />

5. Jahrgang der Realschule<br />

Vechelde: 19. bis 28. Mai 2021,<br />

von 8.00 bis 14.00 Uhr.<br />

Kinder, die mit Beginn des<br />

Schuljahres 2021/2022 in das<br />

5. Schuljahr kommen und die<br />

Realschule besuchen möchten,<br />

können in diesem Zeitraum von<br />

den Erziehungsberechtigten angemeldet<br />

werden.<br />

Die Schule bittet aus gegebenem<br />

Anlass darum, alle ausgefüllten<br />

Unterlagen kontaktlos<br />

per Mail, durch Einwurf in<br />

den Schulbriefkasten während<br />

der Anmeldezeiten oder auf<br />

dem Postweg dem Sekretariat<br />

zukommen zu lassen. Formulare,<br />

die per Mail zugesendet<br />

werden, können zu einem späteren<br />

Zeitpunkt im Original vorgelegt<br />

werden.<br />

Sollte nicht die Möglichkeit<br />

bestehen, die Formulare herunterzuladen<br />

oder auszudrucken,<br />

liegen diese auch zur Abholung<br />

in der Schule bereit.<br />

Zusätzlich zu den Anmeldeformularen<br />

sind bei der Anmeldung<br />

unbedingt folgende<br />

Papiere notwendig:<br />

• Zeugnis des 1. Halbjahres<br />

Jahrgang 4 (Kopie )<br />

• Impfpass o. anderes Dokument<br />

zum Nachweis des Masern-Impfschutzes<br />

• ggf. Bescheid über sonderpädagogischen<br />

Förderbedarf<br />

• ggf. Sorgerechtsnachweis<br />

• ggf. vorhandene Bildungskarten<br />

und Leistungsnachweise<br />

• ggf. Schulbescheinigungen<br />

für das 2. und 3. Kind zur Minderung<br />

der Schulbuchausleihe<br />

Es wird darum gebeten,<br />

möglichst alle Unterlagen, die<br />

in der Checkliste aufgeführt<br />

werden, gesammelt abzugeben.<br />

Die Schulgemeinschaft der<br />

Realschule Vechelde freut sich<br />

sehr darauf, möglichst viele<br />

Fünftklässler in ihrer neuen<br />

Schule begrüßen zu dürfen.<br />

Realschule Vechelde, Köchingerstr.<br />

4c, 38159 Vechelde<br />

Sekretariat: Tel.: 05302 2109,<br />

Fax: 05302 70496, E-Mail: RS-<br />

Vechelde@t-online.de<br />

Karin von Conradi<br />

Eichenweg 12<br />

38176 Wendeburg<br />

Tel. 05303 - 930 83 40<br />

Zeit für ein<br />

Gespräch.<br />

Persönliche Beratung<br />

ohne Blick auf die Uhr.<br />

brennecke-bestattungen.de<br />

Neuer Vorstand des Naturfreibads Vechelde-Bettmar bei Mitgliederversammlung gewählt:<br />

„Denn nur gemeinsam sind wir stark“<br />

Vechelde/Bettmar (r). <strong>Der</strong><br />

Vorstand des Naturfreibads<br />

Vechelde-Bettmar lud zu seiner<br />

Jahreshauptversammlung<br />

ein. Die Versammlung fand unter<br />

Corona-Bedingungen und<br />

mit strengen Hygieneauflagen<br />

(FFP2-Maske/ Medizinischer<br />

Mundnasenschutz sowie Händedesinfektion<br />

und Abstand)<br />

unter freiem Himmel im Naturfreibad<br />

Vechelde-Bettmar<br />

statt. Selbstverständlich wurde<br />

die Versammlung durch den<br />

Landkreis Peine genehmigt und<br />

durfte auch unter den derzeitigen<br />

Beschränkungen in dieser<br />

Form stattfinden.<br />

Alle Mitglieder wurden zur<br />

Wir senken<br />

die Straßenausbaubeiträge!<br />

Straßenausbaubeiträge sozial gerecht anpassen!<br />

<strong>Der</strong> neue Vorstand (von links): Claudia Trieftrunk (Schriftführerin),<br />

Hannelore Niewollik (Kassiererin), Anita Marini (Pressewartin), Olaf<br />

Wilkens (1. Vorsitzender) und Stephan Werner (2. Vorsitzender).<br />

Versammlung fristgerecht laut<br />

Satzung eingeladen. Nach der<br />

Bürgermeisterkandidat<br />

Olaf Marotz informiert:<br />

Kindertagesstätten<br />

Begrüßung und der Eröffnung<br />

durch den 1. Vorsitzenden Olaf<br />

Eine Abschaffung der Beiträge kann sich die Gemeinde Vechelde auch wegen der finanziellen Auswirkungen<br />

der Corona-Krise nicht leisten! (Gewerbesteuer – und Einkommenssteuerausfälle sind zu erwarten)<br />

Trotzdem werden wir am 29.Juni die Beiträge senken:<br />

- bei Straßen mit starkem innerörtlichen Verkehr auf 30% (bisher 40%) der Kosten<br />

- bei Straßen mit überwiegendem Anliegerverkehr auf 55% (bisher 75%) der Kosten<br />

- Wir werden die Möglichkeit schaffen, Beiträge in Raten über 20 Jahre zu zahlen und<br />

Stundungen durchsetzen - so wird niemand überfordert!<br />

• <strong>Der</strong> aktuelle Gemeindeelternrat (GER) für die Krippen und<br />

KiTas hat sich im Ausschuss für Jugend/Kultur und Sport<br />

vorgestellt.<br />

Aber<br />

gerecht!<br />

• Dazu hat die SPD Vechelde beantragt, dass der GER zukünftig<br />

eine beratende Stimme im Ausschuss erhält.<br />

Eine Abschaffung der Straßenausbaubeiträge wäre außerdem ungerecht:<br />

- weil die Kosten alle BürgerInnen aus dem gemeindlichen Steuertopf tragen! Die Grundsteuer müsste<br />

erhöht werden! Wir sind gegen Steuererhöhungen!<br />

- weil viele schon einmal Beiträge für ihre Straßen gezahlt haben!<br />

• Damit ist gesichert, dass die Elternvertretung der Krippen<br />

und KiTas dauerhaft und direkt in die Entscheidungsprozesse<br />

des Rates eingebunden ist.<br />

Außerdem sorgen wir dafür:<br />

- Unterhaltungsmaßnahmen bleiben beitragsfrei!<br />

- Beitragspflichtige Straßenausbaumaßnahmen erfolgen nur, wenn die Mehrheit der<br />

