Arbeitshypothesen zur Inverkehrgabe des Euro-Bargeldes und zum ...

Stand 30.03.2001 

Verzeichnis der Anlagen 

Anlage 1 Drittes Euro-Einführungsgesetz 

Anlage 2 Modifizierte Stichtagsregelung 

Anlage 3 Rechtliche Eckpunkte zur vorzeitigen Abgabe von Euro- 

Bargeld 

Anlage 4 Brief der EZB vom 25.02.2000 bzgl. vorzeitiger Abgabe von 

Euro-Banknoten an die Verbraucher 

Anlage 5 Auszug aus dem ECOFIN-Protokoll vom 8.11.1999 

Anlage 6 Produktionsvolumen Euro-Banknoten und –Münzen 

Anlage 7 Arbeitshypothesen zur Inverkehrgabe des Euro-Bargeldes und 

zum Rückfluss der DM-Banknoten und –Münzen zum Jahreswechsel 

2001/2002 

Anlage 8 Organisatorische Ausgestaltung der vorzeitigen Abgabe von 

Euro-Bargeld durch die Landeszentralbanken 

Anlage 9 Verzeichnis der zulässigen Einzahlungsgebinde für Großeinzahler 

bei den LZB-Zweiganstalten beim DM-Münzrückfluss 

Anlage 10 a Richtlinien für die Fertigung von Papiergeldpäckchen und 

-paketen 

Anlage 10 b Vereinbarung über die Verwendung von Papiergeld-Behältern 

im Vereinfachten Papiergeldverkehr 

Anlage 11 An Verbraucher gerichtete Informationen und Empfehlungen 

Anlage 12 Spezifikation des Holzcontainers

Gesetz 

über die Änderung währungsrechtlicher 

Vorschriften infolge der Einführung des Euro-Bargeldes 

(Drittes Euro-Einführungsgesetz - Drittes EuroEG) 

Vom 16. Dezember 1999 

(BGBl. I vom 21.12.1999, S. 2402) 

Der Bundestag hat das folgende Gesetz beschlossen: 

Artikel 1 

Gesetz über die Beendigung der Zahlungsmitteleigenschaft 

der auf Deutsche Mark 

lautenden Banknoten und der auf Deutsche 

Mark oder Deutsche Pfennig lautenden 

Bundesmünzen 

(DM-Beendigungsgesetz - DMBeEndG) 

§ 1 

Mit Ablauf des 31. Dezember 2001 verlieren die 

von der Deutschen Bundesbank ausgegebenen, 

auf Deutsche Mark lautenden Banknoten und 

die von der Bundesrepublik Deutschland ausgegebenen, 

auf Deutsche Mark oder Deutsche 

Pfennig lautenden Bundesmünzen ihre Eigenschaft 

als gesetzliches Zahlungsmittel. Die 

Deutsche Bundesbank tauscht im Rahmen von 

Artikel 16 der Verordnung (EG) Nr. 974/98 des 

Rates vom 3. Mai 1998 über die Einführung des 

Euro (ABl. EG Nr. L 139 S. 1) die in Satz 1 bezeichneten 

Banknoten und Bundesmünzen ab 

1. Januar 2002 zum gemäß der Verordnung 

(EG) Nr. 2866/98 des Rates vom 31. Dezember 

1998 über die Umrechnungskurse zwischen 

dem Euro und den Währungen der Mitgliedstaaten, 

die den Euro einführen (ABl. EG Nr. L 359 

S. 1), unwiderruflich festgelegten Umrechnungskurs 

in Euro-Banknoten und Euro-Münzen um. 

§ 2 

Die Deutsche Bundesbank ist nicht verpflichtet, 

für auf Deutsche Mark lautende vernichtete, 

verlorene, falsche oder verfälschte Banknoten 

Ersatz zu leisten. Sie darf für beschädigte auf 

Deutsche Mark lautende Banknoten Ersatz nur 

leisten, wenn der Inhaber entweder Teile einer 

Note vorlegt, die insgesamt größer sind als die 

- 1 - 

Anlage 1 

Hälfte der Note, oder den Nachweis führt, dass 

der Rest der Note, von der er nur die Hälfte oder 

einen geringeren Teil vorlegt, vernichtet ist. 

§ 3 

Die Deutsche Bundesbank ist nicht verpflichtet, 

auf Deutsche Mark oder Deutsche Pfennig lautende 

Bundesmünzen in gesetzliche Zahlungsmittel 

umzutauschen, wenn diese verfälscht, 

durchlöchert oder anders als durch den gewöhnlichen 

Umlauf im Gewicht verringert sind. 

§ 4 

Für auf Deutsche Mark lautende Banknoten und 

auf Deutsche Mark oder Deutsche Pfennig lautende 

Bundesmünzen gelten die Strafvorschriften 

des § 6 Nr. 7 in Verbindung mit §§ 146 

und 149, des § 138 Abs. 1 Nr. 4 in Verbindung 

mit § 146 und der §§ 146, 147, 149 und 150 des 

Strafgesetzbuches, die Vorschrift des § 37 

Abs. 2 des Gesetzes über die Deutsche Bundesbank 

sowie die Bußgeldvorschriften des 

§ 127 Abs. 1 Nr. 1 Buchstabe a und Nr. 3, 

Abs. 2 und 4, des § 128 Abs. 1, 2 und 4 und 

des § 129 des Gesetzes über Ordnungswidrigkeiten 

entsprechend. 

§ 5 

Die für die Verfolgung einer Straftat auf dem Gebiet 

der Geldfälschung geltenden Vorschriften 

der Strafprozessordnung gelten entsprechend 

für die Verfolgung einer Straftat nach § 4 in Verbindung 

mit einer dort genannten Vorschrift des 

Strafgesetzbuches. Die für die Verfolgung einer 

Geldfälschung nach § 146 des Strafgesetzbuches 

geltenden Vorschriften der Strafprozessordnung 

gelten entsprechend für die Verfolgung 

einer Straftat nach § 4 in Verbindung mit § 146 

des Strafgesetzbuches.

Anlage 1 

§ 6 

§ 4 ist auf Taten, die während seiner Geltung 

begangen sind, auch dann anzuwenden, wenn 

er außer Kraft getreten ist. 

Artikel 2 

Münzgesetz 

(MünzG) 

§ 1 

Ausprägung von deutschen Euro-Münzen 

Der Bund prägt Münzen (deutsche Euro- 

Münzen) gemäß der Verordnung (EG) Nr. 

975/98 des Rates vom 3. Mai 1998 über die 

Stückelungen und die technischen Merkmale 

der für den Umlauf bestimmten Euro-Münzen 

(ABl. EG Nr. L 139 S. 6) in der jeweils geltenden 

Fassung aus. 

§ 2 

Ausprägung von Sammlermünzen 

(1) Der Bund kann als Sammlermünzen 

1. auf Euro lautende Gedenkmünzen (deutsche 

Euro-Gedenkmünzen) und 

2. deutsche Euro-Münzen in Sonderausführung 

ausprägen. 

(2) Die deutschen Euro-Gedenkmünzen sind 

nach Maßgabe dieses Gesetzes gesetzliche 

Zahlungsmittel im Inland. 

(3) Das Bundesministerium der Finanzen kann 

für Sammlermünzen einen über dem Nennwert 

liegenden Verkaufspreis festlegen. 

§ 3 

Annahme- und Umtauschpflicht 

(1) Niemand ist verpflichtet, deutsche Euro- 

Gedenkmünzen im Betrag von mehr als 

100 Euro bei einer einzelnen Zahlung anzunehmen. 

Erfolgt eine einzelne Zahlung sowohl in 

Euro-Münzen als auch in deutschen Euro- 

Gedenkmünzen, ist niemand verpflichtet, mehr 

als 50 Münzen anzunehmen; dies gilt auch 

dann, wenn der Gesamtbetrag 100 Euro unterschreitet. 

(2) Die Bundeskassen und die Deutsche Bundesbank, 

letztere unbeschadet des Artikels 101 

- 2 - 

Abs. 1 des Vertrages zur Gründung der Europäischen 

Gemeinschaft, haben Euro-Münzen 

und deutsche Euro-Gedenkmünzen in jeder Zahl 

und in jedem Betrag für Rechnung des Bundes 

in Zahlung zu nehmen oder in andere gesetzliche 

Zahlungsmittel umzutauschen. 

(3) Niemand ist verpflichtet, Euro-Münzen und 

deutsche Euro-Gedenkmünzen anzunehmen oder 

umzutauschen, die durchlöchert, anders als 

durch den gewöhnlichen Umlauf im Gewicht verringert 

oder verfälscht sind. 

§ 4 

Gestaltung der deutschen Euro-Münzen 

(1) Die Bundesregierung bestimmt die Gestaltung 

der nationalen Münzseite der deutschen 

Euro-Münzen einschließlich des Wortlauts der 

Randschrift der auf 2 Euro lautenden deutschen 

Euro-Münze sowie im Einvernehmen mit der 

Deutschen Bundesbank die Verteilung der auszuprägenden 

Beträge auf die verschiedenen 

Nennwerte. 

(2) Die Gestaltung der nationalen Münzseite der 

deutschen Euro-Münzen ist im Bundesgesetzblatt 

bekanntzumachen. 

§ 5 

Gestalt der deutschen Euro-Gedenkmünzen 

Die Bundesregierung bestimmt die Nennwerte 

und die Gestaltung sowie im Benehmen mit der 

Deutschen Bundesbank die technischen Merkmale 

der deutschen Euro-Gedenk-münzen; sie 

müssen sich hinreichend von den Euro-Münzen 

unterscheiden. § 4 Abs. 2 ist entsprechend anzuwenden. 

§ 6 

Münzprägung 

(1) Die deutschen Euro-Münzen und die deutschen 

Euro-Gedenkmünzen werden von denjenigen 

Münzstätten der Länder ausgeprägt, die 

sich dazu bereit erklären und die der Bund beauftragt. 

Das Verfahren bei der Ausprägung unterliegt 

der Aufsicht des Bundesministeriums 

der Finanzen. 

(2) Das Bundesministerium der Finanzen bestimmt 

die Verteilung der auszuprägenden Beträge 

auf die einzelnen Münzstätten und die ihnen 

für die Prägung jeder einzelnen Münzgattung 

zu gewährende gleichmäßige und angemessene 

Vergütung.

(3) Die zur Ausprägung erforderlichen Münzmetalle 

werden den Münzstätten vom Bundesministerium 

der Finanzen zugewiesen. 

§ 7 

Inverkehrbringen von Münzen 

(1) Die Deutsche Bundesbank bringt die deutschen 

Euro-Münzen und die deutschen Euro- 

Gedenkmünzen unbeschadet des Artikels 106 

Abs. 2 Satz 1 des Vertrages zur Gründung der 

Europäischen Gemeinschaft nach Maßgabe der 

Bedürfnisse in den Verkehr. Zu diesem Zweck 

ist sie verpflichtet, die nach den §§ 1 und 2 ausgeprägten 

Münzen mit Ausnahme der Münzen 

gemäß § 2 Abs. 3 vom Bund gegen Gutschrift 

des Nennbetrages zu übernehmen, soweit Artikel 

101 Abs. 1 des Vertrages nicht entgegensteht. 

(2) Der Bund bringt unbeschadet des Artikels 

106 Abs. 2 Satz 1 des Vertrages zur Gründung 

der Europäischen Gemeinschaft Sammlermünzen 

gemäß § 2 Abs. 3 in den Verkehr. Er 

kann eine andere Stelle damit beauftragen. 

§ 8 

Einziehung von Münzen 

Euro-Münzen und deutsche Euro- 

Gedenkmünzen, die infolge längeren Umlaufs 

und Abnutzung an Gewicht oder Erkennbarkeit 

erheblich eingebüßt haben, werden von den 

Bundeskassen und der Deutschen Bundesbank 

angenommen. Sie sind für Rechnung des Bundes 

einzuziehen. 

§ 9 

Außerkurssetzung 

(1) Die Bundesregierung kann deutsche Euro- 

Münzen und deutsche Euro-Gedenkmünzen 

außer Kurs setzen. Die Einlösungsfrist muss 

mindestens sechs Monate betragen. 

(2) Die Außerkurssetzung der in Absatz 1 genannten 

Münzen ist im Bundesgesetzblatt, im 

Bundesanzeiger sowie in überregionalen Tageszeitungen 

bekannt zu machen und der Kommission 

der Europäischen Gemeinschaften mitzuteilen. 

- 3 - 

§ 10 

Verordnungsermächtigung 

Anlage 1 

Das Bundesministerium der Finanzen wird ermächtigt, 

durch Rechtsverordnung ohne Zustimmung 

des Bundesrates zu versagen oder 

unter Bedingungen zuzulassen, dass Medaillen 

und Marken, bei denen die Gefahr einer Verwechslung 

mit Münzen besteht, hergestellt, angeboten, 

zum Verkauf vorrätig gehalten, feilgehalten 

oder sonst in den Verkehr gebracht 

werden. 

(1) Es ist verboten, 

§ 11 

Münzschutz 

1. außer Kurs gesetzte oder sonst als Zahlungsmittel 

ungültig gewordene Münzen 

a) nachzumachen oder zu verfälschen oder 

b) solche nachgemachten oder verfälschten 

Münzen zum Verkauf vorrätig zu halten, 

feilzuhalten, in den Verkehr zu bringen oder 

in das Inland einzuführen; 

2. Gegenstände herzustellen, zum Verkauf vorrätig 

zu halten, feilzuhalten oder in den Verkehr 

zu bringen, wenn sie den Anschein erwecken, 

als wären sie früher gültige Münzen 

gewesen. 

Satz 1 gilt nicht für Stücke, die als Nachahmungen 

gestaltet oder vor dem Jahr 1850 hergestellt 

worden sind. 

(2) Die Verbote gemäß Absatz 1 gelten auch für 

ausländische Münzen. 

§ 12 

Bußgeldvorschriften 

(1) Ordnungswidrig handelt, wer einer Rechtsverordnung 

nach § 10 zuwiderhandelt, soweit sie 

für einen bestimmten Tatbestand auf diese 

Bußgeldvorschrift verweist. 

(2) Ordnungswidrig handelt, wer 

1. entgegen § 11 Abs. 1 Satz 1 Nr. 1, auch in 

Verbindung mit Abs. 2, eine dort genannte 

Münze nachmacht, verfälscht, zum Verkauf 

vorrätig hält, feilhält, in den Verkehr bringt oder 

einführt oder

Anlage 1 

2. entgegen § 11 Abs. 1 Satz 1 Nr. 2, auch in 

Verbindung mit Abs. 2, einen dort genannten 

Gegenstand herstellt, zum Verkauf vorrätig 

hält, feilhält oder in den Verkehr bringt. 

(3) Der Versuch einer Ordnungswidrigkeit nach 

Absatz 2 kann geahndet werden. 

(4) Die Ordnungswidrigkeit kann in den Fällen 

des Absatzes 2 mit einer Geldbuße bis zu 

fünftausend Euro, in den übrigen Fällen mit einer 

Geldbuße bis zu tausend Euro geahndet werden. 

(5) Verwaltungsbehörde im Sinne von § 36 Abs. 

1 Nr. 1 des Gesetzes über Ordnungswidrigkeiten 

ist die Bundesschuldenverwaltung. 

(6) Ist eine Ordnungswidrigkeit nach Absatz 1 

oder 2 begangen worden, so können 

1. Gegenstände, auf die sich die Ordnungswidrigkeit 

bezieht, und 

2. Gegenstände, die zu ihrer Begehung oder 

Vorbereitung gebraucht worden oder bestimmt 

gewesen sind, 

eingezogen werden. 

§ 13 

Übergangsvorschrift 

Auf außer Kurs gesetzte oder sonst als Zahlungsmittel 

ungültig gewordene Münzen, die auf 

Deutsche Mark oder Deutsche Pfennig lauten, 

ist § 12 Abs. 2 erst ab 1. Januar 2003 anzuwenden. 

Artikel 3 

Änderung des Gesetzes über die Deutsche 

Bundesbank 

§ 14 des Gesetzes über die Deutsche Bundesbank 

in der Fassung der Bekanntmachung vom 

22. Oktober 1992 (BGBl. I S. 1782), das zuletzt 

durch Artikel 19 Abs. 7 des Gesetzes vom 

29. Juni 1998 (BGBl. I S. 1666) geändert worden 

ist, wird wie folgt gefasst: 

„§ 14 

Notenausgabe 

(1) Die Deutsche Bundesbank hat unbeschadet 

des Artikels 106 Abs. 1 des Vertrages zur 

Gründung der Europäischen Gemeinschaft das 

ausschließliche Recht, Banknoten im Gel- 

- 4 - 

tungsbereich dieses Gesetzes auszugeben. Auf 

Euro lautende Banknoten sind das einzige unbeschränkte 

gesetzliche Zahlungsmittel. Die 

Deutsche Bundesbank hat die Stückelung und 

die Unterscheidungsmerkmale der von ihr ausgegebenen 

Noten öffentlich bekannt zu machen. 

(2) Die Deutsche Bundesbank kann unbeschadet 

des Artikels 106 Abs. 1 des Vertrages zur 

Gründung der Europäischen Gemeinschaft Noten 

zur Einziehung aufrufen. Aufgerufene Noten 

werden nach Ablauf der beim Aufruf bestimmten 

Umtauschfrist ungültig.“ 

Artikel 4 

Änderung der Verordnung über die Herstellung 

und den Vertrieb von Medaillen und 

Marken 

Die Verordnung über die Herstellung und den 

Vertrieb von Medaillen und Marken vom 

13. Dezember 1974 (BGBl. I S. 3520), geändert 

durch Artikel 8 § 2 des Gesetzes vom 9. Juni 

1998 (BGBl. I S. 1242), wird wie folgt geändert: 

1. § 2 Abs. 1 und 2 wird wie folgt gefasst: 

„(1) Medaillen und Marken dürfen nicht das 

Bundeswappen, den Bundesadler oder ein 

Münzbild tragen, das mit dem Münzbild auf 

gültigen Euro-Münzen oder deutschen Euro- 

Gedenkmünzen übereinstimmt. Dem Bundeswappen, 

dem Bundesadler und den 

Münzbildern auf Euro-Münzen oder deutschen 

Euro-Gedenkmünzen stehen solche 

Wappen, Adler und Münzbilder gleich, die 

ihnen zum Verwechseln ähnlich sind. 

(2) Auf Medaillen und Marken darf weder die 

Bezeichnung einer Gattung gültiger Euro- 

Münzen noch die Angabe eines Geldwertes 

enthalten sein; die Angabe einer Zahl ohne 

einen weiteren Zusatz ist jedoch zulässig.“ 

2. In § 3 Satz 1 wird die Angabe „19,0 mm“ 

durch die Angabe „18,5 mm“ ersetzt. 

3. In § 4 Abs. 1 wird das Wort „Bundesmünzen“ 

durch die Worte „Euro-Münzen und deutsche 

Euro-Gedenkmünzen“ ersetzt. 

4. In § 5 wird die Angabe „§ 11 a Abs. 4 des 

Gesetzes über die Ausprägung von Scheidemünzen“ 

durch die Angabe „§ 12 Abs. 1 des 

Münzgesetzes“ ersetzt.

Artikel 5 

Rückkehr zum einheitlichen Verordnungsrang 

Die auf Artikel 4 beruhenden Teile der Verordnung 

über die Herstellung und den Vertrieb von 

Medaillen und Marken können auf Grund der 

Ermächtigung des Münzgesetzes durch 

Rechtsverordnung geändert werden. 

Artikel 6 

Beendigung der Anwendung von Artikel 1 

der Anlage I des Vertrages über die Schaffung 

einer Währungs-, Wirtschafts- und Sozialunion 

Artikel 1 der Anlage I des Vertrages über die 

Schaffung einer Währungs-, Wirtschafts- und 

Sozialunion zwischen der Bundesrepublik 

Deutschland und der Deutschen Demokratischen 

Republik vom 18. Mai 1990 (BGBl. 1990 

II S. 518, 548) ist nicht mehr anzuwenden. 

Artikel 7 

Aufhebung von Rechtsvorschriften 

Es werden aufgehoben: 

1. das Gesetz über die Ausprägung von Scheidemünzen 

in der im Bundesgesetzblatt 

Teil III, Gliederungsnummer 690-1, veröffentlichten 

bereinigten Fassung, zuletzt geändert 


1998 (BGBl. I S. 1242), 

- 5 - 

Anlage 1 

2. die Verordnung zur Erstreckung des Gesetzes 

über die Ausprägung von Scheidemünzen 

auf das Land Berlin vom 6. Juni 1955 

(BGBl. I S. 272), 

3. das Gesetz über die Ausprägung einer Olympiamünze 

vom 18. April 1969 (BGBl. I 

S. 305), 

4. die Verordnung über die Zuständigkeit zur 

Verfolgung und Ahndung von Ordnungswidrigkeiten 

nach § 11 a des Gesetzes über die 

Ausprägung von Scheidemünzen vom 9. Juli 

1975 (BGBl. I S. 1922), 

5. das Währungsgesetz vom 20. Juni 1948 

(WiGBl. Beilage Nr. 5 S. 1), zuletzt geändert 


1998 (BGBl. I S. 1242) und 

6. die Verordnung zur Einführung der Deutschen 

Mark im Saarland in der im Bundesgesetzblatt 

Teil III, Gliederungsnummer 

7600-2, veröffentlichten bereinigten Fassung, 

geändert durch Artikel 9 § 2 des Gesetzes 

vom 9. Juni 1998 (BGBl. I S. 1242). 

Artikel 8 

Inkrafttreten, Außerkrafttreten 

(1) Dieses Gesetz tritt vorbehaltlich des Absatzes 

2 am 1. Januar 2002 in Kraft. 

(2) Artikel 1 § 1 tritt am Tage nach der Verkündung 

in Kraft. 

(3) Artikel 1 § 4 tritt mit Ablauf des 31. Dezember 

2002 außer Kraft. 

Die verfassungsmäßigen Rechte des Bundesrates sind gewahrt. 

Das vorstehende Gesetz wird hiermit ausgefertigt und wird im Bundesgesetzblatt verkündet. 

Berlin, den 16. Dezember 1999 

D e r B u n d e s p r ä s i d e n t 

D e r B u n d e s k a n z l e r 

D e r B u n d e s m i n i s t e r d e r F i n a n z e n

- 1 - 

Anlage 2 

Modifizierte Stichtagsregelung zur Einführung von Euro-Banknoten 

der Automatenwirtschaft: 

und -Münzen 

Gemeinsame Erklärung der Verbände 

• Bundesverband Automatenunternehmer e.V. (BA) 

• Bundesverband der Park- und Garagenhäuser e.V. 

• Bundesverband Deutscher Tabakwaren-Großhändler und Automatenaufsteller e.V. (BDTA) 

• Bundesverband Deutscher Verpflegungs- und Vending-Unternehmen e.V. (bdv) 

• Deutscher Automaten-Großhandels-Verband e.V. (DAGV) 

• Verband der Deutschen Automatenindustrie e.V. (VDAI) 

des Handels und vergleichbarer Dienstleistungen: 

• Hauptverband des Deutschen Einzelhandels (HDE) 

• Deutscher Hotel- und Gaststättenverband e.V. (DEHOGA) 

• Zentralverband des Deutschen Handwerks (ZDH) 

• Zentralverband Gewerblicher Verbundgruppen (ZGV) 

der Kreditwirtschaft: 

• Bundesverband der Deutschen Volksbanken und Raiffeisenbanken e.V. (BVR) 

• Bundesverband deutscher Banken e.V. (BdB) 

• Bundesverband Öffentlicher Banken Deutschlands e.V. (VÖB) 

• Deutscher Sparkassen- und Giroverband e.V. (DSGV) 

• Verband deutscher Hypothekenbanken e.V. (VdH)

Anlage 2 

Die beteiligten Verbände nehmen folgendes zur Kenntnis: 

- Ab 1. Januar 2002 sollen auf Euro lautende Banknoten und Münzen alleiniges gesetzliches 

Zahlungsmittel in der Bundesrepublik Deutschland werden. Die Bundesregierung bereitet den 

Entwurf eines Begleitgesetzes zur Einführung der Euro-Banknoten und -Münzen vor, der dem 

Gesetzgeber so bald wie möglich vorgelegt wird. 

- Die Deutsche Bundesbank und das Bundesministerium der Finanzen werden für ihren Bereich 

sicherstellen, daß der Umlauf an DM-Banknoten und -Münzen nach dem 1. Januar 2002 innerhalb 

kurzer Frist umgetauscht werden kann. 

- Die Deutsche Bundesbank wird gemäß den bestehenden Gepflogenheiten auf Deutsche Mark 

lautende Banknoten und Münzen nach dem 1. Januar 2002 weiterhin in Euro zum unwiderruflich 

festgelegten Umrechnungskurs umtauschen. 

- Die Modalitäten des Bargeldumtauschs, einschließlich der Bereitstellung einer ausreichenden 

Logistik, sind Gegenstand von Gesprächen mit den Verbänden, die von der Deutschen 

Bundesbank in Zusammenarbeit mit dem Bundesministerium der Finanzen koordiniert werden. Die 

Verbände erwarten, daß diese Gespräche zu einer für alle Seiten befriedigenden Lösung der noch 

offenen Fragen führen werden. Dies gilt insbesondere für die frühzeitige Verfügbarkeit von 

Euro-Münzen zu Testzwecken ab 1999 und von Euro-Münzen und -Banknoten zu 

Umstellungszwecken spätestens 2001. 

