Reparatur Von Rissen Am Deckblech - Kategorie-1-Schäden

Expertengespräch Stahlbrückenbau Bergisch Gladbach 27.09.
2011
Reparatur von Rissen am Deckblech – Kategorie-1-Schäden
Univ.-Prof. Dr.-Ing. habil. Natalie Stranghöner, Christoph Lorenz M.Sc.,

Universität Duisburg-Essen, Institut für Metall- und Leichtbau, Essen
Univ.-Prof. Dr.-Ing. Edeltraud Straube, Dipl.-Ing. Marcel Knauff
Universität Duisburg-Essen, Institut für Straßenbau und Verkehrswesen, Essen
Zusammenfassung
Kategorie-1-Schäden bei orthotropen Fahrbahnplatten treten als bauweisenunabhängige Schäden

in Form von Rissen im Anschlussbereich Deckblech-Längsrippe auf. Zur Vermeidung dieser
Schäden sind geeignete Instandsetzungsmaßnahmen zu entwickeln, die zu einer Verminderung
der Spannungen und Durchbiegungen in den gefährdeten Bereichen führen. Im Rahmen eines
aktuellen Forschungsvorhabens an der Universität Duisburg-Essen wird der Ansatz verfolgt, einen
modifizierten Fahrbahnbelag bestehend aus einem mit Epoxydharz oder alternativ mit Bioharz
verfüllten Asphalttraggerüsts mit erhöhter mittragender Wirkung einzusetzen. Des Weiteren wird
im vorliegenden Beitrag der Einsatz von Betonfertigteilen aus UHPC erläutert.
1 Einleitung
Die in den letzten Jahrzehnten immens gestiegenen Beanspruchungen aus Schwerlastverkehr

(Gesamtgewichte, Achslasten, Verringerung der Reifenaufstandsfläche etc.), siehe ausführliche
Erläuterungen im Beitrag „Ertüchtigung im Stahlbrückenbau“ [1] im Rahmen dieser Vortragsveran-
staltung, haben u. a. zu zahlreichen Schäden im Anschlussbereich zwischen Deckblech und
Längsrippen geführt, die als Kategorie-1-Schäden bezeichnet werden, siehe auch Bilder 1 und 2.
Potentielle
1b 1c Rissstellen
Kategorie-1-Schäden
1a
Bild 1: Kategorie-1-Schäden: Risse im Anschlussbereich Deckblech-Längsrippe
1
Expertengespräch Stahlbrückenbau Bergisch Gladbach 27.09.2011
Bild 2: Typische Risse im Anschlussbereich Deckblech-Längsrippe an der Rheinbrücke Leverkusen

© R.Lange GmbH, Moers
Die Risse in den Schweißnähten zwischen Längsrippen und Deckblech treten bauweisenunab-
hängig auf, so dass die zu entwickelnden Instandsetzungsmaßnahmen unabhängig von den in der
Vergangenheit eingesetzten unterschiedlichen Längsrippenprofilen anzuwenden sind. Bild 3 zeigt
eine Übersicht über die historische Entwicklung der Längsrippenprofile bei orthotropen Fahrbahn-
platten [2].
Längsrippenprofile Zugehörige
Querträgerabstände
V - Profile 2,30 - 3,00 m

1961 1963
Y - Profile 2,24 - 4,00 m

1957 1976
Flachstahl-Pr. 1,50 - 2,50 m

1955 1966
Trapezprofile (gewalzt oder gekantet) 1,88 - 5,00 m

1954 2005
U - Profile 1,27 - 3,00 m

1954 1972
L. u. T-Pr. 1,17 - 2,46 m

1948 1957
Wulstprofile (Schiffsbauprofile) 0,90 - 2,65 m

1947 1973
1945 1950 1960 1970 1980 1990 2000 2010 Jahr
Bild 3: Historische Entwicklung der Längsrippenprofile bei orthotropen Fahrbahnplatten nach [2]
Die Instandsetzung von Kategorie-1-Schäden bei orthotropen Fahrbahnplatten von Stahlbrücken

im Bestand beinhaltet im Wesentlichen zwei Aspekte:
2
1. Sanierung der in der Regel gerissenen Anschlussnähte zwischen Längssteife und Deckblech
als Reparaturmaßnahme und anschließende
2. Ertüchtigung der orthotropen Fahrbahnplatte mit dem Ziel der Spannungsbegrenzung und
Verringerung der Durchbiegung als Ursachenbekämpfung.
Empfehlungen zur Sanierung der gerissenen Schweißnähte sind im DVS-Merkblatt 1709 [3] ent-
halten. Zur Ertüchtigung der orthotropen Fahrbahnplatte zur Verringerung der Spannungen und
Durchbiegungen existieren zwar erste Forschungsarbeiten und Pilotversuche, allerdings ist keine
der untersuchten Maßnahmen soweit ausgereift, dass sie standardmäßig eingesetzt werden kann.
Im Rahmen des bereits abgeschlossenen Forschungsvorhabens „Nachhaltige Instandsetzung und
Verstärkung von orthotropen Fahrbahnplatten von Stahlbrücken unter Berücksichtigung des Be-
lagssystems“ [4] wurden die folgenden Maßnahmen betrachtet und gegenübergestellt:
• Sandwich Plate System (SPS),

• Hochfester Beton mit Stahlfasern als Ortbeton,
• Aufgeklebte Stahlbleche sowie
• Hohlraumreiches Asphalttraggerüst mit nachträglicher Verfüllung (HANV).
Im Rahmen eines weiteren, vom BMVBS beauftragten und von der BASt betreuten Forschungs-
vorhabens erfolgen derzeit am Institut für Metall- und Leichtbau in Kooperation mit dem Institut
Straßenbau und Verkehrswesen, beide Universität Duisburg-Essen, Untersuchungen zur Effi-
zienzsteigerung der Fahrbahnplatte durch Entwicklung eines modifizierten Fahrbahnbelags beste-
hend aus einem mit Epoxydharz oder alternativ mit Bioharz verfüllten Asphalttraggerüsts mit dem
Ziel der Erhöhung der mittragenden Wirkung [5].
2 Instandsetzung nach DVS-Merkblatt 1709
2.1 Allgemeines
Das DVS-Merkblatt 1709 [3] zur „Instandsetzung und Verstärkung von orthotropen Fahrbahnplat-
ten“, Ausgabe Mai 2008, enthält im Wesentlichen Empfehlungen für die Durchführung schweiß-
technischer Instandsetzungsmaßnahmen bei Rissen an den Details:
• Verbindung der Längsrippe mit dem Deckblech (Kategorie-1-Schaden),

• Verbindung der Längsrippe mit dem Querträger (Kategorie-2-Schaden),
• Längsrippenstoß (Kategorie-2-Schaden) und
• Verbindung Deckblech mit dem Querträger (Kategorie-3-Schaden).
Das Merkblatt gibt des Weiteren Hinweise zur Schadensaufnahme und -analyse nach dem Leitfa-
den „Objektbezogene Schadensanalyse“ (OSA) der BASt [6] und definiert u. a. Anforderungen
3
sowohl an die an der Instandsetzung beteiligten Planungsbüros und ausführenden Fachfirmen als
auch an die Montageanweisungen und Schweißpläne bzw. Schweißfolgepläne. Ferner werden
konkrete Handlungsanweisungen zur Reparatur von Rissen an den oben genannten Details gege-
ben, auf die im Nachfolgenden für das Detail des Schweißnahtanschlusses Deckblech-Längsrippe
näher eingegangen wird.
2.2 Reparatur von Rissen in den Anschlussnähten zwischen Deckblech und