jeweiligen AnliegerInnen es beschließt!<br />

• Die Kommunikation und der Informationsaustausch<br />

zwischen GER, Gemeindeverwaltung und politischen<br />

Vertreter*Innen wird deutlich erleichtert.<br />

spd-vechelde.de<br />

Die SPD Vechelde und ich freuen sich auf die Zusammenarbeit<br />

#miteinander<br />

Olaf Marotz<br />

Ihr Bürgermeister für Vechelde<br />

V.i.S.d.P. SPD c/o Nadine Muthmann, Noldestraße 24<br />

38159 Vechelde info@spd-vechelde.de<br />

Wilkens sowie den Berichten<br />

des Vorstandes, der Kassenwartin<br />

und der Kassenprüfer wurde<br />

der Vorstand entlastet. Bevor es<br />

zu den diesjährigen Anträgen<br />

kam berichtete Hannelore Niewollik<br />

als Dienstälteste von der<br />

Entsteh ungsgeschichte des Naturfreibades.<br />

Anschließend führte Olaf Wilkens<br />

kurz in die Anträge u. a.<br />

zur Mitgliederverwaltung/Kommunikation,<br />

der zukünftigen<br />

Einladung zur Jahreshauptversammlung,<br />

den Öffnungszeiten<br />

und Erreichbarkeiten sowie der<br />

zukünftigen Information zu Arbeitseinsätzen<br />

ein. Diese wurden<br />

von den anwesenden Mitgliedern<br />

rege und konstruktiv<br />

diskutiert.<br />

Bevor mit den Wahlgängen<br />

begonnen wurde verabschiedete<br />

Hannelore Niewollik die<br />

ehemalige Pressewartin Bianca<br />

Sorrentino, welche nicht zur<br />

Wiederwahl angetreten war<br />

„Wir danken Bianca sehr für ihr<br />

außergewöhnliches Engagement<br />

als Pressewartin in unserem Vorstand<br />

und für den Verein, wir<br />

respektieren schweren Herzens<br />

ihre Entscheidung nicht wieder<br />

zur Wahl anzutreten und wünschen<br />

ihr für die Zukunft alles<br />

erdenklich Gute. Es ist schön zu<br />

wissen, dass sie uns aber als Mitglied<br />

erhalten bleibt.“<br />

Anschließend wurde der Vorstand<br />

bestehend aus Olaf Wilkens<br />

(1. Vorsitzender), Stephan<br />

Werner (2. Vorsitzender) Claudia<br />

Tieftrunk (Schriftführerin)<br />

und Hannelore Niewollik (Kassiererin)<br />

einstimmig im Amt<br />

bestätigt. Als neue Pressewartin<br />

komplettiert Anita Marini den<br />

Vorstand. Dieses gute Ergebnis<br />

bestärkt den gewählten Vorstand<br />

in seiner Arbeit und lässt alle positiv<br />

in die Zukunft blicken. Auch<br />

im Naturfreibad Vechelde-Bettmar<br />

heißt es „denn nur gemeinsam<br />

sind wir stark“ und können<br />

den Badebetrieb auch zukunftsfähig<br />

gestalten und betreiben.<br />

Deshalb braucht der Vorstand<br />

auch weiterhin eine breite Unterstützung<br />

bei den vielen Arbeitseinsätzen.<br />

„Wir hoffen so<br />

die vielen laufenden Arbeiten<br />

wie Pflege des Spielplatzes, der<br />

Volleyball- und Grünanlage, des<br />

Gebäudes sowie der Erneuerung<br />

der Beckenumrandung, aber natürlich<br />

auch beim Tagesgeschäft<br />

während der Saison zusammen<br />

mit den ehrenamtlichen Aktiven<br />

zu bewältigen“, appelliert Olaf<br />

Wilkens 1. Vorsitzender, „hierfür<br />

haben sich dankenswerter<br />

Weise auch schon Freiwillige<br />

als Koordinatoren der Arbeitseinsätze<br />

gemeldet. Nichts desto<br />

trotz brauchen wir jede helfende<br />

Hand.“<br />

<strong>Der</strong> Vorstand<br />

Fliesen · Platten · Mosaik- & Naturstein<br />

Ihr Fachmann Jörg Könnecker<br />

Kleine Straße 10<br />

31246 Ilsede / Adenstedt<br />

Tel.: 05172 / 934202<br />

Fax: 05172 / 968039<br />

Mobil: 0175 / 5690923<br />

j.koennecker@freenet.de<br />

www.fliesen-koennecker.de<br />

31246 Ilsede-Groß Lafferde,<br />

Wörlkamp 5<br />

Stein- und Bildhauerei<br />

Ritter-Wagner GbR<br />

Familienbetrieb seit 1908<br />

Grabmale • Grabanlagen • Grabschmuck<br />

Liegesteine, Schriftplatten • Außen/Innentreppen,<br />

Fensterbänke u.v.m. aus Naturstein<br />

31246 Ilsede/Groß Lafferde Telefon 05174/446<br />

Ludwig-Jahn-Str. 18<br />

Mail: ritter-wagner@arcor.de<br />

An der Bundesstraße 444 www.ritter-wagner.de

---

KoiKeil<br />

Japanische Koi und Zubehör<br />

Inhaber Torsten Keil<br />

Hinter dem Dorfe 10<br />

38159 Vechelde OT Siersse<br />

Öffnungszeiten: Mo – Fr von 16 – 19 Uhr<br />

Sa 13 – 19 Uhr<br />

oder nach telefonischer Vereinbarung 0177/2209662<br />

Ernst<br />

Inh. Mioara Satzer e.K.<br />

Unsere Erfahrung - Ihr Vertrauen<br />

• Abschied nehmen in unseren eigenen Räumen<br />

• Bestattungsvorsorge und Möglichkeiten zur<br />

finanziellen Absicherung<br />

Wir sind Tag und Nacht für Sie zu erreichen!<br />

Damm 44/46 • 31224 Peine Tel. (05171) 60 51<br />

info@giere-bestattungen.de • www.giere-bestattungen.de<br />

6<br />

DRK-Bereitschaft Peine wurde von der Virus-Ausbreitung sehr getroffen:<br />

Dienstgeschehen während<br />

der Pandemie<br />

Peine (r). Besondere Herausforderungen<br />

für den Katastrophenschutz<br />

und seine Mitglieder.<br />

Seit circa einem Jahr finden Ausbildungsveranstaltungen<br />

online<br />

statt. Zeit für eine Zwischenbilanz.<br />

Die Corona-Pandemie trifft<br />

alle in den unterschiedlichsten<br />

Bereichen. Auch die DRK-Bereitschaft<br />

Peine wurde von der<br />

plötzlichen Ausbreitung des Virus<br />

sehr getroffen.<br />

Normalerweise finden zweimal<br />

in der Woche Ausbildungsdienstabende<br />

gemeinsam statt,<br />

im Anschluss wird Kameradschaftspflege<br />

betrieben mit Unterhaltungen<br />

und gemeinsamem<br />

Essen.<br />

Die Planung für die erweiterte<br />

Ausbildung zu den aktuellen<br />

Geschehnissen lief, es war zum<br />

Beispiel ein Sonderdienst zum<br />

Thema Corona/Covid19 mit<br />

Praxisanteilen zu Schutzkleidung<br />

an- und ablegen vorgesehen, aber<br />

dann war von jetzt auf sofort<br />

kein normales Dienstgeschehen<br />

mehr möglich.<br />

Genau dieser Dienst war dann<br />

auch der erste, der online durchgeführt<br />

wurde, nur ohne Praxisanteil,<br />

bei jedem Mitglied zuhause<br />

vor dem eigenen Bildschirm.<br />

„Wir haben sofort reagiert und<br />

uns den neuen Herausforderungen<br />

gestellt, auch wenn es<br />

deutlich mehr Aufwand war als<br />

erwartet.<br />

Inzwischen haben wir uns mit<br />

über einhundert Onlinediensten<br />

sehr stark weiterentwickelt<br />

und notwendige Kompetenzen<br />

selber angeeignet.“ sagt Oliver<br />

Kretschmer, Kreisbereitschaftsleiter<br />

beim DRK Peine.<br />

So fand unter anderem eine<br />

Ausbildung der eigenen Mitglieder<br />

zum Thema „Online<br />

Ausbildung für Ausbilder“ statt,<br />

da die Anforderungen deutlich<br />

unterschiedlicher sind als bei<br />

Präsenz ausbildungen. Es mussten<br />

die bisherigen Lehrmethoden<br />

angepasst und neue Erfahrungen<br />

gesammelt und eingearbeitet<br />

werden, unter anderem muss die<br />

Aufmerksamkeit der Teilnehmer<br />

anders gehalten werden, da Bewegungen<br />

weniger wahrgenommen<br />

werden und die Stimme<br />

eine deutlich größere Rolle spielt.<br />

„Es gibt sehr vielfältige Möglichkeiten,<br />

wenn man bereit ist<br />

auch neue Wege zu gehen und<br />

mit Bewährtem zu kombinieren.“,<br />

sagt Oliver Kretschmer dazu.<br />

Auch Dienste mit praktischen<br />

Anteilen finden per Videoübertragung<br />

wieder statt.<br />

Die technische Ausstattung hat<br />

sich ebenfalls weiterentwickelt,<br />

vom einfachen Videomeeting<br />

mit PowerPoint und Webcam<br />

zu Onlineseminar-Plattformen<br />

mit deutlich mehr Möglichkeiten<br />

wie Gruppenräumen für Teamarbeiten,<br />

gemeinsame Whiteboardnutzung,<br />

Umfragefunktionen<br />

etc.<br />

„Wir wollten keine Ausfallzeiten,<br />

was wir so auch geschafft<br />

haben. Eine Kernaufgabe im Katastrophenschutz<br />

ist improvisieren<br />

und ,Leben in der Lage‘. Dass<br />

wir genau das beherrschen haben<br />

wir in der Pandemie in vielen<br />

Bereichen so beweisen können“,<br />

sagt dazu Carsten Reh, Zugführer<br />

des Einsatzzuges.<br />

Die Pandemie hat die DRK-<br />

Bereitschaft bezüglich der Digitalisierung<br />

sehr vorangetrieben.<br />

Das vorher schon bestehende<br />

eLearn-System wurde deutlich<br />

verbessert, auch dank einer Software<br />

Spende des Ortsvereines<br />

Lengede.<br />

Die Qualität der Module wurde<br />

so verbessert und die Erarbeitung<br />

vereinfacht. Mit erweiterter Ausstattung,<br />

einem Studio mikrofon<br />

und einem professionellen Kamerasystem,<br />

wurden mit einem<br />

Team Lernvideos aufgenommen<br />

und im eLearning zur Verfügung<br />

gestellt.<br />

„Demnächst werden wir dieses<br />

System landesweit beweisen<br />

dürfen. In Rahmen einer<br />

Projektarbeit haben wir unsere<br />

Einsatzkräftegrundausbildung<br />

digitalisiert, welche bisher in<br />

der Pandemie nicht stattgefunden<br />

hat, und bieten nun auch<br />

für andere DRK-Kreisverbände<br />

die Grundlehrgänge nach neuem<br />

Konzept an. Die Nachfrage dazu<br />

ist so groß, dass die Angebote<br />

teilweise verdreifacht werden<br />

mussten“, sagt Carolin Rössel,<br />

ehrenamtliche Ausbildungsleitung<br />

beim DRK Peine.<br />