Die Mitglieder der beteiligten Verbände sind über die „Modifizierte Stichtagsregelung“ unterrichtet und 

haben sie grundsätzlich begrüßt. Vor diesem Hintergrund verpflichten sich die beteiligten Verbände, 

auf ihre Mitgliedsunternehmen einzuwirken, damit diese den Umgang mit Beständen an DM-Bargeld, 

die nach dem 1. Januar 2002 noch im Umlauf sind, in ihrem jeweiligen Bereich verläßlich in der 

nachstehenden Weise handhaben. Dabei streben sie im Rahmen von Kundenbeziehungen auch über 

den 28. Februar 2002 hinaus eine flexible Handhabung an. 

1. Gebietsansässige Kreditinstitute mit Schalterbetrieb werden bis zum 28. Februar 2002 auf 

Deutsche Mark lautende Banknoten und Münzen annehmen. 

2. Der Einzelhandel wird bis zum 28. Februar 2002 auf DM lautende Banknoten und Münzen, davon 

Münzen bis zu einem Höchstbetrag von 20 DM je Einzelgeschäft, an der Kasse in Zahlung 

nehmen. 

- 2 -

3. Gebietsansässige Kreditinstitute mit Schalterbetrieb werden bis zum 28. Februar 2002 auf 

- 3 - 

Anlage 2 

Deutsche Mark lautende Münzen ab 0,10 DM in unmittelbarem Tausch gegen auf Deutsche Mark 

lautende Banknoten oder gegen Belastung auf dem Kundenkonto aus den verfügbaren 

Kassenbeständen der jeweiligen Geschäftsstelle abgeben. 

4. Der Einzelhandel wird bis zum 28. Februar 2002 auf DM lautende Münzen aus verfügbaren 

Kassenbeständen des jeweiligen Betriebs abgeben. Dies könnte an Informationsständen in den 

Betrieben geschehen. 

5. Automaten, die im Zuge des technischen Umstellungsprozesses noch nicht auf Euro umgestellt 

sind, werden weiterhin auf DM lautende Banknoten und Münzen annehmen und als Rückgeld 

herausgeben. 

Bonn und Köln, den 22. Oktober 1998

Eckpunkte 

- 1 - 

Anlage 3 

zur vorzeitigen Abgabe von Euro-Bargeld 

- in der dem ZKA mit Schreiben H/R vom 21.02.2001 übersandten Fassung - 

1. Begriffsbestimmungen 

(1) Vorzeitige Abgabe ist die Abgabe von Euro-Bargeld durch die Bundesbank 

(nachfolgend Bank) an Kreditinstitute im Zeitraum vom 1. September 2001 bis 

zum 31. Dezember 2001. 

(2) Weitergabe von vorzeitig abgegebenem Euro-Bargeld ist die Abgabe von 

Euro-Bargeld von Kreditinstituten an Geschäftskunden im Zeitraum vom 1. Sep- 

tember 2001 bis zum 31. Dezember 2001 sowie an Kreditinstitute mit Nieder- 

lassung oder Hauptsitz außerhalb des Euro-Währungsgebiets ab 

1. Dezember 2001. 

(3) Euro-Bargeld umfasst die auf Euro lautenden Banknoten sowie die auf Euro 

oder Cent lautenden Münzen, die von der Bank vorzeitig abgegeben und ab dem 

1. Januar 2002 gesetzliches Zahlungsmittel sein werden. 

(4) Kreditinstitute müssen für geldpolitische Operationen zugelassen sein, um an 

der vorzeitigen Abgabe von Euro-Bargeld teilnehmen zu können. 

(5) Geschäftskunden sind in Deutschland ansässige oder niedergelassene Kun- 

den der Kreditinstitute (z. B. Handelsunternehmen, Handwerksbetriebe, Automa- 

tenbetreiber und öffentliche Verwaltungen sowie - soweit diese im eigenen Namen 

und für eigene Rechnung tätig sind - Werttransportunternehmen), die vorzeitig ab- 

gegebenes Euro-Bargeld im Wege der Weitergabe von Kreditinstituten erhalten. 

(6) Nachfolgende Erwerber sind Geschäftskunden und Kreditinstitute mit Nie- 

derlassung oder Hauptsitz außerhalb des Euro-Währungsgebiets. Empfänger von 

Münzhaushaltsmischungen gelten nicht als nachfolgende Erwerber.

Anlage 3 

2. Keine Ausgabe von Euro-Bargeld vor dem 1. Januar 2002 

Euro-Bargeld darf vor dem 1. Januar 2002 nur in den Besitz von Kreditinstituten 

i.S.v. Nr. 1 (4) und nachfolgenden Erwerbern gelangen. Eine Aushändigung von 

Euro-Bargeld vor dem 1. Januar 2002 an andere Empfänger ist unzulässig; 

hiervon ausgenommen sind Münzhaushaltsmischungen, die ab dem 17. Dezem- 

ber 2001 abgegeben werden dürfen. 

Vorzeitige Abgabe von Euro-Bargeld 

3. Zugang und Verfahren 

(1) Um an der vorzeitigen Abgabe teilnehmen zu können, müssen Kreditinstitute 

- ein Girokonto bei einer Landeszentralbank, dem der Gegenwert des vorzeitig 

abgegebenen Euro-Bargeldes belastet werden soll, 

- ein zugeordnetes Pfandkonto bei einer Landeszentralbank 

- sowie ein Rahmenkonto 

benennen. 

Das Rahmenkonto ist bei der LZB-Zweiganstalt zu beantragen, in deren Bankbe- 

zirk das Kreditinstitut seinen Hauptsitz hat. 

(2) Kreditinstitute, die über kein Girokonto oder kein Pfandkonto verfügen, können 

über ein für ein anderes Kreditinstitut als Mittler geführtes Rahmenkonto an der 

vorzeitigen Abgabe des Euro-Bargeldes teilnehmen. Hierzu müssen Kreditinstitute 

ohne eigenes Girokonto die Allgemeinen Geschäftsbedingungen der Deutschen 

Bundesbank (AGB/BBk) anerkennen. 

(3) Für Kreditinstitute, deren Geschäftskunden sowie für Werttransportunterneh- 

men, die im Auftrag und für Rechnung eines Kreditinstituts handeln, kann bei der 

LZB-Zweiganstalt, bei der die Abholung erfolgen soll, ein Abholkonto geführt wer- 

den. Die Eröffnung des Abholkontos ist bei der LZB-Zweiganstalt zu beantragen, 

in deren Bankbezirk der Antragsteller seinen Sitz hat . 

- 2 -

- 3 - 

Anlage 3 

(4) Kreditinstitute können das beabsichtigte Volumen der vorzeitigen Abgabe in 

einem Betrag oder in Teilbeträgen zulasten ihres Rahmenkontos auf ein oder 

mehrere Abholkonten übertragen. 

4. Eigentums- und Gefahrübergang 

(1) Das Eigentum an vorzeitig abgegebenem Euro-Bargeld geht am 

1. Januar 2002 auf die Kreditinstitute über, es sei denn, das Kreditinstitut gerät 

zwischenzeitlich in Zahlungsschwierigkeiten oder es werden nicht in ausreichen- 

dem Umfang Sicherheiten gestellt. 

(2) Mit der Übergabe des Euro-Bargelds an ein Kreditinstitut oder an von diesem 

Beauftragte geht die Sachgefahr, insbesondere die Gefahr des zufälligen Unter- 

gangs und des Abhandenkommens, auf das Kreditinstitut über. 

5. Kontoausgleich, Belastung 

(1) Die Abholkonten sind spätestens am 31. Dezember 2001, 13:00 Uhr, durch 

entsprechende Abholungen oder Rückübertragungen auf ein Rahmenkonto aus- 

zugleichen. 

(2) Der Saldo des Rahmenkontos weist mit Buchungsschluss am 31. Dezember 

2001 den Betrag des insgesamt vorzeitig an ein Kreditinstitut abgegebenen Euro- 

Bargeldes aus. 

(3) Die Belastung des vorzeitig erhaltenen Euro-Bargeldes auf dem Girokonto er- 

folgt zu je einem Drittel am 2., 23. und 30. Januar 2002. Mit der Belastung redu- 

ziert sich der Saldo auf dem Rahmenkonto entsprechend. 

6. Besicherung 

(1) Kreditinstitute sind verpflichtet, spätestens bis 31. Dezember 2001, 13:00 Uhr, 

Sicherheiten in Höhe des Saldos auf dem Rahmenkonto zu stellen.

Anlage 3 

(2) Die Bank ist berechtigt, in begründeten Einzelfällen Sicherheiten für einen Teil- 

betrag oder das gesamte Volumen des vorzeitig abgegebenen Bargelds bereits 

vor dem 31. Dezember 2001 zu verlangen. 

(3) Sicherheiten sind alle refinanzierungsfähigen Sicherheiten gemäß Abschnitt V 

Nr. 3 BBk/AGB. Die Bewertung richtet sich nach Abschnitt V Nr. 4 BBk/AGB. Er- 

gänzend dient das auf dem Girokonto bei einer Landeszentralbank unterhaltene 

Kontoguthaben als Sicherheit. 

(4) Die Bank entsperrt Zug-um-Zug gegen Belastung des Girokontos (Nr. 5 (3)) 

Sicherheiten in Höhe des belasteten Betrages. 

(5) Die Bank ist berechtigt, am 31. Dezember 2001 die Rückgabe des Euro-Bar- 

geldes zu verlangen, wenn das Kreditinstitut nicht hinreichende Sicherheiten ge- 

stellt hat. Sollte die Rückgabe zum 31. Dezember 2001 nicht möglich sein, kann 

die Bank für den ungesicherten Betrag einen Zins in Höhe von 3 % über dem je- 

weils aktuellen Satz für die Spitzenrefinanzierungsfazilität erheben. 

7. Verteilung von vorzeitig abgegebenem Euro-Bargeld 

(1) Kreditinstitute sind berechtigt, ab dem 1. September 2001 Euro-Bargeld an ihre 

Zweigstellen mit Sitz innerhalb des Euro-Währungsgebiets zu verteilen. 

(2) Kreditinstitute sind berechtigt, ab dem 1. Dezember 2001 Euro-Bargeld an ihre 

Zweigstellen oder Zentrale mit Sitz außerhalb des Euro-Währungsgebiets zu ver- 

teilen. Eine Weitergabe vor dem 1. Januar 2002 durch diese an Dritte ist nicht zu- 

lässig. 

8. Lagerung von Euro-Bargeld 

(1) Kreditinstitute sowie für sie tätige Dritte sind verpflichtet, Euro-Banknoten in der 

Weise sicher zu lagern, wie dies bei Eigenbeständen an DM-Banknoten üblich ist. 

Euro-Münzen sind in geeigneter Weise sicher zu lagern. 

(2) Kreditinstitute sind verpflichtet, in den mit den nachfolgenden Erwerbern abzu- 

schließenden Verträgen zu vereinbaren, dass jeder nachfolgende Erwerber Euro- 

- 4 -

- 5 - 

Anlage 3 

Münzen in geeigneter Weise und Euro-Banknoten in der Weise sicher lagert, wie 

dies bei seinen Eigenbeständen an DM-Banknoten üblich ist. 

9. Kontrollen 

(1) Die Bank ist berechtigt, die Einhaltung der vertraglichen Verpflichtungen - ins- 

besondere hinsichtlich des Verbots der unzulässigen Aushändigung an andere 

Empfänger gemäß Nr. 2 Satz 2, der entgeltfreien Weitergabe gemäß Nr. 15 (1) 

sowie der Einhaltung der Bedingungen, die zu einer Vergütung gemäß Nr. 15 (2) 

und (3) führen, - zu kontrollieren. Zu diesem Zweck ist die Bank berechtigt, bei 

Kreditinstituten zu den üblichen Geschäftszeiten Prüfungen durchzuführen. 

(2) Kreditinstitute sind verpflichtet, der Bank die gleichen Rechte in den mit den 

nachfolgenden Erwerbern abzuschließenden Verträgen einzuräumen. 

Weitergabe von vorzeitig abgegebenem Euro-Bargeld 

10. Allgemeiner Rahmen der Weitergabe 

(1) Kreditinstitute tragen die alleinige Verantwortung für die Auswahl der nachfol- 

genden Erwerber und die Weitergabe des Euro-Bargeldes an diese. Die Bank ist 

berechtigt, im Einzelfall die Weitergabe zu untersagen. 

(2) Kreditinstitute werden durch die Weitergabe von Euro-Bargeld nicht von ihren 

gegenüber der Bank bestehenden Pflichten befreit. 

(3) Kreditinstitute müssen nachfolgende Erwerber vertraglich verpflichten, Euro- 

Bargeld nicht vor dem 1. Januar 2002 an Dritte weiterzugeben; hiervon ausge- 

nommen sind Münzhaushaltsmischungen, die ab dem 17. Dezember 2001 weiter- 

gegeben werden dürfen .

Anlage 3 

11. Weitergabe an Geschäftskunden 

Kreditinstitute sind berechtigt, ab dem 1. September 2001 Euro-Bargeld an ihre 

Geschäftskunden weiterzugeben und diesen die Verteilung des Euro-Bargeldes 

an deren Niederlassungen in Deutschland zu gestatten. 

12. Weitergabe an Kreditinstitute außerhalb des Euro-Währungsgebiets 

Kreditinstitute sind berechtigt, ab dem 1. Dezember 2001 Euro-Bargeld an ihre 

Tochtergesellschaften und an andere Kreditinstitute mit Niederlassung oder 

Hauptsitz außerhalb des Euro-Währungsgebiets weiterzugeben. 

13. Ausschluss der sonstigen Weitergabe 

Außer in den oben genannten Fällen sind Kreditinstitute nicht berechtigt, Euro- 

Bargeld vor dem 1. Januar 2002 an Dritte weiterzugeben . 

14. Besicherung 

(1) Kreditinstitute sind verpflichtet, der Bank für den Gegenwert des an Geschäfts- 

kunden weitergegebenen Euro-Bargeldes sowie der weitergegebenen Münzhaus- 

haltsmischungen Sicherheiten i.S.v. Nr. 6 (3) zu stellen. 

(2) Sie sind ferner verpflichtet, der Bank für den Gegenwert des an ihre Tochter- 

gesellschaften außerhalb des Euro-Währungsgebiets und an andere Kreditinsti- 

tute mit Niederlassung oder Hauptsitz außerhalb des Euro-Währungsgebiets wei- 

tergegebenen Euro-Bargeldes Sicherheiten i.S.v. Nr. 6 (3) zu stellen. 

(3) Zur Sicherstellung der Erfüllung ihrer Verpflichtung nach Nr. 14 (1) und (2) sind 

Kreditinstitute verpflichtet, der das Rahmenkonto führenden LZB-Zweiganstalt je- 

weils am dritten Geschäftstag eines Monats Folgendes mitzuteilen: 

- im September 2001 den Wert des in diesem Monat voraussichtlich weiterzuge- 

benden Euro-Bargeldes 

- 6 -

- 7 - 

Anlage 3 

- von Oktober bis Dezember 2001 jeweils die bis zum letzten Geschäftstag des 

Vormonats tatsächlich weitergegebenen Werte des Euro-Bargeldes sowie den 

Wert des im laufenden Monat weiterzugebenden Euro-Bargeldes. 

In die Anzeige am dritten Geschäftstag des Monats Dezember 2001 ist der Ge- 

genwert der bestellten Münzhaushaltsmischungen einzubeziehen. 

Die Bank wird in Höhe der jeweils gemeldeten Werte Sicherheiten sperren. 

(4) Kreditinstitute ohne eigenes Rahmenkonto melden die Beträge nicht der Bank, 

sondern dem für sie als Mittler tätigen Kreditinstitut, der diese Beträge bei seiner 

Meldung berücksichtigt. 

Verschiedenes 

15. Banknoten- und Münzmischungen für Geschäftskunden, Standard-Misch- 

container, Münzhaushaltsmischungen, Bonus 

(1) Die Bank gibt Banknotenmischungen für Geschäftskunden, Standard-Misch- 

container sowie Münzhaushaltsmischungen im verbindlich bestellten und zuge- 

sagten Umfang entgeltfrei an die Kreditinstitute ab; für die Weitergabe dieser Ge- 

binde dürfen die Kreditinstitute keine Entgelte erheben. Die Abgabe von Stan- 

dardgebinden bleibt unberührt. 

(2) Für die Fertigung von Münzmischungen zur entgeltfreien Abgabe an Ge- 

schäftskunden gewährt die Bank für jeden im Zeitraum vom 1. September bis 

31. Oktober 2001 abgeholten sortenreinen Normcontainer mit rollierten Münzen 

eine Vergütung in Höhe von 400 Euro unter den Bedingungen, dass 

- die Münzen nicht ins Ausland verbracht werden, 

- die Münzmischungen in entsprechender Stückzahl tatsächlich hergestellt und 

den Geschäftskunden entgeltfrei bereitgestellt werden und 

- eine entsprechende Erklärung auf dem Abgabeauftrag abgegeben wird. 

(3) Als Anreiz für die Kreditinstitute, die frühzeitig an der sortenreinen, vorzeitigen 

Abgabe von Euro-Banknoten der Nennwerte 5, 10, 20, 50 und 100 Euro teilneh- 

men, gewährt die Bank einen Bonus. Der Bonus beträgt

Anlage 3 

- bei Übernahme vom 01.09. bis 30.09.2001 0,36 ‰. 



Der Bonus wird nicht gewährt, soweit Euro-Bargeld für das Ausland bestimmt ist. 

(4) Banknotenmischungen, Standard-Mischcontainer, Münzhaushaltsmischungen 

sowie von den Münzstätten gefertigte Normcontainer werden nicht zurückgenom- 

men. 

(5) Vergütungen nach Nr. 15 (2) und Boni nach Nr. 15 (3) werden in einer Sum- 

me am 17. Dezember 2001 auf einem bei Beantragung des Abholkontos zu be- 

nennenden Konto gutgeschrieben. 

16. Schlussbestimmungen 

(1) Für Unstimmigkeiten in dem von ihr abgegebenen Euro-Bargeld haftet die 

Bank nach Maßgabe ihrer für die Ersatzleistung bei Auszahlung von DM-Bank- 

noten und -Münzen geltenden Regelungen (Aushang an den Kassenschaltern für 

Ersatzleistung bei Auszahlungen, BBk-Vordruck 3133). 

(2) Bei einer schuldhaften Verletzung von im Rahmen der vorzeitigen Abgabe von 

Euro-Bargeld bestehenden Verpflichtungen eines Kreditinstituts, die dazu führt, 

dass Euro-Bargeld - mit Ausnahme der Münzhaushaltsmischungen - vor dem 

1. Januar 2002 in Verkehr gelangt, hat das Kreditinstitut eine Vertragsstrafe zu 

zahlen. Die Höhe der Vertragsstrafe beträgt [10 %] des in Verkehr gelangten 

Euro-Bargeldes. Kreditinstitute sind verpflichtet, eine entsprechende Regelung in 

den mit den nachfolgenden Erwerbern abzuschließenden Verträgen zu vereinba- 

ren und vereinnahmte Vertragsstrafen an die Bank abzuführen. 

(3) Die Bank wird die vorzeitige Abgabe von Euro-Bargeld in ihren Allgemeinen 

Geschäftsbedingungen regeln. 

(4) Änderungen, etwa aufgrund von Vorgaben des Europäischen Systems der 

Zentralbanken, bleiben vorbehalten. 

- 8 -

Anlage 4

2212. Tagung des Rates 

– Wirtschaft und Finanzen – 

Brüssel, 8. November 1999 

Präsident: Herr Sauli NIINISTÖ 

Minister der Finanzen der Republik Finnland 

DIE EINFÜHRUNG VON EURO-BANKNOTEN UND –MÜNZEN – GEMEINSAME ERKLÄRUNG 

Anlage 5 

Die Einführung von Euro-Banknoten und –Münzen im Januar 2002 wird der letzte 

und sichtbarste Schritt beim Übergang zur einheitlichen Währung sein. Die Mitgliedsstaaten 

sind sich der historischen Bedeutung dieses Schritts bewusst. Der Umtausch 

des Bargeldbestandes im Euro-Währungsgebiet stellt eine beispiellose logistische 

Herausforderung dar. In jedem der teilnehmenden Länder und auf der Ebene der 

Gemeinschaft ist in den vergangenen Monaten intensiv nach der bestmöglichen 

Strategie hierfür gesucht worden. Die bei den Bearatungen aller Beteiligten erzielten 

Ergebnisse haben es den Ministern der teilnehmenden Mitgliedsstaaten in enger Zusammenarbeit 

mit den einzelstaatlichen Zentralbanken und im Einklang mit den 

Stellungnahmen der Europäischen Zentralbank ermöglicht, zu einer gemeinsamen 

Auffassung hinsichtlich der Grundzüge für den Umtausch des Bargeldbestands zu 

gelangen. Dabei bleibt den Mitgliedsstaaten genügend Spielraum, den Bargeldumtausch 

so vorzunehmen, dass die Besonderheiten der einzelnen Länder am besten 

berücksichtigt werden. 

1. Die Mitgliedsstaaten bemühen sich nach Kräften darum zu gewährleisten, dass 

das Gros der Bargeldgeschäfte zwei Wochen nach dem 1. Januar 2002 in Euro 

abgewickelt werden kann. 

2. Die Mitgliedsstaaten vertreten die Auffassung, dass der Zeitraum, in dem alte 

und neue Banknoten und Münzen gleichzeitig in Umlauf sind, zwischen vier Wochen 

und zwei Monaten betragen wird. Die Mitgliedsstaaten können für einen 

erleichterten Umtausch alter Banknoten und Münzen nach diesem Zeitraum sorgen. 

3. Damit in den ersten Tagen im Januar 2002 eine ausreichende Menge Bargeld in 

Umlauf ist, wäre es hilfreich, wenn die Finanzinstitute und bestimmte andere 

Gruppen, insbesondere Geldbeförderungsunternehmen und Einzelhändler, bereits 

einige Zeit vor dem 1. Januar 2002 mit Banknoten und Münzen versorgt 

würden. Die Mitgliedsstaaten weisen darauf hin, dass eine derartige Vorabausstattung 

nicht dazu führen darf, dass Banknoten und Münzen vor dem 

1. Januar 2002 in Umlauf gebracht werden. 

4. Damit sich die Bürger mit den neuen Münzen vertraut machen können und die 

Umstellung erleichtert wird, kann nach übereinstimmender Auffassung der Mitgliedsstaaten 

erwogen werden, der Öffentlichkeit, insbesondere den besonders 

schützbedürftigen Bevölkerungsgruppen, auf Anfrage begrenzte Mengen an 

Münzen zur Verfügung zu stellen, jedoch nicht vor der zweiten Dezemberhälfte 

des Jahres 2001.