Längssteifen – Kategorie-1-Schäden
Das DVS-Merkblatt 1709 unterscheidet die in Bild 4 dargestellten vier Risstypen, wobei diese von
den in Bild 1 dargestellten Risstypen geringfügig abweichen und letztendlich zwei zusätzliche
Risstypen definiert werden: Typ LR-DB2: Riss im Schweißgut zwischen Längsrippe und Deckblech
sowie Typ LR-DB3: horizontal verlaufender Riss im Grundwerkstoff des Deckblechs. Sofortmaß-
nahmen sind bei diesen Schäden nur dann erforderlich, wenn ein Deckblechriss vorliegt. Somit gilt
es als erste Maßnahme nach Auffinden eines Risses zu überprüfen, ob Beschädigungen des Be-
lags auf der Oberseite der Fahrbahnplatte vorhanden sind, die auf einen Deckblechriss hindeuten
können. Liegen Belagsschäden vor, ist festzustellen, ob ein Deckblechriss vorhanden ist.
Bild 4: Risserscheinungen im Schweißnahtanschluss Deckblech-Längsrippe nach DVS-Merkblatt 1709 [3]
Prinzipiell ist zwischen ausführungsbedingten und kraftinduzierten Schäden und hierbei jeweils
zwischen Längs- und Querrissen zu unterscheiden, die entweder „nur“ durch Sanierung der
Schweißnähte und/oder des geschädigten Grundwerkstoffs repariert werden können (ausfüh-
rungsbedingte Längs- und Querrisse, LR-DB1 bis LR-DB4 nach Bild 4, sowie kraftinduzierte Quer-
risse, LR-DB2 und LR-DB4 nach Bild 4) oder im Fall von kraftinduzierten Längsrissen (LR-DB1 und
LR-DB3 nach Bild 4) durch konstruktive Änderungen durch Nachberechnungen der Steifigkeitsver-
hältnisse und Neudimensionierung der Schweißnähte einschließlich evtl. ergänzende Werkstoffun-
tersuchungen aufwendiger saniert werden müssen.
Die Instandsetzung der gerissenen Anschlussbereiche sollte zunächst durch Ausarbeiten (Ausfu-
gen plus Ausschleifen) der vorhandenen Naht in Abschnitten von maximal 500 mm Länge nach
4
Bild 5 mit anschließender Nahtvorbereitung erfolgen. Das Schweißen der HY-Naht mit einer Naht-
dicke gemäß DIN-Fachbericht 103 [7] ist entsprechend den Anforderungen und Toleranzen nach
DIN-Fachbericht 103 sowie in Mehrlagentechnik mit kaskadenförmigen Übergang auszuführen [6].
Ferner ist auf Schwitzwasserfreiheit als Mindestanforderung für den Schweißprozess zu achten.
Ein eventuell erforderliches Vorwärmen ist in Abhängigkeit des Werkstoffs, der Blechdicken und
des Schweißverfahrens festzulegen. Die Instandsetzungsarbeiten sind während und nach den
Arbeiten mittels Sichtprüfung und Magnetpulverprüfung zu definierten Zeitpunkten zu kontrollieren.
Ausarbeitung
gerissener
Anschlussbereiche
Bild 5: Instandsetzung des Schweißnahtanschlusses zwischen Deckblech und Längssteife nach DVS-Merkblatt 1709
[3]
5
3 Effizienzsteigerung des Fahrbahnbelags

3.1 Allgemeines
Schäden in den Anschlussnähten zwischen Längssteifen und Deckblech treten vornehmlich in den
Rollspuren des Schwerlastverkehrs auf bedingt durch die erhöhte Ermüdungsbeanspruchung re-
sultierend aus den örtlichen Radlasten und der Frequenz der Überfahrten. Gerade in den Som-
mermonaten ist die lastverteilende Wirkung des Asphaltbelags durch die mit zunehmender Tem-
peratur reduzierte Steifigkeit des Belags erheblich reduziert. In der Konsequenz müssen Ertüchti-
gungsmaßnahmen des Fahrbahnbelags das Ziel haben, eine erhöhte mittragende Wirkung - auch
in den Sommermonaten - zu gewährleisten, die zu einer Verringerung der Spannungen im Deck-
blech führen.
Die Entwicklung eines wirksamen Konzepts muss neben der Betrachtung der technischen Aspekte
der Steifigkeitserhöhung und der damit verbundenen Spannungsminimierung im Deckblech auch
die Berücksichtigung der technischen Realisierbarkeit unter Baustellenbedingungen sowie die
Wirtschaftlichkeit der entwickelten Lösungen beinhalten.
In jüngster Vergangenheit wurden zahlreiche Konzepte zur Ertüchtigung von orthotropen Fahr-
bahnplatten entwickelt und untersucht. In Bild 6 sind die verschiedenen Konzepte getrennt nach:
• Verstärkung der Stahlstruktur,

• (Teil-)Substitution des Asphaltbelags und
• Modifikation des Asphaltbelags
in Anlehnung an [8] und [9] gegenübergestellt.
Bevor im Nachfolgenden auf die aktuellen Forschungsarbeiten an der Universität Duisburg-Essen

zur Ertüchtigung des Fahrbahnbelags auf Stahlbrücken eingegangen wird, werden die bislang am
meisten erfolgversprechenden Maßnahmen kurz vorgestellt:
(1) bisher untersuchte Maßnahmen [4, 8, 10]:

• Sandwich Plate System (SPS),
• Hochfester Beton mit Stahlfasern als Ortbeton,
• Aufgeklebte Stahlbleche sowie
• Hohlraumreiches Asphalttraggerüst mit nachträglicher Verfüllung (HANV).
(2) aktuell untersuchte Maßnahmen [5]:

• Hohlraumreiches Asphalttraggerüst mit nachträglicher Verfüllung (HANV) aus Epoxydharz
• Hohlraumreiches Asphalttraggerüst mit nachträglicher Verfüllung (HANV) aus Bioharz
Beide Maßnahmen werden in unterschiedlichen Ausführungsvarianten bzgl. der Schichtdickenver-
hältnisse der Dichtungs-, Schutz- und Deckschicht untersucht.
6
Ertüchtigungskonzepte bei Kategorie-1-Schäden

an orthotropen Fahrbahnplatten
Verstärkung der (Teil-)Substitution des Modifikation des

Stahlstruktur Asphaltbelags Asphaltbelags
Austausch von Sandwich Plate

Reflektionsbelag
Schweißnähten System (SPS)
Geschweißte Hochfester Ortbeton Asphaltbewehrung

Verstärkungen B110 / Stahlfasern
Schweißnaht- Aufgeklebte Platten Erhöhung der Steifigkeit

nachbehandlung (Stahl, CFK, GFK) durch PmB 25
Ausfüllen der Betonfertigteile Asphaltbelag mit Epoxyd-

Längsrippen aus UHPC oder Bioharz (HANV)
Zusätzliche
Epoxy-Asphalt
Verstärkungen
Verbund zwischen
Asphalt und Stahl
Bild 6: Mögliche Ertüchtigungskonzepte für orthotrope Fahrbahnplatten in Anlehnung an [8] und [9]
(3) weitere Maßnahmen [9]:

• Betonfertigteile aus ultrahochfestem Beton (UHPC).
3.2 (Teil-)Substitution des herkömmlichen Asphaltbelags
3.2.1 Sandwich-Plate-System (SPS)
Das Sandwich-Plate-System (SPS) besteht aus zwei Stahlblechen welche durch einen Polyure-
than-Elastomer-Kern kraftschlüssig miteinander verbunden werden, siehe auch Bild 7. Die Herstel-
lung des SPS erfolgt in zwei Schritten: Zunächst werden Ober- und Unterblech mit Abstandshal-
tern und Randleisten montiert, so dass ein luftdichter Hohlraum entsteht. Anschließend wird das
Polyurethan in den Hohlraum injiziert wodurch nach dem Erhärten eine zug- und schubfeste Ver-
bundkonstruktion entsteht.
7
neues
Schutzschicht Stahldeckblech
Deckschicht Abdichtung
Abstandsleiste vorhandenes
Kunststoffkern
Stahldeckblech
Trapezsteife
Bild 7: Aufbau des Sandwich-Plate-Systems nach [11], [13]
Ursprünglich wurde SPS für den Schiffsbau entwickelt, wo es zur Verstärkung von Fahrbahnkon-
struktionen wie beispielsweise bei LKW-Decks von Fährschiffen diente. Durch den Erfolg im
Schiffsbau wurde die SPS-Technik bis hin zum Einsatz bei einem Pilotprojekt bei der Schönwas-
serparkbrücke auf der BAB 57 bei Krefeld auch als Instandsetzungsmaßnahme für orthotrope
Fahrbahnplatten auf Stahlbrücken weiterentwickelt. Umfangreiche Beschreibungen des Projekts
sowie der durchgeführten Untersuchungen bis hin zum Einbau beim Pilotprojekt sind u. a. in [4]
und [11] bis [16] gegeben. Nachfolgend werden nur die wichtigsten Ergebnisse des Projekts dar-
gestellt.
Mit Hilfe der SPS-Technik lässt sich eine deutliche lokale Spannungsreduktion im Deckblech von
bis zu 50 % erzielen. Daraus resultiert auch eine erhebliche Reduzierung der Spannungsschwing-
breiten, wodurch die Wirksamkeit des SPS als Instandsetzungsmaßname von orthotropen Fahr-
bahnplatten eindeutig nachgewiesen ist. Die Praxistauglichkeit wurde im Rahmen der Untersu-
chungen zu dem Pilotprojekt ebenfalls nachgewiesen. Durch die Wahl eines „Standardasphaltbe-
lags“ von mindestens 8 cm Dicke ist eine Belagserneuerung mit den üblichen Verfahren möglich.
Untersuchungen an Fahrbahnelementen der D-Brücke sowie das Pilotprojekt der Schönwasser-
parkbrücke belegen die Beständigkeit des SPS gegen Heißasphalteinbau. Bei der Schönwasser-
parkbrücke haben sich bisher keine erkennbaren Mängel eingestellt. Somit kann vom derzeitigen
Standpunkt von einer Dauerhaftigkeit der SPS-Maßnahme ausgegangen werden. Bei der Durch-
führung des Pilotprojekts zeigten sich jedoch auch deutliche Nachteile des SPS. Die Auflegetech-
nik des SPS ist witterungsabhängig und feuchteempfindlich, so dass eine Einhausung der Arbeits-
stelle zwingend erforderlich wird. Durch den erhöhten Fahrbahnaufbau werden ergänzende bauli-
che Maßnahmen an den Fahrbahnübergängen sowie an den Schrammborden notwendig. Da-
durch wird das SPS zu einer sehr kostenintensiven Instandsetzungsmaßnahme. Zusätzlich ist zu
berücksichtigen, dass durch das SPS je nach Dicke des oberen Bleches ein Zusatzgewicht von
etwa 100 kg/m2 auf die bestehende Brücke aufgebracht wird.
8
3.2.2 Hochfester Beton mit Stahlfaserverstärkung als Ortbeton
Der Einsatz von hochfestem Beton mit Stahlfasern wurde in den Niederlanden bis hin zur Praxis-
reife entwickelt, siehe u.a. [4] und [17] bis [21]. Bei dieser Methode wird der herkömmliche As-
phaltbelag durch einen stahlfaserverstärkten, bewehrten Hochleistungsbeton ersetzt, der in Ortbe-
tonbauweise hergestellt wird, siehe Bild 8. Das System der Fa. Contec besteht hierbei aus einer
Hochleistungsbetonschicht B105 mit 50 mm bis 60 mm Dicke, in der drei Lagen geschweißte Be-
tonstahlmatten ds = 8 mm mit Stababstand von 50 mm und 70 kg/m3 Stahlfasern eingelegt werden
[4]. Die zentrisch angeordnete Bewehrung wird zur Abhebesicherung an den Stahlrändern der
Fahrbahn angeschweißt.
Bild 8: Hochfester Beton mit Stahlfaserverstärkung als Ortbeton [17]
Um die Wirksamkeit dieser Methode zu gewährleisten, ist ein ausreichender Verbund zwischen
Deckblech und Betonbelag sicherzustellen. Ein zweikomponentiges Epoxidharz mit eingestreutem
Bauxit-Korn hat sich als beste Methode erwiesen, um eine kraftschlüssige Verbindung zwischen
Deckblech und Belag herzustellen. Anfängliche Probleme bezüglich der Gradiente des Stahl-
deckblechs sowie der Ebenheit der Fahrbahn konnten im Rahmen von Weiterentwicklungen wei-
testgehend gelöst werden. Um Hohlräume infolge der Gradiente des Stahldeckblechs zu vermei-
den, wurden Bewehrungsführung sowie die Lage und die Durchmesser der Bewehrung optimiert.
Eine ausreichende und gleichmäßige Rauhigkeit des Fahrbahnbelags wurde dadurch geschaffen,
dass die Betonoberfläche aufgeraut und anschließend ein Dünnschichtbelag aufgebracht wurde.
Die Verwendung von Betonfertigern sorgt für eine ebenere Fahrbahn gegenüber dem Betoneinbau
mittels Abzugsbohle.
Die Reduzierung der Spannungen und Dehnungen im Deckblech durch die Verwendung des
hochfesten Betons mit Stahlfaserverstärkung konnte sowohl im Labor als auch bei den durchge-
führten Pilotprojekten eindeutig nachgewiesen werden. Allerdings birgt auch diese Instandset-
zungsmaßnahme einige Probleme. Der Einbau des hochfesten Betons erfordert eine sehr hohe
Ausführungsqualität. Wie beim SPS muss auch für eine Instandsetzung mit hochfestem Beton der
gesamte Arbeitsbereich eingehaust werden. Das Aufbringen des zusätzlichen Dünnschichtbelags
geht mit einer zusätzlichen Erhöhung des Gesamtgewichts einher und steigert die Kosten dieser
9
Instandsetzungsmaßnahme um das doppelte. Inwieweit der aufgebrachte Dünnschichtbelag dau-

erhaft ist bzw. in welchen Intervallen dieser erneuert werden muss, was mit zusätzlichen Kosten
einher ginge, ist noch zu untersuchen.
3.2.3 Aufkleben von Stahlblechen
Vielversprechend ist auch die Methode des Aufklebens von Stahlblechen im Fliesenlegerverfahren
zur Erhöhung der Steifigkeit des Deckblechs. Bei dieser Methode wird mittels 2-Komponenten-
Epoxidharz-Klebstoff auf das bereits vorhandene Deckblech ein weiteres Stahlblech aufgeklebt,
siehe Bild 9.
(a) Schematischer Aufbau (b) Aufbringen des Klebstoffs im Labor

Bild 9: Aufkleben von Stahlblechen [24]
In mehreren von der BASt durchgeführten Forschungsarbeiten [23] konnte numerisch nachgewie-
sen werden, dass eine Erhöhung der Deckblechdicke erwartungsgemäß auch eine Reduzierung
der Spannungen an der Unterkante des Deckblechs zur Folge hat. Bei Untersuchungen zur Opti-
mierung der Klebetechnologie [24] konnten geeignete Klebstoffe und Verfahren zum Einbringen
des Klebstoffes entwickelt werden, so dass die Wirksamkeit dieser Methode in statischen Versu-
chen nachgewiesen werden konnte. Zur Bewertung dieser Methode hinsichtlich der Ermüdungs-
beanspruchbarkeit laufen derzeit Dauerschwell-Biegeversuche bei der BASt.
Da das Aufkleben von Stahlblechen noch nicht bis zur Praxisreife entwickelt ist, lässt sich hier
noch keine Aussage über die Praxistauglichkeit treffen. Der Klebevorgang ist in jedem Fall witte-
rungsabhängig, so dass davon auszugehen ist, dass auch bei dieser Instandsetzungsmaßnahme
eine Einhausung der Baustelle notwendig wird. Gegenüber den oben beschriebenen Instandset-
zungsmaßnahmen bietet das Aufkleben von Stahlblechen den Vorteil, dass durch den geringen
Dickenverlust von nur ca. 8 mm der Belagsaufbau nicht geändert werden muss. Die Problematik
der erhöhten Gradiente bleibt aber auch bei dieser Instandsetzungsmaßnahme bestehen, so dass
gegebenenfalls Anpassungsarbeiten erforderlich werden.
10
In Bezug auf die Praxistauglichkeit der Instandsetzungsmaßnahme Aufkleben von Stahlblechen