Auch das Gemeinschaftsgefühl<br />

neben den Ausbildungsabenden<br />

darf natürlich nicht zu kurz kommen.<br />

Gerade für neue Mitglieder<br />

ist es dem DRK wichtig Möglichkeiten<br />

zum Kennenlernen des<br />

Teams zu schaffen.<br />

Es fanden einige Spielerunden<br />

und Kameradschaftstreffen<br />

sowie eine einzigartige Weihnachtsfeier,<br />

mit vorher kontaktlos<br />

verteilten Geschenken und<br />

verschiedenen Aktivitäten über<br />

den Abend, online statt.<br />

Zusätzlich wurde eine Plattform<br />

für alle Mitglieder geschaffen,<br />

wo sie sich mit ihren Freunden<br />

jederzeit in eigenen Räumen<br />

29. April 2021<br />

online treffen können.<br />

Regelmäßige Führungskräftetreffen,<br />

die wichtig zum Austausch<br />

und der Planung des weiteren<br />

Vorgehens sind, waren so<br />

ebenfalls gut möglich.<br />

Einiges ist so auch einfacher geworden,<br />

weil die Wege und Anfahrtszeiten<br />

verkürzt sind oder<br />

sogar ganz wegfallen. So sind<br />

etwa landesweite Treffen zur<br />

Strategieplanung spontan und<br />

ohne großen Aufwand möglich.<br />

<strong>Der</strong> nächste Schritt wird nun<br />

die Durchführung der jährlichen<br />

Bereitschaftsversammlung sein.<br />

„Wir sind sehr stolz auf unsere<br />

Mitglieder, die uns bei der Umsetzung<br />

der Einschränkungen<br />

und somit Neuausrichtung unseres<br />

Dienstgeschehens immer<br />

aktiv unterstützt haben und freuen<br />

uns sogar über viele Neuzugänge,<br />

trotz der ungewöhnlichen<br />

Situation“, ergänzt Sabrina Frey,<br />

Kreisbereitschaftsleiterin.<br />

Die DRK-Bereitschaft möchte<br />

nun auch die Öffentlichkeit an<br />

ihren Möglichkeiten teilhaben<br />

lassen, indem eine Onlineseminarreihe<br />

angeboten wird. Die<br />

Teilnahme dazu ist vollkommen<br />

kostenlos. Dabei geht es um Themen,<br />

die für den Privatbereich<br />

interessant sein können.<br />

Nächste Termine: 25. Mai,<br />

18 Uhr Rettungshundeausbildung<br />

– Ein Blick hinter die Kulissen<br />

und 29. Juni, 18 Uhr Die<br />

Wespe auf dem Eis – Was tun im<br />

Notfall?<br />

Nähere Informationen sowie<br />

die Termine der weiteren Seminare<br />

finden Sie auf der Homepage<br />

unter: www.bereitschaftpeine.de<br />

Oliver Kretschmer<br />

Schalten Sie eine Anzeige in Ihrer Heimatzeitung<br />

und stehen Sie werbewirksam in der Öffentlichkeit.<br />

Lassen Sie sich von unseren freundlichen<br />

Medienberaterinnen und Medienberatern<br />

kompetent beraten.<br />

Ines Gremmel<br />

Telefon: 05123 / 40627 - 0<br />

E-Mail: ines.gremmel@gleitz-online.de<br />

Ihr Verlag für<br />

die Region

---

29. April 2021 7<br />

Regenrückhalte-Becken ist kein Spielplatz:<br />

„Abwassertechnische Anlage wird<br />

leider zweckentfremdet“<br />

Wasserverband Peine appelliert, Hinweisschilder zu beachten<br />

Vechelde/Peine (r). Von<br />

Grünschnitt bis zum alten Ölfass<br />

reicht die Liste des Mülls,<br />

den der Wasserverband Peine<br />

schon aus Regenrückhaltebecken<br />

in der Ortschaft<br />

Vechelde entfernen musste.<br />

„Diese Zweckentfremdung<br />

ist enttäuschend – und teuer.<br />

Im Wiederholungsfall ermitteln<br />

wir die Verursacher und<br />

stellen die Entsorgungskosten<br />

in Rechnung“, sagt Knut<br />

Hanko, Teamleiter Betrieb<br />

Abwasser des Wasserverbands<br />

Peine. <strong>Der</strong> Verband<br />

appelliert an die Menschen,<br />

jegliche private Nutzung der<br />

Becken zu unterlassen. „Es<br />

wurden auch schon Hunde<br />

und Kinder in den Becken<br />

gesichtet. Das kann gefährlich<br />

werden“, mahnt Ingenieur<br />

Hanko. „Bitte verzichten<br />

Sie im Interesse der eigenen<br />

Sicherheit darauf, im oder am<br />

Becken unterwegs zu sein,<br />

sei es zu Fuß oder mit dem<br />

Fahrrad“, so Hanko, der auch<br />

Fahrradspuren bereits sichten<br />

musste.<br />

Regenrückhaltebecken sind<br />

abwassertechnische Anlagen.<br />

Darauf weisen auch in der<br />

Ortschaft Vechelde entsprechende<br />

Schilder an der Anlage<br />

hin. Sie dienen der kontrollierten<br />

Zwischenspeicherung<br />

von Wasser. Die Tiefe des<br />

Beckens und damit auch die<br />

Böschungshöhe und Winkel<br />

der Seitenwände, richten sich<br />

nach der Wassermenge, die<br />

hier zwischengespeichert<br />

werden soll. Abgelegter Müll<br />

kann zu einer Minderung<br />

des Stauvolumens führen.<br />

Nutzungsspuren, dazu gehören<br />

auch Trampelpfade oder<br />

Radspuren, können die naturnahe<br />

Ausgestaltung des Beckens<br />

beschädigen und damit<br />

seine langlebige Funktionalität<br />

beeinträchtigen. „Es wäre<br />

schade, wenn diese Anlagen<br />

nur aufgrund des Fehlverhaltens<br />

einiger weniger komplett<br />

eingezäunt werden müssten,<br />

um eine Zweckentfremdung<br />

zu vermeiden“, so Hanko.<br />

Ihr Verlag für<br />

die Region<br />

Das Seniorenheim Ilsede, Ilseder Hütte 2, berichtet<br />

Liebe Leserinnen, liebe Leser!<br />

April, April der macht<br />

was er will…<br />

<strong>Der</strong> Frühling hat es<br />

dieses Jahr in sich, mit<br />

Hagelschauer, Schnee,<br />

heftigem Wind und<br />

Sonnenschein.<br />

Wie gut, das drinnen<br />

für Abwechslung und<br />

Frohsinn gesorgt war.<br />

Auch die obligatorische<br />

Umstellung auf die<br />

Sommerzeit ist schon<br />

fast wieder „Schnee<br />

von gestern“.<br />

Für unserer Bewohner<br />

gab es liebe Ostergrüße<br />

von der<br />

St. Bernward Gemeinde,<br />

die gut angekommen<br />

sind, jedes<br />

Kirchenmitglied erhielt<br />

ein kleines süßes<br />

Osterpräsent.<br />

Auch der Kindergarten<br />

hat an unsere<br />

Bewohner gedacht,<br />

an den wunderschönen<br />

selbstgebastelten<br />

Osterkarten erfreuten<br />

sich alle. <strong>Der</strong> Osterhase<br />

und seine Gehilfen<br />

waren ebenfalls im<br />

Haus unterwegs und<br />

versteckten die Ostereier<br />

auf den Wohnbereichen.<br />

Zur Freude<br />

Aller wurde mit den<br />

Bewohnern gesucht und<br />

gefunden. Zum Nachmittag<br />

gab es dann auch<br />

ein kleines kurzweiliges<br />

Osterprogramm, was<br />

unsere Mitarbeiter der<br />

Beschäftigung vorbereitet<br />

hatten.<br />

Ein besonderer Tag<br />

im Leben der Familie<br />

Risch.<br />

Gemeinsam mit ihrer<br />

Tochter feierten Herr<br />

und Frau Risch bei<br />

Kaffee und leckerem<br />

Kuchen ihre „Gnadenhochzeit“.<br />

Sie erzählten<br />

viel Interessantes aus<br />

ihren 70 Ehejahren und<br />

waren sich einig, dass<br />

trotz Höhen und Tiefen<br />

sie sich nie gestritten<br />

haben. Es gab natürlich<br />

ab und zu Meinungsverschiedenheiten,<br />

diese<br />

wurden aber stets<br />

ausdiskutiert und man<br />

fand immer einen gemeinsamen<br />

Weg. So<br />

sollte es immer und<br />

überall sein. Es war ein<br />

sehr schöner Vormittag<br />

und die Eheleute<br />

freuten sich über die<br />

vielen Glückwünsche<br />

zu ihrem Ehrentag.<br />

Freuen Sie sich schon<br />

auf unsere nächste<br />

Ausgabe.<br />

Bleiben Sie gesund!<br />

Es grüßt Sie herzlichst<br />

Ihr Team vom<br />

Seniorenheim Ilsede<br />

Im Juli 2019<br />

1,1<br />

* Monatlicher Eigenanteil bei Leistung der<br />

Pflegeversicherung seit dem 1.2.2021<br />

Pflegegrad 1 .................. 1.863,86 Euro<br />

Pflegegrad 2 .................. 1.452,18 Euro<br />

Pflegegrad 3 .................. 1.452,08 Euro<br />

Pflegegrad 4 .................. 1.452,26 Euro<br />

Pflegegrad 5 .................. 1.452,24 Euro<br />

rade

---

tHol-/Bringdiens<br />

Bauunternehmen<br />

Andreas Behrens<br />

Maurermeister<br />

Schleusenstraßen 22<br />

38159 Vechelde/Wedtlenstedt<br />

Telefon: 0 53 02 / 7 01 95<br />

Telefax: 0 53 02 / 9 22 445<br />

Mobil: 01 72 / 4 17 41 21<br />

andreas.behrens63@gmail.com<br />

• Hoch- u. Stahlbeton<br />

• Abbrucharbeiten bis 1000m 2<br />

• Putzarbeiten<br />

• Altbausanierung<br />

• Trockenbauarbeiten<br />

• Schlüsselfertiges Bauen<br />

• Sandstrahlarbeiten<br />

• Fließen u. Pflasterarbeiten<br />

• WD-Verbundsysteme<br />

• Fließestrich<br />

8<br />

Corona zwingt Schüler zum Onlineunterricht:<br />

So geht die Sportjugend<br />

Peine damit um!<br />

Aus der Geschäftswelt …<br />

29. April 2021<br />

Mit dem Modemobil entspannt zuhause einkaufen:<br />

Shoppen für Senioren<br />

CMS Pflegewohnstift Vechelde<br />

• 83 Einzelzimmer mit eigenem Bad<br />

• 15 barrierefreie Stiftswohnungen<br />

• Wohnbereich für demenzkranke Menschen<br />

• Bistro/Café, Friseur, Garten, Terrassen u.v.m.<br />

Peiner Str. 29/29 a | 38159 Vechelde | Tel.: 05302 80650<br />

cms-vechelde@cms-verbund.de | www.cms-verbund.de<br />

<strong>Der</strong> Sommer kommt…<br />

JETZT!<br />

Räderwechsel<br />

Termin vereinbaren<br />

BARRIEREFREI<br />

MIT GARTEN<br />

INH. GIUSEPPE MONGIOVI<br />

Oberger Oberger Hauptstr. Hauptstr. 8a 8a · 31246 · Ilsede/Oberg Ilsede/Oberg<br />