Übersicht über die regionale und stückelungsmäßige Verteilung des auf Deutschland entfallenden Produktionsvolumens an 

Euro-Banknoten (Stand 06.2000) 

(Angaben in Mio. Stück, gerundet) 5 10 20 50 100 200 500 Summe 

in Baden-Württemberg 81,1 118,5 91,2 180,7 48,7 13,8 31,9 565,8 

Landeszentralbank 

im Freistaat Bayern 90,6 117,1 102,0 204,5 59,1 16,8 36,7 626,8 

in Berlin-Brandenburg 34,1 42,8 64,7 103,6 19,2 6,2 13,3 283,8 

der Freien Hansestadt 

Bremen, in Niedersachen und 

Sachen-Anhalt 89,9 134,0 101,7 192,2 41,6 11,6 23,3 594,2 

der Freien und Hansestadt 

Hamburg, in Mecklenburg- 

Vorpommern und Schleswig- 

Holstein 49,0 69,4 74,0 126,2 21,9 8,1 16,4 365,0 

in Hessen 40,4 59,3 51,7 103,4 30,2 7,8 17,6 310,4 

in Nordrhein-Westfalen 

in Rheinland-Pfalz und im 

121,9 172,2 165,9 337,2 95,2 23,6 53,9 969,9 

Saarland 

in den Freistaaten Sachsen 

35,6 49,2 45,3 92,7 25,1 5,4 14,4 267,7 

und Thüringen 56,1 74,6 75,4 112,5 22,1 6,4 11,0 358,2 

598,7 837,2 771,9 1.452,9 362,9 99,6 218,6 4.341,8 

Gesamt 1 

1 Gesamtmengen, bestehend aus Erstausstattungmengen zum Ersatz der umlaufenden DM-Noten und Reservebeständen 

Anlage 6

Übersicht über die regionale und stückelungsmäßige Verteilung des auf Deutschland entfallenden Produktionsvolumens an 

Euro-Münzen (Stand 01.2001) 

(Angaben in Mio. Stück, gerundet) 2 1 0,5 0,2 0,1 0,05 0,02 0,01 Summe 

in Baden-Württemberg 133,5 216,0 204,0 200,0 420,0 276,0 200,0 440,0 2.089,5 

Landeszentralbank 

im Freistaat Bayern 150,0 237,7 233,0 230,0 468,0 324,0 250,0 490,0 2.382,7 

in Berlin-Brandenburg 61,7 107,1 99,2 99,7 196,1 140,6 99,4 259,4 1.063,2 

der Freien Hansestadt 

Bremen, in Niedersachen und 

Sachen-Anhalt 126,1 228,2 204,9 214,5 420,2 282,2 250,1 450,1 2.176,2 

der Freien und Hansestadt 

Hamburg, in Mecklenburg- 

Vorpommern und Schleswig- 

Holstein 85,2 157,7 137,6 211,4 322,7 243,2 300,6 636,3 2.094,7 

in Hessen 72,0 119,3 129,0 115,2 225,3 172,6 102,3 282,3 1.217,9 

in Nordrhein-Westfalen 

in Rheinland-Pfalz und im 

222,0 379,0 354,0 304,9 756,6 510,0 300,0 554,3 3.380,8 

Saarland 

in den Freistaaten Sachsen 

71,0 117,0 110,0 95,8 212,1 159,4 147,7 257,7 1.170,8 

und Thüringen 78,5 138,0 128,2 128,6 279,0 192,0 150,0 330,0 1.424,3 

1.000,0 1.700,0 1.600,0 1.600,0 3.300,0 2.300,0 1.800,0 3.700,0 17.000,0 

Gesamt 1 

1 Gesamtmengen, bestehend aus Erstausstattungmengen zum Ersatz der umlaufenden DM-Münzen und Reservebeständen 

Anlage 6

Deutsche Bundesbank Frankfurt, den 15.02.01 

� 069/95 66 - 1 

Anlage 7 

Arbeitshypothesen zur Inverkehrgabe des Euro-Bargeldes 

und zum Rückfluss der DM-Banknoten und -Münzen zum 

Jahreswechsel 2001/2002 

Gliederung 

1 Einleitung...........................................................................................................................1 

2 Vorgehensweise ..............................................................................................................2 

3 Ergebnisse........................................................................................................................3 

3.1 DM-Rückfluss...............................................................................................................3 

3.1.1 Zeitliche Verteilung und Kanäle des Banknotenrückflusses.........................3 

3.1.2 Zeitliche Verteilung und Kanäle des Münzrückflusses..................................4 

3.2 Euro-Frontloading ........................................................................................................5 

3.2.1 Frontloadingbedarf für Banknoten.....................................................................6 

3.2.2 Frontloadingbedarf für Münzen.........................................................................7 

4 Zusammenfassung und Ausblick..................................................................................7 

Anhänge

1 Einleitung 

Anlage 7 

Die Konzeptbeteiligten gehen auf der Grundlage der im Konzept für die Inverkehrga- 

be von Euro-Bargeld in der Bundesrepublik Deutschland und in der Gemeinsamen 

Erklärung zur Modifizierten Stichtagsregelung getroffenen Vereinbarungen von be- 

stimmten Annahmen zum Bargeldverhalten der Bevölkerung um den Jahreswechsel 

2001/2002 aus. Daraus werden in den hier vorliegenden Arbeitshypothesen 

♦ die zeitliche Verteilung und die Kanäle des DM-Bargeldrückflusses um den Jah- 

reswechsel 2001/2002 sowie die Inverkehrgabe von Euro-Bargeld und 

♦ die Menge an Euro-Banknoten und -Münzen, die vor dem 01.01.2002 von Kre- 

ditinstituten, Handel 1 und Automatenwirtschaft aus logistischen Gründen vor- 

gehalten werden sollte, 

ermittelt. Diese Globalbetrachtung soll eine Orientierung bieten für die im zweiten 

Schritt notwendige Berücksichtigung der spezifischen Bedingungen vor Ort. 

Bei dem hier verwendeten praktischen Ansatz ist zu berücksichtigen, dass die den 

Berechnungen zugrunde liegenden Annahmen und Zahlen teilweise auf Schätzun- 

gen beruhen und einige Einflussfaktoren nicht berücksichtigt werden. Dazu gehören 

beispielsweise die Reduzierung des Banknotenumlaufs durch Sonderaktionen zur 

vorzeitigen Auflösung von Bargeldhorten sowie die zeitliche Verteilung des Rückflus- 

ses des DM-Auslandsumlaufs. Da ein hohes Maß an Genauigkeit kaum zu erreichen 

ist und für die mit den Arbeitshypothesen angestrebte Orientierung auch nicht erfor- 

derlich ist, wird weiterhin der Bargeldumlauf zum Ende des Jahres 1999 und nicht 

der erwartete Bargeldumlauf zum Ende 2001 zugrunde gelegt. 

Die den Arbeitshypothesen zugrunde liegende Aufgliederung des Bargeldumlaufs auf 

Wirtschaftssubjekte, die Verhaltensannahmen zu DM-Rückfluss und Euro-Nachfrage 

sowie die daraus abgeleiteten Schätzergebnisse weisen nach Auffassung aller Kon- 

1 Im folgenden wird aus Vereinfachungsgründen auch dann vom Handel gesprochen, wenn hierbei 

nicht ausschließlich Handelsunternehmen im engeren Sinne gemeint sind. 

Seite 1 von 8

Anlage 7 

zeptbeteiligten gewisse Variationsbreiten auf. Dies wird insbesondere bei der Ermitt- 

lung der „Transaktionskasse Münzen“ deutlich. 

Ergänzend zu den Arbeitshypothesen haben sich die Konzeptbeteiligten auf einen 

Leitfaden verständigt, mit dessen Hilfe das individuelle Frontloadingvolumen ermittelt 

werden kann. Der Leitfaden (s. Anhang 15) greift die in der Praxis angewandten Be- 

rechnungsverfahren auf und gibt darüber hinaus Hinweise zur Ermittlung des auf 

Kreditinstitute entfallenden Anteils am DM-Rückfluss. Der Leitfaden stellt ein Be- 

rechnungsmodell dar, das alternativ zu anderen gebräuchlichen Berechnungsmo- 

dellen genutzt werden kann. 

2 Vorgehensweise 

Ausgangspunkt der Arbeitshypothesen ist der DM-Bargeldumlauf zum Jahresende 

1999. Dieser wird nach Wirtschaftssubjekten und Nominalen aufgegliedert. Für die 

Bargeldhaltung der inländischen Privaten wird darüber hinaus eine an den Zwecken 

der Bargeldhaltung orientierte Gliederung in Teilbestände vorgenommen. Während 

für die Betrachtung der Banknoten deren Wert maßgebend ist, stehen bei den Mün- 

zen die Stückzahlen im Mittelpunkt der Überlegungen. 

Für die Kreditinstitute und den Handel wird vereinfachend unterstellt, dass deren DM- 

Kassenbestände spätestens zum Jahresanfang 2002 aufgelöst werden. Demgegen- 

über werden für die Barbestände der inländischen Privaten differenzierte Annahmen 

darüber getroffen, wann und wie die einzelnen Teilbestände verausgabt bzw. in Euro 

umgetauscht werden. Für den Rückfluss des DM-Auslandsumlaufs werden die An- 

nahmen im Rahmen der Konzeptfortschreibung noch abgestimmt. 

In den Rückfluss des von den privaten Inländern gehaltenen DM-Bargeldes - und 

folglich auch in die Inverkehrgabe von Euro-Bargeld - sind die Kreditinstitute, der 

Handel und die Automatenwirtschaft (Bargeldbetätigte Automaten, wie zum Beipiel 

Dienstleistungs-, Unterhaltungs-, Verpflegungs- und Warenautomaten, etc.) einbezo- 

gen . Bei den folgenden Mengenbetrachtungen bleibt die Frage, ob das DM-Bargeld 

vom Handel und den Automatenaufstellern (ggf. über Werttransportunternehmen) 

Seite 2 von 8

Anlage 7 

unmittelbar zu den Landeszentralbanken zurückfließt oder ob Kreditinstitute zwi- 

schengeschaltet werden, unberücksichtigt. Gleiches gilt bei der Betrachtung des 

Sub-Frontloadings, d. h., auch hierbei wird nicht unterschieden, ob der Euro-Bedarf 

von den Handelsunternehmen und Automatenaufstellern (bzw. von diesen beauf- 

tragten Werttransportunternehmen) direkt bei den Landeszentralbanken abgeholt 

wird oder ob Kreditinstitute eingeschaltet sind. 

3 Ergebnisse 

3.1 DM-Rückfluss 

3.1.1 Zeitliche Verteilung und Kanäle des Banknotenrückflusses 

Bei Zugrundelegung der in den Anlagen dargestellten Annahmen werden über den 

Handel 17,4 Mrd. DM (334 Mio. Banknoten) aus der Transaktionskasse der privaten 

Haushalte zurückfließen. Dieser Prozess wird vermutlich am Donnerstag, dem 

10.01.2002, abgeschlossen sein. Danach werden DM-Barzahlungen im Handel nur 

noch vereinzelt erfolgen. 

Die übrige Bargeldhaltung der inländischen Privaten (Ersparnis und die Hälfte der 

Bargeldhaltung für sonstige Transaktionszwecke) in Höhe von ca. 122 Mrd. DM 

(830 Mio. Banknoten) wird bei Kreditinstituten bar umgetauscht 2 . Von dem ge- 

nannten Betrag in Höhe von ca. 122 Mrd. DM werden voraussichtlich ca. 

60,9 Mrd. DM (415 Mio. Banknoten) auf die ersten beiden Kalenderwochen des Jah- 

res 2002 entfallen und ca. 61,1 Mrd. DM (416 Mio. Banknoten) auf den verbleiben- 

den Zeitraum bis Ende Februar 2002. 

2 Vereinfachend wird unterstellt, dass eventuellen Einzahlungen zeitnahe wertgleiche Euro- 

Barverfügungen gegenüber stehen. 

Seite 3 von 8

Anlage 7 

3.1.2 Zeitliche Verteilung und Kanäle des Münzrückflusses 

Ausgehend vom Münzumlauf Ende 1999 wird angenommen, das sich die Bargeld- 

haltung der inländischen Privaten bereits im Laufe des Jahres 2001 um den vorzeiti- 

gen Münzrückfluss reduziert. Unterschieden werden zwei Aspekte: Die Auflösung 

von Münzhorten sowie eine Reduzierung der Transaktionskasse durch die Förderung 

des betragsgenauen Bezahlens im Handel. Durch die beiden Maßnahmen reduziert 

sich die Bargeldhaltung der inländischen Privaten annahmegemäß auf rund 

13,0 Mrd. Münzen zum 31.12.2001. 

Für die verbleibenden Bargeldbestände wird von zwei Szenarien (Varianten A und B) 

ausgegangen: 

• Generell wird unterstellt, dass die Transaktionskasse für den privaten Verbrauch 

überwiegend im Handel verausgabt wird (Variante A: 80%, Variante B: 100 %). 

• Für die Münzverausgabung im Handel wird für Variante A das betragsgenaue 

Bezahlen (Münzen bis zu einem Gegenwert von weniger als 10 DM) und für Vari- 

ante B eine Münzzahlung - insbesondere bei großen Handelsketten - bis zu 

20 DM je Bartransaktion 3 an Werktagen unterstellt. 

• Die Hortbestände werden nach Variante A vollständig über die Kreditinstitute zu- 

rückfließen, nach Variante B werden hiervon 10 % über den Handel verausgabt. 

Es wird unterstellt, dass die über Kreditinstitute zurückfließenden Hortbestände 

zu je 50 % auf Konten eingezahlt bzw. bar getauscht werden. 

Nach den Annahmen der Variante A werden über den Handel bis Dienstag, den 

15.01.2002, ca. 6,5 Mrd. Münzen zurückfließen. Über Kreditinstitute fließen insge- 

samt 6,4 Mrd. Münzen zurück. 

Sollten Verbraucher gemäß Variante B im Handel nicht nur Spitzenbeträge mit DM- 

Münzen begleichen, beschleunigt sich der DM-Münzrückfluss. Sofern Privatpersonen 

Münzen nicht bei Kreditinstituten auf Konten einzahlen bzw. tauschen und neben den 

für den privaten Verbrauch gehaltenen Münzen auch einen geringen Teil (10 %) der 

Münzhorte im Handel verausgaben, könnte sich die Anzahl der über den Handel 

3 Gemäß Ziffer 2 der Modifizierten Stichtagsregelung verpflichtet sich der Handel, DM-Münzen bis zu 

einem Höchstbetrag von 20 DM je Einzelgeschäft anzunehmen. 

Seite 4 von 8

Anlage 7 

zurückfließenden Münzen auf ca. 8,4 Mrd. Stück erhöhen. Dieser Betrag könnte bis 

Dienstag, den 8. Januar 2002, an den Handel zurückfließen. In diesem Fall fließen 

über die Kreditinstitute 4,5 Mrd. Münzen zurück. 

Unter Berücksichtigung der auch außerhalb der privaten Haushalte umlaufenden 

DM- und Pf-Münzen ergibt sich aus den Arbeitshypothesen folgendes Mengengerüst: 

• Der erwartete DM-Münzrückfluss wird auf der Basis des Umlaufs Ende 1999 

und unter Berücksichtigung einer durchschnittlichen Schwundquote von 40 % auf 

insgesamt 28,5 Mrd. Münzen geschätzt. 

• Durch die Auflösung von Münzhorten und dem betragsgenauen Bezahlen könnte 

der Münzumlauf um ca. 9,4 Mrd. Münzen vorzeitig reduziert werden. 

• Der DM-Münzrückfluss aus dem Ausland in Höhe von rund 0,2 Mrd. Münzen wird 

voraussichtlich nicht im Januar und Februar 2002 erfolgen. 

• Von den verbleibenden ca. 18,8 Mrd. Münzen könnten 

- in den ersten zwei Wochen des Jahres 2002 zwischen 6,8 und 8,7 Mrd. Mün- 

zen über den Handel zurückfließen (inkl. Kassenbestand des Handels und 

vergleichbarer Dienstleistungen) und 0,5 Mrd. Münzen über Automaten, 

- die eigenen Kassenbestände der Kreditinstitute in Höhe von 5,1 Mrd. Münzen 

- sofern sie nicht bereits Ende 2001 reduziert wurden - in den ersten Tagen 

des Jahres 2002 zurückfließen; 

- die übrigen Münzen (zwischen 4,5 und 6,4 Mrd. Münzen) - in erster Linie 

Hortbestände und Transaktionskasse der inländischen Privaten für sonstige 

Zwecke - voraussichtlich im Januar und ggf. Februar 2002 über die Kreditin- 

stitute zurückfließen. 

3.2 Euro-Frontloading 

Um den de-facto Parallelumlauf von DM- und Euro-Bargeld auf einen kurzen Zeit- 

raum zu beschränken, ist es erforderlich, dass die Kreditinstitute zum Jahresbeginn 

2002 über eine ausreichende Menge an Euro-Banknoten und -Münzen verfügen. Die 

Privaten werden insbesondere ihre Transaktionskasse, die sie zum Jahresende 2001 

deutlich reduziert haben, unverzüglich wieder auffüllen. Daneben müssen die Ban- 

Seite 5 von 8

Anlage 7 

ken selbstverständlich auch auf einen rasch einsetzenden Bartausch der Ersparnis 

vorbereitet sein. Der Handel muss über umfangreiche Barbestände verfügen, um 

- wie vereinbart - grundsätzlich Euro als Wechselgeld herausgeben zu können. 

In den folgenden Ausführungen wird - analog dem DM-Rückfluss - nach Banknoten 

und Münzen unterschieden. Tatsächlich dürfte jedoch der für Euro-Banknoten aus- 

gewiesene Frontloading-Betrag den Wert der vorzeitig zu übernehmenden Euro- 

Münzen einschließen. 

3.2.1 Frontloadingbedarf für Banknoten 

Die Arbeitshypothesen kommen zu dem Ergebnis, dass unter der Voraussetzung des 

oben dargestellten DM-Bargeldrückflusses in den ersten 10 Januartagen des Jah- 

res 2002 etwa 21 Mrd. Euro in Banknoten zum Aufbau und „Wiederauffüllen“ der 

Euro-Transaktionskasse von den Banken abfließen werden und daher zum Jah- 

resbeginn 2002 vor Ort verfügbar sein sollten. 

Aus dem in den ersten beiden Wochen des Jahres 2002 erwarteten Umtausch der 

DM-Ersparnis und des nicht über den Handel verausgabten Teils der DM-Bargeldhal- 

tung für sonstige Transaktionen errechnet sich für die Kreditinstitute ein zusätzlicher 

Frontloadingbedarf in Höhe von rund 31 Mrd. Euro. 

Sofern der Handel den Euro-Wechselgeldbedarf an Banknoten für die Geschäftstage 

bis zum 10.01.2002 vorhält, wäre hierfür ein Sub-Frontloadingvolumen in Höhe von 

3 Mrd. Euro erforderlich. 

Daneben ergeben sich für den Austausch der Kassenbestände der Kreditinstitute, 

der Unternehmen (ohne Handel) und der öffentlichen Hand ein Frontloading- 

bzw. Sub-Frontloadingvolumen von zusammen 13 Mrd. Euro. 

Seite 6 von 8

3.2.2 Frontloadingbedarf für Münzen 

Anlage 7 

Zur Deckung des Euro-Münzgeldbedarfs für den Zeitraum vom 01.01.2002 bis 

08.01.2002 ergibt sich aus den Arbeitshypothesen für die Kreditinstitute ein Front- 

loadingbedarf in Höhe von ca. 1,3 Mrd. Münzen (inkl. der bereits verbindlich bestell- 

ten 1.070 Mio. Münzen in Starter Kits). Für den Handel ergibt sich ein Sub- 

Frontloadingbedarf in Höhe von ca. 2,9 Mrd. Münzen und für die Automatenwirt- 

schaft von ca. 0,2 Mrd. Münzen. 

Grundlage der Überlegungen ist, dass die Kreditinstitute beim Umtausch von DM- 

Banknoten und -Münzen in Euro-Bargeld für inländische Private lediglich Spitzenbe- 

träge in Euro-Münzen abgeben und ansonsten der Handel den Geldkreislauf mit 

Euro-Münzen versorgt. 

Ergänzend ist anzumerken: 

• Ein gegenüber heute höherer Anteil niedriger Nominale an den ausgegebenen 

Euro-Banknoten – wie vom Einzelhandel für die ersten Tage in 2002 gefordert 

und von allen Konzeptbeteiligten für die GAA-Bestückung empfohlen – reduziert 

lediglich den Wechselgeldbedarf des Handels an Banknoten; dessen Münz- 

Wechselgeldbedarf bleibt hierdurch unberührt. 

• Die in Variante B unterstellte höhere Rückflussgeschwindigkeit der DM-Münzen 

reduziert den Euro-Wechselgeldbedarf der ersten Tage nur unwesentlich. Um die 

Rückgabe von Euro-Münzen als Wechselgeld zu vermeiden, müsste wegen der 

Umrechnung von DM in Euro der gesamte Rechnungsbetrag passend in DM ge- 

zahlt werden. Die höhere Rückflussgeschwindigkeit der DM-Münzen bewirkt je- 

doch, dass der Münz-Wechselgeldbedarf schneller als in Variante A auf den 

heute üblichen Umfang zurückgeht. 

4 Zusammenfassung und Ausblick 

Der Handel ist bei der Euro-Bargeldeinführung erheblich stärker als heute üblich in 

den Bargeldkreislauf involviert. Während der Handel derzeit Münzdefizite aufweist, 

Seite 7 von 8

Anlage 7 

d. h. die Bevölkerung nur mit Münzen versorgt, wird er die Privaten in den ersten bei- 

den Wochen des Jahres 2002 mit ca. 5,3 Mrd. Euro-Münzen versorgen sowie zu- 

sätzlich ca. 6,5 Mrd. DM-Münzen entsorgen. Das Volumen von etwa 11,8 Mrd. Stück 

Münzen könnte sich deutlich erhöhen, wenn 

• der vorzeitige Münzrückfluss sowie die Förderung des betragsgenauen Bezah- 

lens nicht zu der angenommenen Reduzierung der Münzhorte und der Trans- 

aktionskasse führen würde und/oder 

• ein Teil der DM-Münzhorte in 2002 wegen einer engen Definition des Begriffs der 

„haushaltsüblichen Beträge“ ebenfalls im Handel verausgabt würde. 

Generell ist festzuhalten, dass das schnelle Übergangsszenario zum Euro-Bargeld 

zu einer erheblichen Beanspruchung der Bearbeitungs-, Lager- und Transportkapa- 

zitäten im Handel, bei den Kreditinstituten, im Werttransportgewerbe und den Zweig- 

anstalten der Bundesbank führen wird. Nach Auffassung aller Konzeptbeteiligten ist 

es daher erforderlich, zumindest hinsichtlich der Euro-Münzen den für das Frontloa- 

ding insgesamt verfügbaren Zeitraum ab 1. September 2001 zu nutzen, da andern- 

falls insbesondere mit Engpässen bei der Euro-Bargeldversorgung zum Jahresan- 

fang 2002 zu rechnen ist. 

Anhänge 

Seite 8 von 8

Aufgliederung des DM-Banknotenumlaufs nach Stückelungen 

(Angaben in Mio Stück Banknoten - Differenzen durch Rundung) 

Spalte 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 

Bank- Umlauf davon 

noten- Ende unwieder- Aus- Kassen- Kassen- Kassenhaltung Bargeld- davon 

stücke- 1999 bringlich lands- haltung haltung sonstiger Unter- haltung für Trans- davon Ersparlung 

verloren umlauf der Kredit- des nehmen, Auto- der inl. aktions- für privaten für sonstige nis 

institute Handels matenbestand Privaten zwecke Verbrauch Transaktionen 

1000 93 2 34 2 0 0 55 5 0 5 50 

500 56 1 20 5 0 0 30 3 0 3 27 

200 40 1 15 1 0 0 23 2 1 1 21 

100 1.064 21 388 101 0 10 544 164 66 98 380 

50 461 9 120 87 4 12 229 192 57 135 37 

20 477 9 124 103 4 12 225 200 66 134 25 

10 557 11 145 161 5 15 220 196 105 91 24 

5 60 1 16 6 0 0 37 4 3 1 33 

Summen 

Mio Stück 2.808 55 862 466 13 49 1.363 766 298 468 597 

Mrd DM 273,9 5,5 95,8 22,9 0,3 2,0 147,3 38,9 12,0 26,8 108,5 

Anlage 7 

Anhang 1

Anlage 7 

Anhang 2 

Erläuterung zur Aufgliederung des DM-Banknotenumlaufs nach 

Stückelungen 

Zu Spalte 2 

Für die Rate der unwiederbringlich verlorenen Banknoten wird für alle Stückelungen ein- 

heitlich 2 % unterstellt. 

Zu Spalte 3 

Annahme: 26 % der Banknotenstückelungen zu DM 5 bis DM 50 und 36,5 % der Bank- 

notenstückelungen DM 100 bis DM 1000 befinden sich im Ausland. (Vgl. „Der DM- 

Umlauf im Ausland“, Diskussionspapier 1/95, Volkswirtschaftliche Forschungsgruppe 

der Deutschen Bundesbank). 

Zu Spalte 4 

Die Aufgliederung der Kassenbestände basiert auf einer Befragung einzelner Kreditin- 

stitute sowie auf einer Auswertung der Sparkassen-Finanzgruppe. Diese Erhebungen 

zeigen, daß sowohl zwischen den als auch innerhalb der Institutsgruppen erhebliche 

Unterschiede bei der Aufgliederung des Kassenbestandes nach Nominalen bestehen. 

Gleichwohl wird angenommen, dass die ermittelten Durchschnittswerte für die gesamte 

Kreditwirtschaft repräsentativ sind. 

Zu Spalte 5 

Aus den Angaben des HDE läßt sich für die HDE-Mitgliedsinstitute ein durchschnittli- 

cher Wechselgeldbestand in Höhe von 5,2 % des durchschnittlichen Tagesumsatzes 

(bar und unbar) errechnen. Für die Kassenhaltung des Handels unter Einbeziehung der 

Nicht-HDE-Mitgliedsinstitute wird ein Sicherheitszuschlag von 0,8 Prozentpunkten ange- 

rechnet. Der Wechselgeldbedarf wird demnach auf 6 % der durchschnittlichen Tages- 

umsätze geschätzt. Für die Tagesumsätze wird der private Verbrauch zugrunde gelegt 

(1998: 2.022 Mrd DM). Unterstellt wird daher, daß die Kassenhaltung des Handels und 

Seite 1 von 3

Anlage 7 

Anhang 2 

der Dienstleister 1 6 % des sich bei 305 Geschäftstagen durchschnittlich ergebenden 

täglichen privaten Verbrauchs beträgt. Von dem hierbei ermittelten Betrag in Höhe von 

rund 0,4 Mrd DM sind die Münzbestände, die nicht Gegenstand dieser Arbeitshypothe- 

sen sind, abzuziehen. Für die Aufgliederung des verbleibenden Betrages nach Bank- 

notenstückelungen wird unterstellt, daß der Handel im Wesentlichen kleine Nominale als 

Wechselgeld bereithält. 