besteht allerdings noch weiterer Forschungsbedarf, dem u. a. in dem aktuell laufenden For-
schungsvorhaben an der Universität Duisburg-Essen nachgegangen wird.
3.2.4 Betonfertigteile aus UHPC
Die Wirksamkeit von UHPC (Ultra High Performance Concrete) als Ortbetoninstandsetzungsmaß-
nahme für orthotrope Fahrbahnplatten wurde wie bereits erläutert bei Pilotprojekten in den Nieder-
landen nachgewiesen, siehe Abschnitt 3.2.2. Als eines der größten Probleme beim Einsatz von
UHPC hat sich dabei die Verarbeitbarkeit des UHPC vor Ort herausgestellt.
Die Stahlbaufirma R. Lange GmbH, Moers, hat diese Thematik aufgegriffen und den Lehrstuhl für
Stahlbau der TU Dortmund mit ersten Untersuchungen zum Einsatz von UHPC-Betonfertigteil-
platten als Instandsetzungsmaßnahme beauftragt [9].
Durch die Verwendung von Fertigteilplatten aus UHPC wird die Problematik der Vorortverarbei-
tung umgangen. Bei der Herstellung der Fertigteilplatten im Werk lässt sich eine optimale Qualität
erzielen. Die Fertigteilplatten werden nach der Herstellung im Werk auf die Baustelle geliefert und
dort auf das vorhandene Stahldeckblech geklebt. In erster Linie dient die Fertigteilplatte der Ge-
währleistung einer ausreichenden Lastverteilung auch und vor allem in den Sommermonaten.
Damit sich der Fahrbahnaufbau infolge der Instandsetzungsmaßnahme nicht erhöht, wird die Fer-
tigteilplatte nach dem Prinzip der R. Lange GmbH so dünn wie möglich ausgeführt, ca. 30 mm, so
dass auf ihr eine normale Gussasphaltschicht aufgebracht werden kann. Eine direkte Befahrbar-
keit der UHPC-Fertigteilplatte ist damit explizit nicht vorgesehen.
Im Rahmen der durchgeführten Untersuchungen an der TU Dortmund [9] wurde das Tragverhalten
von orthotropen Platten, die mit Betonfertigteilen verstärkt wurden, anhand von Biegeversuchen
untersucht, siehe Bild 10. Hierfür wurden Teile einer orthotropen Platte (S235), bestehend aus
Deckblech, Trapezhohlsteifen und Querträgern mit den Deckblechabmessungen 2500 mm x
1250 mm x 12 mm gefertigt. Abstand und Breite der Trapezhohlsteifen betrugen jeweils 300 mm.
Die Querträger wiesen eine Höhe von 850 mm auf. Folgende Varianten des Systemaufbaus wur-
den untersucht:
• rohe Stahlplatte,
• UHPC-Platte hc = 30 mm, lose aufgelegt,
• UHPC-Platte hc = 30 mm, verklebt,
• UHPC-Platte hc = 60 mm, lose aufgelegt,
• UHPC-Platte hc = 60 mm, verklebt,
• Asphaltdeckschicht, h = 75 mm.
11
Bild 10: Versuchsaufbau – Fertigteile aus UHPC – Untersuchungen an der TU Dortmund [9]
Die Versuche an den rohen Stahlplatten dienten dazu, Referenzwerte für die übrigen Versuche zu
erhalten. Die Versuche mit lose aufgelegter Betonplatte sollten den Verlust der Verbundwirkung
simulieren. Die Versuche mit der Asphaltdeckschicht dienten dem Vergleich und der Bewertung
der Instandsetzungsmaßnahme durch Betonfertigteile aus UHPC.
Die genaue Zusammensetzung des eingesetzten UHPC ist nicht bekannt. Eine rein qualitative
Bewertung des Systems kann dennoch vorgenommen werden. Zur Herstellung der Prüfkörper mit
aufgeklebten UHPC-Fertigteilen wurde zunächst die Stahloberfläche mit Stahlkies G25/G40 abge-
strahlt, um die notwendige Rauhigkeit der Oberfläche von 80 μm herzustellen. Im nächsten Schritt
wurde die Stahloberfläche mit Sika-COR-Zink-R grundiert. Als Klebstoff wurde Sikadur 30 DUE-
normal eingesetzt. Dieser Klebstoff ist ein lösemittelfreier, thixotroper 2-Komponenten-Epoxidharz-
mörtel, der beispielsweise auch bei der Verklebung von CFK-Lamellen zum Einsatz kommt. Die
Klebschichtdicke wurde auf 3 mm festgelegt, welche mit einem 6 mm Zahnspachtel hergestellt
wurde. Abschließend wurden die Betonfertigteile auf die Klebschicht aufgelegt und mit der Stahl-
platte verklebt.
Die Prüfkörper wurden über eine Stahlplatte mit den Abmessungen 400 mm x 400 mm x 40 mm
mit untergelegter Holzplatte mit einer Einzellast von 120 kN gemäß DIN Fachbericht 101 [25] be-
lastet. Insgesamt wurden die Prüfkörper an 15 verschiedenen Positionen in Längs- und Querrich-
tung belastet. Die infolge der Belastung entstehenden Verformungen wurden mittels Wegaufneh-
mern und Dehnungsmessstreifen (DMS), die ebenfalls ins Längs- und Querrichtung an signifikan-
ten Punkten angebracht wurden, gemessen.
Aufgrund der geringen Abmessungen der orthotropen Fahrbahnplatte (2500 mm x 1250 mm) hat
sich das System der Prüfkörper als äußerst steif erwiesen, weshalb die gemessenen Verformun-
12
gen teilweise im Bereich der Messtoleranzen lagen. Dennoch sind erste Tendenzen zu erkennen.
Die Versuchsergebnisse zeigen eine deutliche Reduzierung der lokalen Spannungsspitzen infolge
der Lasteinleitung. Durch einen Vergleich der vertikalen Verformungen unter den Rippen wurde
die prozentuale Querverteilung der Lasten bestimmt. Durch das Aufkleben der UHPC-Platten
konnte eine erhebliche Steigerung der Querverteilung erzielt werden. Mit Hilfe von entlang der
Längsrippen angebrachten DMS wurden aus den gemessenen Verformungen ermüdungsrelevan-
te Spannungsschwingbreiten berechnet. Die Ergebnisse zeigen, dass eine 30 mm dicke Beton-
platte aus UHPC eine Reduzierung der Spannungsschwingbreite um 50,7 % bewirkt. Eine 60 mm
dicke Betonplatte bewirkt eine Reduzierung der Spannungsschwingbreite um 63,8 %. Daraus re-
sultiert eine deutliche Steigerung der Ermüdungsfestigkeit.
Zusammenfassend kann festgehalten werden, dass das Aufkleben von Betonfertigteilen aus
UHPC eine erfolgversprechende Instandsetzungsmaßnahme sein kann. Da es sich bei den hier
vorgestellten Versuchen um erste Versuche handelt, lässt sich diese Instandsetzungsmaßnahme
derzeit nicht abschließend bewerten. Um aussagekräftigere Ergebnisse zu erhalten, sind weiter-
gehende Untersuchungen notwendig, die derzeit an der Universität Duisburg-Essen in Kooperati-
on mit der TU Dortmund in Planung sind.
3.3 Modifikation des herkömmlichen Asphaltbelags
3.3.1 Hohlraumreiches Asphaltgerüst mit nachträglicher Verfüllung (HANV)
Die Erhöhung der Belagssteifigkeit durch Aufbringen eines hohlraumreichen Asphalttraggerüstes

mit nachträglicher Verfüllung (HANV) stellt eine vielversprechende Maßnahme dar, die schwer-
punktmäßig im aktuell laufenden Forschungsvorhaben an der Universität Duisburg-Essen [5] un-
tersucht wird.
HANV wurde ursprünglich als Sonderbelag für Bushaltestellen auf Brücken eingesetzt, da er ge-
genüber einem konventionellen Asphalt eine deutlich höhere Standfestigkeit aufweist. Der Aufbau
der o. g. Befestigung bestand aus einer konventionellen Abdichtung und einer Schutz- und Deck-
schicht aus hohlraumreichem Asphalt, dessen Hohlräume mit einem Reaktionsharz verfüllt wurden
[26].
HANV besteht aus einem hohlraumreichen Asphalttraggerüst mit einem Hohlraumgehalt von 20 -
25 Vol. %, welches nachträglich verfüllt wird, siehe auch Bild 11. Die Mindestschichtdicke liegt in
Abhängigkeit des Größtkorns zwischen 20 mm und 30 mm. Der Einbau des Asphalttraggerüstes
erfolgt mit einem herkömmlichen Straßenfertiger. Das Asphalttraggerüst kann mit zwei unter-
schiedlichen Harzen verfüllt werden, zum Einen mit flexibilisiertem Epoxidharz und zum Anderen
mit Bioharz.
13
Bild 11: Verfüllen eines hohlraumreichen Asphalttraggerüsts mit Epoxidharz im Labor [4]
Das Verfüllen mit den o. g. Harzen kann direkt hinter dem Straßenfertiger (heißes Asphalttragge-
rüst) erfolgen, da ein zusätzliches Verdichten des Asphalttraggerüstes nicht notwendig ist. Das
flexibilisierte Epoxidharz bzw. Bioharz wird mit Gummischiebern auf der Oberfläche eingearbeitet
und anschließend scharf abgezogen.
Der Einsatz des HANV als Dichtungs- und Schutzschicht für Fahrbahnbeläge auf Betonbrücken, in
Tunneln und Trogbauwerken wurde bereits in [26] untersucht. Dabei wurden verschiedene Ver-
füllmaterialien (Epoxidharz nach TL-BEL-EP, Feinstzement Injektionssuspension in Anlehnung an
die ZTV Riss, flexibilisiertes Epoxidharz, modifiziertes Bitumen, Straßenbaubitumen 50/70) zur
Verfüllung des hohlraumreichen Asphalttraggerüstes eingesetzt. Die Verfüllung mit einem flexibili-
sierten Epoxidharz erwies sich als geeignetste Lösung, da die Hohlräume des Asphalttraggerüsts
vollständig ausgefüllt wurden. Die Wasserdichtigkeit konnte nach DIN 12390 [27] nachgewiesen
werden. Die Abreißfestigkeit des HANV liegt über der des Betons und nimmt mit zunehmender
Feuchtigkeit der Betonunterlage ab. Stehendes Wasser in den Betonporen beeinträchtigt den Ver-
bund negativ [26].
Im Rahmen des Forschungsvorhabens „Instandsetzung und Verstärkung von Stahlbrücken unter