geöffnet von 8.30bis 18.00 Uhr<br />

Telefon (0 (051 51 72) 27 27 29<br />

Fax (0 (051 72) 27 27 67<br />

E-Mail: info@bittner-autozubehoer.de<br />

www.bittner-autozubehoer.de<br />

rufen sie<br />

uns an<br />

Peine (r). Die Sportjugend<br />

Peine ist für ihre Angebote für<br />

Kinder und Jugendliche bekannt.<br />

Im Vordergrund stehen hier Freizeiten<br />

und Ausbildungen – so<br />

auch die Jugendleiterausbildung,<br />

an der im vergangenen Jahr 17 Jugendliche<br />

teilgenommen haben.<br />

Glücklicherweise konnte sich die<br />

Gruppe bei einem ersten Treffen<br />

noch persönlich kennenlernen.<br />

Doch Corona machte einem weiteren<br />

Treffen einen Strich durch<br />

die Rechnung.<br />

So musste sich die Sportjugend<br />

Peine dazu entscheiden, die Wochenenden<br />

vorerst abzusagen<br />

und zu schauen, wie fortgefahren<br />

werden kann. Die Entscheidung<br />

fiel darauf, so viel wie möglich<br />

online weiterzuführen. Eine<br />

große Herausforderung stand bevor.<br />

Klar ist, dass gemeinschaftliche<br />

Momente und die Interaktion<br />

miteinander nicht so sein<br />

werden, wie in Präsenz gewohnt.<br />

Dennoch konnte eine freundliche<br />

und angenehme Atmosphäre gewährleistet<br />

werden. Das liegt vor<br />

allem an den Teilnehmer/-innen,<br />

die sich aktiv und offen bei allen<br />

neuen Möglichkeiten beteiligt<br />

haben, die online erstmals ausgetestet<br />

wurden. Eine intensive<br />

Vorbereitung und Planung machten<br />

die inhaltlichen Aspekte gut<br />

umsetzbar. So war es unter anderem<br />

möglich, Gruppenarbeiten<br />

durchzuführen und durch die<br />

Neuaufarbeitung der Themen<br />

eine neue für die Sportjugend<br />

Peine andere Art des Lehrens zu<br />

bieten. Bewegte Pausen in Form<br />

von Klopapier-Sport, Jonglieren<br />

und kleinen Spielen sorgten<br />

auch vor dem heimischen Laptop<br />

für eine Abwechslung und animierten<br />

die Jugendliche dazu,<br />

sich zu bewegen und neue Energie<br />

zu sammeln. Es wurden die<br />

Themen Aufbau eines Vereins<br />

und des deutschen Sports, die<br />

Jugend im Verein, Jugendschutz,<br />

Sexualstrafrecht, Gruppenphasen,<br />

die Organisation von Freizeiten<br />

und Öffentlichkeitsarbeit<br />

an insgesamt vier Tagen online<br />

behandelt.<br />

Insgesamt ist die Jugendleiterausbildung<br />

für die Jugendlichen<br />

ein aufschlussreiches und<br />

neues Erlebnis gewesen, welches<br />

trotz der Umstände als lustig,<br />

spannend und lehrreich empfunden<br />

wurde. Nicht nur die Teilnehmenden,<br />

sondern auch alle<br />

Referierenden konnten viel neuen<br />

Input aus dem Lehrgang mitnehmen.<br />

Die Sportjugend Peine<br />

gibt stets ihr Bestes und bemüht<br />

sich auch weiterhin trotz Corona<br />

aktiv zu sein und viele Angebote<br />

anzubieten.<br />

Die Sportjugend Peine freut<br />

sich auf ein zukünftiges und<br />

persönliches Treffen, bei dem<br />

sich alle wieder freundlich in die<br />

Augen schauen können – dabei<br />

können dann hoffentlich auch die<br />

noch ausstehenden Praxisinhalte<br />

umgesetzt werden.<br />

Geschrieben von<br />

Tabea Buchhagen, Lisa Birkner,<br />

Milo Selka und Hanna Mücke<br />

Britta Damm berät Sie gern.<br />

Vechelde (r). Britta Damm ist<br />

seit vier Jahren mit ihrem Modemobil<br />

zwischen Harz und Heide<br />

unterwegs. Das Modemobil ist<br />

eine mobile Mode-Boutique, die<br />

speziell auf die Bedürfnisse von<br />

Senioren abgestimmt ist. Besonders<br />

im ländlichen Raum ist<br />

das Einkaufen von Kleidung für<br />

ältere Menschen oft beschwerlich<br />

oder lästig. Schließlich<br />

muss man erstmal in die Stadt<br />

kommen. Den meisten ist es<br />

unangenehm, dabei auf Kinder,<br />

Verwandte oder Nachbarn<br />

angewiesen zu sein.<br />

Die Lösung ist das Modemobil.<br />

Damit können Senioren<br />

endlich wieder unbeschwert<br />

einkaufen denn das Geschäft<br />

kommt einfach zu ihnen nach<br />

Hause. Ganz entspannt und in<br />

gewohnter Umgebung können<br />

sie sich endlich wieder etwas<br />

Gutes tun, stöbern, aussuchen<br />

und sich eine neue Garderobe<br />

gönnen. Das Sortiment ist ganz<br />

auf die Zielgruppe zugeschnitten:<br />

bequem, funktional und<br />

trotzdem schick.<br />

Frau Damm liefert kostenlos<br />

nach Absprache eine Auswahlsendung<br />

persönlich nach Hause.<br />

Nun kann in Ruhe anprobiert<br />

werden, später werden die Sachen<br />

bei Nichtgefallen einfach<br />

wieder abgeholt. Das macht<br />

den Einkauf von zu Hause aus<br />

unkomplizierter als je zuvor.<br />

Aufwändige Rücksendungen<br />

per Post – wie bei Katalogversendern<br />

oder Teleshopping –<br />

entfallen. Postfilialen gibt es<br />

ohnehin nur noch in wenigen<br />

Dörfern.<br />

Fachkundige Beratung gehört<br />

bei Frau Damm genauso zum<br />

Service wie Hilfe bei der Anprobe,<br />

falls es nötig sein sollte.<br />

<strong>Der</strong> Nachlieferungs- und Änderungsservice<br />

runden das<br />

Angebot ab. Selbstverständlich<br />

besteht keinerlei Kaufzwang. So<br />

geht seniorengerechtes Einkaufen<br />

heute.<br />

Mit dieser Dienstleistung ist<br />

das Modemobil einzigartig in<br />

unserer Region. In der Vergangenheit<br />

haben vor allem Einrichtungen<br />

wie Seniorenheime,<br />

Wohnanlagen, Betreutes Wohnen,<br />

Tagespflegestätten und<br />

Seniorenkreise das Angebot<br />

genutzt. Seit Corona interessieren<br />

sich aber immer mehr<br />

Privatleute für den bequemen<br />

Einkauf zu Hause. Einfach anrufen<br />

und einen Termin vereinbaren<br />

unter Telefon: (05302)<br />

93 03 755.<br />

Einzelverkauf<br />

KAUFPREIS: € 295.000,-<br />

PEINE - LENGEDE<br />

› Neubau EG-Wohnung<br />

› 3 Zimmer, ca. 105 m2 Wohnfläche<br />

› ca. 148 m2 Gartenanteil<br />

› Fußbodenheizung<br />

› elektr. Rollläden, Carport u. v. m.<br />

BedarfsA 18,8 kWh/(m 2 a), Kl. A+, Gas, Bj. lt. EA 2020.<br />

RUFEN SIE MICH AN<br />

STEFAN LANGE<br />

05171 44-2854<br />

HIER<br />

KÖNNTE<br />

IHRE<br />

IMMOBILIE<br />

STEHEN!<br />

Gemeinsam zuhause ankommen.<br />

Schalten Sie eime Dankesanzeige zur Konfirmation<br />

oder Kommunion in Ihrer Heimatzeitung!<br />

Auch in diesem Jahr empfehlen wir Ihnen wieder eine schön<br />

gestaltete Einzel- oder Gemeinschaftsanzeige in unseren<br />

Gemeindeblättern. Wir halten zahlreiche Muster für Sie bereit.<br />

Wir beraten Sie gern!<br />

Telefon: 05123 / 40627 - 0<br />

E-Mail: info@gleitz-online.de<br />

- Kostenlose<br />

Auswahl-Lieferung<br />

- Bequem und pflegeleicht<br />

- Individuelle und<br />

angepasste Mode<br />

für altersgerechte<br />

Bedürfnisse<br />

MODEMOBIL ZWISCHEN<br />

HARZ UND HEIDE<br />

Britta Damm<br />

Tel.: 05302 930 37 55<br />

Mobil: 0176 54 48 94 13<br />

damm@modemobil.de<br />

www.modemobil.de<br />

GmbH<br />

GmbH GmbH<br />

· Bedachungen aller Art<br />

· Dachwohnfenstermontage<br />

· Bedachungen aller Art · Dachwohnfenstermontage<br />

· Bedachungen Alt- und Neubau aller Art<br />

· Dachwohnfenstermontage<br />

Schornsteinbekleidungen<br />

· Alt- und Neubau<br />

· Schornsteinbekleidungen<br />

· Alt- Fassadengestaltung<br />

und Neubau<br />

· Schornsteinbekleidungen<br />

Solar- und Photovoltaik<br />

· Fassadengestaltung · Solar- und Photovoltaik<br />

·· Fassadengestaltung<br />

Schieferarbeiten<br />

Schieferarbeiten<br />

· Dachreparaturen<br />

· Solar- Dachreparaturen<br />

und Photovoltaik<br />

· Schieferarbeiten<br />

Dachrinnenerneuerungen<br />

· Wartung · Dachreparaturen<br />

Wartung und Service und Service<br />

· Dachrinnenerneuerungen<br />

· Wartung und Service<br />

Manfred Callegher · · Lindenstraße 4c · 4c 31185 · 31185 Nettlingen Nettlingen ·Tel. 05123 ·Tel.- 05123 7456<br />

- 7456<br />

Manfred Mail: Callegher info@dach-callegher.de · Lindenstraße 4c · www.dach-callegher.de<br />