Zu Spalte 6 

In der Kassenhaltung der sonstigen Unternehmen sind die Bestände der öffentlichen 

Hand enthalten. Die Bestände sind geschätzt. Gleiches gilt für den Bestand an Bank- 

noten in Automaten. Analog zu Spalte 5 wird unterstellt, daß die Bestände im wesentli- 

chen in kleinen Nominalen vorgehalten werden. 

Zu Spalte 7 

Die Bargeldhaltung der inländischen Privaten errechnet sich aus Spalte 1 abzüglich der 

Spalten 2 bis 6. Die Aufgliederung der Spalte 7 in Spalte 8 und Spalte 11 beruht in 

erster Linie auf Überlegungen zur Lebensdauer von Banknoten. 

Zu Spalte 9 

Unter Berücksichtigung von HDE-Angaben über den Anteil der Barumsätze seiner Mit- 

glieder beträgt der Anteil der Barzahlungen am privaten Verbrauch - internen Schätzun- 

gen zufolge - etwa 42 % bzw. rund 70 Mrd DM monatlich. Unter der Annahme, dass die 

Privaten durchschnittlich dreimal im Monat eine Barverfügung am Schalter/AKT bzw. 

GAA vornehmen, errechnet sich eine durchschnittliche Transaktionskasse der Privaten 

für Zwecke des privaten Verbrauchs in Höhe von 11,7 bzw. gerundet 12 Mrd DM. 

1 Im Folgenden wird aus Vereinfachungsgründen auch dann vom Handel gesprochen, wenn hierbei nicht 

ausschließlich Handelsunternehmen im engeren Sinne gemeint sind. 

Seite 2 von 3

Anlage 7 

Anhang 2 

Zu Spalte 10 

Sonstige Transaktionen umfassen u.a. Verkäufe von Privat an Privat sowie Transaktio- 

nen, die im privaten Verbrauch nicht erfaßt werden. Die Höhe dieser Transaktionskasse 

errechnet sich aus Spalte 8 abzüglich Spalte 9 

Seite 3 von 3

Anlage 7 

Anhang 3 

Arbeitshypothesen Banknoten für den Handel 

Barumsätze, Euro-Wechselgeldbedarf, Entsorgung der täglichen 

Bareinnahmen (ohne Münzen) 

Annahmen: 

Die Barumsätze werden sich in den ersten Tagen des Jahres 2002 auf 

etwa 3,5 Mrd DM bzw. 1,8 Mrd Euro belaufen. An Sonn- und Feiertagen 

beträgt der Umsatz 0,3 Mrd DM bzw. 0,15 Mrd Euro (Addition von Spalte2 

und Spalte5 der nachfolgenden Tabelle). 

Durch Öffentlichkeitsarbeit werden die Privaten dazu aufgefordert, ihre 

Transaktionskasse für den privaten Verbrauch zum Jahresende 2001 

deutlich zu reduzieren. Sie verringert sich von 12 Mrd DM auf 4 Mrd DM 

und umfaßt 100 Mio Banknoten. 

Die Privaten werden den Teil ihrer Bargeldhaltung, der für Transaktionszwecke 

des privaten Verbrauchs gehalten wird (4 Mrd DM), sowie die 

Hälfte des für sonstige Transaktionen gehaltenen Barvermögens (13,4 

Mrd DM bzw. 234 Mio Banknoten) zügig im Handel verausgaben (Spalte2 

der nachfolgenden Tabelle). Dem Handel fließen hierdurch etwa 

334 Mio Banknoten zu. 

Bei DM-Zahlungen ab dem 01.01.2002 wird sich der DM-Bestand der 

Privaten nicht mehr entsprechend den Umsätzen sondern den zur Zahlung 

gegebenen Nominalen verringern, sofern ab dem 01.01.2002 vom 

Handel ausschließlich Euro-Wechselgeld zurückgegeben wird 1 . Die 

gegebenen DM-Nominale werden das 2 -fache der Barumsätze ausmachen 

(Spalte 3 der nachfolgenden Tabelle). 

1 Beispiel: Umsatz beträgt 31 Euro; Zahlung mittels 100-DM-Banknote; Wechselgeld 20,13 Euro 

Seite 1 von 3

Anlage 7 

Anhang 3 

Bargeldzahlungen im Handel in den ersten Geschäftstagen des 

Jahres 2002 (Zahlen gerundet – Umrechnung DM : Euro im Verhältnis 2 : 1) 

1 2 3 4 5 6 

Datum Durch DM- Bei DM- Für DM- Durch Euro- Spalte 4 bei 

Zahlung begli- Zahlungen ge- Zahlungen er- Zahlung beVerwenchenerUmgebener DM- forderlichesglichenerdung von 

satz 

Betrag Euro-Wechsel- Umsatz 80% der 

geld 

Beträge in 

Spalte 5 

(Jahr 2002) 

Seite 2 von 3 

(in Mrd DM) 

[in % vom Umsatz] 

01.01 (Di) 0,3 

[90 %] 

02.01. (Mi) 2,8 

[80 %] 

03.01. (Do) 2,1 

[60 %] 

04.01. (Fr) 1,4 

[40 %] 

05.01. (Sa) 0,7 

[20 %] 

06.01. (So) 0,1 

[10 %] 

07.01. (Mo) 0,4 

[10 %] 

08.01. (Di) 0,4 

[10 %] 

09.01. (Mi) 0,4 

[10 %] 

10.01. (Do) 0,1 

[Rest] 

0,6 Mrd DM 

12 Mio Banknoten 

5,6 Mrd DM 


4,2 Mrd DM 


2,8 Mrd DM 


1,4 Mrd DM 


0,2 Mrd DM 


0,8 Mrd DM 


0,8 Mrd DM 


0,8 Mrd DM 


0,2 Mrd DM 


Summen 8,7 17,4 Mrd DM 


(in Mrd Euro) 



0,15 0,0 0,15 

1,4 0,4 1,08 

1,05 0,7 0,49 

0,7 1,1 0,0 

0,35 1,4 0,0 

0,05 0,1 0,0 

0,2 1,6 0,0 

0,2 1,6 0,0 

0,2 1,6 0,0 

0,05 1,7 0,0 

4,35 10,2 1,72

Folgen: 

Anlage 7 

Anhang 3 

Die Privaten werden ihre reduzierte DM-Bargeldhaltung für Transaktionszwecke 

des privaten Verbrauchs sowie die Hälfte des für sonstige 

Transaktionen gehaltenen Barvermögens bis Donnerstag, den 

10.01.2002, im Handel verausgaben. Danach werden DM-Barzahlungen 

nur noch vereinzelt erfolgen. 

Sofern der Handel den Euro-Wechselgeldbedarf für die Geschäftstage 

bis einschließlich Donnerstag, den 10.01.2002, vorhalten sollte, wären 

für die in DM beglichenen Barzahlungen für sich betrachtet 4,35 Mrd Euro 

erforderlich. Sollten jedoch die durch Euro-Zahlungen erhaltenen Beträge 

zu 80 % als Wechselgeld für DM-Zahlungen verwendet werden 

können, würde sich der Wechselgeldbedarf auf 1,72 Mrd Euro reduzieren 

2 . Für Umsätze, die durch Euro-Zahlungen beglichen werden, wird 

ein Wechselgeldbedarf angenommen, der maximal dem Gegenwert 

des heutigen Wechselgeldbestandes entsprechen wird (0,3 Mrd DM – 

0,15 Mrd Euro Tagesbestand, d. h. für zehn Tage 1,5 Mrd Euro). 

Die vom Handel zu entsorgenden DM-Bareinnahmen summieren sich für 

den genannten Zeitraum auf etwa 17,4 Mrd DM bzw. 334 Mio Banknoten. 

Darüber hinaus wären ab Freitag, dem 04.01.2002, die nicht als 

Wechselgeld für DM-Zahlungen benötigten Euro-Einnahmen zu entsorgen. 

2 Insbesondere für höhere Euro-Nominale dürfte diese Annahme nicht zutreffen. Der genannte Prozent- 

satz bedarf daher der kritischen Überprüfung. 

Seite 3 von 3

Anlage 7 

Anhang 4 

Arbeitshypothesen Banknoten für die Banken 

DM-Bareinzahlungen, Umtauschvolumen, Entsorgung der täglichen 

DM-Einnahmen (ohne Münzen) 

Annahmen: 

Der Euro-Bedarf der Banken für inländische Privatkunden errechnet 

sich aus 

1. den Barverfügungen am Schalter/AKT bzw. GAA zum Aufbau der 

Transaktionskasse für den privaten Verbrauch (6,1 Mrd Euro) und dem 

Aufbau der hälftigen Transaktionskasse für sonstige Transaktionen 

(6,9 Mrd Euro) 

2. dem hälftigen Umtausch der DM-Bargeldhaltung für sonstige Transaktionen 

(6,9 Mrd Euro) und dem Umtausch der Ersparnis (55,4 Mrd Euro). 

Zu 1. 

Für den Aufbau der Euro-Transaktionskasse für die Ausgaben des privaten 

Verbrauchs und der hälftigen Transaktionskasse für sonstige Transaktionen 

wären für sich betrachtet Barverfügungen in Höhe von rund 13 

Mrd Euro erforderlich. Jedoch werden entsprechend den Arbeitshypothesen 

für den Handel bis Donnerstag, dem 03.01.2002, netto 1,5 Mrd 

Euro vom Handel an die Privaten als Wechselgeld abgegeben. Zum 

Aufbau der genannten Transaktionskassen müssen somit die Banken 

einen Auszahlungsbeitrag in Höhe von mehr als 11 Mrd Euro leisten. 

Außerdem werden die Privaten bereits in den ersten 10 Januartagen 

2002 Barverfügungen bei den Banken zum Wiederauffüllen ihrer Transaktionskasse 

in Höhe von 10,2 Mrd Euro vornehmen. 

Zu 2. 

Erwartet wird, daß die Ersparnis und die Hälfte der DM-Bargeldhaltung für 

sonstige Transaktionen, die sich zusammen auf rund 121,9 Mrd DM 

bzw. rund 830 Mio Banknoten belaufen, wie folgt bei den Banken bar 

umgetauscht werden: 

1. Woche: 30 % 36,5 Mrd DM bzw. 249 Mio Banknoten 




Seite 1 von 2

Anlage 7 

Anhang 4 






Folgen: 

Die Privaten werden in den ersten fünf Geschäftstagen mindestens 11 

Mrd Euro zum Aufbau ihrer für den privaten Verbrauch bestimmten 

Transaktionskasse und der hälftigen Transaktionskasse für sonstige 

Transaktionen bei den Kreditinstituten am Schalter/AKT bzw. GAA verfügen. 

Sofern die Banken den Euro-Bedarf für die ersten beiden Wochen des 

Jahres 2002 frontloaden sollten, wären zusätzlich 

1. für die „Wiederauffüllung“ der durch Ausgaben des privaten Verbrauchs 

reduzierten Transaktionskasse ein Euro-Bedarf in Höhe von etwa 10 

Mrd Euro und 

2. für den Umtausch der Ersparnis und der hälftigen Transaktionskasse für 

sonstige Transaktionen über 31 Mrd Euro erforderlich. 

Seite 2 von 2

Anlage 7 

Anhang 5 

Euro-Frontloading-Bedarf Banknoten zum 01.01.2002 

Annahmen: Frontloading 

in Mrd Euro 

(ca.) 

Annahmen zum Euro-Eigenbedarf der Banken 

Die Banken erhalten vorab den Gegenwert ihres heutigen Kassenbe- 

standes 12 

Aus dem Bargeldrücklauf aus dem Ausland resultiert kein Frontlao- 

ding-Bedarf 0 

Die Banken erhalten vorab für den Aufbau und die Wiederauffüllung 

der Transaktionskasse für den privaten Verbrauch sowie den hälftigen 

Aufbau der Transaktionskasse für sonstige Transaktionen 21 

Die Banken erhalten für den Umtausch der Ersparnis und der hälftigen 

Transaktionskasse für sonstige Transaktionen 31 

Annahmen zum Euro-Bedarf der Wirtschaft 

Der Handel erhält vorab den Euro-Wechselgeldbedarf für die bis Don- 

nerstag, den 03.01.2002, in DM getätigten Barzahlungen sowie den 

Wechselgeldbedarf für die bis Donnerstag, den 10.01.2002 in Euro 

getätigte Barzahlungen (1,72 Mrd Euro + 1,5 Mrd Euro) 3 

Die Unternehmen (außer Handel) und die öffentliche Hand erhalten 

vorab den Gegenwert ihrer heutigen Kassenbestände 1 

Summe (ca.) 68 

Seite 1 von 1

Aufgliederung des DM-Münzumlaufs nach Stückelungen 

(Angaben in Mio Stück Münzen - Differenzen durch Rundung) 

Spalte 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 9a 

Stückelung Umlauf davon durchschnittl. Bargeldhaltung 

Ende unwieder- Aus- Kassen- Kassenhaltung Auto- Bargeld- davon für privaten Verbrauch bei 

1999 bringlich lands- haltung des Handels maten- haltung für Trans- davon Münz- 78 Mio. Erwachsenen 

verloren umlauf der Kredit- und vergleichb. bestand der inl. aktions- für privaten für sonstige hortung mit DM-Geldbörsen 

institute Dienstleistungen* Privaten zwecke Verbrauch Transaktionen (Stück Münzen) 

5 DM 885 122 8 180 18 109 447 287 247 40 160 3,2 

2 DM 1.182 165 12 220 19 45 721 641 541 100 80 6,9 

1 DM 2.321 496 31 360 21 68 1.345 1.105 905 200 240 11,6 

50 Pf 2.270 676 21 360 19 31 1.163 843 643 200 320 8,2 

10 Pf 10.686 3.412 86 600 56 138 6.394 5.194 4.744 450 1.200 60,8 

5 Pf 6.472 2.938 35 400 40 0 3.058 2.658 2.308 350 400 29,6 

2 Pf 7.543 3.042 45 1.000 50 0 3.406 1.806 1.356 450 1.600 17,4 

1 Pf 16.718 8.678 80 2.000 42 0 5.917 1.917 1.467 450 4.000 18,8 

Summen 

Mio Stück 48.077 19.530 318 5.120 266 391 22.451 14.451 12.211 2.240 8.000 157 

Mio DM 11955,2 2412,2 116,2 2000,0 170,4 732,3 6524,2 4952,2 4176,2 776,0 1572,0 53,5 

* einschließlich öffentliche Kassen 

Anlage 7 

Anhang 6

Anlage 7 

Anhang 7 

Erläuterung zur Aufgliederung des Umlaufs der Bundesmünzen nach Stücke- 

lungen 

Zu Spalte 2 

Der Anteil der unwiederbringlich verlorenen Bundesmünzen wurde von der Bundes- 

bank anhand von Stichproben bei Einzahlungen ermittelt. 

Zu Spalte 3 

DM-Münzen, die langfristig im Ausland verbleiben, werden bei den Landeszentral- 

banken nicht eingezahlt und daher in Spalte 2 als unwiederbringlich verloren ausge- 

wiesen. Es wird unterstellt, dass sich (geschätzt) 1 % des für Zahlungszwecke akti- 

ven Anteils des DM-Münzumlaufs (Spalte 1 abzügl. Spalte 2) kurz- bzw. mittelfristig 

im Ausland befindet. Bei den Stückelungen von 10 Pf bis 2 DM erfolgte ein stücke- 

lungsabhängiger Zuschlag, der der verstärkten Nachfrage nach diesen Stückelungen 

in einigen Nachfolgestaaten des ehemaligen Jugoslawiens Rechnung trägt. 

Zu Spalte 4 

Der Aufgliederung der Kassenbestände liegt eine Befragung einzelner Kreditinstitute 

sowie die Auswertung der Sparkassen-Finanzgruppe zu Grunde. Es wird angenom- 

men, dass diese Angaben für die gesamte Kreditwirtschaft repräsentativ sind. 

Zu Spalte 5 

In dieser Spalte sind die Kassenbestände des Handels und Unternehmen vergleich- 

barer Dienstleistungen sowie Kassenbestände des Hotel- und Gastronomiegewerbes 

und der öffentlichen Kassen enthalten. Der in den Arbeitshypothesen zur Inverkehr- 

gabe der Euro-Banknoten und zum Rückfluss der DM-Banknoten zum Jahreswech- 

sel 2001/2002 angegebene Wechselgeldbestand der Einzelhandelsunternehmen in 

Höhe von 6 % des privaten Verbrauchs (1998: 2.022 Mrd. DM verteilt auf 305 Tage) 

wurde übernommen. Aus Angaben der Gewerbebetriebe ist zu entnehmen, dass ca. 

40 % des Wechselgeldbestandes Münzen sind. Diese Angabe wurde für den Wech- 

selgeldbestand des Handels übernommen. Die Aufgliederung des Wechselgeldbe- 

standes orientiert sich im Wesentlichen an der durchschnittlichen Zusammensetzung 

der Münzabholungen der Filiale eines Handelsunternehmens bei einer Landeszent- 

ralbank. 

Seite 1 von 2

Zu Spalte 6 

Anlage 7 

Anhang 7 

Die Aufgliederung des Bestands an Bundesmünzen basiert im Wesentlichen auf An- 

gaben der Arbeitsgemeinschaft Automatenwirtschaft und des Verbandes der Park- 

und Garagenhäuser sowie der Dt. Telekom AG und der Dt. Post AG. 

Zu den Spalten 7 bis 11 

Die Bargeldhaltung der inländischen Privaten (Spalte 7) errechnet sich aus der Spalte 

1 abzüglich der Spalten 2 bis 6. 

In Spalte 11 wird unter Berücksichtigung der Auswertung einer empirischen Erhe- 

bung zum Bargeldverhalten beim Übergang zum Euro-Bargeld eine Münzhortung 

von 8 Mrd. Münzen angenommen. 

Die Bargeldhaltung der inländischen Privathaushalte für Transaktionszwecke (Spalte 

8) ergibt sich als Restgröße aus der Spalte 7 abzüglich Spalte 11. Sie teilt sich auf 

in die Bargeldhaltung für den privaten Verbrauch (Spalte 9) und die Bargeldhaltung 

für sonstige Transaktionen (Spalte 10). Zu Letzteren gehören Münzen in Spenden- 

büchsen, Vereins- und Kaffeekassen. Zur Ermittlung der Münzmenge wird unterstellt, 

dass 

a) Spendenbüchsen ständig 3 Münzen je Einwohner (80 Mio.) enthalten und 

b) auf 20 Einwohner eine Vereins- und Kaffeekasse mit durchschnittlich 500 Münzen 

kommt 

(Summe aus a) und b) 2,24 Mrd. Münzen). 

Die Transaktionskasse des privaten Verbrauchs (Spalte 9) errechnet sich aus der 

Spalte 8 abzüglich Spalte 10. Bei 78 Mio. Erwachsenen (ab 16 Jahren) einschließlich 

10 Mio. Erwachsenen im grenznahen Ausland mit DM-Transaktionskasse erscheint 

die durchschnittliche Transaktionskasse mit etwa 157 Münzen zu hoch. Es ist jedoch 

zu berücksichtigen, dass viele Münzen auch in der Hand von Kindern sind oder diese 

aufgrund ihres insgesamt geringen Wertes an den unterschiedlichsten Stellen nicht 

für den täglichen Zahlungsverkehr aufbewahrt werden, wie z.B. in Jackentaschen, 

Schubladen, Autos etc. Des Weiteren ist davon auszugehen, dass viele Personen für 

spezielle Zwecke, wie z.B. Floh- bzw. Wochenmarktverkäufer und Bedienstete in der 

Gastronomie, ein zweites Portemonnaie mit einer großen Anzahl von Münzen haben. 

Seite 2 von 2

Anlage 7 

Anhang 8 

Annahmen 

- Durch das betragsgenaue Bezahlen im Handel reduziert sich die Transaktionskasse für den 

privaten Verbrauch um 0,15 Münzen je Bartransaktion (Berechnung s. Anh. 13). Bei geschätzt 

110 Mio. Bartransaktionen an Werktagen und 30 Mio. Transaktionen an Sonn- und Feiertagen 

(vgl. Anhang 9, Fußnote 1) finden vom 1.04. bis 31.12.2001 26.250 Mio. Bartransaktionen statt, mit 

denen die Transaktionskasse der Privaten um 3.938 Mio. Münzen reduziert werden kann. 

- Vereinfachend wird davon ausgegangen, dass die Verhaltensänderung der Privaten keine 

Auswirkungen auf die betriebsnotwendigen Kassenbestände des Handels und der Kreditwirtschaft 

hat. 

Ergebnis 

Arbeitshypothesen für den Münzumlauf zum 31.12.2001 

hier: Annahmen zum Rückgang der Bargeldhaltung der Privaten 

Die durch Sonderaktionen zum vorzeitigen Münzrückfluss einschließlich der Förderung des 

betragsgenauen Bezahlens reduzierte Bargeldhaltung der Privaten wird den Münzumlauf 

verringern. 

Annahmen zur Reduzierung der Bargeldhaltung der inländischen Privaten: 

- 70% der Münzhorte (ca. 5,5 Mrd. Münzen) werden durch den vorzeitigen Münrückfluss aufgelöst. 

Anschließend werden keine neuen Horte mehr aufgebaut. 

Rückgang der Bargeldhaltung der inl. Privaten (in Mio. Stück Münzen) 

Bargeld- davon 

Plausibilitätsprüfung 

durchschnittl. 

haltung für Trans- davon 

Münz- 

Bargeldhaltung für 

privaten Verbrauch bei 78 

der inl. aktions- für privaten für sonstige hortung Mio. Erwachsenen 

(Stück) 

Privaten zwecke Verbrauch 

zum 31.12.1999 22.451 14.451 12.211 2.240 8.000 156,6 

reduziert um 

ca. 9.438 3.938 3.938 0 5.500 50,5 

zum 31.12.2001 

auf 13.014 10.514 8.274 2.240 

2.500 106,1 

darunter: 110 Mio. 

Münzen über 

Automaten 

Transaktionen

Annahmen 

in Mio. Stück Münzen 

Arbeitshypothesen für den DM-Münzrückfluss 

hier: Verhaltenannahmen zur Auflösung 

der zum 31.12.2001 vorhandenen Bargeldhaltung der Privaten 

Handel KI Automaten 

Variante A – 80 % der um 110 gekürzten 

Transaktionskasse für privaten 

Verbrauch 1 

Variante B – 100 % der um 110 gekürzten 

Transaktionskasse für 

privaten Verbrauch 3 

Ergebnis 

– 10% der Münzhortungsbestände 

– 20 % der um 110 gekürzten 

Transaktionskasse für privaten 

Verbrauch 

– 100% der Transaktionskasse 

für sonstige Zwecke 


– 100% der Transaktionskasse 

für sonstige Zwecke 


Anlage 7 

Anhang 9 

– 110 der Transaktionskasse 

für privaten 

Verbrauch 2 

– 110 der Transaktionskasse 

für privaten 

Verbrauch 

Über die einzelnen Kanäle fließen folgende Münzvolumina (in Mio. Stück) zurück: 

Variante A Handel KI Automaten 


privaten Verbrauch 

8.274 6.531 1.633 110 


sonstige Zwecke 

2.240 0 2.240 0 

Münzhortung 2.500 0 2.500 0 

Bargeldhaltung der inl. 

Privaten insgesamt 

13.014 6.531 6.373 110 

Variante B Handel KI Automaten 


privaten Verbrauch 

8.274 8.164 0 110 


sonstige Zwecke 

2.240 0 2.240 0 

Münzhortung 2.500 250 2.250 0 

Bargeldhaltung der inl. 

Privaten insgesamt 

13.014 8.414 4.490 110 

1 Täglich erfolgen geschätzt ca. 110 Mio. Bartransaktionen im Einzelhandel und vergleichbarer Dienstleistungen und im Gastronomiegewerbe, 

an Sonn- und Feiertagen ca. 30 Mio. Am 1.1.2002 erfolgen 100 % der Bartransaktionen in DM, am 2.1.2002 90%, ab dem 

darauffolgenden Tag 80% bis keine DM-Transaktionskasse für den privaten Verbrauch mehr vorhanden ist. Dabei zahlen die Kunden 

nur Spitzenbeträge in Münzen: 5,9 Münzen pro Transaktion (vgl. Anhang 13). 

2 Zum 1.1.2002 sind über 50 % der Automaten geeignet, Euro-Münzen anzunehmen; es ist zu erwarten, dass bis Ende Januar 2002 die 

Mehrzahl aller Automaten Euro-Münzen annehmen. Von den geschätzten 220 Mio. Transaktionen erfolgen in den ersten 10 Tagen 

lediglich 55 Mio. in DM. Es wird unterstellt, dass die dafür benötigten 110 Mio. DM-Münzen aus der Transaktionskasse für den privaten 

Verbrauch stammen. 

3 Siehe Fußnote 1. Die Kunden zahlen jedoch bei den 110 Mio. Bartransaktionen werktags insbesondere bei großen Handelsunternehmen 

bis 20 DM in 15 Münzen (Gemeinsame Erklärung zur Modifizierten Stichtagsregelung). Bei den 30 Mio. Transaktionen an Sonnund 

Feiertagen werden – da die großen Handelsunternehmen geschlossen sind - 5,9 Münzen pro Bartransaktion verwendet.