Berücksichtigung des Belagssystems“ [4] wurde überprüft, ob HANV auf Stahlbrücken mit or-
thotropen Fahrbahnplatten in der Schutz- und/oder Deckschicht eingesetzt werden kann. Die Un-
tersuchungen zeigten, dass HANV Vorteile gegenüber dem Referenzsystem (Gussasphalt) auf-
weist. Eine Bewertung der Effizienzsteigerung konnte allerdings nicht erfolgen, da die Versuchser-
gebnisse keine eindeutige Bewertung zuließen. Aufbauend auf diesen Erfahrungen soll im Rah-
men des aktuellen Forschungsvorhabens an der Universität Duisburg-Essen der Versuchsaufbau
und -ablauf weiter optimiert werden, so dass eine eindeutige Bewertung vorgenommen werden
kann.
HANV ist gegenüber Verformungen relativ unempfindlich. Durch die Verwendung geeigneter flexi-
bilisierter Epoxidharze kann die aufnehmbare Bruchlast und die entsprechende Bruchdehnung
14
weiter optimiert werden. Der Einsatz von HANV ist in der Dichtungs-, Schutz- und Deckschicht
möglich. Auf die bei der Bauart 1 nach ZTV-ING, Teil 7, Abschnitt 4 [28] in der Dichtungsschicht
erforderliche Pufferschicht, siehe Bild 12, kann gegebenenfalls verzichtet werden. Hierzu sind zu-
vor weitere Untersuchungen bezüglich des Schichtenverbundes, der Wasserdichtigkeit und der
Verschieblichkeit zwischen den Schichten durchzuführen [4].
Variante 1 Variante 2
Klebeschicht Pufferschicht auf abgestr.

Haftschicht Deckschicht
Brückenbelag
Reaktionsharz- Reaktionsharz-
Haftschicht Haftschicht
Abdichtung
Reaktionsharz- Reaktionsharz- Schutzschicht
Grundierungs- Grundierungs-
schicht schicht
Dichtungssystem
Deckblech Deckblech
Bild 12: Referenzsystem nach ZTV-ING, Teil 7, Abschnitt 4, Bauart 1
HANV wurde bisher auf Betonbrücken in Berlin, Brandenburg und Düsseldorf als kombinierte
Dichtungs- und Schutzschicht eingebaut. Es liegen keine Erfahrungen beim Einsatz von HANV als
Dichtungs-, Schutz- oder Deckschicht auf Stahlbrücken vor. Die Verwendung von HANV auf einer
Stahlbrücke in der Dichtungs- und Schutzschicht ist für den Einbau in Probefeldern auf der BAB
A6, Neckartalübergang Heilbronn geplant.
Wie bereits erwähnt, kann HANV mit flexibilisiertem Epoxidharz oder mit Bioharz verfüllt werden.
Beide Varianten werden im Folgenden beschrieben.
• Flexibilisiertes Epoxidharz
Epoxidharz ist ein 2- Komponentensystem, bestehend aus Grundharzen und Härtern. Sie gehören
zur Stoffgruppe der Reaktionsharze. Die Prüfung der Reaktionsharze ist nach DIN 16945 [29] ge-
regelt. Die Zugabe des Härters löst eine Polymerisation der Grundharze aus. Es entsteht ein du-
roplastischer Kunststoff von hoher Festigkeit und chemischer Beständigkeit. Die Verarbeitungszeit
von Reaktionsharzen hängt von der Verarbeitungstemperatur, der Zusammensetzung des Harzes
und dem Verarbeitungsverfahren ab. Sie liegt zwischen einigen Minuten bis zu mehreren Tagen.
• Bioharz
Bioharze können aus Raps, Zucker, Rizinus, Caporlactone etc. hergestellt werden. Bioharze sind
im Vergleich zu flexibilisierten Epoxidharzen deutlich flexibler und weniger gesundheits-
gefährdend. Die möglichen Bewegungen einer Stahlbrücke können in zu steifen Fahrbahnbelägen
zu Rissen führen. Die höhere Flexibilität von Bioharzen gegenüber flexibilisierten Epoxidharzen
kann das Risiko einer Rissbildung minimieren.
15
Im Rahmen der aktuellen Forschungsaktivitäten an der Universität Duisburg-Essen erfolgt der

Nachweis der mittragenden Wirkung des HANV-Asphaltbelags sowohl numerisch als auch expe-
rimentell für die nachfolgenden Belagsvarianten:
(a) Referenzsystem nach ZTV-ING, Teil 7, Abschnitt 4 und einer Abdichtung nach Bauart 1,
(b) HANV mit Epoxydharz-Verfüllung,
(c) HANV mit Bioharz-Verfüllung,
(d) Aufkleben von Stahlblechen im Fliesenlegerverfahren,
(e) Kombination des Lösungsansatzes (d) mit dem am meisten erfolgversprechenden Lösungs-
ansatzes der Möglichkeiten (a) bis (c) [max. {(a),(b),(c)} + (d)].
Der Nachweis der mittragenden Wirkung gliedert sich in mehrere Arbeitsschritte. Zunächst werden
Spaltzug-Schwellversuche [30] durchgeführt, um die E-Moduln der unterschiedlichen Fahrbahnbe-
lagsvarianten zu bestimmen. Die E-Moduln dienen als Eingangsgrößen für Berechnungen nach
der Mehrschichtentheorie. Mit der Mehrschichtentheorie lassen sich Spannungen, Dehnungen und
Durchbiegungen an unterschiedlichen Positionen auf dem Fahrbahnbelag und innerhalb des Fahr-
bahnbelags für unterschiedliche Fahrbahnbelagsvarianten berechnen. Somit lässt sich durch die
Berechnung nach der Mehrschichtentheorie der Aufbau des Fahrbahnbelags optimieren. Der op-
timierte Aufbau des Fahrbahnbelags bildet die Grundlage für geplante Fünf-Punkt-Biege- und
Dauerschwell-Biegeversuche. Anhand der Ergebnisse aus der Berechnung nach der Mehrschich-
tentheorie und den Versuchsergebnissen der Fünf-Punkt-Biegeversuche lässt sich ein FE-Modell
kalibrieren, mit dem weitere Parameterstudien durchgeführt werden.
Verformungsmessung
horizontal
Dynamische Belastung
vertikal
Bild 13: Versuchsaufbau für Spaltzug-Schwellversuche im Labor des Instituts für Metall- und Leichtbau der Universität
Duisburg-Essen
Beim Spaltzug-Schwellversuch, siehe Bild 13, wird ein zylindrischer Probekörper parallel zu seiner
Achse linienförmig über die Mantelfläche mit einem Druckimpuls beaufschlagt. Dabei wird die seit-
16
liche Verformung gemessen. Aus der aufgebrachten Last und der aufgezeichneten Verformung
lässt sich anschließend der E-Modul in Abhängigkeit von der Temperatur und der Belastungs-
frequenz ermitteln. Die Versuche werden an der am Institut für Metall- und Leichtbau vorhandenen
servohydraulischen Hydropuls Prüfmaschine der Firma Schenck/Zwick/Roell durchgeführt.
Da derzeit keine Erfahrungen mit der Durchführung von Spaltzug-Schwellversuchen an Gussas-

phalten vorliegen, werden die Spaltzug-Schwellversuche zunächst an einem konventionellem
Splittmastixasphalt durchgeführt. Hierzu gibt es ausreichende Erfahrungen hinsichtlich der Ver-
suchsdurchführung und der Bewertung der Versuchsergebnisse, so dass die Prüfmaschine und
der Versuchsaufbau kalibriert werden können. Nach dieser Kalibrierung werden die Spaltzug-
Schwellversuche an einem herkömmlichen Gussasphalt durchgeführt, wie er derzeit standardmä-
ßig auf Stahlbrücken eingesetzt wird. Die Ergebnisse dieser Spaltzug-Schwellversuche dienen als
Referenz zur Bewertung der Ergebnisse der Spaltzug-Schwellversuche mit HANV-Varianten.
In Rahmen der Mehrschichtenrechnungen werden die folgenden Belagsvarianten untersucht, die