· 31185 · Nettlingen ·Tel. 05123 - 7456<br />

Mail: info@dach-callegher.de · www.dach-callegher.de<br />

Steinarbeiten<br />

Tel. 05300.6668, www.bellin-garten.de<br />

Anzeige_90x80_FS21.indd 1 16.03.21 15:56<br />

KLAVIERE | FLÜGEL | CEMBALI | DIGITALPIANOS | NEU & GEBRAUCHT<br />

Klavierhaus Meyer<br />

Inhaber Jörg Hoffmann<br />

Klavier- und Cembobaumeister<br />

30175 Hannover | Königstr. 9 A | T.: 0511 / 343473 | F.: 0511 / 3481389<br />

www.klavierhaus-meyer.de | Mail: info@klavierhaus-meyer.de<br />

Vertretung für Grotrian-Steinweg sowie Schimmel Klaviere und Flügel

---

29. April 2021 9<br />

Am 6. Mai startet der Supermarkt mit einem vorübergehenden Zeltverkauf:<br />

REWE Markt in Vechelde<br />

schlägt seine Zelte auf<br />

Vechelde. Klein aber fein:<br />

Während sich der REWE<br />

Markt in der Peiner Straße 11<br />

in Vechelde im großen Neubau<br />

befindet, freut sich das<br />

Team von Marktleiter Patrick<br />

Falke während der Wartezeit<br />

auch weiterhin für die Kunden<br />

vor Ort zu sein – am 6. Mai<br />

2021 startet der Supermarkt<br />

nämlich mit einem vorübergehenden<br />

Zeltverkauf.<br />

<strong>Der</strong> provisorische Supermarkt<br />

eröffnet auf grüner<br />

Fläche im Industriegebiet in<br />

der Niemodlinstraße 14. Dort<br />

finden die Kunden aus der<br />

<strong>Vechelder</strong> Nachbarschaft auf<br />

rund 800 Quadratmetern Verkaufsfläche<br />

ein verkleinertes<br />

aber für die täglichen Bedürfnisse<br />

abgestimmtes Sortiment.<br />

„Wir freuen uns darauf, unseren<br />

Kundinnen und Kunden<br />

während des Neubaus eine<br />

Einkaufsalternative anbieten<br />

zu können. Das Angebot ist<br />

natürlich aufgrund der Größe<br />

angepasst worden, aber die gewohnte<br />

REWE Qualität bleibt<br />

erhalten,“ erklärt Patrick Falke<br />

kurz vor der Eröffnung. So<br />

bleibt von Bio-Artikeln über<br />

Backwaren bis hin zu SB-<br />

Fleisch- und Wurstwaren nahezu<br />

alles beim Alten. In dem<br />

provisorischen REWE Markt<br />

finden Kunden sogar einen<br />

Leergutautomaten. Auch an<br />

Parkmöglichkeiten wurde gedacht:<br />

So stehen vor dem Zeltverkauf<br />

30 Kundenparkplätze<br />

bereit. Neben dem REWE Supermarkt<br />

haben auch der Vorkassenbäcker<br />

„Schaper“, sowie<br />

die Schneiderei und der Kiosk<br />

aus der Peiner Straße ihre provisorischen<br />

Lager am selben<br />

Ort aufgeschlagen.<br />

Das Team des REWE<br />

Marktes freut sich seine Kunden<br />

zukünftig wieder von<br />

montags bis samstags zwischen<br />

7 und 22 Uhr begrüßen<br />

zu können.<br />

Katharina Biermann<br />

„Die Zukunft hängt davon ab, was<br />

wir heute tun.“ (Mahatma Gandhi)<br />

Als Ratsfrau und im Landtag für Sie da.<br />

ANNETTE SCHÜTZE<br />

Corona führt uns vor Augen, dass unser Handeln<br />

Konsequenzen hat. Aufgabe der Politik ist es,<br />

Entscheidungen sorgfältig abzuwägen.<br />

Als Ihre Landtagsabgeordnete bin ich für Sie da. Haben<br />

Sie Fragen? Rufen sie mich an (BS-480 98 35), schreiben<br />

Sie mir eine Mail (info@annette-schuetze.de) oder<br />

vereinbaren Sie einen Termin.<br />

SOLARTECHNIK<br />

(PV + THERMIE)<br />

ALTERNATIVES<br />

HEIZEN<br />

HEIZEN cbe SOLAR<br />

WIR BAUEN<br />

cbe SOLAR<br />

Bierstraße 50 - 31246 Ilsede / Gr. Lafferde<br />

Fassadenanstriche<br />

mit Silikonharz oder Acrylputz,<br />

Klinkerversiegelung qm ab 14,- €.<br />

Kostenl. Angebot.<br />

Fa. Kreh Tel. (0 51 31) 5 62 37<br />

SOLARTECHNIK SOLARTECHNIK<br />

(PV + THERMIE) PHOTOVOLTAIK (PV)<br />

ALTERNATIVES STROMSPEICHER<br />

fon 05174 - 92 23 45 www.cbeSOLAR.de<br />

SOLAR.de<br />

Bierstraße 50 - 31246 Ilsede / Gr. LafferdeBierstraße 50<br />

WOHN(T)RÄUME!<br />

fon 05174 - 92 23 45 www.cbeSOLAR.de<br />

31246 Ilsede / Gr. Lafferde<br />

fon: 05174 – 92 23 45<br />

www.fingerhuthaus.de<br />

Fingerhut Haus GmbH & Co. KG<br />

Beratungszentrum Ilsede<br />

Infoline +49 5172 94215<br />

thomas.kirchmann@fingerhuthaus.de<br />

OFENSCHEUNE<br />

Hauptstraße 51<br />

31185 Söhlde-Hoheneggelsen<br />

Telefon 0 51 29 / 97 83 03<br />

www.ofenscheune-hoheneggelsen.de<br />

• St. Bernward Krankenhaus<br />

Marco Gleitz<br />

Zankenburg 10<br />

31174 Schellerten<br />

HEIZUNG<br />

LüftUNG<br />

SaNItär<br />

SoLar<br />

Telefon (0 51 23) 4 09 05 50<br />

Fax (0 51 23) 4 09 70 39<br />

SHK-Gleitz@web.de<br />

YogaLoft<br />

Yoga für die Sinne<br />

29. Mai - Online<br />

Kakaozeremonie, Yoga und Klang<br />

Anke Facius<br />

Yogalehrerin BDY/EYU<br />

www.yogaloft-facius.de<br />

0157 58454156<br />

Beste Medizin für<br />

Familien – ab dem<br />

ersten Augenblick<br />

Ob in der Schwangerschaft, während<br />

der Geburt oder bei der Nachsorge:<br />

In unserer Klinik für Geburtshilfe<br />

und unserem Perinatalzentrum der<br />

höchsten Versorgungsstufe (Level 1)<br />

werden Sie und Ihr Kind bestens versorgt.<br />

Medizinisch und menschlich.<br />

Dr. med. Susanne<br />

Peschel<br />

Chefärztin Frauenklinik<br />

Andrea Katte<br />

Leitende Hebamme<br />

www.bernward-khs.de<br />

Bürgerstraße 5<br />

31174 Schellerten<br />

Tel. 0 51 23 - 40 88 95<br />

www.baudienstleistungen-bosum.de<br />

www.bosum-messebau-events.de<br />

info@baudienstleistungen-bosum.de<br />

Goldschmiede<br />

Rückum<br />

Sonnenstr. 5a<br />

33268 Klein Lafferde<br />

Tel. 0 51 74 / 92 07 72<br />

Fax. 0 51 74 / 92 07 73<br />

Öffnungszeiten:<br />

Di.-Fr.: 9.30 - 12.30 Uhr<br />

14.00 - 18.30 Uhr<br />

Sa.: 9.30 - 14.00 Uhr<br />

www.goldschmiede-rueckum.de

---

Große Neueröffnung!<br />

Sommer/Herbst 2022<br />

REWE Markt GmbH, Domstr. 20 in 50668 Köln, Namen und Anschrift der Partnermärkte findest du unter<br />

www.rewe.de oder der Telefonnummer 0221 - 177 397 77.<br />

18 . Woche. Gültig ab 06.05.2021<br />

Wir wollen für dich noch schöner<br />

und größer werden!<br />

Wir bauen für dich neu.<br />

Wir bieten dir ab Donnerstag,<br />

06.05.2021 in dieser Zeit eine Einkaufsmöglichkeit<br />

in einem Verkaufszelt in der<br />

Niemodlinstr. 14 an.<br />

Costa Rica:<br />

Ananas<br />

Extra Sweet<br />

Kl. I,<br />

je St.<br />

Aktionspreis<br />

1. 11<br />

Brasilien/<br />

Kolumbien/Peru:<br />

Vorgereifte Mango<br />

Sorte: siehe<br />

Etikett, Kl. I,<br />

je St.<br />

Nutze bis dahin unseren<br />

Zeltverkauf<br />

Es warten tolle Angebote vom 06.05. bis 08.05.2021 auf dich.<br />

Für Artikel aus der Bedienungstheke besuche in dieser Zeit bitte folgende Märkte:<br />

REWE Bräutigam in Wendeburg , Büssingstr. 2 und REWE Kaysal in Lengede, Am Kreisel 1<br />

Niemodlinstr. 14 • 38159 Vechelde<br />

Für dich geöffnet: Montag – Samstag von 7 bis 22 Uhr<br />

%<br />

Aktionspreis<br />

1. 11<br />

Die REWE-App<br />

Alle Angebote<br />

immer dabei.<br />

Druckfehler vorbehalten. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Aktionspreise sind zeitlich begrenzt.<br />

Verkauf nur solange der Vorrat reicht. Unser Unternehmen ist Bio-zertifiziert durch DE-ÖKO-006.

---

Ja zu Qualität. Ja zum Preis.<br />

Einfach sparen, ohne auf etwas zu verzichten – so lautet die Devise unserer<br />

Eigenmarke ja! Denn ja! bietet gute Qualität zu discountgünstigen Preisen.<br />

Da kann man sich den Weg zum Discounter sparen.<br />

Sag ja! zum Neubau und Zeltverkauf in Vechelde.<br />

Whole & Purew<br />

je 500-g-St. (1 kg = 6.98)<br />

Aktionspreis<br />

3. 49<br />

Meggle<br />

Baguette<br />

Kräuter-Butter,<br />

je 160-g-Pckg. (100 g = 0.49)<br />

33% gespart<br />

0. 79<br />

ja!<br />

Mini Classic Mix<br />

verschiedene Sorten<br />

Eis am Stiel<br />

je 12 x 50-ml-Pckg.<br />

(1 l = 2.48)<br />

25% gespart<br />

1. 49<br />

REWE Beste Wahl<br />

Bourbon-Vanille<br />

Waffeln<br />

je 165-g-Pckg.<br />

(100 g = 0.45)<br />

36% gespart<br />

0. 75<br />

REWE Beste Wahl<br />

High Protein Pudding<br />

Vanille,<br />

je 200-g-Becher<br />

(100 g = 0.45)<br />

0. 89<br />

Wolters<br />

Pilsener<br />

je 30 x 0,33-l-Fl.-<br />

Kasten (1 l = 0.91)<br />

zzgl. 3.90 Pfand<br />

21% gespart<br />

10. 93<br />

REWE Markt GmbH, Domstr. 20 in 50668 Köln, Namen und Anschrift der Partnermärkte findest du unter<br />

www.rewe.de oder der Telefonnummer 0221 - 177 397 77.<br />

Bad Harzburger<br />

Mineralwasser<br />

versch. Sorten,<br />

je 2 x 12 x 0,75-l-Fl.-Kasten<br />

(1 l = 0.33)<br />

zzgl. 2 x 3.30 Pfand<br />

Einzelpreis 4.49 € je Kasten,<br />

je 12 x 0,75-l-Fl.-Kasten<br />

(1 l = 0,50) zzgl. 3,30 Pfand<br />

2<br />

KASTEN<br />

Aktionspreis<br />

6. 00<br />

Hohes C<br />

Saft<br />

versch. Sorten, aus<br />

Fruchtsaftkonzentrat,<br />

je 1-l-Fl.<br />

44% gespart<br />

1. 00<br />

Rotkäppchen<br />

Sekt oder<br />

Fruchtsecco<br />

versch. Sorten,<br />

je 0,2-l-Fl.<br />

(100 ml = 0.50)<br />

32% gespart<br />

1. 00<br />

Druckfehler vorbehalten. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Aktionspreise sind zeitlich begrenzt.<br />

Verkauf nur solange der Vorrat reicht. Unser Unternehmen ist Bio-zertifiziert durch DE-ÖKO-006.<br />

Niemodlinstr. 14 • 38159 Vechelde<br />

Für dich geöffnet: Montag – Samstag von 7 bis 22 Uhr<br />

%<br />

Die REWE-App<br />

Alle Angebote<br />

immer dabei.