Datum 

Zeitliche Verteilung des DM-Münzrückflusses und der Inverkehrgabe der Euro-Münzen über den Handel* 

Variante A 

(Differenzen durch Rundung) 

Transaktionen Euro-Wechselgeldbedarf 

insges. davon Transaktionen in DM davon Transaktionen 

in 

Euro 

(Stück) Mio. Stück 

Anzahl 

Münzen je 

Tr. 

vom Handel 

vereinnahmte 

Münzen 

(Mio. Stück) 

Restmenge** 

vom Handel noch 

zu 

vereinnahmende 

DM-Münzen 

bei Euro-Bartransaktionen 

(kumuliert mit vom Handel 

vereinnahmete Münzen) 

Mio. Stück Anzahl 

Münzen je 

Tr. 

(Stück) 

Anzahl benötigte 

Münzen für alle 

Euro-Bartr. eines 

Kalendertages 

bei DM- 

Bartransaktionen 

Anzahl 

Münzen je Tr. 

(Stück) 



DM-Bartr. eines 

Kalendertages 

insgesamt 

(DM- und Euro- 


seit 1.1.2002) 

(Anh. 9) (Anh.13) (Mio. Stück) (Anh. 9) (Anh. 13) (Mio. Stück) (Anh. 13) (Mio. Stück) (Mio. Stück) 

(A) (B) (D) (E) (F) (G) (H) (J) (K) (L) 

31.12 (MO) 6.531 

1.1 (DI) 30 30 5,9 177 6.354 0 0,68 0 4,6 138 138 

2.1 (MI) 110 105 5,9 617 5.737 6 0,68 4 4,6 481 622 

3.1 (DO) 110 99 5,9 584 5.153 11 0,68 7 4,6 455 1.085 

4.1 (FR) 110 88 5,9 519 4.634 22 0,68 15 4,6 405 1.505 

5.1 (SA) 110 88 5,9 519 4.115 22 0,68 15 4,6 405 1.925 

6.1 (SO) 30 24 5,9 142 3.973 6 0,68 4 4,6 110 2.039 

7.1 (MO) 110 88 5,9 519 3.454 22 0,68 15 4,6 405 2.459 

8.1 (DI) 110 88 5,9 519 2.935 22 0,68 15 4,6 405 2.879 

9.1 (MI) 110 88 5,9 519 2.416 22 0,68 15 4,6 405 3.299 

10.1 (DO) 110 88 5,9 519 1.896 22 0,68 15 4,6 405 3.718 

11.1 (FR) 110 88 5,9 519 1.377 22 0,68 15 4,6 405 4.138 

12.1 (SA) 110 88 5,9 519 858 22 0,68 15 4,6 405 4.558 

13.1 (SO) 30 24 5,9 142 716 6 0,68 4 4,6 110 4.672 

14.1 (MO) 110 88 5,9 519 197 22 0,68 15 4,6 405 5.092 

15.1 (DI) 110 33 5,9 195 2 77 0,68 52 4,6 152 5.296 

16.1 (MI) 110 0 5,9 0 2 110 0,68 75 4,6 0 5.371 

17.1 (DO) 110 0 5,9 0 2 110 0,68 75 4,6 0 5.446 

18.1 (FR) 110 0 5,9 0 2 110 0,68 75 4,6 0 5.521 

19.1 (SA) 110 0 5,9 0 2 110 0,68 75 4,6 0 5.595 

20.1 (SO) 30 0 5,9 0 2 30 0,68 20 4,6 0 5.616 

21.1 (MO) 110 0 5,9 0 2 110 0,68 75 4,6 0 5.691 

22.1 (DI) 110 0 5,9 0 2 110 0,68 75 4,6 0 5.765 

23.1 (MI) 110 0 5,9 0 2 110 0,68 75 4,6 0 5.840 

* Rückfluss über Automaten aus ** Restmenge 31.12.2001: 80 % von 

Vereinfachungsgründen nicht enthalten. (8.274 Mio. Münzen aus Bargeldhaltung für priv. Verbrauch 

abzügl. 110 Mio. Münzen für Automaten) 

Anlage 7 

Anhang 10

(Differenzen durch Rundung) 

Datum 

Zeitliche Verteilung des DM-Münzrücklaufs und die Inverkehrgabe der Euro-Münzen über den Handel* 

Variante B 

Transaktionen Euro-Wechselgeldbedarf 

insges. davon Transaktionen in DM davon Transaktionen 

in 


(Stück) Mio. Stück 

Anzahl 

Münzen je 

Tr. 

vom Handel 

vereinnahmte 

Münzen 

(Mio. Stück) 

Restmenge** 

vom Handel noch 

zu 

vereinnahmende 

DM-Münzen 

bei Euro-Bartransaktionen 

(kumuliert mit vom Handel 

vereinnahmete Münzen) 

Mio. Stück Anzahl 

Münzen je 

Tr. 

(Stück) 



Euro-Bartr. eines 

Kalendertages 

Anzahl 

Münzen je Tr. 

(Stück) 



DM-Bartr. eines 

Kalendertages 

(Anh. 9) (Anh. 9) (Anh. 13) (Mio. Stück) (Anh. 9) (Anh. 13) (Mio. Stück) (Anh. 13) (Mio. Stück) (Mio. Stück) 

(A) (B) (D) (E) (F) (G) (H) (J) (K) (L) 

31.12 (MO) 8.414 

1.1 (DI) 30 30 5,9 177 8.237 0 0,68 0 4,6 138 138 

2.1 (MI) 110 105 15,0 1.568 6.669 6 0,68 4 4,6 481 622 

3.1 (DO) 110 99 15,0 1.485 5.184 11 0,68 7 4,6 455 1.085 

4.1 (FR) 110 88 15,0 1.320 3.864 22 0,68 15 4,6 405 1.505 

5.1 (SA) 110 88 15,0 1.320 2.544 22 0,68 15 4,6 405 1.925 

6.1 (SO) 30 24 5,9 142 2.402 6 0,68 4 4,6 110 2.039 

7.1 (MO) 110 88 15,0 1.320 1.082 22 0,68 15 4,6 405 2.459 

8.1 (DI) 110 72 15,0 1.080 2 38 0,68 26 4,6 331 2.816 

9.1 (MI) 110 0 15,0 0 2 110 0,68 75 4,6 0 2.891 

10.1 (DO) 110 0 15,0 0 2 110 0,68 75 4,6 0 2.966 

11.1 (FR) 110 0 15,0 0 2 110 0,68 75 4,6 0 3.041 

12.1 (SA) 110 0 15,0 0 2 110 0,68 75 4,6 0 3.115 

13.1 (SO) 30 0 5,9 0 2 30 0,68 20 4,6 0 3.136 

14.1 (MO) 110 0 15,0 0 2 110 0,68 75 4,6 0 3.211 

15.1 (DI) 110 0 15,0 0 2 110 0,68 75 4,6 0 3.285 

16.1 (MI) 110 0 15,0 0 2 110 0,68 75 4,6 0 3.360 

17.1 (DO) 110 0 15,0 0 2 110 0,68 75 4,6 0 3.435 

18.1 (FR) 110 0 15,0 0 2 110 0,68 75 4,6 0 3.510 

19.1 (SA) 110 0 15,0 0 2 110 0,68 75 4,6 0 3.585 

20.1 (SO) 30 0 5,9 0 2 30 0,68 20 4,6 0 3.605 

21.1 (MO) 110 0 15,0 0 2 110 0,68 75 4,6 0 3.680 

22.1 (DI) 110 0 15,0 0 2 110 0,68 75 4,6 0 3.755 

23.1 (MI) 110 0 15,0 0 2 110 0,68 75 4,6 0 3.829 

* Rückfluss über Automaten aus ** Restmenge 31.12.2001: 

Vereinfachungsgründen nicht enthalten. (8.274 Mio. Münzen aus Bargeldhaltung für priv. Verbrauch 

abzügl. 110 Mio. Münzen für Automaten) 

bei DM- 


insgesamt 

(DM- und Euro- 


seit 1.1.2002) 

Anlage 7 

Anhang 11

Anlage 7 

Anhang 12 

Arbeitshypothesen für die Inverkehrgabe der Euro-Münzen 

hier: Annahmen zum Frontloadingbedarf an Euro-Münzen 

in Mio. Stück 

Annahmen Ergebnis 

Kreditinstitute 

– Die KI geben vor dem 1.1.2002 53,5 Mio. Starter Kits mit Euro- 

Münzen an die Privaten ab. 

– KI geben lediglich Spitzen (4,6 Euro-Münzen je Transaktion, vgl. Anh. 13) ab, 

die durch Barumtausch von DM-Banknoten oder Münzen (vgl. Annahmen 

Anh. 9) entstehen: 

Variante A: 

– 20 % (15,6 Mio.) der 78 Mio. Erwachsenen tauschen ihre 

Transaktionskasse des privaten Verbrauchs 

– Transaktionskasse für sonstige Zwecke: Kaffee- und Vereinskassen 

werden bar getauscht (78 Mio. / 20 = 3,9 Mio. aufzulösende Kassen) 

– Spendenbüchsen werden auf ein Konto eingezahlt 

– Münzhorte: 30 % der nicht vorzeitig aufgelösten Hortbestände 

(2,7 Mio. Haushalte), werden zu 100 % bei KI eingelöst, 50 % 

davon wünschen einen Bartausch 

Variante B: 

– Transaktionskasse für sonstige Zwecke: Kaffee- und Vereinskassen 

werden bar getauscht (78 Mio. / 20 = 3,9 Mio. aufzulösende Kassen) 

Spendenbüchsen werden auf ein Konto eingezahlt 

– Münzhorte: 30 % nicht vorzeitig aufgelösten Hortbestände 

(2,7 Mio. Haushalte), werden zu 90 % bei KI eingelöst, 50 % davon 

durch einen Bartausch 

– An Automaten werden 165 Mio. Transaktionen in Euro getätigt, für die 

geschätzt ca. 330 Mio. Euro-Münzen benötigt werden: diese erhalten 

die Automatennutzer als Wechselgeld/Starter Kit oder fordern sie bei 

KI ab (Annahme: je 50 %). 

Summe Kreditinstitute 

Variante A 

Variante B 

Handel 1,2 

– Die Privaten erhalten ihre Euro-Münzen grundsätzlich über den Handel 

in Form von Wechselgeld: 

– Durchschnittlich 4,6 Euro-Münzen bei DM-Bartransaktionen (vgl. 

Anhang 9, Fußnote 1; Anhang 13). 

– Durchschnittlich 0,68 Münzen bei Euro-Bartransaktionen, wenn 

die zum Handel zurückfließenden Euro-Münzen als Wechselgeld 

verwendet werden (vgl. Anhang 9, Fußnote 1; Anhang 13). 

1.070 

71,8 

17,9 

6,2 

17,9 

5,6 

165 

1.330,9 

1.258,5 

2.804 

Summe Handel 2.879 

1 

Zusätzlich werden Euro-Münzen über Automaten mit Wechseleinrichtung in den Verkehr gebracht. Dazu wurden bislang 

keine Annahmen getroffen. 

2 

Die Zahlen beziehen sich auf das benötigte Wechselgeld im Zeitraum 1.1. bis 8.1.2002. 

75

Ermittlung der durchschnittlichen Münzzahl je Bartransaktion 

Bartransaktionen mit Euro-Münzen 

betragsgenaues Bezahlen bzw. Wechselgeld bis 4,99 Euro 

Euro- 

Beträge 

Anzahl 

Münzen "Zehner"-Cent 

Anzahl 

Münzen 

"Einer"- 

Cent 

Anzahl 

Münzen 

0,00 0 0,00 0 0,00 0 

1,00 1 0,10 1 0,01 1 

2,00 1 0,20 1 0,02 1 

3,00 2 0,30 2 0,03 2 

4,00 2 0,40 2 0,04 2 

0,50 1 0,05 1 

0,60 2 0,06 2 

0,70 2 0,07 2 

Anlage 7 

Anhang 13 

Seite 1 

0,80 3 0,08 3 

0,90 3 0,09 3 

Durchschnitt 1,2 Durchschnitt 1,7 Durchschnitt 1,7 4,6 

Bartransaktionen mit DM-Münzen 

betragsgenaues Bezahlen bzw. Wechselgeld bis 9,99 DM 

DM- 

Beträge 

Anzahl 

Münzen "Zehner"-Pf 

Anzahl 

Münzen 

"Einer"- 

Pf 

Anzahl 

Münzen 

0,00 0 0,00 0 0,00 0 

1,00 1 0,10 1 0,01 1 

2,00 1 0,20 2 0,02 1 

3,00 2 0,30 3 0,03 2 

4,00 2 0,40 4 0,04 2 

5,00 1 0,50 1 0,05 1 

6,00 2 0,60 2 0,06 2 

7,00 2 0,70 3 0,07 2 

8,00 3 0,80 4 0,08 3 

9,00 3 0,90 5 0,09 3 

Durchschnitt 1,7 Durchschnitt 2,5 Durchschnitt 1,7 5,9 

Beispiel: Für die Darstellung eines Spitzenbetrages in Höhe von DM 7,46 sind 8 Münzen erforderlich: 

1x 5,-DM + 1x 2,-DM + 4x 10 Pf + 1x 5 Pf + 1x 1 Pf 

Durchschnitt 

insgesamt

Anlage 7 

Anhang 13 

Seite 2 

DM-Bartransaktionen vor 2002 

Im Zusammenhang mit dem vorzeitigen DM-Münzrückfluss wird bereits in 2001 das betraggenaue 

Bezahlen gefördert. Danach werden folgende Verhaltensweisen der Kunden unterstellt: 

Anteil an 

den Transaktionen 

Zahlung Wechselgeld 

Saldo ( bei Zahlung / beim Wechselgeld ) 

20% betragsgenau --- -5,9 ( -5,9 / 0 ) 

30% genauer Pf-Betrag glatte DM-Beträge -2,5 ( -4,2 / + 1,7 ) 

30% auf volle DM aufgerundet = 99 Pf + 2,5 ( -1,7 / + 4,2 ) 

10% auf 5 DM aufgerundet = 4,99 DM + 4,4 ( -1 / + 5,4 ) 

10% auf 10 DM aufgerundet = 9,99 DM + 5,9 ( 0 / + 5,9 ) 

Im gewichteten Durchschnitt reduziert sich die Transaktionskasse für den privaten Verbrauch um 0,15 

Münzen je Bartransaktion. 

Für DM-Bartransaktionen in 2002 (Variante A) wird betragsgenaues Zahlen unterstellt, d.h. je Bartransaktion 

werden 5,9 Münzen aus dem Verkehr gezogen. 

Für DM-Bartransaktionen in 2002 (Variante B) wird unterstellt, dass werktags insbesondere im Handel 

bis zu 20 DM in Münzen gezahlt werden (ca. 15 Münzen). An Sonn- und Feiertagen wird hingegen 

betragsgenau bezahlt und je Bartransaktion 

5,9 Münzen aus dem Verkehr gezogen. 

Für Euro-Bartransaktionen wird folgende Zahlungsweise unterstellt: 

Anteil an 

den Transaktionen 

Zahlung Wechselgeld 

Reduzierung/Erhöhung der Transaktionskasse der Privaten 

(in Stück Münzen je Transaktion) 

Reduzierung/Erhöhung der Transaktionskasse der Privaten 

(in Stück Münzen je Transaktion) 

Saldo ( bei Zahlung / beim Wechselgeld ) 

20% betragsgenau --- -4,6 ( -4,6 / 0 ) 

20% genauer Cent-Betrag glatte Euro-Beträge -2,2 ( -3,4 / + 1,2 ) 

30% auf volle Euro aufgerundet = 99 Cent + 2,2 ( -1,2 / + 3,4 ) 

30% auf 5 Euro aufgerundet = 4,99 Euro + 4,6 ( 0 / + 4,6 ) 

Im gewichteten Durchschnitt benötigt der Handel für jede Euro-Bartransaktion 

Wechselgeld. 

0,68 Stück Münzen

in Mio. Stück 

Frontloading Euro- 

Münzen 

(zur Deckung des Euro-Bargeldbedarfs 

für den Zeitraum 01.01.2002 - 

08.01.2002) 

DM-Münzrückfluss 

insgesamt 

Variante A 

Variante B 

in Mio. Stück, Differenzen durch Rundung 

davon: 

vorzeitiger DM- 

Münzrückfluss* 

davon: 

DM-Münzrückfluss im 

Januar 2002** 

Variante A 

Variante B 

Zusammenfassende Übersicht über 

DM-Münzrückflüsse 

und 

Euro-Frontloadingbedarf (Münzen) 

Handel + vergleichb.Dienstleistungen 

Handel + vergleichb.Dienstleistungen 

KI Automaten 

Anlage 7 

Anhang 14 

insgesamt 

Anteil an der 

Erstausstattung 

2.879 1.331 210 4.420 29% 

2.816 1.259 210 4.285 28% 

Anh. 10 + 11 Anh. 12 

je Spalte L 

08.01.02 

KI Automaten 

insgesamt 

28.468 

3.938 5.500 9.438 Anh. 8 

6.797 11.493 501 18.791 

8.680 9.610 501 18.791 

davon: 

eigener Kassenbestand*** 

266 5.120 391 5.777 Anh. 6 

davon: 

Bargeldhaltung 

Private 

Variante A 6.531 6.373 110 13.014 Anh. 9 + 10 

Variante B 8.414 4.490 110 13.014 Anh. 9 + 11 

davon: 

Ausland**** 0 0 0 0 Anh. 7 

davon: 

DM-Münzrückfluss 

März bis Ende 2002 

Ausland**** 239 239 Anh. 6 

* Der Rückgang des Münzumlaufs durch das betragsgenaue Zahlen bedeutet nicht, dass 

dieser Betrag über den Handel zurückfließt. Vielmehr muss der Zahlungsverkehr mit weniger 

Wechselgeld versorgt werden. 

** Theoretisch möglicher Münzrückfluss, sofern die Transportkapazitäten ausreichen. 

*** Ein Teil des Kassenbestandes kann ggf. vorzeitig zurückfließen. 

**** unterstellte Rückflussquote: 75 %, Rückfluss nicht in den ersten 2 Monaten.

Leitfaden zur Berechnung des individuellen Bargeldanteils von Kreditinstituten 

während des Übergangs zum Euro-Bargeld 

Aus den Arbeitshypothesen ermitteltes Bargeldaufkommen im 

gesamten Bundesgebiet (Orientierungsgröße) 

Euro-Frontloading-Bedarf : 

Euro-Banknoten: 68 Mrd. Euro 

Euro-Münzen: 4,42 Mrd. Stück 

Euro-Frontloading-Bedarf: 

Euro-Banknoten: 

Euro-Münzen: 

Rückfluss des DM-Bargeldumlaufs (Inland): 

DM-Banknoten: 172,6 Mrd. DM 

DM-Münzen: 28,23 Mrd. Stück 

Schritt 1: 

Herunterbrechen des für das gesamte Bundesgebiet 

(Pfeil links) bzw. des für den jeweiligen LZB-Bereich 

(Pfeile rechts) ausgewiesenen Bargeldaufkommens auf 

das einzelne Kreditinstitut anhand von Marktanteilen. 

Anhaltspunkte für den Marktanteil können sein: 

– Durchschnittliche Bilanzsumme 

– Bevölkerungszahl im Geschäftsgebiet 

– Anzahl der Girokonten (Private / Geschäftskunden) 

– Höhe der Bargeldbestände. 

Seite 1 von 4 

Nach LZB-Bereichen aufgegliedertes 

Bargeldaufkommen (Orientierungsgröße) 

Euro-Frontloading-Bedarf 

siehe Aufgliederung Seite 2 

Rechnerischer Anteil eines Kreditinstitutes am Bargeldaufkommen (Orientierungsgröße) 

Rückfluss des DM-Bargeldumlaufs: 

DM-Banknoten: 

DM-Münzen: 

Verteilmodus: 

70% nach Bevölkerungsanteil, 

30 % nach Ein- bzw. –auszahlungen bei 

den BBk-Zweiganstalten 

Schritt 2: 

Korrektur des rechnerischen Anteils um institutsindividuelle Faktoren (S. 3 f): 

Institutsindividuelle Faktoren schlagen sich nicht zwingend im derzeitigen Marktanteil nieder. 

Diese Faktoren können zu einer Reduzierung oder einer Erhöhung der für das Kreditinstitut ermittelten 

Orientierungsgrößen Euro-Frontloading-Bedarf und/oder DM-Bargeldrückfluss führen. 

Rückfluss des DM-Bargeldumlaufs 

(Inland): 

siehe Aufgliederung Seite 2 

Anlage 7 

Anhang 15

Anlage 7 

Anhang 15 

Nach LZB-Bereichen aufgegliederter 

Euro-Frontloadingbedarf * 

Verteilungsmodus: Verteiler Euro-Erstausstattung 

(70 % nach Bevölkerung, 30 % nach Auszahlungen bei den BBk-Zweiganstalten**) 

LZB-Bereich*** Banknoten Münzen 

in Mio. Euro in Mio. Stück 

BBB 4.444,8 280,5 

BNS 9.307,1 561,6 

BW 8.862,0 543,3 

BY 9.815,8 624,5 

H 4.861,1 305,1 

HMS 5.716,5 545,1 

NRW 15.189,7 875,7 

RS 4.193,0 311,0 

STH 5.610,0 373,2 

Summe 68.000,0 4.420,0 

Nach LZB-Bereichen aufgegliederter 

Rückfluss des DM-Bargeldumlaufs (Inland) * 

Verteilungsmodus: 70 % nach Bevölkerung, 30 % nach Einzahlungen bei den BBk- 

Zweiganstalten** 

LZB-Bereich*** Banknoten Münzen 

in Mio. DM in Mio. Stück 

BBB 12.161,0 1.808,3 

BNS 22.741,3 3.713,8 

BW 22.481,1 3.462,3 

BY 24.805,0 4.276,0 

H 13.270,7 2.025,9 

HMS 14.909,0 2.208,9 

NRW 37.041,7 6.551,9 

RS 10.306,0 1.986,0 

STH 14.884,2 2.195,9 

Summe 172.600,0 28.229,0 

* Euro-Bargeld, das evtl. für die Vorabausstattung des Auslands benötigt wird, sowie 

der Rückfluss des im Ausland umlaufenden DM-Bargeldes sind in diesen Verteilern 

nicht berücksichtigt. 

** Der Verteiler berücksichtigt einerseits bisherige Kanäle für die Bargeldversorgung 

als auch die Tatsache, dass zum Jahreswechsel 2001/2002 jeder Bürger sein DM- 

Bargeld verbrauchen oder in Euro tauschen wird. 

*** Die für die Verteilquoten herangezogenen Basisdaten lassen nur eine Aufgliederung 

auf die LZB-Bereiche, nicht jedoch nach Bundesländern zu. 