als Basis für die Bauteilversuche dienen:
• Dichtungssystem aus HANV (DH),

• Dichtungssystem der Bauart 1 nach [28] (DB1),
• Aufbau ohne Dichtungssystem (oD),
• Schutzschicht aus HANV mit Epoxidharz (SE) und Bioharz (SB) mit Gussasphaltdeckschicht,
• kombinierte Schutz- und Deckschicht aus HANV mit Epoxidharz (kSE) und Bioharz (kSB).
Aus der Kombination der verschiedenen Belagsvarianten resultieren 12 Grundvarianten, welche

mit unterschiedlichen Schichtdicken untersucht werden. Ein spezielles Augenmerk wird hierbei auf
die Ausbildung der Dichtungsschicht gelegt, da sie von entscheidender Bedeutung für die Dauer-
haftigkeit einer Stahlbrücke ist. Sie schützt das Deckblech der Stahlbrücke vor eindringendem
Oberflächenwasser, welches zu Korrosionsschäden führen kann. Zusätzlich hat sie die Aufgabe,
einen ausreichenden Schichtenverbund zwischen dem Deckblech und der Schutzschicht sicher-
zustellen. Die Dicke der Dichtungsschicht beträgt im Regelfall zwischen 3 mm und 10 mm. Neben
den in der ZTV-ING, Teil 7, Abschnitt 4 geregelten Abdichtungsarten werden im Rahmen des For-
schungsvorhabens alternative Möglichkeiten zur Ausbildung der Dichtungsschicht untersucht.
Denkbar wäre der Einsatz einer bitumenhaltigen Zwischenschicht (Sami-Schicht) oder der Einsatz
einer Asphaltarmierung aus Kohlefasergittern auf der konventionellen Dichtungsschicht. Beide
Alternativen ermöglichen eine horizontale Verschieblichkeit zwischen Deckblech und Schutz-
schicht unter gleichzeitiger Sicherstellung eines ausreichenden Schichtenverbundes. Zusätzlich
wird untersucht, ob HANV allein die abdichtende Wirkung der Dichtungsschicht gegen eindringen-
des Oberflächenwasser übernehmen kann.
17
Die Sami-Schicht wird zur Zeit überwiegend auf sehr rissigen Unterlagen aufgebracht, um die Re-
flexionsrissbildung im darüber aufgebrachten Asphalt zu vermeiden. Sie lässt unterschiedliche
Verschiebungen zwischen zwei Schichten zu und hat eine abdichtende Wirkung. Die Sami-Schicht
wird aus speziellen Bindemitteln (z. B. hochpolymermodifizierte Bitumen, polymermodifizierte Bi-
tumenemulsionen) hergestellt.
Asphaltarmierungen mit Kohlefasergitter werden im Straßenbau zur Erhöhung der Dauerhaftigkeit

verwendet. Die Asphaltarmierungen mit Kohlefasergitter können bei Erhaltungsmaßnahmen zwi-
schen einer bestehenden gerissenen Unterlage und einer neuen Asphaltschicht eingebaut wer-
den. Das Einlegen der Asphaltarmierung mit Kohlefasergitter soll Reflexionsrisse, resultierend aus
der bestehenden gerissenen Unterlage verhindern. Zur Verbesserung des Schichtenverbunds
werden die Kohlefasergitter bei der Produktion in Polymerbitumen vorgetränkt. Anschließend wer-
den die Kohlefasergitter auf der Oberseite mit Quarzsand abgestreut und die Unterseite mit einer
Abbrennfolie versehen [31].
Der numerische Nachweis der mittragenden Wirkung der im aktuellen Forschungsvorhaben unter-
suchten Instandsetzungsmaßnahmen wird für die beiden folgenden Systeme über die Spannungs-
reduzierung an der Unterkante des Deckblechs geführt:
(a) mittragende Wirkung des modifizierten Asphalts,

(b) Verstärkung durch das Aufkleben von zusätzlichen Stahlblechen.
Die Wirksamkeit der Instandsetzungsmaßnahmen wird mit Hilfe von numerischen Finite-Elemente-
Berechnungen simuliert. Hierzu werden zwei 3D-Finite-Elemente-Modelle einer orthotropen Fahr-
bahnplatte in Anlehnung an den Querschnitt der Brücke Duisburg-Neuenkamp [23] mit dem Finite-
Elemente-Programm ANSYS aus Schalenelementen, Modell (1), und alternativ aus Volumenele-
menten, Modell (2), zur Abbildung des Deckblechs erzeugt. Modell (2) dient als Grundlage zur
Simulation einer Klebschicht aus Kontaktelementen, auf die ein weiteres Stahlblech mittels Volu-
menelementen angeordnet werden kann.
Sowohl die experimentellen Fünf-Punkt-Biege- als auch Dauerschwellbiegeversuche sowie die auf
den Mehrschichtenrechnungen aufbauenden Finite-Elemente-Berechnungen stehen noch aus und
werden derzeit geplant und durchgeführt.
3.3.2 Epoxy-Asphalt
Eine weitere Möglichkeit die mittragende Wirkung des Fahrbahnbelags auf Stahlbrücken zu erhö-
hen, besteht neben dem Einsatz von HANV auch in der Verwendung von Epoxy Asphalt. Epoxy
Asphalt besteht aus Epoxydharzen, welche als Bindemittelzusatz bzw. einer teilweisen Substituti-
on der gesamten Bitumenmenge im Asphaltmischgut dienen. In den USA und in China wurde
Epoxy Asphalt vereinzelt bereits als Fahrbahnbelag auf Stahlbrücken eingesetzt.
18
Der Epoxy Asphalt wurde bei der Bundesanstalt für Straßenwesen (BASt) im Rahmen einer Dis-
sertation, „Entwicklung von langlebigen Decksichten aus Asphalt unter Verwendung von Epoxyd-
harz“ [32], untersucht. Gegenstand dieser Untersuchungen war die Fragestellung, ob ein solcher
Epoxy Asphalt einen Beitrag zur Entwicklung einer hochstandfesten und langlebigen Asphaltdeck-
schicht leisten kann. Es wurde nachgewiesen, dass der Epoxy Asphalt eine höhere Verformungs-
beständigkeit, ein höheres Haftverhalten und einen höheren Ermüdungswiderstand gegenüber
einem Splittmastixasphalt (Referenzasphalt) aufweist. Der Widerstand gegen dauerhafte Belas-
tungen bei tiefen Temperaturen entspricht dem des Referenzasphalts. Zusätzlich wurde die Micro-
rauheit mit dem SRT-Pendel an Probekörpern überprüft. Der Epoxy Asphalt weist eine etwas ge-
ringere Microrauheit im Vergleich zum Referenzasphalt auf, d. h. dass auf Epoxy Asphaltdeck-
schichten eine ausreichende Griffigkeit nachträglich hergestellt werden muss.
Bei der BASt werden derzeit weiterführende Untersuchungen zur Optimierung des Epoxy Asphalts
durchgeführt.
3.4 Bewertung der Systeme

In Tabelle 1 sind die zuvor beschriebenen Maßnahmen mit Bezug zu den bereits vorliegenden
Ergebnissen zusammengefasst und bewertet.
4 Zusammenfassung und Ausblick
Die Reparatur von Rissen am Deckblech, den sogenannten Kategorie-1-Schäden in den An-
schlussnähten zwischen Längssteifen und Deckblech, gliedert sich in die Sanierung der gerisse-
nen Anschlussnähte und der Ertüchtigung der orthotropen Fahrbahnplatte mit dem Ziel der Span-
nungsbegrenzung und Verringerung der Durchbiegung als Ursachenbekämpfung. Regeln zur In-
standsetzung der gerissenen Anschlussbereiche existieren bereits in dem DVS-Merkblatt 1709.
Geeignete Ertüchtigungsmaßnahmen sind dagegen seit einigen Jahren Gegenstand von intensi-
ven Forschungsaktivitäten, die diverse Methoden zur (Teil-) Substitution und Modifikation des her-
kömmlichen Asphaltbelags betreffen. Das an der Universität Duisburg-Essen durchgeführte For-
schungsvorhaben verfolgt den Ansatz eines modifizierten Asphaltbelags bestehend aus einem
hohlraumreichen Asphalttraggerüst mit nachträglicher Verfüllung (HANV), das entweder mit einem
flexibilisierten Epoxidharz oder Bioharz verfüllt wird. Als weiteres Verfahren werden weitergehende
Untersuchungen zum Aufkleben von Stahlblechen im Fliesenlegerverfahren durchgeführt, das
auch in Kombination mit HANV angewendet werden könnte. Wenig Erfahrungen existieren derzeit
zur Anwendung von Betonfertigteilen aus UHPC, welches eine interessante Alternative darstellt
und in zukünftigen Untersuchungen vertieft werden soll.
19
Tabelle 1: Bewertung von Instandsetzungsmaßnahmen
Instandsetzungsmaßnahme Vorteile Nachteile