---

Wir<br />

Wir<br />

sind<br />

sind<br />

umgezogen!<br />

umgezogen!<br />

Liebe Leserinnen und Leser,<br />

liebe Liebe Kundinnen Leserinnen und Kunden, Leser,<br />

liebe Kundinnen und Kunden,<br />

am 12.04.2021 haben wir die Arbeit in unseren neuen<br />

Geschäftsräumen am 12.04.2021 haben in Nettlingen wir die Arbeit aufgenommen. in unseren neuen<br />

Geschäftsräumen in Nettlingen aufgenommen.<br />

Bitte beachten Sie zukünftig unsere neuen Kontaktdaten:<br />

Gleitz<br />

Bitte beachten<br />

GmbH<br />

Sie zukünftig unsere neuen Kontaktdaten:<br />

Landwehr Gleitz GmbH 18a<br />

31185 Landwehr Söhlde 18a OT Nettlingen<br />

31185 Söhlde OT Nettlingen<br />

Tel. 05123 40627-0<br />

Fax Tel. 05123 40627-0 40627-90<br />

Fax 05123 40627-90<br />

Mail: info@gleitz-online.de<br />

Web: Mail: info@gleitz-online.de<br />

www.gleitz-online.de<br />

Web: www.gleitz-online.de<br />

Die bekannten Mailadressen und Durchwahlnummern<br />

unserer Die bekannten Mitarbeiterinnen Mailadressen und und Mitarbeiter Durchwahlnummern<br />

ändern sich nicht.<br />

unserer Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter ändern sich nicht.<br />

Von persönlichen Besuchen bitten wir<br />

jedoch Von persönlichen aufgrund der Besuchen anhaltenden bitten wir<br />

Coronalage jedoch aufgrund weiterhin der anhaltenden<br />

abzusehen.<br />

Per Coronalage Telefon, Mail weiterhin und Fax abzusehen. sind wir<br />

natürlich Per Telefon, weiterhin Mail und für Fax Sie sind erreichbar. wir<br />

natürlich weiterhin für Sie erreichbar.<br />

Ihr Verlag für<br />

Ihr die Verlag Region für<br />

die Region<br />

V.i.S.d.P.: BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN Kreisverband Peine, Claudia Wilke, Marktstr. 1, 31224 Peine<br />

Henrik Werner<br />

Bundestagskandidat<br />

Stefanie Weigand<br />

Landratskandidatin<br />

DIGITALE SPRECHSTUNDE<br />

„Das Tier und wir - Tierschutz in Zeiten der Pandemie“<br />

Das Bedürfnis nach einem eigenen Haustier hat stark<br />

zugenommen. Wie kann tierisch-menschliches Miteinander<br />

gelingen? Dieses und viele weitere Fragen wollen wir mit<br />

Euch digital besprechen.<br />

Anmeldung unter kreisverband@gruene-peine.de<br />

Ihr Fahrzeug in besten Servicehänden:<br />

HU – Vorab – Check<br />

Am 19.05.2021<br />

von 19:30 bis 21:00 Uhr<br />

Plakette fällig? Wir checken Ihr Auto vorab<br />

kostenlos.<br />

0,- €<br />

Telefon 05341 8988-0<br />

info@autoludwigsz.de<br />

www.auto-ludwig-sz.de<br />

Auto-Ludwig Salzgitter GmbH<br />

Watenstedter Str.19-21 – 38239 SZ<br />

Wir<br />

suchen<br />

SIE!<br />

Wir tauchen<br />

nicht einfach ab<br />

Wir bieten einen Service, der sich sehen lassen kann:<br />

Egal auf welchem Kanal, wir beraten Sie stets persönlich und umfassend.<br />

Denn unsere Energie gebührt den Menschen in der Region.<br />

Bewerben Sie sich jetzt! Weitere Infos finden Sie unter<br />

www.baustoff-brandes.de/baustoff-brandes/stellenangebote<br />

Dieselstraße 1 . 31228 Peine<br />

Fon 05171/7009-0<br />

www.baustoff-brandes.de<br />

Folgen Sie uns auch auf<br />

Kontaktieren Sie uns<br />

mit Ihrem Anliegen.<br />

Ihr regionaler Energiepartner<br />

www.gemeindewerke-peinerland.de<br />

S T o PP<br />

hunger<br />

pate werden – leben retten<br />

www.worldvision.de<br />

Zukunft für Kinder !

---

Ihr Fachgeschäft Fleischerei mit der persönlichen Paul Note!<br />

Fleischerei• Fleischerfachgeschäft Ihr Fachgeschäft Fleischerei Ihr Fachgeschäft Paul • Mittagstisch mit der persönlichen Note!<br />

• mit Fleischerfachgeschäft der persönlichen • Mittagstisch<br />

Note!<br />

• komplette Veranstaltungen<br />

• komplette Veranstaltungen<br />

Ihr Fachgeschäft mit der Ihr persönlichen • Fleischerfachgeschäft Fachgeschäft • Partyservice Note! • Grillservice<br />