Seite 2 von 4

Schritt 2: Berücksichtigung institutsindividueller Faktoren 

Ausland 

Nicht abschließende Liste der ggf. 

zu berücksichtigenden institutsindividuellen Faktoren 

Anhang 7 

Anlage 15 

– Ver- und Entsorgung ausländischer Filialen, Niederlassungen sowie Korrespondenz- 

banken 

– Grenznähe, d.h. gute Erreichbarkeit für Ausländer, die ihre DM-Bargeldhaltung in 

Euro-Bargeld tauschen wollen 

– Nähe zu Arbeitsstellen mit hohem Anteil an Mitabeitern mit Beziehungen zum Aus- 

land 

Geschäftskunden 

– Über-/unterdurchschnittliche Anzahl von Geschäftskunden ohne nennenswerte Bar- 

geldaktivitäten 

– Über-/unterdurchschnittliche Anzahl von Geschäftskunden mit hohem Wechselgeld- 

bedarf (Hinweis: Der Wechselgeldbedarf des Handels wird für wenige Tage immens anstei- 

gen, Entsorgung der gesamten DM-Tageseinnahmen wahrscheinlich => betrifft nahezu alle 

Geschäftskunden) 

– Geschäftskunden mit eigenem LZB-Girokonto für die Bargeldver- und –entsorgung 

– Geschäftskunden, die sich eines Werttransportunternehmens bedienen, das wieder- 

um die Bargeldver- und -entsorgung über ein LZB-Girokonto abwickelt 

– Verwahrkapazitäten bei Geschäftskunden zum Zwecke des Subfrontloadings 

Seite 3 von 4

Anhang 7 

Anlage 15 

Privatkunden 

Seite 4 von 4 

Berechnung des individuellen Bargeldanteils von Kreditinstituten 

während des Übergangs zum Euro-Bargeld 

– Über-/unterdurchschnittliche Beteiligung der Privatkunden an den Sonderaktionen 

zum vorgezogenen Bargeldrückfluss im Jahr 2001 

– Beachtung der „Goldenen Verhaltensregeln“ (z.B. Reduzierung der Transaktionskasse 

zum Jahresende 2000) 

– Über-/unterdurchschnittlicher Wissenstand der Privatkunden hinsichtlich des für den 

Bargeldumtausch zur Verfügung stehenden Zeitraums 1 

– Über-/unterdurchschnittliches Interesse der Privatkunden am neuen Bargeld 

– Über-/unterdurchschnittliche Anzahl von Privatkunden ohne nennenswerte Bargeld- 

aktivitäten (z.B. sog. tote Konten) 

– Kunden mit über- oder unterdurchschnittlichen Einzahlungsbeträgen 

Laufkundschaft 

– Nähe zu Touristenplätzen, Umsteigeplätzen im öffentlichen Nahverkehr und typi- 

schen Routen für Sonntagsspaziergänger 

– Nähe zu Fahrkarten-, Zigaretten- und anderen Automaten sowie zu Spielhallen 

– Verhalten der Konkurrenz 

– Umstellungszeitpunkt von Geldausgabeautomaten auf Euro, 

– Öffnungszeiten, Wartezeiten, 

– Ausstattung mit Münzhaushaltsmischungen, 

– Über-/unterdurchschnittliche Höhe des „haushaltsüblichen Betrages“ 

– Über-/unterdurchschnittlicher Anteil an Bürgern ohne eigenes Girokonto 

– Nähe zu (Nichtkunden-) Geschäften mit hohem Wechselgeldbedarf (unerwarteter 

Bedarf nach zusätzlichen Euro-Münzen; Umtausch von hohen Banknotennominalen 

in Banknoten kleinerer Stückelung oder Münzrollen) 

1 Durch Öffentlichkeitsarbeit beeinflussbar

Organisatorische Ausgestaltung der vorzeitigen Abgabe 

von Euro-Bargeld durch die Landeszentralbanken 

1 Abholstellen.................................................................................................................2 

2 Abwicklung über Konten..........................................................................................3 

2.1 Eröffnung von Konten..................................................................................................3 

2.1.1 Frontloading-Rahmenkonten......................................................................................4 

2.1.2 Frontloading-Abholkonten...........................................................................................4 

2.1.3 Exkurs: Organisatorische Möglichkeiten zur Weitergabe des vorzeitig 

abgegebenen Euro-Bargelds......................................................................................5 

2.1.4 Systematik der Kontonummern..................................................................................6 

2.2 Bestellung - Buchung - Abholung...............................................................................6 

2.2.1 Bestellung von Euro-Bargeld ......................................................................................6 

2.2.2 Übertragungsbuchung .................................................................................................7 

2.2.3 Abgabe von Euro-Bargeld ...........................................................................................7 

2.3 Abschluss der Konten am 31. Dezember 2001.......................................................8 

3 Besicherung ................................................................................................................8 

3.1 Besicherungsregelung .................................................................................................8 

3.1.1 Besicherung des vorzeitig abgegebenen Euro-Bargelds.......................................8 

3.1.2 Besicherung des vorzeitig weitergegebenen Euro-Bargelds.................................9 

3.1.3 Besicherung ab 31. Dezember 2001.........................................................................9 

3.2 Vornahme der Besicherung ........................................................................................9 

4 Belastung des Gegenwertes................................................................................ 10 

5 Gebindegrößen........................................................................................................ 11 

5.1 Euro-Banknoten......................................................................................................... 11 

5.1.1 Standard-Gebindeform ............................................................................................. 11 

5.1.2 Banknotenmischungen zur Abgabe an Geschäftskunden.................................. 11 

5.2 Euro-Münzen.............................................................................................................. 11 

5.2.1 Normcontainer............................................................................................................ 11 

5.2.2 Münzhaushaltsmischungen...................................................................................... 12 

5.2.3 Standard-Mischcontainer.......................................................................................... 12 

6 Vergütung.................................................................................................................. 13 

6.1 Bonussystem.............................................................................................................. 13 

6.2 Kostenerstattung für Münzmischungen zur Abgabe an Geschäftskunden...... 13 

6.3 Gutschrift der Vergütung........................................................................................... 14 

7 Entgelte...................................................................................................................... 15 

8 Übersicht der Vordrucke....................................................................................... 15 

Anhänge 

Anlage 8 

Stand 15.02.2001

Anlage 8 

Organisatorische Ausgestaltung der vorzeitigen Abgabe von Euro-Bargeld durch 

die Landeszentralbanken 

Der Rat der Europäischen Zentralbank hat am 21. Juni, 20. Juli und 30. November 2000 

Eckpunkte für die vorzeitige Abgabe von Euro-Bargeld beschlossen, die nunmehr in einer 

Leitlinie der Europäischen Zentralbank zusammengefasst sind. Die Deutsche Bundesbank 

wird diese Vorgaben in ihren Allgemeinen Geschäftsbedingungen umsetzen. 

Auf dieser Grundlage werden die Landeszentralbanken in der Zeit vom 1. September 2001 

bis 31. Dezember 2001 Euro-Bargeld an Kreditinstitute vorzeitig abgeben (Frontloading). 

Kreditinstituten steht es frei, in dieser Zeit das vorzeitig abgegebene Euro-Bargeld in eige- 

ner Verantwortung – unter Beibehaltung der gegenüber der Deutschen Bundesbank be- 

stehenden Pflichten – an inländische Geschäftskunden weiterzugeben (Sub- 

Frontloading). Hierfür kommen insbesondere in Betracht: Handelsunternehmen, Hand- 

werksbetriebe, Automatenbetreiber, öffentliche Verwaltungen und - ausnahmsweise im 

eigenen Namen und für eigene Rechnung tätige - Werttransportunternehmen. 

Um den Landeszentralbanken eine möglichst bedarfsgerechte Kapazitätsplanung zu er- 

möglichen, sollen die Kreditinstitute der zuständigen Landeszentralbank-Zweiganstalt 

(LZB-Zweiganstalt) bis zum 4. Mai 2001 die Höhe sowie die örtliche und zeitliche Vertei- 

lung der von ihnen (einschließlich ihrer Geschäftskunden) beabsichtigten vorzeitigen 

Übernahme von Euro-Bargeld unverbindlich mitteilen. Hierauf werden wir in einem ge- 

sonderten Rundschreiben zurückkommen. 

Davon zu unterscheiden ist die verbindliche Bestellung von Euro-Bargeld durch Einrei- 

chung von Geldbestellungen (Fax der Abgabeaufträge, siehe Ziffer 2.2.1). 

Die Inverkehrgabe von Euro-Bargeld vor dem 1. Januar 2002 ist untersagt. 

1 Abholstellen 

Bei den unternehmens-individuellen Planungen ist zu berücksichtigen, dass Euro-Münzen 

zur rationellen und beschleunigten Abwicklung zumindest bis zum 31. Dezember 2001 nur 

bei externen Münzlagerstätten und bestimmten LZB-Zweiganstalten abgegeben werden. 

Stand 15.02.2001 

- 2 -

- 3 - 

Anlage 8 

Als Anhang 2 ist eine Übersichtskarte beigefügt, in der diese Stellen der Deutschen Bun- 

desbank verzeichnet sind. Die Ansprechpartner der LZB-Zweiganstalten erteilen gerne 

Auskunft, welche Abholstelle regional zuständig ist. Die Abholung von Euro-Banknoten ist 

dagegen bei allen LZB-Zweiganstalten möglich. 

Die Münzhaushaltsmischungen werden bei den LZB-Zweiganstalten abgegeben, bei de- 

nen sie im Juni 1999 und April 2000 verbindlich bestellt wurden. Überregional tätige Kre- 

ditinstitute, für die eine zentrale Bestellung abgegeben wurde, haben die Abholstellen be- 

reits benannt. 

In diesem Zusammenhang ist darauf hinzuweisen, dass es sich auch bei der Abholung 

von Euro-Bargeld durch Werttransportunternehmen im Auftrag und für Rechnung eines 

oder mehrerer Kreditinstitute um Frontloading handelt. 

2 Abwicklung über Konten 

2.1 Eröffnung von Konten 

Die Abwicklung der vorzeitigen Abgabe von Euro-Bargeld erfolgt über folgende Konten, 

die gleichermaßen für Euro-Banknoten und -Münzen genutzt werden können: 

♦ Frontloading-Rahmenkonten für Kreditinstitute (siehe Ziffer 2.1.1), 

♦ Frontloading-Abholkonten für Werttransportunternehmen sowie für Kreditinstitute und 

deren Geschäftskunden mit umfangreichem Bargeldbedarf (siehe Ziffer 2.1.2). 

Diese Konten werden ausschließlich zur vorzeitigen Abgabe von Euro-Bargeld eingerichtet 

und sind daher von den Zahlungsverkehrskonten abgeschottet. Buchungen zwischen 

Frontloading-Konten und Zahlungsverkehrskonten sind ausgeschlossen. 

Sowohl die Kontoeröffnungsanträge als auch die Unterschriftenblätter sollten frühzeitig 

- nach Möglichkeit vor dem 1. September 2001 - eingereicht werden, um rechtzeitig die 

Voraussetzungen dafür zu schaffen, dass die vorzeitige Abgabe von Euro-Bargeld rei- 

bungslos erfolgen kann. Einzelheiten zur Eröffnung der Frontloading-Rahmen- und -Ab- 

holkonten werden in einem gesonderten Rundscheiben mitgeteilt. Hierin wird auch darauf 

Stand 15.02.2001

Anlage 8 

eingegangen, ob und ggf. welche Erleichterungen hinsichtlich der Erteilung von Zeich- 

nungsberechtigungen möglich sind. 

Der Kontoinhaber erhält über jede Kontoveränderung einen Kontoauszug. 

2.1.1 Frontloading-Rahmenkonten 

Für jedes Kreditinstitut wird auf Antrag ein Frontloading-Rahmenkonto bei der LZB- 

Zweiganstalt eingerichtet, in deren Bankbezirk das Kreditinstitut seinen Hauptsitz hat und 

bei der es über ein Girokonto nebst zugeordnetem Pfanddepot verfügt. Der am 

31. Dezember 2001 festgestellte Saldo des Frontloading-Rahmenkontos weist die Ge- 

samtforderung der Deutschen Bundesbank gegenüber dem Kreditinstitut aus dem vorzei- 

tig abgegebenen Euro-Bargeld aus. 

Alternativ zur Eröffnung eines Rahmenkontos können Kreditinstitute, die die Mindestre- 

serve indirekt halten, über das für den Mittler geführte Rahmenkonto an der vorzeitigen 

Abgabe von Euro-Bargeld teilnehmen. Hierzu müssen sie in einer gesonderten Erklärung 

die Allgemeinen Geschäftsbedingungen der Deutschen Bundesbank anerkennen. Die Er- 

klärung ist über den Mittler an die das Rahmenkonto führende LZB-Zweiganstalt zuleiten. 

Einzelheiten werden in einem ergänzenden Rundschreiben mitgeteilt. 1 

2.1.2 Frontloading-Abholkonten 

Für die vorzeitige Abgabe von Euro-Bargeld wird ein Frontloading-Abholkonto benötigt. 

Dieses wird auf Antrag bei der LZB-Zweiganstalt eingerichtet, bei der die Abholung des 

Euro-Bargeldes erfolgt. Bei externen Münzlagerstätten wird die Kontoeröffnung von der 

hierfür zuständigen LZB-Zweiganstalt (vgl. Anhang 2) vorgenommen. Frontloading- 

Abholkonten werden nicht als Treuhandkonten eingerichtet. 

Die Abgabe von Euro-Bargeld an den Kontoinhaber bzw. seinen Beauftragten ist nur mög- 

lich, wenn auf dem Frontloading-Abholkonto vor Ort ein entsprechendes „Guthaben“ zur 

Verfügung steht. Die Anschaffung des „Guthabens“ erfolgt grundsätzlich durch Übertrag 

1 

Es ist vorgesehen, dass auch Kreditinstitute, die über kein Girokonto oder kein Pfandkonto verfügen, über 

ein für ein anderes Kreditinstitut als Mittler geführtes Rahmenkonto an der vorzeitigen Abgabe von Euro- 

Bargeld teilnehmen können. 

Stand 15.02.2001 

- 4 -

- 5 - 

Anlage 8 

von einem Frontloading-Rahmenkonto auf ein Frontloading-Abholkonto. Ausnahmsweise 

kann ein „Guthaben“ auch von einem Frontloading-Abholkonto umgebucht werden. 

Die Abholung von Euro-Bargeld durch Werttransportunternehmen im Auftrag und für 

Rechnung eines oder mehrerer Kreditinstitute, kann auf verschiedene Weise erfolgen: 

� Gegen Vorlage eines Abgabeauftrags zulasten eines Abholkontos, das auf Antrag 

eines Werttransportunternehmens eingerichtet wurde (Kontoinhaber: Werttransport- 

unternehmen). 

� Gegen Vorlage eines Abgabeauftrags zulasten eines Abholkontos, das auf Antrag 

eines Kreditinstituts eingerichtet wurde (Kontoinhaber: Kreditinstitut) und für das das 

Kreditinstitut neben eigenen Mitarbeitern auch Mitarbeiter des von ihm beauftragten 

Werttransportunternehmens Zeichnungsberechtigung erteilt hat. In diesem Fall ist das 

beauftragte Werttransportunternehmen jedoch nicht in der Lage, individuelle – von den 

Abgabeeinheiten der Bank abweichende – Kundenbestellungen zu bündeln. 

2.1.3 Exkurs: Organisatorische Möglichkeiten zur Weitergabe des vorzeitig abgegebenen 

Euro-Bargelds 

Für die Weitergabe des vorzeitig abgegebenen Euro-Bargelds an die Geschäftskunden 

der Kreditinstitute bestehen im Wesentlichen folgende Möglichkeiten: 

� Die Übergabe des Euro-Bargelds erfolgt in den Räumen des Kreditinstituts. 

� Das Kreditinstitut übergibt dem Geschäftskunden einen rechtsverbindlich unterschrie- 

benen Abgabeauftrag zulasten des für das Kreditinstitut geführten Frontloading- 

Abholkontos. Der Geschäftskunde holt das Euro-Bargeld unmittelbar bei der Abhol- 

stelle ab. 

� Das Kreditinstitut überträgt den weiterzugebenden Betrag auf das Frontloading-Abhol- 

konto eines Werttransportunternehmens, das das Euro-Bargeld bei der Abholstelle 

übernimmt und an den Geschäftskunden ausliefert. 

� Das Kreditinstitut beauftragt ein Werttransportunternehmen, das Euro-Bargeld zulasten 

des für das Kreditinstitut eingerichteten Frontloading-Abholkontos abzuholen und an 

den Geschäftskunden auszuliefern. 

� Der Geschäftskunde eröffnet wegen seines umfangreichen Bargeldbedarfs ein eigenes 

Frontloading-Abholkonto. Das Kreditinstitut überträgt den weiterzugebenden Betrag auf 

das Frontloading-Abholkonto des Geschäftskunden, der das Euro-Bargeld bei der Ab- 

Stand 15.02.2001

Anlage 8 

holstelle selbst übernimmt oder ein Werttransportunternehmen mit der Übernahme und 

Auslieferung beauftragt. 

2.1.4 Systematik der Kontonummern 

Für die Frontloading-Rahmen- und -Abholkonten sind gesonderte Nummernkreise vorge- 

sehen. Die Ziffern 1 – 3 der achtstelligen Kontonummer stimmen grundsätzlich mit der 

Ortsnummer der LZB-Zweiganstalt überein. Die Ziffern 4 und 5 sind mit der Ziffer „0“ be- 

legt. Zur weiteren Systematisierung sind für die Stellen 6 bis 8 die folgenden Nummern- 

kreise vorgesehen: 

001 – 299: Frontloading-Rahmenkonten Euro 

301 – 998: Frontloading-Abholkonten Euro 

Die kontoführende LZB-Zweiganstalt vergibt die Kontonummern nach Eingang der Konto- 

eröffnungsanträge. 

2.2 Bestellung - Buchung - Abholung 

Die Abgabe von Euro-Bargeld erfolgt analog der Auszahlung von DM-Bargeld durch Be- 

stellung, Bereitstellung eines ausreichenden „Guthabens“ und Abholung. 

2.2.1 Bestellung von Euro-Bargeld 

Der Verfügungsberechtigte eines Frontloading-Abholkontos bestellt das benötigte Euro- 

Bargeld bei der Abholstelle. Zur Vermeidung von Übertragungsfehlern ist die Bestellung 

unter Verwendung des für die spätere Abholung benötigte Vordrucks „Abgabeauftrag“ per 

Fax vorzunehmen. Der Abgabeauftrag enthält u. a. Felder für die gewünschten Stückelun- 

gen - einschließlich der verbindlich bestellten Banknotenmischungen, Münzhaushaltsmi- 

schungen und Standard-Mischcontainer - , Telefon-Nummern von Ansprechpartnern sowie 

den gewünschten Abholtermin. 

Damit die bestellte Menge termingerecht am Abholort bereitgestellt werden kann, sollte die 

Bestellung möglichst frühzeitig erfolgen. Die Mindestvorlaufzeit, die von der jeweiligen Ab- 

holstelle mitgeteilt wird, kann im Zeitablauf und von Abholstelle zu Abholstelle variieren. 

Sie hängt u. a. von der Anzahl und vom Umfang der für den gewünschten Termin vorlie- 

genden Bestellungen sowie von den vorhandenen Kapazitäten ab. Bei kurzfristigen Be- 

stellungen - insbesondere gegen Ende der Frontloading-Phase - ist nicht auszuschließen, 

- 6 - 

Stand 15.02.2001

- 7 - 

Anlage 8 

dass sie aus Kapazitätsgründen am gewünschten Abholort nicht mehr berücksichtigt wer- 

den können. In diesen Fällen muss die Abholung gegebenenfalls bei einer anderen Abhol- 

stelle erfolgen. 

Es empfiehlt sich daher, auf lokaler Ebene das Gespräch mit der Abholstelle zu suchen, 

um kurzfristigen Engpässen entgegenzuwirken. 

Die LZB-Zweiganstalt wird den Abholtermin verbindlich bestätigen bzw. mit den Abholern 

einen anderen Termin verbindlich vereinbaren. 

2.2.2 Übertragungsbuchung 

Spätestens am Geschäftstag vor dem verbindlich bestätigten Abholtermin hat das Kredit- 

institut eine Übertragungsbuchung zulasten seines Frontloading-Rahmenkontos auf das 

entsprechende Frontloading-Abholkonto zu veranlassen. Hierfür ist der Vordruck „Übertra- 

gungsauftrag“ zu verwenden. 

Mit Verbuchung des Übertragungsauftrags entsteht bzw. erhöht sich der Saldo auf dem 

Frontloading-Rahmenkonto. Gleichzeitig wird auf dem zu erkennenden Frontloading- 

Abholkonto ein „Guthaben“ geschaffen. Mit einem Übertragungsauftrag kann das Kreditin- 

stitut gleichzeitig mehrere Frontloading-Abholkonten bei einer LZB-Zweiganstalt oder meh- 

reren LZB-Zweiganstalten erkennen. 

2.2.3 Abgabe von Euro-Bargeld 

Die Abgabe von Euro-Bargeld erfolgt zum verbindlich bestätigten Abholtermin gegen Vor- 

lage eines rechtsverbindlich unterzeichneten Abgabeauftrages zulasten des Frontloading- 

Abholkontos. 

Aus Praktikabilitätsgründen gibt es für Euro-Banknoten und -Münzen separate Abgabe- 

aufträge, die aus Sicherheitsgründen nicht als Kopiervorlage, sondern in besonderer 

Papierqualität als Inhaberpapier ausgestaltet sind (vgl. Anhänge 6 und 7). Mit der Konto- 

eröffnung erhält der Kontoinhaber je zehn Abgabeaufträge für Euro-Banknoten und für 

Euro-Münzen gegen Empfangsbescheinigung sowie jeweils ein Bestellformular für die 

Anforderung weiterer Abgabeaufträge. 

Stand 15.02.2001

Anlage 8 

Die LZB-Zweiganstalten sind nicht verpflichtet, die Berechtigung des Inhabers eines ord- 

nungsgemäß unterzeichneten Abgabeauftrages zu prüfen. Die Landeszentralbanken wer- 

den vom Kontoinhaber angezeigte Sperren (z. B. bei Verlust von Abgabevordrucken) be- 

achten. 

2.3 Abschluss der Konten am 31. Dezember 2001 

Die Frontloading-Abholkonten müssen am 31. Dezember 2001 abgeschlossen werden. An 

diesem Tag kann bis 13:00 Uhr Euro-Bargeld in Höhe etwaiger „Guthaben“ auf den 

Frontloading-Abholkonten bei den LZB-Zweiganstalten bzw. externen Münzlagerstätten 

abgeholt werden. 

Sofern auf den Frontloading-Abholkonten am 31. Dezember 2001 – nach Berücksichti- 

gung der für diesen Tag noch ausstehenden Abholungen – ein „Guthaben“ vorhanden ist, 

muss es auf ein Frontloading-Rahmenkonto zurückübertragen werden. Da den LZB- 

Zweiganstalten insbesondere bei den für Werttransportunternehmen und Geschäftskun- 

den geführten Frontloading-Abholkonten nicht bekannt ist, auf welche Frontloading- 

Rahmenkonten nicht abgeholte „Guthaben“ zurückzuübertragen sind, muss der jeweilige 

Kontoinhaber des Abholkontos die Glattstellung des Kontos unter Verwendung des Vor- 

drucks „Umbuchungsauftrag“ veranlassen. 

Die Frontloading-Abholkonten sind spätestens bis 31. Dezember 2001, 13:00 Uhr, glattzu- 

stellen. 

Der am 31. Dezember 2001 bei Buchungsschluss ermittelte Abschlusssaldo auf dem 

Frontloading-Rahmenkonto ist maßgeblich für Besicherung (siehe Ziffer 3) und Belastung 

(siehe Ziffer 4). 

3 Besicherung 

3.1 Besicherungsregelung 

3.1.1 Besicherung des vorzeitig abgegebenen Euro-Bargelds 

Bis zum 31. Dezember 2001 erfolgt das Frontloading ohne Stellung von Sicherheiten. 

Das Eigentum am Euro-Bargeld geht grundsätzlich am 1. Januar 2002 auf die Kreditinsti- 

Stand 15.02.2001 

- 8 -

- 9 - 

Anlage 8 

tute über, während der Gefahrübergang bereits mit der Übergabe des Euro-Bargelds an 

die Kreditinstitute oder von diesen Beauftragte erfolgt. 

3.1.2 Besicherung des vorzeitig weitergegebenen Euro-Bargelds 

Bei der Weitergabe von vorzeitig abgegebenem Euro-Bargeld – einschließlich der Münz- 

haushaltsmischungen – sind von den Kreditinstituten Sicherheiten zu stellen (siehe Zif- 

fer 3.2). 

3.1.3 Besicherung ab 31. Dezember 2001 

Vom 31. Dezember 2001 bis zur Belastung bzw. Teilbelastung sind Sicherheiten in Höhe 

des Nominalwertes des vorzeitig abgegebenen, aber noch nicht dem Girokonto des Kre- 

ditinstituts belasteten Euro-Bargelds zu stellen. 

3.2 Vornahme der Besicherung 

Die LZB-Zweiganstalten werden die erforderliche Besicherung durch eine bundesbankin- 

terne Sperre des Dispositionssaldos auf dem LZB-Girokonto des jeweiligen Kreditinstituts 

vornehmen. 

Die Besicherung des weitergegebenen Euro-Bargelds erfolgt auf der Grundlage eines 

stichtagsbezogenen Meldeverfahrens. Danach hat das Kreditinstitut zu den Stichtagen 

1. September, 

1. Oktober, 

1. November und 

1. Dezember 2001 

zu melden, in welcher Höhe es beabsichtigt, im jeweiligen Monat Euro-Bargeld weiter- 

zugeben. Beginnend mit dem Stichtag 1. Oktober 2001 muss im Rahmen der Meldung für 

den laufenden Monat eine eventuell im Vormonat erfolgte Über- oder Unterschreitung des 

gemeldeten Betrages korrigiert werden. Die Meldung muss spätestens am dritten Ge- 

schäftstag nach dem jeweiligen Stichtag bei der das Frontloading-Rahmenkonto führen- 

den LZB-Zweiganstalt vorliegen. 

Stand 15.02.2001

Anlage 8 

Die Meldung zur Besicherung erfolgt mit dem Vordruck „Auftrag zur Besicherung des Sub- 

Frontloadings“ (Anhang 11). Der Besicherungsauftrag ist Grundlage für die von der LZB- 

Zweiganstalt vorzunehmende Sperre des Dispositionssaldos auf dem LZB-Girokonto. In 

die Meldung zum Stichtag 1. Dezember 2001 sind die Münzhaushaltsmischungen einzu- 

beziehen. 

Beispiel: 

Kreditinstitut: Meldung 1. September 2001: 

geplantes Sub-Frontloading im September 2001 in Höhe von 1,2 Mio. Euro 

LZB-Zweiganstalt: Sperre des Dispositionssaldos Anfang September 2001 in Höhe von 1,2 Mio. Euro 

Kreditinstitut: Meldung 1. Oktober 2001 

tatsächliche Höhe des Sub-Frontloadings im September 2001: 1 Mio. Euro 

geplantes Sub-Frontloading im Oktober 2001 in Höhe von 2 Mio. Euro 

LZB-Zweiganstalt: Erhöhung der Sperre des Dispositionssaldos Anfang Oktober 2001 um 1,8 Mio. Euro auf 

insgesamt 3,0 Mio. Euro. 