neues
Deckschicht
Schutzschicht
Abdichtung
Stahldeckblech - In Pilotprojekt bereits er- - Witterungsabhängigkeit,
probt Einhausung der Baustelle
Abstandsleiste vorhandenes - Lokale Spannungsreduk- erforderlich
Kunststoffkern
Stahldeckblech
Trapezsteife
tion von bis zu 50%, da- - Erhöhung des Fahrbahn-
raus resultierend: aufbaus erfordert zusätz-
SPS - Verringerung der Span- liche, bauliche Maßnah-
nungsschwingbreiten men
- Nach derzeitigem Stand - Aufbringung von zusätz-
kann die SPS-Technik als lichem Gewicht
dauerhaft eingestuft wer-
den
- In Pilotprojekten bereits - Hohe Ausführungsqualität

erprobt erforderlich
- Deutliche Reduktion der - UHPC ist in Ortbetonbau-
Spannungsschwingbreiten weise sehr schwer verar-
beitbar
Hochfester - Maßnahme weitestgehend
Beton mit gewichtsneutral - Witterungsabhängigkeit,
Stahlfasern Einhausung der Baustelle
- Keine Erhöhung der Fahr-
als Ortbeton erforderlich
bahnaufbaus
- Probleme mit der Fahr-
- Nach derzeitigem Stand
bahnebenheit
kann die Maßnahme als
dauerhaft eingestuft wer- - Problem mit der Fahr-
den bahnrauhigkeit
- Reduktion der lokalen - Witterungsabhängigkeit,
Spannungsspitzen Einhausung der Baustelle
erforderlich
- Belagsaufbau muss durch
geringen Dickenverlust - Probleme mit erhöhter
nicht geändert werden Gradiente
Aufkleben
von Stahl- Die Dauerhaftigkeit hängt im Wesentlichen mit der Appli-
blechen kation des Klebstoffes und den damit verbundenen Fehl-
stellen zusammen. Hierzu werden derzeit Unter-
suchungen bei der BASt durchgeführt. Am Institut für
Metall- und Leichtbau der Universität Duisburg-Essen
werden derzeit numerische Untersuchungen zum Aufkle-
ben der Bleche im Fliesenlegerverfahren durchgeführt.
Die Erhöhung der Belagssteifigkeit durch Aufbringen ei-
nes hohlraumreichen Asphalttraggerüstes mit nach-
träglicher Verfüllung (HANV) stellt eine vielversprechende
HANV Maßnahme dar. Erste Untersuchungen wurden bereits an
der RWTH Aachen durchgeführt. Weitergehende Unter-
suchungen werden derzeit an der Universität Duisburg-
Essen durchgeführt.
Durch die Verwendung von Fertigteilplatten aus UHPC
wird die Problematik der Vorortverarbeitung von UHPC
umgangen. Hierzu wurden im Auftrag der R.Lange
UHPC- GmbH, Moers erste Untersuchungen durchgeführt. Das
Fertigteile Aufkleben von Fertigteilen aus UHPC kann eine erfolgver-
sprechende Instandsetzungsmaßnahme sein. Zur Beur-
teilung dieser Maßnahme sind weiterführende Untersu-
chungen erforderlich.
20
Literatur
[1] H. Friedrich, Ertüchtigung im Stahlbrückenbau, Expertengespräch Stahlbrückenbau, Bun-

desanstalt für Straßenwesen BASt, Bergisch Gladbach, 27.09.2011
[2] E. Fiedler, Die Entwicklung der orthotropen Fahrbahnplatte in Deutschland, Stahlbau 78

(2009), Heft 8, S. 562-576
[3] DVS Merkblatt DVS 1709:2008-05, Instandsetzung und Verstärkung orthotroper Fahr-
bahnplatten, DVS, Ausschuss für Technik, Arbeitsgruppe “Schweißen im Bauwesen”, DVS-
Verlag GmbH, Düsseldorf
[4] G. Sedlacek, M. Paschen, M. Feldmann, A. Geßler, B. Steinauer, K. Scharnigg, Nachhalti-

ge Instandsetzung und Verstärkung von orthotropen Fahrbahnplatten von Stahlbrücken un-
ter Berücksichtigung des Belagssystems, BASt Schriftenreihe B, Verkehrsblatt Verlag,
2010
[5] N. Stranghöner, Ch. Lorenz, E. Straube, M. Knauff, Effizienzsteigerung des Fahrbahnbe-

lags auf Stahlbrücken mit Schäden in Form von Rissen im Bereich von Anschlüssen am
Deckblech (Kategorie-1-Schäden), 1. Zwischenbericht, August 2011, FE
15.0473/2009/CRB, Bundesanstalt für Straßenwesen BASt
[6] RI-ERH-ING - Richtlinien für die Erhaltung von Ingenieurbauten, Leitfaden Objektbezogene
Schadensanalyse OSA, Bundesministerium für Verkehr, Bau und Stadtentwicklung, Bun-
desanstalt für Straßenwesen BASt, Bergisch Gladbach
[7] DIN-Fachbericht 103:2009-03, Stahlbrücken, Beuth Verlag GmbH, Berlin
[8] G. Sedlacek, M. Paschen, Untersuchung zur nachhaltigen Instandsetzung von orthotropen

Fahrbahnplatten, Expertengespräch Instandsetzung orthotroper Fahrbahnplatten, Bundes-
anstalt für Straßenwesen BASt, Bergisch Gladbach, 19.10.2005
[9] D. Ungermann, Sanierung orthotroper Fahrbahnplatten durch Aufkleben von Fertigteilen

aus ultrahochfestem Beton, Abschlussbericht, 17.05.2010 im Auftrag der R. Lange GmbH,
Moers
[10] G. Sedlacek, M. Paschen, Neue Wege bei der Verstärkung orthotroper Platten, Experten-
gespräch Neue Entwicklungen im Stahlbrückenbau, Bundesanstalt für Straßenwesen
BASt, Bergisch Gladbach, 22.10.2008
[11] M. Hamme, J. Naumann, W. Prehn, Pilotprojekt zur Instandsetzung orthotroper Fahrbahn-

platten, Stahlbau 76 (2007), Heft 7, S. 432-437
21
[12] J. Minten, G. Sedlacek, M. Paschen, M. Feldmann, A. Geßler, SPS - ein neues Verfahren
zur Instandsetzung und Ertüchtigung von stählernen orthotropen Fahrbahnplatten, Stahl-
bau 76 (2007), Heft 7, S. 438-454
[13] St. Kennedy, Das Sandwich-Platten-System (SPS), Stahlbau 76 (2007), Heft 7, S., 455-
464
[14] J. Matuschek, Th. Stihl, St. Bild, Verstärkung der orthotropen Stahlfahrbahn der Schön-
wasserbrücke mittels Stahl-Elastomer-Sandwich (SPS), Stahlbau 76 (2007), Heft 7, S.,
465-471
[15] H. Friedrich, Schönwasserbrücke: Untersuchungen zur thermischen Beanspruchung von

SPS beim Einbau bituminöser Fahrbahnbeläge, Stahlbau 76 (2007), Heft 7, S., 472-437
[16] I. Farmer, Sandwich plate system for new build and repair, The Structural Engineer, 7
March 2006
[17] F. B. P. De Jong, Renovation techniques for fatigue cracked orthotropic steel bridge decks,
TU Delft, Dissertation, 2007
[18] M. D. Denkinger, P. Buitelaar, Ertüchtigung orthotroper Fahrbahnplatten von Stahlbrücken,