• mit Partyservice • Mittagstisch der• Grillservice persönlichen Note!<br />

• Fleischerfachgeschäft • Mittagstisch<br />

• Fleischerfachgeschäft komplette Veranstaltungen • Mittagstisch<br />

Berufsorientierung unter • komplette Veranstaltungen<br />

• komplette Partyservice Veranstaltungen<br />

• Grillservice<br />

• Partyservice • Grillservice • Partyservice • Grillservice<br />

besonderen Bedingungen<br />

Bahnhofstraße 15<br />

Internet: Internet:<br />

29. April 2021 13<br />

Ein gelungenes Projekt an der Albert-Schweitzer Hauptschule:<br />

Grillfleisch<br />

für Genießer<br />

Ihr Fachgeschäft mit der persönlichen Note!<br />

• Fleischerfachgeschäft • Mittagstisch<br />

• komplette Veranstaltungen<br />

• Partyservice • Grillservice<br />

Fleischerei Paul<br />

Grillfleisch<br />

für Genießer<br />

TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI<br />

TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI<br />

TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI<br />

TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI<br />

TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI<br />

TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI<br />

TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI<br />

TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI<br />

TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI<br />

TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI<br />

TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI<br />

TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI<br />

TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI<br />

TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI<br />

TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI<br />

TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI<br />

TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI<br />

TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI<br />

TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI<br />

TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI<br />

TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI<br />

TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI<br />

TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI<br />

TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI<br />

TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI<br />

TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI<br />

TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TA<br />

TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI<br />

TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TA<br />

TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAX<br />

TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI T<br />

Grillfleisch<br />

für Genießer<br />

Grillfleisch<br />

für Genießer<br />

Grillfleisch<br />

Grillfleisch<br />

für Genießer<br />

für Genießer<br />

38268 Lengede-Broistedt www.Fleischerei-Paul.de<br />

Bahnhofstraße 15<br />

Internet: Internet:<br />

Telefon 0 53 444-10 - 31<br />

E-Mail:<br />

38268 Lengede-Broistedt E-Mail: www.Fleischerei-Paul.de<br />

Telefon 0 53 444-10 - 31<br />

E-Mail: E-Mail:<br />

Fax 0 53 444-10 - 74 Fleischerei-Paul@t-online.de<br />

38268 Lengede-Broistedt www.Fleischerei-Paul.de<br />

Fax 0 53 444-10 - 74 Fleischerei-Paul@t-online.de<br />

Bahnhofstraße 15<br />

38268 Lengede-Broistedt Telefon 0 53 444-10 - 31<br />

Internet: Internet:<br />

www.Fleischerei-Paul.de<br />

E-Mail: E-Mail:<br />

Fax 0 53 444-10 - 74 Fleischerei-Paul@t-online.de<br />

Ihr Taxi in Lengede<br />

seit 1928<br />

Bahnhofstraße 15<br />

Internet:<br />

Internet:<br />

38268 Lengede-Broistedt www.Fleischerei-Paul.de<br />

Bahnhofstraße 15<br />

Internet: Internet:<br />

Bahnhofstraße Telefon 0 53 44 44-10 15<br />

- 31<br />

Internet: E-Mail:<br />

Internet: E-Mail:<br />

38268 Lengede-Broistedt www.Fleischerei-Paul.de<br />

38268 Fax • Großraumtaxen Lengede-Broistedt 0 53 44 44-10 - 74 bis 6 Personen<br />

www.Fleischerei-Paul.de<br />

Fleischerei-Paul@t-online.de<br />

Telefon 0 53 444-10 - 31<br />

E-Mail: E-Mail: Telefon • Kleinbus 0 53 444-10 bis - 8 Personen 31<br />

E-Mail: E-Mail:<br />

Fax 0 53 444-10 - 74 Fleischerei-Paul@t-online.de<br />

Fax • Dialysefahrten<br />

0 53 444-10 - 74 Fleischerei-Paul@t-online.de<br />

• Krankenfahrten (sitzend) aller Kassen Broistedter Str. 30a<br />

38268 Lengede<br />

• Rollstuhlbeförderung<br />

TAXI<br />

HIMSTEDT<br />

(0 53 44)<br />

70 24<br />

Friedrich Reulecke<br />

Holzbau GmbH · Zimmerei · Holzhandlung<br />

Im Teiche 11 · 31185 Söhlde<br />

Telefon 0 51 29 / 74 52<br />

Telefax 0 51 29 / 76 25<br />

E-Mail: zimmerei@reulecke-holzbau.de<br />

Internet: www.reulecke-holzbau.de<br />

Vechelde (r). Irgendwann muss<br />

sich jeder Schüler die Frage stellen:<br />

was mache ich nach meiner Schulzeit?<br />

Schule bereitet auch auf das<br />

Berufsleben vor; Schulpraktika,<br />

Berufsberatung, Betriebsbesichtigungen<br />

und diverse Projekte<br />

sind nur einige Beispiele, Schüler<br />

auf ihren neuen Lebensabschnitt<br />

vorzubereiten.<br />

In Zeiten von Corona mit Distanzlernen<br />

und Unterricht im<br />

Wechselmodel ist vieles anders. Die<br />

Schüler des 9. und 10. Jahrgangs an<br />

der Albert-Schweitzer Hauptschule<br />

haben das große Glück, aufgrund<br />

der kleinen Klassenstärken, täglich<br />

Unterricht in Präsenz zu haben.<br />

Für den 9. Jahrgang fand in diesem<br />

Jahr das Berufsorientierungsprogramm<br />

„BEREIT“ (Allianz für die<br />

Region des Landkreises Peine) in<br />

virtueller Form statt.<br />

Die berufsbezogenen Kompetenzen<br />

der Schüler und ihre<br />

Fähig keiten werden in Form von<br />

Videokonferenzen, Einzel- und<br />

Gruppengesprächen, Tests, Präsentationen<br />

und Kombinationsübungen<br />

in Zusammenarbeit<br />

mit Fachleuten des Veranstalters<br />

und der Lehrkraft festgestellt. Ein<br />

Perspektivwechsel im Rollenspiel<br />

zum Thema Bewerber/Arbeitgeber<br />

zeigt die unterschiedliche<br />

Wahrnehmung im Bewerbungsverfahren.<br />

Zeitgleich trainieren<br />

die Schüler ihre Medienkompetenz<br />

und Arbeitsorganisation und<br />

überprüfen ihre Präsentations-,<br />

Kommunikations- und Problemlösefähigkeit.<br />

Am Ende der drei<br />

Projekttage finden eine Beratung<br />

und ein Feedbackgespräch mit den<br />

Teilnehmern, den Erziehungsberechtigten<br />

und den Teamern über<br />

die Ergebnisse und die resultierenden<br />

Empfehlungen bezüglich<br />

der Berufswahl statt.<br />

Somit wurde ein weiterer Baustein<br />

in Richtung Berufswahl gelegt.<br />

Text und Foto: Schule<br />

Impfungen für Niedersächsische Feuerwehrleute:<br />

Schütze: „Besondere Gefährdung<br />

bedarf besonderen Schutzes“<br />

Landkreis (r). Die Landtagsabgeordnete<br />

Annette Schütze<br />

begrüßt die Öffnung der Prioritätenliste<br />

für alle aktiven Feuerwehrleute<br />

in Niedersachsen.<br />

Laut einer gemeinsamen Pressemitteilung<br />

des Innenministeriums<br />

und des Ministeriums<br />

für Soziales, Gesundheit und<br />

Gleichstellung können sich ehrenamtliche<br />

wie hauptamtliche<br />

Feuerwehrkräfte ab Mai einen<br />

Termin für die Schutzimpfung<br />

gegen das Coronavirus geben<br />

lassen. Bereits Mitte April diskutierten<br />

Schütze und der feuerwehrpolitischer<br />

Sprecher der<br />

SPD-Landtagsfraktion, Rüdiger<br />

Kauroff, bei einer gemeinsamen<br />

Onlineveranstaltung mit Vertretern<br />

der Feuerwehren über<br />

aktuelle Herausforderungen im<br />

Zuge der Neugestaltung des Niedersächsischen<br />

Brandschutzgesetzes.<br />

„Feuerwehrleute sind in der<br />

Pandemie besonders gefährdet,<br />

da sie sich während eines<br />

Einsatzes nur sehr begrenzt<br />

vor einer Ansteckung schützen<br />

können. Feuerwehr und Katastrophenschutz<br />

sind jedoch von<br />

essentieller Bedeutung für unsere<br />

Sicherheit. Im Flächenland Niedersachsen<br />

übernehmen insbesondere<br />

die Mitglieder der über<br />

3.000 Freiwilligen Feuerwehren<br />

diese verantwortungsvolle Aufgabe.<br />

Mit Herzblut und Motivation<br />

riskieren sie ihre eigene Sicherheit<br />

und opfern ihre Freizeit<br />

für unser aller Wohl“, so Schütze.<br />

„Diese Einsatzbereitschaft ist alles<br />

andere als selbstverständlich.<br />

Deshalb ist es nur folgerichtig,<br />

dass jetzt, wo deutlich mehr<br />

Impfstoff zur Verfügung steht,<br />

auch die aktiven Mitglieder der<br />

Feuerwehren Impfschutz erhalten.<br />

Diese Berücksichtigung der<br />

realen Bedürfnisse muss auch bei<br />

der Neugestaltung des Brandschutzgesetzes<br />

ausschlaggebend<br />

sein. Daher habe ich mich sehr<br />

über die rege Teilnahme und den<br />

konstruktiven Dialog bei meiner<br />

Veranstaltung in der vergangenen<br />

Woche gefreut. Neben Themen<br />

wie Ausrüstung und Freistellung<br />

kam auch immer wieder<br />

der Impfschutz zur Sprache,<br />

nicht nur im Kontext von Corona<br />

sondern auch beispielsweise bezüglich<br />

Hepatitis. Nur durch den<br />

direkten Austausch mit Beteiligten<br />

lassen sich die Weichen für<br />

einen sicheren und tragfähigen<br />

„Einsatzort Zukunft“ stellen.“<br />

Philipp E. Euen<br />

0531 – 234 439 65<br />

Glasbau Röhrig<br />

GmbH<br />

Fenster • Türen • Wintergärten<br />

Haus zu verkaufen?<br />

• Kostenlose Marktpreiseinschätzung<br />

• Persönliche Beratung<br />

• Professionelle Vermarktung<br />

Ausführung<br />

sämtlicher<br />

Glaserarbeiten<br />

Glasbau Röhrig GmbH Dr.-August-Müller-Straße · 4 312464 · Lahstedt 31246 Ilsede<br />

Telefon 00 51 74 / 16 35 ·Telefax 0051517474 / 16 / 16 36 36 info@glasbau-roehrig.de<br />

· www.glasbau-roehrig.de<br />

www.glasbau-roehrig.de<br />

Angebot und Aufmaß kostenlos<br />

Preisermittlungen direkt vor Ort<br />

Unsere Zeitungen<br />

online als E-Papers<br />

Unsere Gemeindezeitungen, Broschüren sowie weitere<br />

Sonderpublikationen können Sie auch ganz bequem und<br />

kostenlos online lesen unter: www.gleitz-online.de<br />

Ihr Verlag für<br />

die Region<br />

24 Stunden<br />

Pflegedienst<br />

Rund um die Uhr<br />

Häusliche<br />

Krankenpflege<br />

Tagespflege<br />

Betreutes Wohnen<br />

Hauswirtschaftliche<br />

Betreuung<br />

Pflegebetreuung<br />

für Kinder<br />

Antragsabwicklung<br />

Hausnotruf<br />

Sozialer Pflegedienst<br />

Löschmann<br />

Ehrenkamp 6<br />

38176 Wendeburg<br />

Telefon: 05303 / 91100<br />

E-Mail: wloeschmann@web.de<br />

www.seniorenheim-wendeburg.de

---

VORNKAHL<br />

Unser Familienunternehmen freut sich, Ihnen einen Traum von<br />

Küche<br />

VORNKAHL<br />

zu planen, mit dem Besten an hochwertigen Materialien, die<br />

es gibt. Granit Arbeitsplatten, hochwertiger Schichtstoff oder die<br />

Fronten aus Glas, Hochglanz Lack oder Massivholz. In unserem<br />

Meisterbetrieb zeigen Ihnen unsere Gesellen den Spaß an ihrem<br />

Unser Familienunternehmen freut sich, Ihnen einen Traum von<br />

Beruf, auch die eigenen Monteure zeigen ihre ganze Erfahrung und<br />

Küche zu planen, mit dem Besten an hochwertigen Materialien, die<br />

die Passgenauigkeit. Das Wort Problem kennen sie nicht. So haben<br />

es gibt. Granit Arbeitsplatten, hochwertiger Schichtstoff oder die<br />

die drei Lehrlinge natürlich viel zu lernen.<br />

Fronten aus Glas, Hochglanz Lack oder Massivholz. In unserem<br />

Meisterbetrieb zeigen Ihnen unsere Gesellen den Spaß an ihrem<br />

Beruf, auch die eigenen Monteure zeigen ihre ganze Erfahrung und<br />

die Passgenauigkeit. Das Wort Problem kennen sie nicht. So haben<br />

die drei Lehrlinge natürlich viel zu lernen.<br />

über<br />

100 Jahre<br />

Erfahrung!<br />

über<br />

100 Jahre<br />

Erfahrung!<br />

14<br />

Gleitz Verlag hat den Umzug aus Hoheneggelsen mit Bravour gemeistert:<br />

Neues Zuhause in Nettlingen<br />

29. April 2021<br />

Zu den gewohnten Öffnungszeiten<br />

sind wir weiterhin für Sie da!<br />

Wir bitten um telefonische Terminabsprache<br />

Zu den gewohnten unter 05123-4090662<br />

Öffnungszeiten<br />

sindoder wir weiterhin 01 76 -4033 für31Sie 82da!<br />

Wir bitten um telefonische Terminabsprache<br />

unter 05123-4090662<br />

oder 01 76 -4033 31 82<br />

ÖFFNUNGSZEITEN<br />

Mo. -Do. -Fr. 9:00 -17:00 -13:00 Uhr<br />

Fr. 15:00 9:00 -15:00 -18:00 Uhr<br />

Sa. 9:00 -13:00 Uhr<br />

ÖFFNUNGSZEITEN<br />

Wolfsburg<br />

Wolfsburg<br />

Wolfenbüttel<br />

Wolfenbüttel<br />

Lebenstedt<br />

Lebenstedt<br />

Schladen Wolfenbüttel<br />

Wolfenbüttel<br />

Lebenstedt<br />

KONTAKT<br />

Tel. 051 Lebenstedt<br />

23-4090662<br />

www.vornkahl-kuechen.de<br />

01 76 -40333182<br />

www.vornkahl-kuechen.de<br />

Schladen<br />

SONNTAGS Mo. -Do. -Fr. 9:00 -17:00 -13:00 SCHAUTAG: Uhr<br />

Tel. 9:00 051 23-4090662 -13:00 UHR<br />

Fr.<br />

Sa.<br />

15:00 9:00 -15:00 -18:00 Uhr<br />

9:00 -13:00 Uhr<br />

KONTAKT<br />

Wolfsburg<br />

Wolfsburg<br />

www.vornkahl-kuechen.de<br />

01 76 -40333182<br />

www.vornkahl-kuechen.de<br />

SONNTAGS SCHAUTAG: 9:00 -13:00 UHR<br />

Sperling Holzbau<br />

Tel.: 053 45 - 49 287<br />

Fax: 053 45 - 49 32 51<br />

Mobil: 0171 - 26 37 602<br />

info@sperlingholzbau.de<br />

energetische Sanierung<br />

Einblasdämmung<br />

Holzhäuser<br />

Carports/Garagen<br />

Dachstühle<br />

GmbH & Co. KG<br />

Obere Dorfstraße 4<br />

38271 Baddeckenstedt<br />

www.sperlingholzbau.de<br />

Terrassenüberdachungen<br />

Vordächer/Gauben<br />

An- und Umbauten<br />

Fassadengestaltung<br />

Fachwerksanierung<br />

Planung/Bauantrag<br />

Balkone und Wintergärten<br />

Innenausbau<br />

Holzterrassen/ Zäune<br />

Dachdeckerarbeiten<br />

Pergolen/Zäune<br />

Seit dem 12. April ist der Gleitz Verlag im Gebäude des Küchenstudios Vornkahl an der Straße Landwehr in Nettlingen beheimatet.<br />