Am 31. Dezember 2001 wird um 13:00 Uhr der Dispositionssaldo auf dem LZB-Girokonto 

in Höhe des Schlusssaldos auf dem Frontloading-Rahmenkonto gesperrt. Die zu diesem 

Zeitpunkt bestehenden Sperren zur Besicherung des Sub-Frontlloadings werden ange- 

rechnet. 

Im Kalenderjahr 2001 ist der 28. Dezember der letzte Geschäftstag, an dem die Zah- 

lungsverkehrs- und Wertpapierabwicklungssysteme zur Kontodisposition geöffnet sein 

werden. Die Kreditinstitute müssen sicherstellen, dass bei der Gelddisposition am 

28. Dezember 2001 die Höhe des zu besichernden Gegenwertes an vorzeitig übernom- 

menem Euro-Bargeld sowie die Höhe der Bargeldbestellungen bis zum 2. Januar 2002 

berücksichtigt werden. 

4 Belastung des Gegenwertes 

Der Gegenwert des vorzeitig übernommenen Euro-Bargeldes wird zu je einem Drittel am 

2., 23. und 30. Januar 2002 dem LZB-Girokonto des jeweiligen Kreditinstituts belastet. 

Stand 15.02.2001 

- 10 -

5 Gebindegrößen 

5.1 Euro-Banknoten 

5.1.1 Standard-Gebindeform 

- 11 - 

Anlage 8 

Die vorzeitige Abgabe von Euro-Banknoten erfolgt in folienverschweißten Paketen mit 

10 Päckchen à 100 Banknoten. Bei entsprechendem Bedarf in einzelnen Stückelungen 

besteht die Möglichkeit, Packbeutel bzw. Druckereikartons mit 20 Paketen zu überneh- 

men. Eine Übersicht mit den Gebindegrößen ist als Anhang 4 beigefügt. 

5.1.2 Banknotenmischungen zur Abgabe an Geschäftskunden 

Daneben werden – nach vorheriger verbindlicher Bestellung – Banknotenmischungen für 

Geschäftskunden abgegeben. Diese sind zur Deckung des Wechselgeldbedarfs insbe- 

sondere der klein- und mittelständischen Unternehmen in den ersten Geschäftstagen im 

Januar 2002 bestimmt. Bei den Banknotenmischungen handelt es sich um Folienpäck- 

chen mit jeweils 80 Banknoten im Wert von 800 Euro (40 Banknoten à 5 Euro, 20 Bank- 

noten à 10 Euro und 20 Banknoten à 20 Euro). Die Abgabe erfolgt in Gebinden mit 

10 Banknotenmischungen im Gesamtwert von 8.000 Euro. 

Die vorgenannte verbindliche Bestellung der Banknotenmischungen ist zwischenzeitlich 

bei der LZB-Zweiganstalt erfolgt, in deren Bankbezirk das Kreditinstitut seinen Hauptsitz 

hat. Dieser LZB-Zweiganstalt ist die eventuelle Aufteilung der Bestellung auf verschiedene 

LZB-Abholzweiganstalten bis spätestens 4. Mai 2001 mitzuteilen. Hier können die Bank- 

notenmischungen während der gesamten Frontloading-Phase abgeholt werden. Eine 

Rücknahme der Banknotenmischungen durch die Landeszentralbanken ist ausgeschlos- 

sen. Die Deutsche Bundesbank behält sich für die Zuteilung eine Repartierung vor. 

5.2 Euro-Münzen 

5.2.1 Normcontainer 

Während der Frontloading-Phase ist mit Ausnahme der verbindlich bestellten Sonderge- 

bindeformen „Münzhaushaltsmischungen“ und „Standard-Mischcontainer“ (siehe Zif- 

fern 5.2.2. und 5.2.3) nur die vorzeitige Abgabe sortenreiner Münzcontainer möglich. Die- 

se enthalten rollierte Münzen in folienverschweißten Rollenpackungen à 10 Rollen. Für die 

Bestückung von Automaten stehen in geringem Umfang Münzbeutel mit lose eingefüllten 

Stand 15.02.2001

Anlage 8 

Euro-Münzen zur Verfügung. Als Anhänge 3 und 5 sind Übersichten mit den Inhalten bei- 

gefügt. 

5.2.2 Münzhaushaltsmischungen 

Zur vorzeitigen Versorgung der Bevölkerung mit Euro-Münzen haben die Kreditinstitute im 

Juni 1999 und im April 2000 Münzhaushaltsmischungen (Inhalt: 20 Stück Euro-Münzen 

mit einem Wert von 10,23 Euro) verbindlich bestellt. Diese sind bis spätestens 

14. Dezember 2001 bei den LZB-Zweiganstalten abzuholen und ab 17. Dezember 2001 zu 

einem Preis von 20,-- DM entgeltfrei an die Bevölkerung abzugeben. Die öffentliche Hand 

trägt die Kosten der Fertigung sowie die Rundungsdifferenz aus dem Wert einer Münz- 

haushaltsmischung von 10,23 Euro und dem Abgabepreis von 20,-- DM. Daher werden 

die Abholkonten bei der Abholung eines Gebindes à 50 Münzhaushaltsmischungen ledig- 

lich mit 511,29 Euro statt mit dem Nominalwert in Höhe von 511,50 Euro belastet. Münz- 

haushaltsmischungen werden von den Landeszentralbanken nicht zurückgenommen. 

Hinsichtlich der Besicherung der Münzhaushaltsmischungen verweisen wir auf Ziffer 3. 

5.2.3 Standard-Mischcontainer 

Als Sondergebindeform werden – nach vorheriger verbindlicher Bestellung – zwei ver- 

schiedene Typen von Standard-Mischcontainern für Kreditinstitute mit einem geringeren 

Bargeldbedarf gefertigt. Typ A enthält die vier Stückelungen von 1 bis 10 Cent mit einem 

Gesamtwert von 7.000 Euro, Typ B enthält die vier Stückelungen von 20 Cent bis 2 Euro 

mit einem Gesamtwert von 70.000 Euro. Die folienverschweißten Rollenpackungen wer- 

den im Standard-Mischcontainer so gestapelt, dass auf jede Stückelung direkt zugegriffen 

werden kann. Die Abgabe ist auf je zwei Standard-Mischcontainer eines Typs pro selb- 

ständigem Kreditinstitut begrenzt. 

Ob ein Bedarf an Standard-Mischcontainern besteht, wird u. a. davon abhängen, ob die 

Kreditinstitute die Abholung selbst vornehmen oder sich eines Werttransportunternehmens 

bedienen. Werden die Dienstleistungen von einem Werttransportunternehmen erbracht, ist 

ein Bedarf für Standard-Mischcontainer eher unwahrscheinlich, da die Werttransportunter- 

nehmen die Bestellungen für ihre Kundschaft i.d.R. bündeln, Normcontainer bei der Abga- 

bestelle abfordern und daraus für das jeweilige Kreditinstitut die gewünschte “Konfektio- 

nierung” übernehmen. 

Stand 15.02.2001 

- 12 -

- 13 - 

Anlage 8 

Die verbindliche Bestellung der Standard-Mischcontainer ist zwischenzeitlich bei der 

LZB-Zweiganstalt erfolgt, in deren Bankbezirk das Kreditinstitut seinen Hauptsitz hat. Die 

Standard-Mischcontainer können während der gesamten Frontloading-Phase bei der bis 

zum 4. Mai 2001 zu benennenden LZB-Zweiganstalt/externen Münzlagerstätte abgeholt 

werden. Eine Rücknahme der Standard-Mischcontainer durch die Landeszentralbanken ist 

ausgeschlossen. 

6 Vergütung 

6.1 Bonussystem 

Um zu einer möglichst gleichmäßigen Ausnutzung der Ressourcen beizutragen und die 

frühzeitige Übernahme von Euro-Banknoten zu unterstützen, gewährt die Bundesbank bei 

der Abnahme von sortenreinen Paketen mit Euro-Banknoten zu 5, 10, 20, 50 und 

100 Euro einen Bonus 

- vom 01.09. bis 30.09.2001 in Höhe von 0,36 ‰ 

- vom 01.10. bis 31.10.2001 in Höhe von 0,24 ‰ 

- vom 01.11. bis 30.11.2001 in Höhe von 0,12 ‰. 

Die Vergütung wird nur gewährt, wenn die Euro-Banknoten für das Inland bestimmt sind 

und die Vergütungsfähigkeit auf dem Abgabeauftrag durch Ankreuzen bestätigt wird. 

6.2 Kostenerstattung für Münzmischungen zur Abgabe an Geschäftskunden 

Anstelle der Eigenfertigung wird die Deutsche Bundesbank in der Weise für die Bereit- 

stellung von Münzmischungen für Geschäftskunden sorgen, dass sie das Äquivalent der 

bei einer Eigenfertigung durch die Deutsche Bundesbank erwarteten Kosten in Höhe von 

400 Euro für jeden im Zeitraum 1. September bis 31. Oktober 2001 bei den LZB-Zweig- 

anstalten bzw. externen Münzlagerstätten abgeholten sortenreinen Normcontainer mit rollierten 

Münzen vergütet. Hiermit soll den besonderen Bedürfnissen der Kreditinstitute und 

deren Geschäftskunden im Interesse eines reibungslosen Bargeldübergangs Rechnung 

getragen werden. 

Stand 15.02.2001

Anlage 8 

Die Vergütung erfolgt unter der Bedingung, dass 

- die Münzen nicht ins Ausland verbracht werden, 

- die von den Münzstätten gefertigten sortenreinen Container Anfang 2002 von den Lan- 

deszentralbanken nicht zurückgenommen werden, 

- die Münzmischungen von den Kreditinstituten in entsprechender Stückzahl tatsächlich 

hergestellt und ihren Geschäftskunden entgeltfrei bereitgestellt werden, 

- die Vergütungsfähigkeit auf dem Abgabeauftrag durch Ankreuzen bestätigt wird. 

6.3 Gutschrift der Vergütung 

Vergütungen i.S.v. Ziffer 6.1 und Ziffer 6.2 werden am 17. Dezember 2001 gutgeschrie- 

ben. Die Gutschrift erfolgt auf dem vom Inhaber des Frontloading-Abholkontos, zu dessen 

Lasten das Euro-Bargeld abgeholt wurde, benannten Konto; die Aufsplittung des 

Gutschriftsbetrages auf mehrere Gutschriftskonten ist ausgeschlossen Das Gutschrifts- 

konto ist bei Eröffnung des Abholkontos anzugeben. Ist der Inhaber des Frontloading- 

Abholkontos kein Kreditinstitut, so hat er das Gutschriftskonto nach Weisung des Kreditin- 

stituts zu benennen, das die Übertragung zulasten seines Frontloading-Rahmenkontos 

vornimmt (vgl. Ziffer 2.2.2). Erfolgen Übertragungen auf ein Abholkonto zulasten mehrerer 

Frontloading-Rahmenkonten, ist zwischen den Beteiligten ein entsprechender Ausgleich 

zu vereinbaren. 

Sofern die im September und Oktober 2001 abgeholten Euro-Münzen für das Ausland 

oder nicht zur Fertigung von Münzmischungen zur entgeltfreien Abgabe an Geschäftskun- 

den bestimmt sind, ist dies auf dem Abgabeauftrag durch Ankreuzen des entsprechenden 

Feldes anzugeben. In diesem Fall erfolgt keine Vergütung. Gleiches gilt für im September, 

Oktober oder November 2001 abgeholte Euro-Banknoten, die für das Ausland bestimmt 

sind. 

Maßgeblich für die Vergütung ist grundsätzlich der Abholtag, der von der Abholstelle ver- 

bindlich bestätigt wurde (siehe Ziffer 2.2.1). 

Stand 15.02.2001 

- 14 -

7 Entgelte 

- 15 - 

Anlage 8 

Die Frontloading-Rahmenkonten sowie die Frontloading-Abholkonten werden von der 

Deutschen Bundesbank entgeltfrei geführt. Die Ausführung von Übertragungs- und Umbu- 

chungsaufträgen erfolgt ebenso entgeltfrei wie die vorzeitige Abgabe von Euro-Bargeld. 

Bei Abgabe rollierter Euro-Münzen in der Zeit vom 1. September 2001 bis zum 

28. Februar 2002 wird kein Rollenentgelt berechnet. 

8 Übersicht der Vordrucke 

Zusammenfassend werden folgende Vordrucke für die organisatorische und buchmäßige 

Abwicklung der vorzeitigen Abgabe von Euro-Bargeld benötigt. Die Vordrucke werden von 

den Landeszentralbanken kostenlos abgegeben bzw. als Druckvorlage zur Verfügung ge- 

stellt werden: 

− Antrag auf Errichtung eines Frontloading-Rahmenkontos bzw. -Abholkontos 

(Muster folgt mit späterem Rundschreiben) 

− Unterschriftenblatt (Muster folgt mit späterem Rundschreiben) 

− Übertragungsauftrag (Druckvorlage) 

− Besicherungsauftrag (Druckvorlage) 

− Abgabeauftrag für Euro-Banknoten 

− Abgabeauftrag für Euro-Münzen 

− Empfangsbescheinigung zum Erhalt von 

Abgabeaufträgen 

− Umbuchungsauftrag (Druckvorlage) 

Bei Kontoeröffnung erhält der 

Kontoinhaber von diesen Vordrucken 

eine Anfangsausstattung. 

Stand 15.02.2001

Anlage 8 

Verzeichnis der Anhänge 

Anhang 1 Terminplan 

Anhang 2 Übersichtskarte 

Anhang 3-5 Übersichten mit den Gebindegrößen 

Anhang 6-11 Ausgewählte Muster der benötigten Vordrucke

Terminplan 

- 1 - 

Anlage 8 

Anhang 1 

4. Mai 2001 Benennung der Abholstellen für die verbindlich bestellten Banknotenmischungen 

und Standard-Mischcontainer. 

4. Mai 2001 Unverbindliche Bestellung des für die vorzeitige Übernahme 

vorgesehenen Euro-Bargelds sowie deren örtliche und zeitliche 

Verteilung. 

Bis 31. August 2001 Beantragung der Frontloading-Rahmen- und –Abholkonten, Einreichung 

von Unterschriftenblättern, Benennung des Kontos, 

dem die Vergütung gutzuschreiben ist. 

Ab 1. September 2001 Vorzeitige Abgabe von Euro-Bargeld bei den LZB-Zweiganstalten 

und externen Münzlagerstätten. Die verbindliche Bestellung 

erfolgt durch Einreichung der Geldbestellung (Fax des 

Abgabeauftrags). 

5. September 2001 Einreichung des Auftrags zur Besicherung des Subfrontloadings. 

4. Oktober 2001 Einreichung des Auftrags zur Besicherung des Subfrontloadings. 

6. November 2001 Einreichung des Auftrags zur Besicherung des Subfrontloadings. 

5. Dezember 2001 Einreichung des Auftrags zur Besicherung des Subfrontloadings; 

bei der Meldung sind die Münzhaushaltsmischungen sowie die 

an Kreditinstitute außerhalb des Euro-Währungsgebietes beabsichtigten 

Weitergaben von Euro-Banknoten zu berücksichtigen. 

Bis 14. Dezember 2001 Abholung der verbindlich bestellten Münzhaushaltsmischungen. 

Ab 17. Dezember 2001 Abgabe der Münzhaushaltsmischungen an die Bevölkerung. 

28. Dezember 2001 Letzter Geschäftstag im Kalenderjahr 2001 mit Öffnung der Zahlungsverkehrssysteme, 

an dem alle Kontodispositionen für die 

Bargeldversorgung bis zum 2. Januar 2002 und zur Besicherung 

des Frontloading-Volumens vorgenommen werden müssen. 

31. Dezember 2001, 

bis 13:00 Uhr 


13:00 Uhr 


13:00 Uhr 


13:00 Uhr 

Entgegennahme von DM-Einzahlungen (Weiterleitung des Gegenwertes 

nur bis zur kontoführenden Landeszentralbank möglich) 

sowie vorzeitige Abgabe von Euro-Bargeld im Rahmen des 

Frontloadings bei den LZB-Zweiganstalten und externen Münzlagerstätten. 

Die Inhaber der Frontloading-Abholkonten müssen die kontoführende 

LZB-Zweiganstalt beauftragen, ein eventuell noch vorhandenes 

„Guthaben“ auf den Frontloading-Abholkonten auf das 

Frontloading-Rahmenkonto zurückzuübertragen. 

Abschluss des Frontloadings 

Besicherung des Frontloadingvolumens. 

Ab 1. Januar 2002 Belastungs- und Gutschriftskonditionen entsprechen den zurzeit 

üblichen Belastungs- bzw. Gutschriftskonditionen für DM- 

Bargeld.

Anlage 8 

Anhang 1 

Ab 1. Januar 2002 

DM-Bargeld wird nicht mehr ausgezahlt. 

1. Januar 2002 Entgegennahme von DM-Einzahlungen (Gutschrift erfolgt am 

2.1.2002) sowie Auszahlung von Euro-Bargeld gegen ausreichende 

Deckung auf dem LZB-Girokonto bei den LZB- 

Zweiganstalten und externen Münzlagerstätten (kein Frontloading, 

Gegenwert wird am 2. Januar 2002 in voller Höhe belastet). 

2. Januar 2002 Erster regulärer Geschäftstag im Kalenderjahr 2002 mit Öffnung 

der Zahlungsverkehrssysteme; 

Verbuchung der am 1. Januar 2002 vorgenommenen Bargeschäfte; 

Belastung eines Drittels des Frontloadingvolumens auf dem 

LZB-Girokonto; Freigabe der Besicherung in entsprechender 

Höhe. 

23. Januar 2002 Belastung eines Drittels des ursprünglichen Frontloadingvolumens 

auf dem LZB-Girokonto; Freigabe der Besicherung in entsprechender 

Höhe. 

30. Januar 2002 Belastung des letzten Drittels des ursprünglichen Frontloadingvolumens 

auf dem LZB-Girokonto; Freigabe der Besicherung in 

entsprechender Höhe. 

- 2 -

Anlage 8 

Anhang 2 

DEUTSCHE BUNDESBANK 

Stellen für die vorzeitige Abgabe von Euro- und Cent-Münzen 

Siehe Hinweise auf Seite 2 

NORDRHEIN-WESTFALEN 

Mechernich* • 

RHEINLAND-PFALZ 

•Trier •Wittlich 

SAARLAND 

•Saarlouis 

• 

Wilhelmshaven 

•Lingen 

•Leer 

•. 

• Wulfen* 

•Dortmund 

• Hagen 

•Düsseldorf 

Saarbrücken 

•Neuwied 

•Koblenz 

•. 

Cuxhaven 

BREMEN 

• • Bremen 

Oldenburg 

NIEDERSACHSEN 

•Osnabrück •. 

Minden 

HESSEN 

SCHLESWIG-HOLSTEIN 

•Bremerhaven 

• 

Nienburg 

• Hameln 

Stand: März 2001 (Änderungen vorbehalten) 

• Flensburg 

•Kiel 

HAMBURG 

•Hamburg 

• 

Bad 

Hersfeld 

• 

Celle 

• Hannover 

•Göttingen 

• 

Lüneburg 

• Lübeck 

•Uelzen 

•Braunschweig 

•Halberstadt 

THÜRINGEN 

•Mainz 

•Bad •Neu- 

Kreuznach Isenburg* 

•Dietzenbach* 

• Würzburg 

• • Mannheim 

•. 

Kaisers- 

Ludwigs 

hafen 

lautern 

BADEN-WÜRTTEMBERG 

Landau •. 

• Karlsruhe 

•Freiburg 

•Sindelfingen 

•Villingen- 

Schwenningen 

• Ludwigsburg* 

•Reutlingen 

•Ravensburg 

•. 

Ulm 

•Aalen 

SACHSEN-ANHALT 

•Meiningen 

•Augsburg 

• Erfurt 

MECKLENBURG-VORPOMMERN 

•Nürnberg 

BAYERN 

• 

Halle 

•Rostock 

• Magdeburg 

•Gera 

•Bayreuth 

•München 

•Dessau 

• Leipzig 

• Neubrandenburg 

BERLIN 

� Berlin 

SACHSEN 

•Regensburg 

BRANDENBURG 

BRANDENBURG 

•Dresden 

* zuständige Zweiganstalten: 

Dietzenbach - Frankfurt/Main 

Ludwigsburg - Stuttgart 

Mechernich - Bonn 

Neu-Isenburg - Frankfurt/M. 

Wulfen - Bochum

Anlage 8 

Anhang 2 

- 2 - 

Deutsche Bundesbank 

Vorzeitige Abgabe von Euro- und Cent-Münzen (Stand Jan. 2001) 

Um eine rechtzeitige und ausreichende Versorgung mit Euro- und Cent-Münzen sicher- 

zustellen, gibt die Deutsche Bundesbank über die in der Karte verzeichneten Münzde- 

pots und Zweiganstalten ab dem 1. September 2001 Holzcontainer - mit den Abmes- 

sungen (L x B x H) 80 x 60 x 71 cm und dem nach Stückelungen unterschiedlichen 

Bruttogewicht von ca. 585 bis 660 kg - ab. 

Die Abfertigungskapazitäten der in der Karte verzeichneten Stellen sind unterschiedlich. 

Auskünfte hierzu, z.B. hinsichtlich der maximal einsetzbaren Fahrzeuggröße, erteilen 

folgende Ansprechstellen bei den Landeszentralbanken: 

Landeszentralbank in Baden-Württemberg (07 11) 9 44 - 15 71 

Landeszentralbank im Freistaat Bayern 

Landeszentralbank in Berlin und Brandenburg 

Landeszentralbank in der Freien Hansestadt Bremen, 

in Niedersachsen und Sachsen-Anhalt 

Landeszentralbank in der Freien und Hansestadt Hamburg, 

in Mecklenburg-Vorpommern und Schleswig-Holstein 

(089) 28 89 - 21 33 

(089) 28 89 - 21 12 

(030) 34 75 - 14 10 

(030) 34 75 - 14 20 

(05 11) 30 33 – 26 46 

(05 11) 30 33 – 21 32 

(040) 37 07 - 51 28 

(040) 37 07 - 51 10 

Landeszentralbank in Hessen (069) 23 88 – 16 20 

(069) 23 88 – 16 11 

Landeszentralbank in Nordrhein-Westfalen (0211) 874 – 27 46 

(0211) 874 – 27 45 

Landeszentralbank in Rheinland-Pfalz und im Saarland (06131) 377 - 485 

(06131) 377 – 480 

Landeszentralbank in den Freistaaten Sachsen und 

Thüringen 

(0341) 860 - 20 53 

(0341) 860 - 20 75 

Über die in der Karte angegebenen Stellen hinaus werden Münz-Haushaltsmischungen 

auch bei den in der Karte nicht verzeichneten Zweiganstalten der Deutschen Bun- 

desbank abgegeben.

ÜBERSICHT ÜBER DIE STANDARDMÜNZGEBINDE FÜR EURO-MÜNZEN 

Stückelung Münzrollen Rollen- 

Münzbeutel Holzcontainer 

packungen 

(Maße: ca. 80x60x71 cm) 

Stückzahl Wert Wert Stückzahl Wert Gewicht Stückzahl Wert Gewicht* 

2 Euro 25 50 € 500 € 500 1000 € 4,25 kg 75.000 150000 € 670 kg 

1 Euro 25 25 € 250 € 500 500 € 3,75 kg 75.000 75000 € 595 kg 

50 Cent 40 20 € 200 € 400 200 € 3,12 kg 80.000 40000 € 655 kg 

20 Cent 40 8 € 80 € 1000 200 € 5,74 kg 100.000 20000 € 605 kg 

10 Cent 40 4 € 40 € 1000 100 € 4,10 kg 150.000 15000 € 645 kg 

5 Cent 50 2,5 € 25 € 1000 50 € 3,92 kg 150.000 7500 € 620 kg 

2 Cent 50 1 € 10 € 1000 20 € 3,06 kg 200.000 4000 € 645 kg 

1 Cent 50 0,5 € 5 € 2000 20 € 4,60 kg 250.000 2500 € 605 kg 

Stand 15.02.2001 

Anlage 8 

Anhang 3

ÜBERSICHT ÜBER DIE FÜLLMENGEN JE PAKET BZW. PACKBEUTEL MIT EURO-BANKNOTEN 

Stückelung Pakete Packbeutel/Kartons 

Stand 15.02.2001 

Wert Wert Gewicht 

5 Euro 5.000 Euro 100.000 Euro 15 kg 



50 Euro 50.000 Euro 1.000.000 Euro 21 kg 




Banknotenmischung* 

* Zusammensetzung: 

40 Banknoten à 5 Euro 



8.000 Euro 200.000 Euro 17 kg 

Anlage 8 

Anhang 4

Inhalt 

(Stück, 

Wert, 

Gewicht) 

Abgabemenge 

Für die Abgabe an 

private Haushalte 

Gebinde mit 

„Starter Kits“ 

50 Starter Kits 

je Starter Kit: 

2 St. à 2 € 

+ 3 St. à 1 € 

+ 4 St. à 0,50 € 

+ 4 St. à 0,20 € 

+ 3 St. à 0,10 € 

+ 2 St. à 0,05 € 

+ 1 St. à 0,02 € 

+ 1 St. à 0,01 € 

Wert Starter Kit: 10,23 € 

(Abgabepreis: 20 DM) 

Gesamtwert: 511,50 € 

(Abgabepreis: 511,29 €) 

Gewicht: 6 kg 

(je 100 Gebinde 

in 1 Holzcontainer) 

gemäß Bestellung 

Abgabeeinheiten im Münz-Frontloading 

Jeweils eine Stückelung 

je Normcontainer: 

300 Rp. à 2 € 150.000 € 670 kg 

300 Rp. à 1 € 75.000 € 595 kg 

200 Rp. à 0,50 € 40.000 € 655 kg 

250 Rp. à 0,20 € 20.000 € 605 kg 

375 Rp. à 0,10 € 15.000 € 645 kg 

300 Rp. à 0,05 € 7.500 € 620 kg 

400 Rp. à 0,02 € 4.000 € 645 kg 

500 Rp. à 0,01 € 2.500 € 605 kg 

Angabe des Bruttogewichtes mit Tara 25 kg 

Gewichtsschwankungen: 

Tara: 22,0 – 284 kg 

Münzen: max. ± 4,5 kg 

unbegrenzt 

Sortenreine 

Normcontainer 

mit 

Rollenpackungen 

(Rp.) 