Stahlbau 75 (2006), Heft 7, S. 2-4
[19] J. S. Leendertz, Erfahrungen aus den Niederlanden – Aspekte zur Ermüdung von orthotro-
pen Fahrbahnplatten in den Niederlanden, Expertengespräch Instandsetzung orthotroper
Fahrbahnplatten, Bundesanstalt für Straßenwesen BASt, Bergisch Gladbach, 19.10.2005
[20] J. S. Leendertz, F. B. P. de Jong, Schadens-, Reparatur- und Ertüchtigungsmaßnahmen

an Stahlbrücken mit orthotropen Fahrbahnplatten in den Niederlanden, Stahlbau 76 (2007),
Heft 7, S., 503-508
[21] J. S. Leendertz, C. den Besten, F. van Dooren, H. Sliedrecht, J. de Vries, Erfahrungen aus
den Niederlanden, Expertengespräch Neue Entwicklungen im Stahlbrückenbau, BASt
Bundesanstalt für Straßenwesen BASt, Bergisch Gladbach, 22.10.2008
[22] H. Friedrich, B. Quaas, Zukunftsfähigkeit des Bestands, Zukünftiger Bedarf an Instandset-

zungs- und Verstärkungsmaßnahmen bei orthotropen Fahrbahnplatten von Stahlbrücken,
Bundesanstalt für Straßenwesen BASt, Bergisch Gladbach, Juli 2010
[23] N. Peters, H. Friedrich, Verstärkung des Deckblechs orthotroper Fahrbahnplatten durch

Aufkleben von Stahlblechen - Computersimulation - Schlussbericht, Bundesanstalt für
Straßenwesen BASt, Bergisch Gladbach, September 2004
[24] H. Friedrich, M. Eilers, B. Quaas, M. Staeck, Verstärkung des Deckblechs orthotroper

Fahrbahnplatten durch Aufkleben von Stahlblechen - Optimierung der Klebetechnologie -,
22
Schlussbericht, Bundesanstalt für Straßenwesen BASt, Bergisch Gladbach, September

2005
[25] DIN-Fachbericht 101:2009-03, Einwirkungen auf Brücken, Beuth Verlag GmbH, Berlin
[26] B. Dudenhöfer, R. Schumann, Verfüllter offenporiger Asphalt: Zur Instandsetzung von

Fahrbahnbelägen an Brücken-, Tunnel- und Trogbauwerken, Asphalt, 2003, Heft 4, S. 16-
24
[27] DIN EN 12390-8:2009-07, Prüfung von Festbeton –Teil 8: Wassereindringtiefe unter Druck;
Deutsche Fassung EN 12390-8:2009
[28] ZTV-ING, Teil 7, Abschnitt 4, Zusätzliche Technische Vertragsbedingungen und Richtlinien

für Ingenieurbauten, Brückenbelag auf Stahl mit einem Dichtungssystem, FGSV-Verlag,
2010
[29] DIN 16945:1989-03, Reaktionsharze, Reaktionsmittel und Reaktionsharzmassen
[30] AL Sp-Asphalt 09, Arbeitsanleitung zur Bestimmung des Steifigkeits- und Ermüdungs-
verhaltens von Asphalten mit dem Spaltzug-Schwellversuch als Eingangsgröße in die Di-
mensionierung, FGSV Verlag, 2009
[31] J. Scher, Verstärkungswirkung von Kohlefaserbewehrung in Asphaltstrassen, Strasse und

Verkehr, 2004, Heft 1-2
[32] S. Ludwig, Entwicklung von langlebigen Deckschichten aus Asphalt unter Verwendung von
Epoxydharz, Dissertation, Universität Duisburg-Essen, Institut für Straßenbau und Ver-
kehrswesen, Schriftenreihe Heft 1, Essen, 2009
23

Reparatur Von Rissen Am Deckblech - Kategorie-1-Schäden

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Originaltitel

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

Reparatur Von Rissen Am Deckblech - Kategorie-1-Schäden

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

Expertengespräch Stahlbrückenbau Bergisch Gladbach 27.09.

Reparatur von Rissen am Deckblech – Kategorie-1-Schäden

Univ.-Prof. Dr.-Ing. habil. Natalie Stranghöner, Christoph Lorenz M.Sc.,

Kategorie-1-Schäden bei orthotropen Fahrbahnplatten treten als bauweisenunabhängige Schäden

Die in den letzten Jahrzehnten immens gestiegenen Beanspruchungen aus Schwerlastverkehr

Bild 1: Kategorie-1-Schäden: Risse im Anschlussbereich Deckblech-Längsrippe

Bild 2: Typische Risse im Anschlussbereich Deckblech-Längsrippe an der Rheinbrücke Leverkusen

V - Profile 2,30 - 3,00 m

Y - Profile 2,24 - 4,00 m

Flachstahl-Pr. 1,50 - 2,50 m

Trapezprofile (gewalzt oder gekantet) 1,88 - 5,00 m

U - Profile 1,27 - 3,00 m

L. u. T-Pr. 1,17 - 2,46 m

Wulstprofile (Schiffsbauprofile) 0,90 - 2,65 m

1945 1950 1960 1970 1980 1990 2000 2010 Jahr

Die Instandsetzung von Kategorie-1-Schäden bei orthotropen Fahrbahnplatten von Stahlbrücken

• Sandwich Plate System (SPS),

2 Instandsetzung nach DVS-Merkblatt 1709

• Verbindung der Längsrippe mit dem Deckblech (Kategorie-1-Schaden),

2.2 Reparatur von Rissen in den Anschlussnähten zwischen Deckblech und

Bild 4: Risserscheinungen im Schweißnahtanschluss Deckblech-Längsrippe nach DVS-Merkblatt 1709 [3]

3 Effizienzsteigerung des Fahrbahnbelags

• Verstärkung der Stahlstruktur,

in Anlehnung an [8] und [9] gegenübergestellt.

Bevor im Nachfolgenden auf die aktuellen Forschungsarbeiten an der Universität Duisburg-Essen

(1) bisher untersuchte Maßnahmen [4, 8, 10]:

(2) aktuell untersuchte Maßnahmen [5]:

Ertüchtigungskonzepte bei Kategorie-1-Schäden

Verstärkung der (Teil-)Substitution des Modifikation des

Austausch von Sandwich Plate

Geschweißte Hochfester Ortbeton Asphaltbewehrung

Schweißnaht- Aufgeklebte Platten Erhöhung der Steifigkeit

Ausfüllen der Betonfertigteile Asphaltbelag mit Epoxyd-

(3) weitere Maßnahmen [9]:

3.2 (Teil-)Substitution des herkömmlichen Asphaltbelags

3.2.1 Sandwich-Plate-System (SPS)

Bild 7: Aufbau des Sandwich-Plate-Systems nach [11], [13]

3.2.2 Hochfester Beton mit Stahlfaserverstärkung als Ortbeton

Bild 8: Hochfester Beton mit Stahlfaserverstärkung als Ortbeton [17]

Instandsetzungsmaßnahme um das doppelte. Inwieweit der aufgebrachte Dünnschichtbelag dau-

3.2.3 Aufkleben von Stahlblechen

(a) Schematischer Aufbau (b) Aufbringen des Klebstoffs im Labor

In Bezug auf die Praxistauglichkeit der Instandsetzungsmaßnahme Aufkleben von Stahlblechen

3.2.4 Betonfertigteile aus UHPC

3.3 Modifikation des herkömmlichen Asphaltbelags

3.3.1 Hohlraumreiches Asphaltgerüst mit nachträglicher Verfüllung (HANV)

Die Erhöhung der Belagssteifigkeit durch Aufbringen eines hohlraumreichen Asphalttraggerüstes

Im Rahmen des Forschungsvorhabens „Instandsetzung und Verstärkung von Stahlbrücken unter

Klebeschicht Pufferschicht auf abgestr.

Bild 12: Referenzsystem nach ZTV-ING, Teil 7, Abschnitt 4, Bauart 1

Im Rahmen der aktuellen Forschungsaktivitäten an der Universität Duisburg-Essen erfolgt der

Da derzeit keine Erfahrungen mit der Durchführung von Spaltzug-Schwellversuchen an Gussas-

In Rahmen der Mehrschichtenrechnungen werden die folgenden Belagsvarianten untersucht, die

• Dichtungssystem aus HANV (DH),

Aus der Kombination der verschiedenen Belagsvarianten resultieren 12 Grundvarianten, welche

Asphaltarmierungen mit Kohlefasergitter werden im Straßenbau zur Erhöhung der Dauerhaftigkeit

(a) mittragende Wirkung des modifizierten Asphalts,

3.4 Bewertung der Systeme

4 Zusammenfassung und Ausblick

Tabelle 1: Bewertung von Instandsetzungsmaßnahmen

Instandsetzungsmaßnahme Vorteile Nachteile

- In Pilotprojekten bereits - Hohe Ausführungsqualität

[1] H. Friedrich, Ertüchtigung im Stahlbrückenbau, Expertengespräch Stahlbrückenbau, Bun-