Nettlingen (gg). Es ist vollbracht:<br />

Nach monatelangen<br />

Planungen hat der Gleitz Verlag<br />

seine Hauptgeschäftsstelle in<br />

Hoheneggelsen sowie die Außenstelle<br />

in Ilsede geschlossen<br />

und ist umgezogen. Ab sofort<br />

sind die Mitarbeiterinnen und<br />

Mitarbeiter in neuen Räumlichkeiten<br />

im Gebäude des Küchenstudios<br />

Vornkahl in Nettlingen<br />

(Gemeinde Söhlde) zu finden.<br />

Völlig neu eingerichtet und in<br />

tollem Ambiente präsentiert sich<br />

der Verlag jetzt komplett unter<br />

einem Dach. Alle Abteilungen<br />

(Anzeigenberatung, Redaktion,<br />

Technik, Vertrieb und Verwaltung<br />

) können so noch intensiver<br />

und auf kürzeren Wegen miteinander<br />

kommunizieren und ihre<br />

Arbeitsweise effizienter abstimmen.<br />

Natürlich sollte dieser besondere<br />

Anlass mit einer kleinen<br />

Feierstunde gewürdigt werden.<br />

Schließlich findet solch ein Umzug<br />

nicht alle Tage statt. Coronabedingt<br />

musste dieses Vorhaben<br />

jedoch erst einmal verschoben<br />

werden, wird aber ganz sicher<br />

nachgeholt.<br />

Dennoch ließen es sich Geschäftsführer<br />

Karl-Heinz Gleitz<br />

und seine Frau Else Pape-Gleitz<br />

nicht nehmen, sich wenigstens<br />

mit einem Blumenstrauß bei<br />

den Vermietern Marina und Dag<br />

Vornkahl für die großartige und<br />

harmonische Zusammenarbeit<br />

rund um den gelungenen Einzug<br />

zu bedanken. „Alle unsere Wünsche<br />

wurden erfüllt und ein sehr<br />

schönes Arbeitsumfeld geschaffen.<br />

Es lief wie am Schnürchen“,<br />

Else Pape-Gleitz und Karl-Heinz Gleitz bedankten sich im Namen des gesamten Teams bei ihren neuen<br />

Vermietern Marina und Dag Vornkahl für die herzliche Aufnahme.<br />

Fotos: Kroll<br />

schwärmte Gleitz, der hervorhob,<br />

dass sich die Kolleginnen<br />

und Kollegen in Nettlingen sofort<br />

sehr wohl fühlen würden.<br />

„Das gibt unserem Team gerade<br />

in diesen schwierigen Zeiten<br />

nochmal einen richtigen Motivationsschub<br />

und ist zukunftsweisend<br />

für die anstehenden Aufgaben<br />

und Herausforderungen“,<br />

unterstrich auch der Technische<br />

Leiter und Eventverantwortliche<br />

des Gleitz Verlages, Oliver Kroll.<br />

Karl-Heinz Gleitz lobte von<br />

Seiten des Verlages vor allem<br />

das Engagement von Mitarbeiter<br />

Werner Klaus, der die<br />

Hauptarbeit bei der Einrichtung<br />

der Büros, der Festlegung der<br />

zeitlichen Abläufe sowie Durchführung<br />

des Umzuges auf seine<br />

Schultern nahm und ein wahres<br />

Mammutprogramm absolvierte.<br />

Dabei kamen dem Verlag auch<br />

dessen enorme handwerklichen<br />

Fähigkeiten zugute.<br />

Aufgrund der anhaltenden<br />

Coronalage wird jedoch weiterhin<br />

darum gebeten, von persönlichen<br />

Besuchen im neuen<br />

Büro abzusehen. Über die üblichen<br />

Kommunikationswege<br />

ist der Verlag jedoch weiterhin<br />

erreichbar.<br />

Hier die neue Anschrift:<br />

Gleitz Verlag<br />

Landwehr 18a<br />

31185 Söhlde<br />

OT Nettlingen<br />

Tel. 05123 40627-0<br />

Fax 05123 40627-90<br />

Mail: info@gleitz-online.de<br />

Web: www.gleitz-online.de<br />

Raum zum Leben<br />

AWO-Wohn- und Pflegeheim Vechelde<br />

Hier fühle ich<br />

mich zu Hause!<br />

Senioren & Pflege<br />

Wohn- und Pflegeheim<br />

Vechelde<br />

Sophientaler Straße 1 | 38159 Vechelde | Telefon (05302) 9107 - 0 | www.awo-bs.de<br />

Ihr Verlag für<br />

die Region

---

Nicht aufregen.<br />

Aufladen!<br />

Neue Technik –<br />

neue Möglichkeiten.<br />

Akku-<br />

Hörgeräte ab<br />

425 € *<br />

Erleben Sie die umfangreiche<br />

Leistungsfähigkeit<br />

der künstlichen Intelligenz<br />

und eine beispiellose Klangleistung<br />

in den anspruchsvollsten<br />

Hörumgebungen.<br />

Wählen Sie zwischen einem<br />

aufladbaren Hörsystem, das<br />

hinter dem Ohr sitzt und<br />

einem wiederaufladbaren<br />

Im-Ohr-Hörsystem.<br />

24 Stunden<br />

Betrieb<br />

Praktische<br />

TV-Box<br />

Steuerung per<br />

Smartphone<br />

Umweltfreundlich<br />

Mit nur einer Ladung<br />

können Sie das<br />

Hörgerät bis zu 24 Std.<br />

nutzen, ohne nachladen<br />

zu müssen.<br />

Übertragen Sie den Ton<br />

von Ihrem Fernseher<br />

oder anderen elektronischen<br />

Quellen direkt<br />

in Ihr Hörsystem.<br />

Steuern Sie Ihr Hörgerät<br />

personalisiert, einfach<br />

und bequem mit<br />

einer App über Ihr<br />

Smartphone.<br />

Mit den praktischen<br />

Akku-Hörgeräten brauchen<br />

Sie keine Batterien<br />

mehr und vermeiden<br />

so unnötigen Müll.<br />

* Gilt bei Vorlage einer ärztlichen Verordnung. Ohne die Verordnung erhöht sich der Preis<br />

pro Hörgerät um 750 €. Das Probetragen bedarf keiner ärztlichen Verordnung und ist für<br />

Sie zu 100% kostenfrei.<br />

Wichmann Hörgeräte und Brillen<br />

Celler Straße 58 // 31224 Peine // Tel. 05171-7906686<br />

Öffnungzeiten: Mo. – Fr. 9.00 – 18.00 Uhr // Sa. 9.30 – 13.30 Uhr<br />

www.brillenwichmann.de

---

16<br />

29. April 2021<br />

V.i.S.d.P.: BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN Ortsverband Vechelde/Wendeburg, Claudia Wilke, Marktstr. 1, 31224 Peine<br />

Gleichberechtigte Verkehrsteilnehmer*innen<br />

in der Gemeinde Vechelde?<br />

claudia.wilke@gruene-peine.de<br />

Bündnis 90/Die Grünen Vechelde<br />

gruene_vechelde<br />

STADTRADELN<br />

08. bis 28.05.2021<br />

–Anzeige –<br />

Werte für Generationen:<br />

Ihr Architektenhaus zum Festpreis auch auf Ihrem Grundstück.<br />

Wir haben Grundstücke in:<br />

Clauen und H-Badenstedt<br />

für Ihr individuell geplantes<br />

Einfamilienhaus.<br />

Ausführung in KfW 55,<br />

KfW 40, KfW 40 Plus möglich!<br />

Unsere Musterhäuser:<br />

Wir sind für Sie da:<br />

Montag bis Freitag von<br />

10–18Uhr und Sa. &So. nach Vereinbarung<br />

Telefon (0 51 21) 26 80 11<br />

Marion-Dönhoff-Straße 11 ·31139 Hildesheim<br />

hildesheim@fischerbau.de<br />

www.fischerbau.de<br />

®<br />

Fischer-Bau<br />

Das Massivhaus.<br />

IT SoluTIonS<br />

Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine*n<br />

IT-Mitarbeiter*in d/w/m<br />

in Voll- oder Teilzeit<br />

Deine Aufgabenschwerpunkte sind:<br />

• 1st und 2nd Level Support<br />

• anwenderorientierter technischer Support<br />

• Bearbeitung von Aufgaben in MS Windows, MS Office, Citrix Workspace<br />

• Patch-Management<br />

• Inventarisierung und Pflege der Dokumentation<br />

• Entwicklung<br />

• Umsetzung neuer Konzepte zur Netzwerk- und Servergestaltung<br />

• Durchführung und Mitgestaltung von Projekten<br />

Du bringst mit:<br />

• Ausbildung zum*zur Fachinformatiker*in für Systemintegration bzw.<br />

abgeschlossenes / laufendes Studium oder vergleichbare Kenntnisse<br />

• fundierte Erfahrung in<br />

• Netzwerktechnik<br />

• Windows Server und Active Directory<br />

• Microsoft Windows und Office 365<br />

• Citrix VirtualApps and Desktop<br />

• konzeptionelle, lösungsorientierte Denk- und Arbeitsweise<br />

• Organisationstalent, Flexibilität, Belastbarkeit<br />

• sehr gute Sprachkenntnisse in Deutsch und Englisch<br />

Wir bieten Dir:<br />

• ein anspruchsvolles und interessantes Arbeitsfeld mit<br />

zahlreichen Gestaltungs- und Entwicklungsmöglichkeiten<br />

• aufgeschlossene, kompetente und engagierte Mitarbeitende<br />

• flexible Arbeitszeiten und die Möglichkeit zur Remotearbeit<br />

• Freiraum für selbstbestimmte Projekte und fachliche Weiterbildung<br />

innerhalb der Arbeitszeit<br />

• richtig guten Kaffee<br />

Wenn wir Dein Interesse geweckt haben, freuen wir uns auf Deine<br />

Bewerbung bis zum 20. Mai 2021, per Mail im PDF-Format.<br />

IT SoluTIonS • Dario Corsucci • Bismarckstr. 6 • 31135 Hildesheim<br />

Telefon: 05121 10 20 524 • E-Mail: bewerbung@srvc.it<br />

...eine Frage der Zeit<br />

Rettungsflieger<br />

kennen keine Staus.<br />

Unterstützen Sie die DRF Luftr ettung.<br />

Werden Sie Fördermitglied.<br />

Info-Telefon 0711 7007-2211<br />

www.drf-luftrettung.de<br />

www.gleitz-online.de