Zum Befüllen 

der Kassen 

Mischcontainer 

mit 

Rollenpackungen 

Mischcontainer Typ A 

125 Rp. à 0,01 € 

+ 100 Rp. à 0,02 € 

+ 71 Rp. à 0,05 € 

+ 90 Rp. à 0,10 € 

Wert: 7.000 € 

Gewicht: ca. 610 kg 

Mischcontainer Typ B 

60 Rp. à 0,20 € 

+ 51 Rp. à 0,50 € 

+ 74 Rp. à 1 € 

+ 73 Rp. à 2 € 

Wert: 70.000 € 

Gewicht: ca. 620 kg 

Gemäß Bestellung 

(max. 2 Stück 

je Mischcontainertyp 

je Kreditinstitut) 

Bestelltermin wird zu einem späteren 

Zeitpunkt bekannt gegeben. 

Zur Befüllung 

von Automaten 

Metallgeldbeutel 

mit losen 

Münzen 

Jeweils eine Stückelung 

je Münzbeutel: 

500 St. à 2 € 1.000 € 4,25 kg 

500 St. à 1 € 500 € 3,75 kg 

400 St. à 0,50 € 200 € 3,12 kg 

1.000 St. à 0,20 € 200 € 5,74 kg 

1.000 St. à 0,10 € 100 € 4,10 kg 

1.000 St. à 0,05 € 50 € 3,92 kg 

1.000 St. à 0,02 € 20 € 3,06 kg 

2.000 St. à 0,01 € 20 € 4,60 kg 

im geringen Umfang nach Maßgabe 

örtlich vorhandener Bestände 

Anlage 8 

Anhang 5

Abgabeauftrag Euro-Banknoten FC 1225 

an Landeszentralbank Telefax-Nr. 

Wir bitten, Betrag in Buchstaben 

noch Betrag in Buchstaben 

U Betrag 

an oder Überbringer 

in nachstehenden Stückelungen 

zu Lasten unseres Frontloading-Abholkontos Nr. abzugeben. 

Vergütungsfähig = Abholung von September bis Ende November 2001 und für das Inland. 

Nicht vergütungsfähig = Abholung im Dezember 2001 oder für das Ausland. 

Stückelung 

500 Euro 







Banknotenmischung 

für Geschäftskunden 

* Banknotenmischungen 

* zu Lasten des Kontingents 

500.000 Euro 







8.000 Euro je Gebinde 

mit 10 Banknotenmischungen 

Stempel und Unterschrift(en) 

Wert eines Paketes Anzahl Gesamtwert 

Name des Kreditinstituts, ggf. Aufgliederung auf der Rückseite 

Summe 

Auszahlung ganzer Packbeutel/Druckereikartons à 20 Pakete erwünscht: ja nein 

Abholort (LZB-Zweiganstalt) 

Ansprechpartner/in für Rückfragen (Name, Tel.-Nr.) 

Betrag erhalten 

Name, Unterschrift des Abholers 

Bearbeitungsvermerke der LZB 

Ersterfasst Kontrollerfasst Bezahlt 

NZ des Kasseführers 

Vordr. 3900 05.01 

Laufende Nr. 

* 

Gewünschter Abholtermin, Uhrzeit 

Anlage 8 

Anhang 6 









Euro

Abgabeauftrag Euro-Münzen FC 1225 

an Landeszentralbank Telefax-Nr. 

Anla 

Stückelung 

2,00 Euro 








Mischcontainer A 

Mischcontainer B 

Münzhaushaltsmischung 

* Mischcontainer/Münzhaushaltsmischungen 

* zu Lasten des Kontingents 

Wert eines Norm-Gebindes Anzahl Gesamtwert 











511,29 Euro pro Gebinde 

Abholort (LZB-Zweiganstalt/externe Münzlagerstätte) 

Ansprechpartner/in für Rückfragen (Name, Tel.-Nr.) 

Betrag erhalten 

Name, Unterschrift des Abholers 

Summe 

Name des Kreditinstituts, ggf. Aufgliederung auf der Rückseite 

Bearbeitungsvermerke der LZB 

Ersterfasst Kontrollerfasst Bezahlt 

NZ des Kasseführers 

Vordr. 3901 05.01 

Wir bitten, Betrag in Buchstaben, Cent wie nebenstehend 

noch Betrag in Buchstaben 

Laufende Nr. 

U Betrag 

an oder Überbringer 

in nachstehenden Stückelungen 

zu Lasten unseres Frontloading-Abholkontos Nr. abzugeben. 

Vergütungsfähig = Abholung von September bis Ende Oktober 2001 für die Fertigung von Münzmischungen 

zur entgeltfreien Abgabe an Geschäftskunden im Inland. 

Nicht vergütungsfähig = Abholung von November bis Ende Dezember 2001 oder für das Ausland oder 

nicht für die Fertigung von Münzmischungen zur entgeltfreien Abgabe an Geschäftskunden. 

Stempel und Unterschrift(en) 

* 

* 

* 

Gewünschter Abholtermin, Uhrzeit 

Anlage 8 

Anhang 7 













Anlage 8 

Anhang 8 

Frontloading Stapelnummer _________ 

Einlieferungszeit _________ Uhr 

(wird von LZB ausgefüllt) 

Übertragungsauftrag an Landeszentralbank ____________________ 

Wir bitten, zu Lasten unseres 

Frontloadingrahmenkontos Nr. € 

auf folgende Frontloading-Abholkonten 

BLZ Kontonummer Kontobezeichnung Euro-Betrag 

Gesamt 

zu übertragen. Der Saldo des Frontloadingrahmenkontos vom 31.12.2001 ist am 2.1., 23.1. 

und 30.1.2002 je zu einem Drittel unserem Girokonto zu belasten. 

(Stempel/Unterschrift(en)) 

Bearbeitungsvermerke der LZB: 

Erfassungsvermerke: 

Stempel „ERFASST“, „ENDE“

Frontloading 

Stapelnummer _________ 

Anlage 8 

Anhang 9 

Einlieferungszeit _________ Uhr 

(wird von LZB ausgefüllt) 

Umbuchungsauftrag an Landeszentralbank ___________________ 

Wir bitten, zu Lasten unseres 

Frontloadingabholkontos Nr. € 

auf folgende Frontloadingabholkonten bzw. Frontloadingrahmenkonten 

BLZ Kontonummer Kontobezeichnung Euro-Betrag 

zu übertragen. 

(Stempel/Unterschrift(en)) 


Erfassungsvermerke: 

Gesamt 

Stempel „ERFASST“, „ENDE“

LANDESZENTRALBANK 

Empfangsbescheinigung/Bestellung von Abgabeaufträgen Euro-Banknoten 

für das Frontloading-Abholkonto 

Abgabeaufträgen Euro-Münzen 

( ) 

Konto-Nr. 

Anzahl der Vordrucke: 10 

Empfangsbescheinigung 

Auslieferung Aushändigung 

an mich an den Überbringer dieser 

persönlich Empfangsbescheingung 

Für den Geschäftsverkehr gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen 

der Deutschen Bundesbank 

Stempel/Unterschrift(en) – wie hinterlegt – und Datum 

Laufende Nummern der Abgabeaufträge: 

von bis 


Unterschrift(en) geprüft 

Kontrolliert 

Ausgehändigt/Übersandt am von 

Bestellung 

Zusendung 

unter Einschreiben 

Sollte die Sendung nicht innerhalb der 

normalen Postlaufzeit bei mir/uns eingehen, 

so werde(n) ich/wir Sie von dem Ausbleiben 

sofort verständigen 

Anlage 8 

Anhang 10

Frontloading 

Ort, Datum 

Auftrag zur Besicherung des Subfrontloadings 

an Landeszentralbank ____________________ 

Termine für die Einreichung: Stichtag 01.09.2001 Einreichungstag 05.09.2001 

Stichtag 01.10.2001 Einreichungstag 04.10.2001 

Stichtag 01.11.2001 Einreichungstag 06.11.2001 

Stichtag 01.12.2001* Einreichungstag 05.12.2001 

Anlage 8 

Anhang 11 

Wir beabsichtigen, folgenden Gegenwert an Euro-Bargeld im Rahmen des Subfrontloadings 

an Geschäftskunden weiterzugeben und beauftragen Sie, die Besicherung durch Kürzung 

der Dispositionslinie auf unserem LZB-Girokonto vorzunehmen. 

Beabsichtigte Weitergabe von Euro-Bargeld an 

Geschäftskunden im Monat __________ 

Korrektur der Meldung für Monat _________ 

Zuzüglich/abzüglich der Differenz aus tatsächlicher 

Höhe der an Geschäftskunden weitergegebenen Euro- 

Bargeld zur gemeldeten Höhe des Vormonats 

Zwischensumme der zusätzlich vorzunehmenden 

Besicherung 

Nachrichtlich: 

Höhe der bisherigen Besicherung 

Nachrichtlich: 

Höhe der Besicherung insgesamt 

Betrag 

* einschließlich Münzhaushaltsmischungen sowie Abgabe von Euro-Bargeld an Tochtergesellschaften 

außerhalb des Euro-Währungsgebiets, sofern sie ebenfalls Kreditinstitute sind, und an andere Kreditinstitute 

mit Niederlassung oder Hauptsitz außerhalb des Euro-Währungsgebiets 

________________________________________ 

(Stempel und Unterschrift(en) Kreditinstitut) 






Zulässige Einzahlungsgebinde für Großeinzahler beim DM-Münzrückfluss 

Einzahler 

Einzahlungsgebinde 

Beutel 

Verpackungsmaterial 

Sortenreine 

Normcontainer * 

Behältereinzahlungen können 

einem oder mehreren 

Einzahler(n) gutgeschrieben 

werden. 

Containerinhalt: 

jeweils eine festgelegte Anzahl 

von Normbeuteln mit losen 

Münzen bzw. Münzrollen oder 

Rollenpackungen ** 

Sortenreine 

Spitzencontainer 

Behältereinzahlungen können 

einem oder mehreren 

Einzahler(n) gutgeschrieben 

werden. 


- Normbeutel mit losen Münzen 

bzw. Münzrollen ** 

- Rollenpackungen ** 

- Für jede Stückelung einen 

gesonderten Behälter 

1 Pf – 10 Pf: 

bis 30.04.2001: Jutebeutel 

ab 01.05.2001: Safebags 

Behältereinzahlungen im 

Vereinfachten 

Metallgeldverkehr / 

Mischcontainer 

Für jeden Einzahler gesonderte 

Behälter 





- Mehrere Stückelungen in 

einem Behälter möglich. 

50 Pf – 5 DM: 

bis 30.11.2001: Jutebeutel 

ab 01.12.2001: Safebags 

Offene Einzahlungen 

Ein Einzahler je 

Geschäftsvorfall 




grundsätzlich Holzcontainer grundsätzlich Holzcontainer 

Behälter Holzcontainer 

entfällt 

M-Behälter werden akzeptiert M-Behälter werden akzeptiert 

* Diese Verpackungsform wird von Seiten der Bank bevorzugt. 

** 

Stückelung Normcontainer Normbeutel Rollenpackungen 

1 Pf 150 Normbeutel = 3 TDM 2000 Münzen = 20 DM 500 Münzen in 10 Rollen à 50 Münzen = 5 DM 





1 DM 100 Normbeutel = 100 TDM 1000 Münzen = 1000 DM 500 Münzen in 10 Rollen à 50 Münzen = 500 DM 



Anlage 9

Richtlinien für die Fertigung von Papiergeldpäckchen und – paketen 

Notenstückelung 

DM zu DM 

Päckchen 

Anzahl Streifband 

der Farbe 

Pakete 

Anzahl 

der 

Anzahl 

der 

Noten 

Streifband Aufdruck2) 1 2 3 4 5 

zu DM 

6 

Päckchen 

7 

Noten 

8 

1 000 

1 000 

100 000 

20 000 

100 

20 

hellviolett schwarz 1 000 000 10 1 000 

1) gelb rot 1 000 000 50 1 000 

500 50 000 100 hellorange schwarz 500 000 10 1 000 

500 10 000 201) 200 20 000 100 

grün 

gelb 

rot 

schwarz 

500 000 

200 000 

50 

10 

1 000 

1 000 

100 10 000 100 grün schwarz 100 000 10 1 000 

50 

20 

5 000 

2 000 

100 

100 

weiß 

braun 

schwarz 

schwarz 

50 000 10 1 000 

* 20 000 10 1 000 

10 1 000 100 rosa schwarz 10 000 10 1 000 

5 500 100 hellblau schwarz 5 000 10 1 000 

1) Päckchen zu 20 Noten sind ausschließlich für die Einzahlung von Spitzenbeträgen zulässig 

2) Die Längsstreifen sind mit schwarzen, unterbrochenen Randstreifen bedruckt. 

Die Banknotendruckereien dürfen Streifbänder verwenden, die einen roten Aufdruck und unter der 

Wertaufschrift eine schwarze rechteckige Fläche aufweisen. 

Anlage10a

Anlage 10b 

Vereinbarung 

zwischen 

der Landeszentralbank 

Haupt-/Zweigstelle ................. 

der Deutschen Bundesbank 

(im Folgenden Bank genannt) 

und ........................... 

(im Folgenden Kunde genannt) 

über die Verwendung von Papiergeld-Behältern im Vereinfachten Papiergeldverkehr 

1 Im Rahmen unseres Vereinfachten Papiergeldverkehrs werden Ein- und Auszahlungen 

in verplombten und von der Bank zugelassenen Papiergeld-Behältern (P-Behälter) 

abgewickelt, deren Art und Beschaffenheit von der Bank festgelegt sind. Die benötigten P- 

Behälter werden vom Kunden zur Verfügung gestellt. 

2 Mit der Teilnahme an dem Verfahren verzichtet der Kunde auf einen etwaigen 

Eigentumsanspruch an den eingelieferten P-Behältern und erhält stattdessen einen 

Herausgabeanspruch auf eine entsprechende Anzahl P-Behälter der gleichen Art und Güte. 

3 Der Kunde und die Bank verpflichten sich, die P-Behälter bei jeder Übernahme auf 

Unversehrtheit bzw. Mängel zu untersuchen. Mängelbehaftete Behälter sind 

zurückzuweisen. Übernommene P-Behälter gelten als mängelfrei. Der Empfang der 

übernommenen P-Behälter ist vom jeweiligen Empfänger auf Verlangen zu bescheinigen. 

Die dazu benötigten Quittungsunterlagen hat der Übergebende selbst zu erstellen. 

4 Die Bank führt für die in ihrem Besitz befindlichen P-Behälter des Kunden eine 

Bestandskontrolle und teilt dem Kunden mindestens einmal im Quartal den ermittelten 

Bestand mit. Sofern der Kunde hiergegen innerhalb von drei Geschäftstagen keine 

Einwendungen erhebt, geht die Bank von seinem Einverständnis aus. 

5 Die Vereinbarung kann jederzeit ohne Einhaltung einer Kündigungsfrist gekündigt 

werden. Die zum Zeitpunkt der Kündigung bestehenden Außenstände sind unverzüglich 

auszugleichen. 

Ort, Datum Ort, Datum 

............................ .............................................. 

LANDESZENTRALBANK 

Haupt-/Zweigstelle .......... Firma, Unterschrift 

......................................... ..............................

- 1 - 

Anlage 11 

Deutsche Bundesbank Frankfurt, den 12.03. 01 

� 069/95 66 - 1 

An Verbraucher gerichtete Informationen und Empfehlungen 

Am 1. Januar 2002 werden die Euro-Banknoten und -Münzen gesetzliches Zahlungsmittel 

in allen Teilnehmerstaaten der Europäischen Währungsunion. Damit wird 

der Euro, den es zunächst nur als Buchgeld gibt, für jedermann greifbar. Die Bargeldeinführung 

ist die letzte Stufe des Übergangs zum Euro. Bis dahin müssen auch 

alle Umstellungen im unbaren Bereich abgeschlossen sein. Die folgenden Informationen 

und Empfehlungen geben einen Überblick, wie Sie zu einem reibungslosen Übergang 

beitragen können: 

1. Der Kurs für die Umrechnung von DM in Euro lautet: Ein Euro gleich 

1,95583 DM. Nutzen Sie für die Umrechnung von Euro-Beträgen in DM die im 

Handel und bei Banken erhältlichen Umrechnungshilfen, mit denen Sie auch 

problemlos die Umrechnung von DM-Beträgen in Euro vornehmen können. 

2. Das Euro-Bargeld kommt am 1. Januar 2002. Ab diesem Zeitpunkt können Sie in 

Deutschland und 11 weiteren europäischen Ländern (Belgien, Finnland, Frank- 

reich, Griechenland, Irland, Italien, Luxemburg, Niederlanden, Österreich, Portu- 

gal und Spanien) mit Euro- Banknoten und -Münzen bezahlen. 

3. Informieren Sie sich frühzeitig über das Aussehen und die Sicherheitsmerkmale 

des Euro-Bargeldes, z. B. anhand der Broschüren der Kreditwirtschaft und 

der Bundesbank. 

4. Ab dem 17. Dezember 2001 werden Banken und Sparkassen für 20 DM gebührenfrei 

Euro-Münzhaushaltsmischungen (Starter Kits) im Wert von 10,23 € 1 

anbieten. So können Sie sich mit den neuen Münzen vertraut machen und diese 

– allerdings erst ab dem 1. Januar 2002 – für Ihre ersten Einkäufe mit Euro- 

Bargeld einsetzen. Euro-Banknoten erhalten Sie ab 1. Januar 2002 an Geldausgabeautomaten 

und spätestens am nächsten Tag auch an den Schaltern der 

Banken und Sparkassen. 

5. Zahlen Sie angesammelte DM-Bargeldbestände – insbesondere Münzen in 

Spardosen oder Flaschen – frühzeitig bei Banken und Sparkassen ein, um Anfang 

2002 Warteschlangen an den Kassenschaltern zu vermeiden. Nutzen Sie 

1 Zusammensetzung: 2 x € 2,00, 3 x € 1,00, 4 x € 0,50, 4 x € 0,20, 3 x € 0,10, 2 x € 0,05, 1 x € 0,02, 

1 x € 0,01

Anlage 11 

hierfür die Sonderaktionen ab Mai 2001. Natürlich können Sie Ihre Bar-Erspar- 

nisse auch 2002 noch auf Konten einzahlen oder in Euro-Bargeld tauschen. Das 

muss nicht in den ersten Tagen des neuen Jahres geschehen. Sie können Ihre 

Bar-Ersparnisse auch noch im Februar 2002 – im Rahmen von Kundenbeziehun- 

gen sogar noch später – bei Banken und Sparkassen einzahlen oder in Euro- 

Bargeld tauschen. 

6. Zahlen Sie schon jetzt bei Ihren Einkäufen möglichst betragsgenau. Während 

des Jahreswechsels können sie auch durch den Gebrauch von Geldkarte, ec- 

Karte und Kreditkarte einen allzu großen Bargeldbedarf vermeiden. 

7. Halten Sie zum Jahresende 2001 Ihren DM-Bargeldbestand klein. Heben Sie 

Ende Dezember 2001 nur noch soviel DM-Bargeld ab, wie Sie bis zum Jahres- 

ende noch ausgeben werden – ab 1. Januar 2002 gibt es bereits an den Geldausgabeautomaten 

der Banken und Sparkassen Euro-Scheine. Da eine genaue 

Planung des persönlichen Bargeldverbrauchs schwierig ist, empfehlen wir, mög- 

lichst mit kleinen Scheinen bis höchstens DM 50 ins neue Jahr zu starten. Dies 

erleichtert es Ihnen, insbesondere Anfang 2002 betragsgenau zu zahlen. Damit 

leisten Sie einen Beitrag zur Verminderung des Wechselgeldbedarfs in den Ge- 

schäften. 

8. Anfang 2002 in Ihrem Portemonnaie noch vorhandenes DM-Bargeld können 

Sie problemlos bis zum 28. Februar im Handel und an noch nicht auf Euro umge- 

stellten bargeldbetriebenen Automaten ausgeben oder bei Banken und Sparkassen 

tauschen. Als Wechselgeld erhalten Sie im Handel bereits ab Anfang 2002 

grundsätzlich Euro-Banknoten und –Münzen (wegen der Abgabe von DM- 

Münzen aus verfügbaren Kassenbeständen siehe Ziffer 9). Nutzen Sie Ihre täglichen 

Geschäfte für diesen automatischen Bargeldtausch. Möchten Sie Ihr DM- 

Kleingeld zügig verausgaben und dazu beitragen, den Wechselgeldbedarf in den 

Geschäften während der Umstellungsphase nicht zu groß werden zu lassen, 

zahlen Sie bitte möglichst betragsgenau. Das gilt auch für Ihre Zahlungen mit 

Euro-Bargeld. 

9. Benötigen Sie Anfang 2002 ausnahmsweise noch DM-Münzen für Zahlungen 

an noch nicht umgestellten Automaten, so können Sie diese bis zum 

28. Februar 2002 bei Kreditinstituten und im Handel aus verfügbaren Kassenbe- 

ständen erhalten. Hingegen ist die Abgabe von DM-Banknoten ab dem 

1. Januar 2002 nicht mehr vorgesehen. Auch die Geldausgabeautomaten der 

Banken und Sparkassen zahlen dann nur noch Euro-Banknoten aus. 

10. Es wird angestrebt, überall dort, wo zwei oder mehr bargeldbetriebene Automaten 

(z. B. Waren- oder Fahrkartenautomaten) in unmittelbarer Nähe zueinander 

- 2 -

- 3 - 

Anlage 11 

stehen, bis Ende 2001 zumindest einen Automaten auf Euro umzurüsten und 

entsprechend kenntlich zu machen. 

11. Das DM-Bargeld behält auch nach dem 28. Februar 2002 seinen Wert. Alle 

Landeszentralbanken tauschen die D-Mark zeitlich unbefristet, betraglich unbe- 

grenzt und kostenfrei in Euro um. 

12. Ihre Konten werden spätestens zum 1. Januar 2002 automatisch, gebührenfrei 

und betragsgenau mit dem Umrechnungskurs 1,95583 auf Euro umgestellt. Auf 

Ihren Wunsch hin kann Ihr Konto auch schon vorher umgestellt werden. 

13. Beachten Sie, dass ab Anfang 2002 unbare Zahlungen mittels Überweisungs- 

oder Dauerauftrag nur noch auf Euro lauten dürfen. Brauchen Sie vorhandene 

DM- oder Doppelwährungsvordrucke bis dahin auf. Verschieben Sie Bankge- 

schäfte, die nicht dringend erledigt werden müssen, z. B. Sparbuchnachträge, auf 

die zweite Januarhälfte. 

14. Vermeiden Sie 2001 aus Ihrem Urlaub in Ländern, die ebenfalls zum 

1. Januar 2002 das Euro-Bargeld einführen, die dort umlaufenden nationalen 

Banknoten und Münzen zurückzubringen, da diese spätestens Ende Febru- 

ar 2002 ihre Eigenschaft als gesetzliches Zahlungsmittel verlieren werden. Wenn 

Sie sich zum Jahresanfang 2002 in einem der Euro-Länder aufhalten, wechseln 

Sie übrig gebliebene Reisezahlungsmittel möglichst noch vor Ort in Euro. Aus- 

ländische Banknoten des Euroraumes können in Deutschland grundsätzlich nur 

bis zum 31. März 2002 in Euro gewechselt werden. 

15. Bitte beachten Sie Anfang 2002 bei Reisen ins Ausland, dass bereits ab 1. Janu- 

ar 2002 das DM-Bargeld kein gesetzliches Zahlungsmittel mehr ist. Ausschließ- 

lich in Deutschland haben sich Banken und Einzelhandel auf freiwilliger Basis bereit 

erklärt, bis zum 28. Februar 2002 weiterhin DM-Bargeld entgegenzunehmen. 

Nehmen Sie deshalb 2002 zum Tausch in die Währung des Reiselandes kein 

DM-Bargeld und keine DM-Reiseschecks mit.

Anlage 12

Anlage 12

Anlage 12

Anlage 12

Anlage 12

Arbeitshypothesen zur Inverkehrgabe des Euro-Bargeldes und zum ...

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?